Die Erfindung bezieht sich auf einen Klein-Sl>eiseeisbereiter, insbesondere
für den Hausne1>rauch. Es sind Haushalteismaschinen bekannt, liei welchen die Gefriertrommel
in einem Solekühler angeordnet ist und in welchen von oben eine Rührvorrichtung
hineinreicht. Derartige Rührvorrichtungen sind aus verschiedenen Gründen sehr nachteilig.
Zum Beispiel kann Schmieröl oder Schmutz aus dein Getriebe in das Eis gelangen,
derTrommelinhalt ist nur schwer zugänglich, die Abdeckung des Behälters ist schwierig,
und d'ie ganze Vorrichtung wird durch den Tiber der Trommel befindlichen :-'#ufbau
unförmig.The invention relates to a small ice maker, in particular
for household smoke. Household ice cream machines are known which have the freezing drum
is arranged in a brine cooler and in which a stirring device from above
reaches in. Such stirring devices are very disadvantageous for various reasons.
For example, lubricating oil or dirt from your gearbox can get into the ice,
the contents of the drum are difficult to access, it is difficult to cover the container,
and the whole device is located through the top of the drum: - '# construction
misshapen.
Ferner sind Speiseeisbereiter mit einer in einem Solebehälter drehbaren
Gefriertrommel und einer feststehenden Spachtelvorrichtung bekannt, bei denen die
Trommel ringförmig ausgebildet und auf ein Standrohr im Solebehälter aufgesteckt
ist, durch welches die lösbar mit dem unter dem Solel>ehälter angeordneten Trommelantrieb
in Verbindung stehende Antriebswelle der Trommel durchgreift. Die Erfindung besteht
darin, daß bei einem Klein-Speiseeisbereiter der genannten !#rt Solelnhälter, Motor
und Trommelantrieb innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses angeordnet sind, das durch
einen Deckel abgeschlossen ist, der in einer entsprechenden Aussparung einen zweiten
Deckel über der Gefriertrommel besitzt.Furthermore, there are ice cream makers with a rotatable in a brine container
Freezing drum and a fixed spatula known in which the
The drum is ring-shaped and slipped onto a standpipe in the brine tank
is, by means of which the drum drive is detachably connected to the drum drive arranged under the solel container
engages through related drive shaft of the drum. The invention exists
in the fact that in a small ice-cream maker the mentioned! #rt Solel holder, motor
and drum drive are arranged within a common housing through
a cover is completed, which has a second in a corresponding recess
Has a lid over the freezing drum.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Abb.
i im Querschnitt, in der A bb. 2 in Draufsicht bei abgenommenem Deckel dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig.
i in cross section, in the A bb. 2 shown in plan view with the cover removed.
In einem Blecligelhäuse i ist ein Solebehälter 2 angeordnet, der nach
außen durch eine Isoliermasse 3 isoliert ist. Im Solebehä lter 2 bzw. der äußeren
Wand .4 der-Wärmeisolation ist ein Standrolir 5 angeordnet, in welchem Lager bzw.
Alrd@chtungen 6 bzw. 7 angeordnet sind.In a sheet metal housing i, a brine tank 2 is arranged, which according to
is isolated on the outside by an insulating compound 3. In the brine tank 2 or the outer one
Wall .4 of the heat insulation is a stand roller 5, in which storage or
Alrd @ chtungen 6 and 7 are arranged.
Die ringförmige Gefriertrommel 8 ist auf :das Standrohr 5 aufgesteckt,
und zwar ist die mittlere Trommelöffnung durch den Kopf 9 der Antriebswelle io verschlossen,
die an ihrem freien Ende mit einem Vierkant ii in eine entsprechende Aussparung
des Trommelantriebes i2 einsgesteckt ist. Trommelantrieb 12 steht über einen Riemen
13 miit dem Motor 14 in Verbindung, der auf der Innenseite des Gehäuses i befestigt
ist.The ring-shaped freezing drum 8 is attached to: the standpipe 5,
namely the middle drum opening is closed by the head 9 of the drive shaft io,
at their free end with a square ii in a corresponding recess
of the drum drive i2 is inserted. Drum drive 12 is via a belt
13 with the motor 14 in connection, which is mounted on the inside of the housing i
is.
Quer über dem Gehäuse i liegt, leicht lösbar, jedoch gegen Verdrehen
gesichert, ein Steg 15, der in geeigneter Weise einen Schaber 16 sowie eine Spachtel
17, ferner eine Knetvorrichtung 18 besitzt.Lies across the housing i, easily detachable, but against twisting
secured, a web 15, which in a suitable manner a scraper 16 and a spatula
17, also has a kneading device 18.
Das Gehäuse i ist mit einem Deckel i9 verschlossen, der oberhalb der
Trommel 8 einen 'kreisförmi,gen Ausschnitt besitzt, der mit einem zweiten Deckel
2o verschlossen ist. Der Deckel 20 ist ganz oder zum Teil aus durchsichtigem Material,
um von außen das Arbeiten der Vorrichtung kontrollieren zu können.The housing i is closed with a cover i9 which is above the
Drum 8 has a 'circular, gene cutout with a second cover
2o is locked. The cover 20 is wholly or partly made of transparent material,
in order to be able to control the operation of the device from the outside.