Rammen zum Einschlagen von Pfählen oder Bohlen in den Erdboden sind
bekannt. Ihr Verwendungsbereich ist im allgemeinen auf dieses Arbeitsgebiet beschränkt;
sie sind ausgesprochene Spezialgeräte. Das ist ein gewisser Nachteil und fuhrt zwangsläufig
dazu, daß ihr Einsatz nur bei Vorliegen entsprechender Rammarbeiten in Frage kommt,
während sie sonst brachliegen. Ihre Wirtschaftlichkeit ist daher nur bei vollem
Einsatz gegeben. Bei modernen Rammen ist man dazu übergegangen, diesen Nachteil
zu beseitigen und ihren Verwendungsbereich zu vergrößern. Sie sind von vornherein
so ausgeführt, daß man sie auch als Kran verwenden kann. Das geschieht dadurch,
daß man den vor dem Rammgerüst angeordneten @\Iäkler entfernt und das Gerüst so
vorneigt, wie es bei Kränen dieser Art üblich ist. Hierbei können bei verschiedener
Ausladung Lasten gehoben werden, jedoch ist die Ausladung wie Hubhöhe verhältnismäßig
klein. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß der Umbau von Ramme in Kran und umgekehrt
umständlich und zeitraubend ist.Rams for driving stakes or planks into the ground are
known. Their area of use is generally restricted to this area of work;
they are downright special devices. That is a certain disadvantage and inevitably leads
to the fact that their use is only possible if the corresponding pile-driving work is available,
while otherwise they lie fallow. Your profitability is therefore only at full
Commitment given. In modern ramming, this disadvantage has been adopted
to eliminate and to enlarge their area of use. You are from the start
designed so that it can also be used as a crane. This is done by
that one removes the @ \ Iäkler arranged in front of the ramming scaffold and the scaffolding so
forward, as is customary with cranes of this type. Here you can use different
Outreach Loads are lifted, but the outreach and lifting height are proportionate
small. This arrangement has the disadvantage that it is necessary to convert from a pile driver to a crane and vice versa
is cumbersome and time consuming.
Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil dadurch, daß die Ramme mit
einer Zusatzeinrichtung, bestehend aus einer Kraneinrichtung, ausgerüstet ist, die
einen schnellen Ein- und Ausbau an der Ramme zuläßt, ohne daß irgendwelche Umbauten
erforderlich sind, und zwar wird ein Kranausleger mittels eines Schlittens am Mäkler
hochgezogen und dann am 'Mäkler in Höhe des Gerüstkopfes oder an dein Kopf des 1\täklers
abgesteckt. Diese Anordnung des Auslegers am Mäkler ist insbesondere dort von Vorteil,
wo ähnliche Funktionen wie bei Turmdrehkränen ausgeübt, also Lasten bei sehr großen
Hubhöhen und Ausladungen bewegt werden sollen. Sind Lasten direkt an der Ramme zu
heben, so kann die Zusatzeinrichtung nur aus einem am Mäkler angeordneten heb- und
senkbaren Schlitten mit Lasttisch bestehen.The invention eliminates this disadvantage in that the ram with
an additional device consisting of a crane device, which
allows quick installation and removal of the ram without any modifications
are required, namely a crane boom by means of a slide on the leader
pulled up and then on the leader at the level of the scaffold head or on your head of the leader
staked out. This arrangement of the boom on the leader is particularly advantageous there,
where functions similar to those of tower cranes are performed, i.e. loads with very large loads
Lifting heights and overhangs are to be moved. Are loads directly to the ram
lift, the additional device can only consist of a lift and
lowerable slide with load table exist.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in drei Ausführungsbeispielen
dargestellt. und zwar zeigt Fig. i eine Ramme mit Kraneinrichtung, deren hel>- und
senkbarer Ausleger in einem Schlitten gelagert und am Mäkler etwa in Höhe des Gerüstkopfes
abgesteckt ist, Fig. 2 eine Ramme met Kraneinrichtung, deren heb- und senkbarer
Ausleger in einem Schlitten gelagert und am Mäklerkopf abgesteckt ist, Fig. 3 eine
Ramme mit am Mäkler angeordneten heb- und senkbaren Schlitten mit Ladetisch. In
Fig. i ist am Mäkler i ein Schlitten 2, in dem ein Ausleger 3 vertikal beweglich
gelagert ist, abgesteckt. Auf dem drehbaren Oberwagen der Ramme befinden sich zwei
nebeneinanderliegende Trommeln 4° und 4b sowie eine Trommel 4`. Von diesen Trommeln
führt je ein Seil 5°, 5b und 5` über Rollen am Mäklerkopf 6, als Auslegerhalteseil
5° zum Auslegerkopf 7 des Auslegers 3, als Hubseil 5b zur Kranflasche io und als
Seil 5' zum Schlitten 2. Mittels des Auslegerhalteseiles 5° kann man die
Ausladung des Auslegers 3 beliebig verändern und mittels des Hubseiles 5b die Last
heben oder senken. Mit dem Seil 5` wird der Schlitten 2 betätigt, wenn man den Ausleger
3 montieren bzw. demontieren will.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in three exemplary embodiments. namely Fig. 1 shows a ram with a crane device, the liftable and lowerable boom of which is mounted in a slide and pegged at the leader about at the level of the scaffold head, Fig. 2 shows a pile driver with a crane device, whose boom can be raised and lowered in a slide is stored and pegged at the leader head, Fig. 3 shows a ram with a carriage with a loading table which can be raised and lowered and which can be raised and lowered on the leader. In Fig. I, a carriage 2, in which a boom 3 is mounted so as to be vertically movable, is pegged on the leader i. On the rotatable upper structure of the ram there are two drums 4 ° and 4b lying next to each other as well as a drum 4 '. From these drums a rope 5 °, 5b and 5 'leads over pulleys on the leader head 6, as a jib holding rope 5 ° to the jib head 7 of the jib 3, as a hoisting rope 5b to the crane block io and as a rope 5 ' to the carriage 2. By means of the jib holding rope 5 ° the extension of the boom 3 can be changed as desired and the load can be raised or lowered by means of the hoisting rope 5b. The slide 2 is operated with the rope 5 'when the boom 3 is to be assembled or disassembled.
In Fig. 2 ist am Mäklerkopf 6 ein Schlitten 2, in dem ein Ausleger
7 vertikal beweglich gelagert ist, abgesteckt. Der Ausleger 7 wird mittels des Auslegerseiles
5°, das von der Trommel 4° auf dem Oberwagen unmittelbar zutn hinteren Teil des
Auslegers 7 führt, in jeder Lage gehalten. Das Seil 5b dient hier ebenfalls als
Hubseil und führt von der Trommel 4b auf dem Oberwagen über den Mäklerkopf 6 zum
Auslegerkopf 9 des Auslegers 7 zur Kranflasche io. Das Seil 5` dient hier ebenfalls
zur Betätigung des Schlittens 2.In Fig. 2, a carriage 2 is on the leader head 6, in which a boom
7 is mounted vertically movable, pegged. The boom 7 is by means of the boom rope
5 °, that of the drum 4 ° on the upper carriage directly to the rear part of the
Boom 7 leads, held in every position. The rope 5b also serves as a
Hoist rope and leads from the drum 4b on the superstructure over the leader head 6 to
Boom head 9 of boom 7 to crane block io. The rope 5 'also serves here
to operate the slide 2.
In Fig. 3 ist der am Mäkler i geführte Schlitten 2 (s. auch Fig. i)
mit einem Tisch i i zur Aufnahme von Lasten versehen, angeordnet. Mittels des Seiles
5°, welches von der Trommel .4° auf dem Oberwagen über den Nläklerkohf 6 zum Schlitten
2 führt und daran befestigt ist, kann letzterer vertikal gehoben oder gesenkt werden.In Fig. 3, the carriage 2 guided on the leader i (see also Fig. I)
provided with a table i i for receiving loads, arranged. By means of the rope
5 °, which from the drum .4 ° on the superstructure via the Näklerkohf 6 to the slide
2 leads and is attached to it, the latter can be raised or lowered vertically.