CH670493A5

CH670493A5 - Light housing with ceiling illumination openings

Info

Publication number: CH670493A5
Application number: CH3965/86A
Authority: CH
Inventors: Joachim Leibig
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1985-10-22
Filing date: 1986-10-06
Publication date: 1989-06-15
Also published as: DE8529940U1; ATA277886A; ZA867965B; AT400978B

Abstract

Light housing with ceiling illumination openings provides luminous density distribution which is as constant as possible in as wide as possible region above lamp

Description

       

  
 



   BESCHREIBUNG



   Die Erfindung betrifft ein Leuchtengehäuse gemäss Oberbegriff von Anspruch 1.



   Bei einem bekannten Leuchtengehäuse dieser Art sind die
Hauptachsen der Nebenöffnungen parallel zur Längsachse der Lampe angeordnet; daraus resultiert eine ungleichmäs sige Ausleuchtung der Decke über der Lampe. Der Erfin dung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Leuchtengehäuse der eingangs genannten Art so auszubilden, dass sich in einem möglichst weiten Bereich über der Lampe eine gleichmässige
Leuchtdichte an der Decke erzielen lässt. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass sich dies durch eine neue
Form und Anordnung der Nebenöffnungen erreichen lässt.



   Erfindungsgemäss sind die Hauptachsen der Nebenöff nungen quer zu der Längsachse der Lampe angeordnet und haben eine Breite, die in Richtung auf die Längsachse der
Lampe hin abnimmt. Die Form jeder Nebenöffnung ist dabei insbesondere so bemessen, dass die Projektion der Lampe auf die Ebene der Nebenöffnung wenigstens bis zu einem Dek kenstrahlwinkel   r    =   40     etwa proportional
1 cos2y ist, wobei der Deckenstrahlwinkel y von einer Mittelebene gemessen ist, die auf der Lichtaustrittsebene rechtwinklig steht und durch die Längsachse der Lampe verläuft.



   Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.



   Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der
Figuren näher erläutert; Es zeigen:
Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch eine   erfip-    dungsgemässe Leuchte und
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Deckwandung der in Fig. 1 dargestellten Leuchte in Richtung des Pfeiles II.



   In einem Leuchtengehäuse 1 mit einer Deckwandung 10 und zwei Seitenwandungen 11 sind zwei Seitenreflektoren 13 und zwischen ihnen eine stabförmige Lampe L angeordnet; insbesondere liegt die Längsachse A der Lampe L in einer
Mittelebene M, die rechtwinklig auf einer Lichtaustritts ebene E steht, die ihrerseits durch die Ränder einer Hauptöff nung 14 begrenzt ist.



   Die Deckwandung 10 verläuft parallel zu der Lichtaustritts ebene E und hat einen Abstand 1 von der Längsachse A der
Lampe L; der Durchmesser der Lampe L ist mit d bezeichnet.



   In der Deckwandung 10 sind in Richtung der Längs achse A hintereinander Nebenöffnungen N in Form gleichschenkliger Trapeze ausgespart (Fig. 2); in Fig. 1 ist eine solche Nebenöffnung N um   90"    gedreht gestrichelt einge zeichnet.



   Die Schenkel s jeder Nebenöffnungen N - Fig. 2 - bilden mit der Hauptachsen einen Öffnungswinkel a von   13".    Die
Schmalseite s2, die ebenso wie die Breitseite sl parallel zur
Längsachse A verläuft, liegt in der Mittelebene M und hat eine auf den Durchmesser d der Lampe L bezogene Breite B von 0,3 bis 0,4. Die Schmalseiten s2 der Nebenöffnungen N erstrecken sich von der Mittelebene abwechselnd nach links und nach rechts. Der Längsabstand b aufeinanderfolgender
Nebenöffnungen N, bezogen wieder auf den Durchmesser d der Lampe L, liegt zwischen 0,7 und 0,8.



   Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die
Schenkel s Geraden. Damit lässt sich in dem hier in Betracht gezogenen Bereich von Deckenstrahlwinkeln   r    =   +      40     eine gute Annäherung an die optimalen Verhältnisse erzielen.

 

   Noch gleichmässigere Lichtverteilung an der Decke ist erreichbar, wenn die Breite B zwischen den Schenkeln einer
Nebenöffnung mit dem Abstand von der Lampe progressiv zunimmt. Insbesondere sollte die Fläche jeder Nebenöffnung abhängig von dem Deckenstrahlwinkel y proportional zu
1    cos2y Sem.   



   Mit der Erfindung lässt sich im Bereich von Deckenstrahl winkeln   r    =   +      30     eine gleiche Leuchtdichte erzielen. Die
Grösse der Leuchtdichte ist dabei abhängig von Grösse und
Längsabstand der einzelnen Nebenöffnungen. Diese Neben  öffnungen können auch - abweichend vom beschriebenen
Ausführungsbeispiel - einander direkt gegenüberliegen; die beschriebene, versetzte Anordnung hat jedoch bei gleich guter Leuchtdichteverteilung den Vorteil einer höheren mechanischen Stabilität. 



  
 



   DESCRIPTION



   The invention relates to a luminaire housing according to the preamble of claim 1.



   In a known lamp housing of this type
Major axes of the secondary openings are arranged parallel to the longitudinal axis of the lamp; this results in an uneven illumination of the ceiling above the lamp. The invention is based on the object of designing a luminaire housing of the type mentioned at the outset in such a way that a uniform area is as wide as possible above the lamp
Luminance can be achieved on the ceiling. The invention is based on the finding that this is a new one
Shape and arrangement of the secondary openings can be achieved.



   According to the main axes of the Nebenöff openings are arranged transversely to the longitudinal axis of the lamp and have a width which is in the direction of the longitudinal axis of the
Lamp decreases. The shape of each secondary opening is in particular dimensioned such that the projection of the lamp onto the level of the secondary opening is approximately proportional at least up to a corner beam angle r = 40
1 is cos2y, the ceiling beam angle y being measured from a central plane that is perpendicular to the light exit plane and runs through the longitudinal axis of the lamp.



   Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.



   An embodiment of the invention is based on the
Figures explained in more detail; Show it:
1 shows a schematic cross section through a luminaire according to the invention and
Fig. 2 is a plan view of the top wall of the lamp shown in Fig. 1 in the direction of arrow II.



   In a lamp housing 1 with a top wall 10 and two side walls 11, two side reflectors 13 and a rod-shaped lamp L are arranged between them; in particular, the longitudinal axis A of the lamp L lies in one
Middle plane M, which is perpendicular to a light exit plane E, which in turn is limited by the edges of a Hauptöff opening 14.



   The top wall 10 runs parallel to the light exit plane E and is at a distance 1 from the longitudinal axis A
Lamp L; the diameter of the lamp L is denoted by d.



   In the top wall 10 are in the direction of the longitudinal axis A consecutive secondary openings N in the form of isosceles trapezoids (Fig. 2); In Fig. 1, such a secondary opening N is rotated 90 "rotated dashed lines.



   The legs s of each secondary opening N - FIG. 2 - form an opening angle a of 13 "with the main axes
Narrow side s2, which, like the broad side sl, is parallel to
Longitudinal axis A runs, lies in the central plane M and has a width B of 0.3 to 0.4, based on the diameter d of the lamp L. The narrow sides s2 of the secondary openings N alternately extend from the central plane to the left and to the right. The longitudinal distance b successively
Secondary openings N, again based on the diameter d of the lamp L, are between 0.7 and 0.8.



   In the described embodiment, the
Thighs straight line. This allows a good approximation to the optimal conditions to be achieved in the range of ceiling beam angles r = + 40 under consideration here.

 

   Even more even light distribution on the ceiling can be achieved if the width B between the legs is one
Secondary opening increases progressively with the distance from the lamp. In particular, the area of each secondary opening should be proportional to the ceiling beam angle y
1 cos2y sem.



   With the invention, an equal luminance can be achieved in the area of ceiling beam angles r = + 30. The
The size of the luminance depends on the size and
Longitudinal spacing of the individual secondary openings. These secondary openings can also - in deviation from the described
Embodiment - directly opposite each other; the offset arrangement described, however, has the advantage of a higher mechanical stability with an equally good luminance distribution.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Luminaire housing - with cover (10) and side walls (11) which surround a main opening (14) and delimit a light exit plane (E), - with holders for a rod-shaped lamp (L), such that its longitudinal axis (A ) runs parallel to the light exit plane (E), - with several secondary openings (N) in the top wall (10) opposite the main opening (14), which are arranged one behind the other in the direction of the longitudinal axis (A) of the lamp (L) and each of which has a main axis (n) which is greater than its greatest width (B), characterized in that the main axis (n) of each secondary opening (N) runs transversely to the longitudinal axis (A) of the lamp (L) and that the width ( B) each secondary opening (N) decreases in the direction of the longitudinal axis (A) of the lamp (L).

2. Luminaire housing according to claim 1, characterized in that the top wall (10) runs parallel to the light exit plane (E) and the projection of the lamp (L) onto the secondary opening (N) at least up to a ceiling beam angle Y = 40 is approximately proportional 1 is cos2y, the ceiling beam angle y being measured from a central plane (M) which passes through the longitudinal axis (A) of the lamp (L) and is at right angles to the light exit plane (E).

3. Luminaire housing according to claim 1 or 2, characterized in that each secondary opening (N) has the shape of an isosceles trapezoid, the parallel sides (sl, s2) of which run parallel to the longitudinal axis (A) of the lamp (L) and whose leg ( s) enclose with the main axis (s) an opening angle (a) which is between 10 and 22 ", in particular 13".

4. Luminaire housing according to claim 3, characterized in that the narrow side (s2) of each secondary opening (N) lies in the central plane (M).

5. Luminaire housing according to claim 4, characterized in that the width (B) of the narrow side (s2) of each secondary opening (NT), based on the diameter (d) of the lamp (L), is between 0.3 and 0.4.

6. Luminaire housing according to claim 4 or 5, characterized in that in the direction of the longitudinal axis (A) of the lamp (L) successive secondary openings (N) are alternately left and right of the central plane (M).

7. Luminaire housing according to claim 6, characterized in that the longitudinal distance (b) of successive secondary openings (N), based on the diameter (d) of the lamp (L), is between 0.7 and 0.8.