DEP0050740DA

DEP0050740DA - spark plug

Info

Publication number: DEP0050740DA
Authority: DE
Inventors: Fred Dipl.-Ing. Bamberg Weigelt
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Publication date: 1951-02-22

Description

Anlag© surPlant © sur

^rateat- Anmeldung ^ ^^V^^J ^rateat - registration ^ ^^ V ^ ^J

Robert Bosch G.m.boHo» Stuttgart-N, Forststraße 9Robert Bosch G.m.boHo »Stuttgart-N, Forststraße 9

Zündkerze«Spark plug"

Di© Erfindung bezieht sich auf Zündkerzen* d eren Isolator zwischen zwei Schultern ©ines Kerzengehäuses dichtend eingespannt ist_s wobei die ein© Schulter gebildet wird durch einen umgebördelten Hand am äusserea Ende des Gehäuses«. Bei den b ekannten Ζΰχιάϊώτζβη dieser Art stellt dieser Bördelrand in seiner ganzen Höhe gewisseriaassen eine ferlängerung des äuaseren^in der Regel als Sechskant für den Angriff eines Schraubenschlüssels ausgebildeten Endes des Kerzenge~* Muses dar_e Di © invention relates to spark plugs * d older insulator between two shoulders © ines plug shell sealingly clamped _s is the © a shoulder is formed by a flanged hand on äusserea end of the housing. " The b ekannten Ζΰχιάϊώτζβη this type provides the beaded rim in all its height GeWiS seria ate a ferlängerung of äuaseren ^ usually a hexagon to attack a wrench trained end of Kerzenge ~ * Muses is _e

Ton dieser bekannten Ausführungsform unterscheidet sich die Kerse gismäss der Erfindung dadurch* dass der Fuß d©s Bordelrandes minde™ stens annähernd um' die Höhe des Bördelranöes versenkt gegenüber öem aussehen Ende des Gehäuses angeordnet ist«In this known embodiment, the Kerse differs according to the invention in that the foot of the Bordelrandes minde ™ at least approximately sunk by the height of the flange edge opposite the end of the housing that looks like "

IDiarch diüeea Ofeitörscheiduagsmerkiaitl werden bei gleichen Abmessungen ä@T "bekannten und der neuen Bauart einige wesentliche Vorteile erreichte Erstens kann das Sehäuge &bt neuen Bauart* "bei gleicher Ηδ&©·&@β von seinem Biahtungsitss big zn dem 3echakant und bei gleicher Höhe dieses 8eehsk®ntes» wie bsi der hsk&imten Bauart* etwa ras die H9h<3 ä&B noch nicht umgelegten Sörclelrandes ^erkltrzt werden» nodui⁹ch sieh eine wesentliche Materialeinsparung ergibt» Zweitens wird der freiliegende Abschnitt des aud dem Gehäuse herausragenden Snd.es des Isolators "bei gleicher Gesamtlänge dieses Teils durch tii® versenkte Anordnung des Bördelrandes verlängert "Oö.d äaaiit der über» sohlagweg von der aua dem äuseeren Ende des Isolators heraueragenden hoclispannungpifiihrendea Mitteleiektrode sum So haus e vergrösserts wo» durch die Betriebaeigenflcheften der Zündkerze verbessert werden _o Äuaserdem kann der Anstand a^r Schultern, zwischen dynen der Isolator IDiarch diüeea Ofeitörscheiduagsmerkiaitl are known with the same dimensions ä @ T "and the new design achieved some essential advantages. Firstly, the visual eye & bt new design *" with the same Ηδ & © · & @ β from its biahtungsitss big zn the 3echakant and with the same height this 8eehsk ®ntes »how bsi the hsk & imten design * about the H9h <3 ä & B not yet folded Sörclelrandes ^ are explained» nodui ⁹ ch see a substantial material saving results »secondly, the exposed section of the insulator's end protruding from the housing" is included the same total length of this part by tii® recessed arrangement of the bead "Oö.d extended äaaiit sohlagweg the sum over" from the aua äuseeren the end of the insulator heraueragenden hoclispannungpifiihrendea Mitteleiektrode So house vergrösserts e where "be improved by the Betriebaeigenflcheften of the spark plug, the _o Äuaserdem Decency at the shoulders, between dynen the insulator

tor in Kerze&gehäuse eingespannt ist, etwa um die Höhe der Versenkung des Bördelrandes kleiner gemacht werden, wodurch δ er Unter·- sealed der Wärmeausdehnung ä©r zwischen diesen Schultern befinäli» ciien Abschnitte des Isolators und des Gehäuses geringer und damit die Atoaichtuags8icherhe.it erhöht ist»gate is clamped in candle & housing, can be made smaller by about the height of the countersinking of the flange, whereby δ er under - sealed the thermal expansion between these shoulders is lower and thus the sections of the insulator and the housing the Atoaichtuags8icherhe.it is increased »

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfükrangsbei spiel des Sri indungsgegenstandes und ein Abwandlungen. Es zeigenίThe drawing illustrates a Ausfükrangsbei game of the Sri indung object and a modification. Show itί

1 ©ine Ziindker&e im Längs schnitt durch, das Kerzengehämse,1 © ine Ziindker & e in a longitudinal section, the candle hammers,

2 das beim Ausfiihruagsbeiepiel nach Pig* 1 verwendete Gehäuse zur Hälfte in Seitenansicht imd zsur anderes. Hälfte im Längsschnitt in der Fora* die es vor dem Binse tzien des Isolators hat»2 Half of the housing used in the implementation example according to Pig * 1 in side view and half of the other. Half in longitudinal section in the fora * which it has in front of the inserts of the isolator »

Fig. 3 und 4 zeigen Abwandlungen des in Pig. 2 dargestell.-t©n Gehäuse s^:o3 and 4 show modifications of the Pig. 2 illustrated-t © n housing s ^: o

Der die Mittelelektrode 1 enthaltende Isolator 2 ist »wischen zwei Schultern unter Zwischenlage γοη Dichtringen 4» 5 in.einem Keraengehäuse 3 fest und dicht eingespannt. Die in der Zeichnung obenliegt .ά© (äussere) Schulter wird gebildet durch einen umgebördelten Rand 6_S welcher gegen einen Ausgleiehring 7 gedrückt wird₉ä#r sich auf dem Biehtring 4 abstiitat·The insulator 2 containing the center electrode 1 is firmly and tightly clamped between two shoulders with the interposition of γοη sealing rings 4 »5 in a ceramic housing 3. The (outer) shoulder in the drawing is formed by a beaded edge 6 _S which is pressed against a compensating ring 7 ₉ - it is supported on the bending ring 4

Wie besonders aus Fig« 2 ersichtlich ist, hat das Gehäuse 3 an sei·« n@a äuseeren Eaö.® einen Schliisselsechskant 8_e In die äussere Stiriv-■fläche des Gehäuses ist eine Ringnut 9 eingestochen, deren innere Bagrenzungswand den Bördelrand "bildet^ Das äussere Ende des Gehäuses kann dabei derart auegebildet sein_s dass das freie Ende des BörÄslrandes mit der äusseren Stirnfläche des Gehäuses abschneidet. {Pig*2] Über die erwähnt© Stirnfläche etwas hinausragt (Flg. 3) oder versenkt unterhalb dieser Stirnfläche liegt (Fig, 4}« In allen Fällen wird der Fuß des Bördelrandes υοώ. dem Schliisselsechskant 8 des Gehäuses umschlossen* As can be seen particularly from Figure "2, the housing 3 has to be ·" n @ a äuseeren Eaö.® a Schliisselsechskant 8 _e in the outer Stiriv- ■ surface of the housing is inserted an annular groove 9, the inner Bagrenzungswand forms the beaded rim " ^ the outer end of the housing may be part of such auegebildet _s that the free end of the BörÄslrandes with the outer end face of the housing cut. {Pig * 2] using the mentioned © end face slightly protrudes (Flg. 3) or sunk below this face ( Fig, 4} «In all cases, the foot of the beaded edge is enclosed by the key hexagon 8 of the housing *

Claims

Ztt & dker & e _? & older insulator is clamped sealingly between SWEi shoulders of a plug housing, wherein the shoulder is formed by © inen Xü & curled edge at the outer end of the Oehäusesg characterized g-ekemiKeiehnet that the PUs dee BördeIranäcs {6 at least approximately to the HSiie of Bbrdelrandes recessed from the outer The end of the housing (1) is arranged,

2φ spark plug according to claim 1, wherein the housing at its inner end has a thread anaats zvxa. Screwing it into the internal combustion engine and at its outer end has contact surfaces for a wrench _s characterized in that the foot zone of the beaded edge (65 is surrounded by that Schill's contact surface (8) ₀

JSündSerz © nas? H claims 1 or 2 _f characterized _f that the outer end face of the housing (3) has an annular groove (9) whose inner boundary wall (6) formed the beaded edge