Neben anderen Bauarten sind im T iefbohrbetrieb aus der waagerechten
in die senkrechte Lage aufrichtbare Gerüste gebräuchlich, bei denen am oberen 'feil
der in -,vaagerechter Gerüstlage senkrecht oder annähernd senkrecht stehenden, im
unteren Teil drehbar gelagerten Gerüstbasis des aus einem einzigen Stück bestehenden
Gerüstes ein zwecks Hochschwenkens mit seinen beiden Enden abseits des Gerüstes
geführtes Hilfsseil angreift, das in an sich bekannter Weise als Seilschlinge in
den Haken des Gerüstflaschenzuges eingehängt wird.In addition to other types of construction, deep drilling operations are performed from the horizontal
Scaffolding that can be erected in the vertical position is common, with those at the top for sale
the in -, horizontal scaffolding position vertical or almost vertical, im
lower part rotatably mounted scaffolding base consisting of a single piece
Scaffolding a for the purpose of swiveling up with both ends away from the scaffolding
Attacks guided auxiliary rope, which in a known manner as a rope loop in
the hook of the scaffolding hoist is attached.
Diese Anordnung bietet zwar gegenüber anderen Konstruktionen die wesentlichen
Vorteile einer verhältnismäßig einfachen Bauart, einer guten Zugänglichkeit zur
Verriegelungseinrichtung und eines verhältnismäßig geringen Kraftbedarfs für den
Aufrichtprozeß, sie hat mit diesen Konstruktionen aber auch die Nachteile gemein,
daß zum Verschwenken bzw. zur Betriebsbereitschaft des Gerüstes stets ein umständliches
und zeitraubendes Ein- und Ausscheren des Hilfsseiles bzw. der Seilschlinge erforderlich
wird. Dies wird als erheblicher Mangel empfunden.This arrangement offers the essentials compared to other constructions
Advantages of a relatively simple design, good accessibility to
Locking device and a relatively low power requirement for the
Erecting process, but it also has the disadvantages in common with these constructions,
that for pivoting or for operational readiness of the scaffolding always a cumbersome
and time-consuming shearing in and out of the auxiliary rope or the rope sling required
will. This is felt to be a major deficiency.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieses Mangels. Sie stellt
sich also die Aufgabe, eine Vorrichtung zum Hochschwenken von im Tiefbohrbetrieb
benötigten Gerüsten zu schaffen, die ohne Vornahme irgendwelcher Manipulationen
eine stete Betriebsbereitschaft des Gerüstes gewährleistet, mithin also auch das
lästige Ein- und Ausscheren des Hilfsseiles oder ähnlicher Einrichtungen entbehrlich
macht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine mit der ohnehin
vorhandenen lIebewerkstrommel durch einen Übersetzungstrieb verbundene Hilfswinde
vorgesehen ist, auf die zwei in an sich bekannter Weise im oberen Teil des in waagerechter
Gerüstlage senkrecht oder annähernd senkrecht stehenden Gerüstbasis befestigte Zugseile
unmittelbar aufwindbar sind. Die Erfindung verzichtet damit ganz bewußt auf die
Mitwirkung von Seilschleifen und des Flaschenzugseiles oder ähnlicher Einrichtungen
für den Aufrichtprozeß, wodurch sich eine erhebliche Vereinfachung im Hochschwenken
und im Gebrauch des Gerüstes ergibt.The invention aims to remedy this deficiency. She poses
So the task of a device for swiveling up in deep drilling operations
to create the necessary scaffolding, without undertaking any manipulations
a constant operational readiness of the scaffolding guaranteed, therefore also that
annoying shearing in and out of the auxiliary rope or similar devices are unnecessary
power. This object is achieved in that one with the anyway
An auxiliary winch connected to the existing lifework drum by a transmission drive
is provided on the two in a known manner in the upper part of the horizontal
Scaffolding level vertical or almost vertical scaffolding base attached pull ropes
are directly windable. The invention thus deliberately dispenses with the
Participation of rope loops and the pulley rope or similar facilities
for the erecting process, which considerably simplifies the pivoting up
and results in the use of the scaffolding.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i 'ein Gerüst in waagerecht liegender Stellung mit im Grundriß
angedeuteter Aufrichtevorrichtung und Abb.2 das gleiche Gerüst in hochgeschwenkter
Stellung. , Am oberen Teil der Basis i' des aus einem einzigen Stück bestehenden
Gerüstes i, der im Punkt 2 drehbar gelagert ist, sind in an sich bekannter Weise
zwei Zugseile 3 und 3' befestigt. Diese Hilfsseile sind über Rollen 4 und 4 zu einer
Hilfswinde 5 mit zwei Trommeln 5' und 5" geführt und auf diese Trömmeln unmittelbar
aufwindbar. Die Hilfswinde 5 erhält ihren Antrieb von der Hebewerkstrommel 6 aus
über einen Übersetzungstrieb 7, der mittels einer Kopplung 8 ankuppelbar ist. Durch
Aufwinden der Zugseile 3 und 3' wird das Gerüst in die aus Abb. 2 ersichtliche Stellung
versehwenkt und in dieser Stellung durch eine an sich bekannte Verriegelungseinrichtung
gesichert.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely, Fig. i 'shows a scaffolding in a horizontal position with in plan
indicated erecting device and Fig.2 the same scaffolding in swiveled up
Position. 'At the top of the base i' of the one-piece
Scaffolding i, which is rotatably mounted in point 2, are in a manner known per se
two pull cables 3 and 3 'attached. These auxiliary ropes are over pulleys 4 and 4 to one
Auxiliary winch 5 with two drums 5 'and 5 "out and on these drums directly
windable. The auxiliary winch 5 receives its drive from the elevator drum 6
via a transmission drive 7 which can be coupled by means of a coupling 8. By
The scaffolding is in the position shown in FIG. 2 by winding up the traction cables 3 and 3 '
pivoted and in this position by a locking device known per se
secured.