DE839884C

DE839884C - Spark plug

Info

Publication number: DE839884C
Application number: DEP50740A
Authority: DE
Inventors: Fred Dipl-Ing Weigelt
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1949-08-02
Filing date: 1949-08-02
Publication date: 1952-05-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Zündkerzen, deren Isolator zwischen zwei Schultern eines Kerzengehäuses dichtend eingespannt ist, wobei die eine Schulter gebildet wird durch einen umgebördelten Rand am äußeren Ende des Gehäuses. Bei den bekannten Zündkerzen dieser Art stellt dieser Bördelrand in seiner ganzen Höhe gewissermaßen eine Verlängerung des äußeren, in der Regel als Sechskant für den Angriff eines Schraubenschlüssels ausgebildeten Endes des Kerzengehäuses dar.The invention relates to spark plugs whose insulator between two shoulders of a candle housing is clamped in a sealing manner, one shoulder is formed by a beaded edge at the outer end of the housing. Both known spark plugs of this type represent this beaded edge in its entire height, so to speak an extension of the outer, usually as a hexagon for attacking one Wrench shaped end of the candle housing.

Von dieser bekannten Ausführungsform unterscheidet sich die Kerze gemäß der Erfindung dadurch, daß der Fuß des Bördelrandes mindestens annähernd um die Höhe des Bördelrandes versenkt gegenüber dem äußeren Ende des Gehäuses angeordnet ist.The candle differs from this known embodiment according to the invention characterized in that the foot of the beaded edge at least approximately around the height of the bead arranged sunk opposite the outer end of the housing is.

Durch dieses Unterscheidungsmerkmal werden bei gleichen Abmessungen der bekannten und der neuen Bauart einige wesentliche Vorteile erreicht. Erstens kann das Gehäuse der neuen Bauart bei gleicher Höhe von seinem Dichtungssitz bis zu dem Sechskant und bei gleicher Höhe dieses Sechskantes wie bei der bekannten Bauart etwa um die Höhe des noch nicht umgelegten Bördelrandes verkürzt werden, wodurch sich eine wesentliche Materialeinsparung ergibt. Zweitens wird der frei liegende Abschnitt des aus dem Gehäuse herausragenden Endes des Isolators bei gleicher Gesamtlänge dieses Teils durch die versenkte Anordnung des Bördelrandes verlängert und damit der Überschlagweg von der aus dem äußeren Ende des Isolators herausragenden hochspannungsführenden Mittelelektrode zum Gehäuse vergrößert, wodurch die Betriebseigenschaften der Zündkerze verbessert werden. Außerdem kann der Abstand der Schultern, zwischen denen der Isolator im Kerzengehäuse eingespannt ist, etwa um die Höhe der Versenkung des Bördelrandes kleiner gemacht werden, wodurch der Unterschied der Wärmeausdehnung der zwischen diesen Schultern befindlichen Abschnitte des Isolators und des Gehäuses geringer und damit die Abdichtungssicherheit erhöht ist.Due to this distinguishing feature, the dimensions are the same the known and the new design achieved some significant advantages. First can the housing of the new design with the same height from its seal seat to to the hexagon and at the same height of this hexagon as the known Type of construction can be shortened by approximately the height of the flange edge that has not yet been folded over, which results in a substantial saving in material. Second, it becomes free lying section of the protruding from the housing end of the insulator with the same The total length of this part is extended by the recessed arrangement of the beaded edge and thus the rollover path from the one protruding from the outer end of the insulator high-voltage center electrode to the housing enlarged, thereby increasing the operating characteristics the spark plug can be improved. Also, the distance of the shoulders, between which the insulator is clamped in the plug housing, approximately by the height of the countersink of the bead can be made smaller, reducing the difference in thermal expansion of the sections of the isolator and the housing located between these shoulders lower and thus the sealing security is increased.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und einige Abwandlungen. Es zeigt Fig. i eine Zündkerze im Längsschnitt durch das Kerzengehäuse, Fig. 2 das beim Ausführungsbeispiel nach Fig. i verwendete Gehäuse zur Hälfte in Seitenansicht und zur anderen Hälfte im Längsschnitt in der Form, die es vor dem Einsetzen des Isolators hat; Fig. 3 und 4 zeigen Abwandlungen des in Fig. 2 dargestellten Gehäuses.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention and some modifications. It shows Fig. I a spark plug in a longitudinal section through the Candle housing, FIG. 2 shows the housing used in the exemplary embodiment according to FIG half in side view and the other half in longitudinal section in the form, which it has before inserting the insulator; 3 and 4 show modifications of the Housing shown in Fig. 2.

Der die Mittelelektrode i enthaltende Isolator 2 ist zwischen zwei Schultern unter Zwischenlage von Dichtringen 4, 5 in einem Kerzengehäuse 3 fest und dicht eingespannt. Die in der Zeichnung obenliegende (äußere) Schulter wird gebildet durch einen umgebördelten Rand 6, welcher gegen einen Ausgleichring 7 gedrückt wird, der sich auf dem Dichtring 4 abstützt.The insulator 2 including the center electrode i is between two Shoulders with the interposition of sealing rings 4, 5 firmly in a spark plug housing 3 and tightly clamped. The (outer) shoulder above in the drawing becomes formed by a beaded edge 6 which is pressed against a compensating ring 7 which is supported on the sealing ring 4.

Wie besonders aus Fig. 2 ersichtlich ist, hat das Gehäuse 3 an seinem äußeren Ende einen Schlüsselsechskant B. In die äußere Stirnfläche des Gehäuses ist eine Ringnut 9 eingestochen, deren innere Begrenzungswand den Bördelrand bildet. Das äußere Ende des Gehäuses kann dabei derart ausgebildet sein, daß das freie Ende des Bördelrandes mit der äußeren Stirnfläche des Gehäuses abschneidet (Fig. 2), über die erwähnte Stirnfläche etwas hinausragt (Fig. 3) oder versenkt unterhalb dieser Stirnfläche liegt (Fig.4). In allen Fällen wird der Fuß des Bördelrandes von dem Schlüsselsechskant 8 des Gehäuses umschlossen.As can be seen particularly from FIG. 2, the housing 3 has on its outer end a key hexagon B. In the outer face of the housing an annular groove 9 is pierced, the inner boundary wall of which forms the beaded edge. The outer end of the housing can be designed such that the free end the beaded edge cuts off with the outer face of the housing (Fig. 2), protrudes slightly over the face mentioned (Fig. 3) or sunk below this face is (Fig. 4). In all cases, the base of the beaded edge will be enclosed by the key hexagon 8 of the housing.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Spark plug, the insulator of which is clamped sealingly between two shoulders of a plug housing, one shoulder being formed by a flanged edge at the outer end of the housing, characterized in that the foot of the flanged edge (6) is sunk at least approximately by the height of the flanged edge compared to the outer end of the housing (3) is arranged.

2. A spark plug according to claim i, wherein the housing at its inner end carries a threaded extension for screwing into the internal combustion engine and on his has outer end attack surfaces for a wrench, characterized in that that the foot zone of the flange (6) is enclosed by those key attack surfaces (8th).

3. Spark plug according to claim i, or 2, characterized in that the outer The end face of the housing (3) has an annular groove (9), the inner boundary wall of which (6) forms the beaded edge.