DE838676C

DE838676C - Filter system for gases

Info

Publication number: DE838676C
Application number: DEW2058A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Stefan Guczky; Dipl-Ing Roland Kemmetmueller
Original assignee: Waagner Biro AG
Current assignee: Waagner Biro AG
Priority date: 1949-06-21
Filing date: 1950-05-13
Publication date: 1952-05-12

Description

Filteranlage für Gase Bei Filteranlagen und Staubabscheidern jeglicher Bauart ist die richtige Gas- und Staubverteilung zu den einzelnen Filtereinrichtungen, z. B. zu einzelnen Zyklonzellen, von ausschlaggebender Bedeutung. Es ist dabei neben der gleichmäßigen Gasverteilung auch besonderes Augenmerk auf eine gleichmäßige Staubverteilung zu richten, da sonst die Staubkonzentrationen in einzelnen solcher Filtereinrichtungen besonderes hoch sind, was zu Störungen beim Staubausscheidevorgang führt.Filter system for gases In the case of filter systems and dust collectors, any The design is the correct gas and dust distribution to the individual filter devices, z. B. to individual cyclone cells, of crucial importance. It is next to it the uniform gas distribution also pay special attention to a uniform Dust distribution to be directed, otherwise the dust concentrations in individual such Filter devices are particularly high, which leads to disruptions in the dust separation process leads.

Verklebungen, besonderer Verscleiß und ähnliche Erscheinungen können meistens auf eine derartige, ungleichmäßige Staub- und Gasverteilung zurückgeführt werden. Bisher hat man sich hauptsächlich durch diffusorartige Rohgasführungen, durch Leitbleche aller Art und durch keilförmige Raumerweiterungen in der Strömungsrichtung des Gases geholfen. Je nach der Anordnung der verschiedenen Filtereinrichtungen, wie z. B. von Vielfachzyklonen, waren diese Lösungen äußerst raumverbrauchend. Diese Lösungen erschweren die Unterbringung derartiger Anlagen außerordentlich, insbesondere dann, wenn aus Gasleitungen kleiner Querschnitte mit großen Gasgeschwindigkeiten das Kohgas auf eine verhältnismäßig große Filtergru4>e verteilt werden muß. Es sind fernerhin auch schon derartige Einrichtungen für Gase mit einem Vorabscheider für Grobstaub und mit vom Vorabscheider durch eine Jalousiewand getrennten weiteren Filtereinrichtungen zum Abscheiden von Feinstaub bekannt geworden. Bei diesen bekannten Einrichtungen weisen in unwitschaftlicher und auch sonst nachteiliger NVeise nicht nur die xveiteren Filtereinrichtungen zum Abscheiden von Feinstaub Zyklone auf, sonden auch der Vorabscheider für Grobstaub; die Zyklone dieser beiden GIuppen halten dazu noch verschiedene Größen.Adhesions, special wear and tear and similar phenomena can occur mostly attributed to such an uneven distribution of dust and gas will. So far one has mainly used diffuser-like raw gas ducts, through baffles of all kinds and through wedge-shaped space expansions in the direction of flow of the gas helped. Depending on the arrangement of the various filter devices, such as B. of multiple cyclones, these solutions were extremely space consuming. These Solutions make it extremely difficult to accommodate such systems, in particular when gas pipes with small cross-sections and high gas velocities are used the coal gas has to be distributed over a relatively large filter size. It are also such devices for gases with a pre-separator for coarse dust and with from Pre-separator through a blind wall separate further filter devices for separating fine dust become known. In these known devices show in unprofitable and otherwise disadvantageous Not only the other filter devices for separating fine dust Cyclones, also the pre-separator for coarse dust; the cyclones of these two GIuppen also have different sizes.

Gemäß der Erfindung weist der Vorabscheider in einfacher Weise einen Rohgasraum und einen Staubbunker auf, die durch eine mit einer Offnung versehene Zwischenwand getrennt sind, wobei die Jalousiewand mit ihrem einen Ende an diese Offnung der Zwischenwand anschließt; im Betrieb erfolgt dann die Abscheidung des Grobstaubes durch Anprallen des einströmenden Rohgases an die Jalousiewand und Weterführung des Grobstaubes an dieser Wand unkittelbar in den Grobstaubbunker. Die zu reinigende Gasmenge strömt dabei im wesentlichen durch die Jalousiewand und nur zu einem gerigen Prozentsatz um den unteren Teil dieser Wand zu den Filtereirichtungen zum Abscheiden von Feinstaub. According to the invention, the pre-separator in a simple manner has a Raw gas room and a dust bunker, which is provided by an opening Partition wall are separated, with one end of the blind wall to this Opening of the partition wall adjoins; The deposition of the takes place during operation Coarse dust from the incoming raw gas colliding with the blind wall and weather guide of the coarse dust on this wall directly into the coarse dust bunker. The one to be cleaned The amount of gas essentially flows through the blind wall and only to a small amount Percentage around the lower part of this wall to the filtering directions for separation of fine dust.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einigen Ausführungsformen beispielsweise und mehr schematisch dargestellt. In the drawing, the subject matter of the invention is in some embodiments for example and more schematically shown.

Fig. I zeigt eine derartige Filteranlage, teilweise im Sclmitt; Fig. 2 und 3 sind verschiedene Ausführungsformen derartiger Jalousien- oder Kiemenwände veranschaulicht. Fig. I shows such a filter system, partly in the Sclmitt; Fig. 2 and 3 are different embodiments of such louvre or gill walls illustrated.

Wie man aus den Fig. I und 2 erkennt, strömt das zu reinigende Rohgas in Richtung des Pfeiles l f in den Rohgasraum 1 Die Kiemen oder Jalouien der Jalousiesvand 2 sind dachziegelförmig angeordnet, wobei die Gasströmungsrichtung in der Ablaufrichtung der Jalousien verläuft. Durch diese Anordnung wird das Gas in an sich bekannter Weise an den einzelnen Schlitzen der Jalousien fast um 180° umgelenkt, die groben Staubteilchen l\rallen an den Jalousieklappen an und werden von einem Teilgasstrom durch die oeffnungen 2I in den Grobstaubbunker 5 getragen. Diese Teilgasmenge wird dann wieder in den Hauptgasstrom zurückgeführt. Außerdem erfolgt durch diese Anordnung eine fast völlig gleichförmige Gasverteilung auf die gewünschte Filterfläche, die in diesem Ausführungsbeispiel in Form von Zyklonzellen 4 ausgebildet ist. Der für die gleichförmige Gasverteilung nötige Druckverbrauch wird hier, wie schon gesagt, zu einer wirksamen Staubvorabscheidung herangezogen. Bei der an den Jalousieschlitzen stattfindenden Gasumkehr behalten nämlich die mitgeführten groben Verunreinigurmgen wie Fasern, Stäbchen, Plättchen u. dgl. ihre Bewegungsrichtung im wesentlichen bei, rallen an die Jalousiewand 2 an und fallen so in den getrennten Bunker 5. Durch diese Vorabscheidung wird der Grobstaub vom Feinstaul> getrennt. Der Feinstaub wird in den nachgeschalteten Filtereinrichtungen 4 ausgeschieden und im zweiten Bunker 12 gesammelt. Diese Trennung von Grob- und Feinstaub ist für viele Fälle, wo der Staub weiter verwendet wird, von großer Bedeutung. As can be seen from FIGS. I and 2, the raw gas to be cleaned flows in the direction of the arrow l f in the raw gas space 1 The gills or blinds of the blind wall 2 are arranged in the shape of a roof tile, with the gas flow direction in the drainage direction the blinds run. This arrangement makes the gas known per se Way at the individual slits of the blinds deflected almost by 180 °, the rough ones Dust particles rumble against the louvre flaps and are caused by a partial gas flow carried through the openings 2I into the coarse dust bunker 5. This partial gas amount is then fed back into the main gas stream. Also takes place through this arrangement an almost completely uniform gas distribution on the desired filter surface, the is designed in the form of cyclone cells 4 in this embodiment. The for the uniform gas distribution required pressure consumption is here, as already said, used for an effective pre-separation of dust. At the one on the blind slots That is, when the gas reversal takes place, the coarse amounts of impurities carried along are retained such as fibers, rods, platelets, etc. their direction of movement is essentially run up against the blind wall 2 and fall into the separate bunker 5. Through this pre-separation separates the coarse dust from the fine dust>. The fine dust is eliminated in the downstream filter devices 4 and in the second Collected Bunker 12. This separation of coarse and fine dust is important for many cases, where the dust is further used is of great importance.

Die Jalousiewände 2 können mit starren (Fig. 2) oder beweglichen Klappen (Fig. 3) ausgerüstet sein. Durch die Beweglichkeit der Klappen kann die Gasverteilung sowie die Vorabscheidung in weiten Grenzen geregelt werden. Ferner können bei den Jalousiewänden mit beweglichen Klappen 3 (Fig. 3) Fasern, Plättchen u. dgl., die in den Schlitzen der Jalousie hängen bleiben, durch ruckartige Bewegungen der I(lappen 3 mittels des Lenkers 6 bei Stillstand der Anlage abgestreift und in den Vorbunker 5 befördert werden. Die Klappen 3 sind um Achsen 14 schwenkbar gelagert. The blind walls 2 can be rigid (Fig. 2) or movable Flaps (Fig. 3) be equipped. Due to the mobility of the flaps, the Gas distribution and pre-separation can be regulated within wide limits. Further can be used in the blind walls with movable flaps 3 (Fig. 3) fibers, platelets and the like that get stuck in the slits of the blind due to jerky movements the I (flap 3 is stripped off by means of the handlebar 6 when the system is at a standstill and in the bunker 5 are transported. The flaps 3 are mounted pivotably about axes 14.

Es sei im besonderen noch darauf verwiesen, daß durch die düsenförmige Ausbildung der Klappen (Fig. 2) eine besonders gleichmäßige Staub- und Gasverteilung hinter dieser Wand für die weiteren Filtereinrichtungen 4, also hier für Zyklonzellen, gegeben ist. Zum Schutz gegen Verschleiß und Korrosion können die dem Rohgasraum 1 zugekehrten Flächen 9 der Jalousiewand 2 besonders liart und glatt ausgebildet sein, z. B. emailliert. It should be pointed out in particular that by the nozzle-shaped Formation of the flaps (Fig. 2) a particularly uniform dust and gas distribution behind this wall for the other filter devices 4, i.e. here for cyclone cells, given is. To protect against wear and corrosion, the raw gas space 1 facing surfaces 9 of the louvre wall 2 particularly liart and smooth be e.g. B. enamelled.

Die in der Zeichnung vorhandenen Pfeile zeigen jeweils die Strömungsrichtung von Gas- oder Verunreinigungsteilchen bzw. die Bewegungsrichtungen des Lenkers 6 an. Die Vorteile der beschriebenen Jalousiewände, insbesondere bei der Verwendung von Vielfachzyklonfiltern, sind 1. gleichmäßige Gas- und Staubverteilung zu den einzelnen Zyklonen, 2. wirksame Vorabscheidung von Grobstaub und groben Verunreinigungen. Somit erhält man Grobstaub und Feinstaub getrennt in verschiedenen Bunkern, 3. geringer Druck und Raumverbrauch für die gewünschte Gas- und Staubverteilung sowie für die Vorabscheidung, 4. Regelbarkeit der Gasverteilung durch Verstellung der Jalousieklappen. The arrows in the drawing each show the direction of flow of gas or contamination particles or the directions of movement of the handlebar 6 at. The advantages of the described blind walls, especially when using them of multiple cyclone filters are 1. even gas and dust distribution to the individual cyclones, 2. effective pre-separation of coarse dust and coarse impurities. So you get coarse and fine dust separately in different bunkers, 3. less Pressure and space consumption for the desired gas and dust distribution as well as for the Pre-separation, 4. Controllability of the gas distribution by adjusting the louvre flaps.

Die Erfindung ist auf die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt. So können vor allem als weitere Filtereinrichtungen nicht nur Zyklone, sondern auch Elektrofilter, Tuchreiniger u. dgl. Verwendung finden. An Stelle von Jalousie-oder Kiemenwänden können auch andere derartige Einbauten mit entsprechend geformten Durchbrechungen vorgesehen sein. The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. Not only cyclones, but also electrostatic precipitators, cloth cleaners and the like. Instead of Blind or gill walls can also have other such built-in components accordingly shaped openings may be provided.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Filter system for gases with a Pre-separator for coarse dust and separated from the pre-separator by a blind wall further filter devices for separating fine dust, characterized in that that the pre-separator has a raw gas space (1) and a Satubbunker in a simple manner (5), which is provided by an intermediate wall (22) provided with an opening (21) are separated, the blind wall (2) with one end to this opening (2I) adjoins the partition (22), so that the separation of the large dust through Impact of the incoming raw gas on the blind wall (2) directly into the Coarse storage bunker (5) takes place and the Amount of gas to be cleaned essentially through the blind wall (2) and only to a small percentage around the lower one Part of this wall flows on to the filter devices (4) for separating fine dust.

2. Filter system according to claim I, characterized in that the Leave the individual louvre flaps free of nozzle-shaped openings between them.

3. Filter system according to claims I and 2, characterized in that that the blind wall (2) from individual or in groups moved to protect against Wear particularly hard and smooth, e.g. B. enamelled flaps.