DE838662C

DE838662C - Device arranged on a motor vehicle for the continuous production or clearing of graves by means of powered rotating digging tools

Info

Publication number: DE838662C
Application number: DEP25725A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Johann Cassens
Original assignee: JOHANN CASSENS DR ING
Current assignee: JOHANN CASSENS DR ING
Priority date: 1948-12-21
Filing date: 1948-12-21
Publication date: 1952-05-12

Description

Auf einem Kraftfahrzeug angeordnete Vorrichtung zum fortlaufenden Herstellen oder Ausräumen von Gräben mittels angetriebener umlaufender Grabwerkzeuge Die Erfindung betrifft eine auf einem Kraftfahrzeug angeordnete Vorrichtung zum fortlaufenden Herstellen oder Ausräumen von Gräben mittels angetriebener umlaufender Grabwerkzeuge.Device arranged on a motor vehicle for continuous Creating or clearing trenches using powered rotating digging tools The invention relates to a device arranged on a motor vehicle for continuous production or clearing of trenches by means of powered rotating Digging tools.

Maschinelle Vorrichtungen zum fortlaufenden Herstellen oder Räumen von Gräben sind bereits bekannt. Im Regelfall handelt es sich um baggerähnliclie l:iiirichtungeti, die auf Fahrzeugen, vorzugsweise auf Raupenfahrzeugen, angebracht sind, wobei (las Fahrzeug auf einer oder auf beiden Grabenkanten während derGrabarbeit entlang fährt. Bei diesen bekannten Einrichtungen bewegt sich die Eimerkette im allgemeinen zwischen den beiden Radspuren parallel zur Längsachse des Fahrzeuges und damit parallel zum Arbeitsvorschub. Man kann ;iuf diese Weise Grüi)en verschiedener Tiefe herstellen oder ausräumen, weil die bekannten Eimerketten 'lilienverstellbar sind. Die ausgehobenen Gräben haben jedoch senkrechte Begrenzungswände, was nicht immer erwünscht ist. Infolgedessen kann mit Rücksicht auf die Schwere des Arbeitsgerätes hinsichtlich der Gefahr des Eindrückens der Gräben mit einem solchen bekannten Gerät nur bei ganz bestimmter Bodenart gearbeitet werden. Die bekannten Geräte sind also hier nur sehr beschränkt verwendbar und gestatten nicht eine Änderung des Grabenprofils ohne Auswechslulng der Grabwerkzeuge, ferner gestatten sie nicht d.ie maschinelle Ausräumung von Gräben in einem fortlaufenden .1rl>eitsgang mit beidseitigem Böschungswinkel.Mechanical devices for continuous production or broaching of trenches are already known. As a rule, it is excavator-like l: iiirrichtungeti, which are attached to vehicles, preferably on caterpillars where (read the vehicle on one or both edges of the trench during digging drives along. In these known devices, the bucket chain moves in generally between the two wheel tracks parallel to the longitudinal axis of the vehicle and thus parallel to the work feed rate. In this way one can greet different greetings Establish depth or clear out, because the well-known bucket chains' lily adjustable are. However, the dug trenches have vertical boundary walls, which is not is always desired. As a result, taking into account the severity of the equipment with regard to the risk of indenting the trenches with such a known device only work with a very specific type of soil. So the known devices are Can only be used to a very limited extent here and do not allow the trench profile to be changed without exchanging the digging tools, furthermore they do not allow the mechanical Removal of trenches in a continuous .1rl> entrance corridor with a slope angle on both sides.

Hier will die Erfindung helfend eingreifen. Die I?i-fin(liitig bezweckt die Schaffung eines auf einem Kraftfahrzeug angeordneten baggerähnlichen Gerätes zur fortlaufenden Herstellung oder zum fortlaufenden Ausräumen vorhandener Gräben mit verschiedenen Böschungswinkeln und Profilen in einem fortlaufenden Arbeitsgang.This is where the invention aims to help. The i? I-fin (liitig intended creating one on one Motor vehicle arranged excavator-like Device for the continuous production or for the continuous clearing of existing ones Trenches with different slope angles and profiles in one continuous operation.

Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daR man die GrabNverkzeuge, beispielsweise das umlaufende Band einer Eimerkette, so am Fahrzeug anordnet, daß die Bewegungsrichtung der Grabwerkzeuge mit der Fahrzeuglängsachse einen Winkel bildet. Eine einseitige, also somit unsymmetrische Anordnung der Grabwerkzeuge am Fahrzeug hat sich als vorteilhaft erwiesen. Die Anordnung wird hierbei erfindungsgemäß so getroffen, daß der zwischen der Arbeitsrichtung der Werkzeuge und dem Vorschub des Fahrzeuges gebildete Winkel sich vorzugsweise nach vorn in Fahrtrichtung öffnet. Die Stützvorrichtung, vorzugsweise die Achsen der die umlaufenden. Grabwerkzeuge tragenden Führungsrollen, werden erfindungsgemäß mit längenveränderlichen Zuggliedern relativ zum Fahrzeug abgestützt. Die gesamte Vorrichtung ist um eine vertikale Achse schwenkbar mit dem Fahrzeug verbunden. Durch. diese Möglichkeit des Verschwenkens erreicht man eine Veränderung des Grabenprofils ohne Auswechslung der Grabwerkzeuge. NIan ist also in der Lage, Gräben mit Böschungswinkel herzustellen.According to the invention, this is done by using the digging tools, For example, the rotating belt of a bucket chain, so arranged on the vehicle that the direction of movement of the digging tools is at an angle to the longitudinal axis of the vehicle forms. A one-sided, thus asymmetrical arrangement of the digging tools on the Vehicle has proven advantageous. The arrangement is in accordance with the invention taken so that the between the working direction of the tools and the feed The angle formed by the vehicle preferably opens to the front in the direction of travel. The supporting device, preferably the axes of the rotating ones. Digging tools bearing guide rollers are according to the invention with variable-length tension members supported relative to the vehicle. The entire device is around a vertical axis pivotally connected to the vehicle. By. this possibility of pivoting a change in the trench profile can be achieved without changing the digging tools. NIan is therefore able to create trenches with a slope angle.

Selbstverständlich ist die ganze Grabvorrichtung in Anpassung an verschiedene Grabentiefen höhenveränderlich angeordnet.Of course, the whole digging device is adaptable to different ones Trench depths arranged variable in height.

Die Einrichtung gemäß der Erfindung gestattet auch den Übergang zu einem anderen Grabenprofil oder zu anderer Grabentiefe ohne Unterbrechung der Grabarbeit. Eine Verstellung der Werkzeuge relativ zum Fahrzeug ist also während der Arbeit möglich.The device according to the invention also allows the transition to a different trench profile or to a different trench depth without interrupting the digging work. An adjustment of the tools relative to the vehicle is therefore during work possible.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist auf dem Fahrzeug unterhalb der Kippzone der Räumwerkzeuge, vorzugsweise des Baggerbandes, ein endloses Transportband angeordnet mit Arheitsrichtungnach der den Räumwerkzeugen abgewandten Seite des Fahrzewges. Auf diese Weise wird das Räumgut seitlich in Abstand von der Grabenkante abgelagert. Sofern es sich bei , diesem Räumgut lediglich um Schlamm und Pflan2enteile handelt, ist häufig die Verteilung dieses Gutes als Dünger im Gelände erwünscht. In diesem Falle ersetzt man das nach der Seite wirkende Transportband durch eine schnell umlaufende Schleuderscheibe, wodurch der beabsichtigte Zweck der Verteilung dieses Gutes im Gelände erreicht wird.In a further embodiment of the invention is on the vehicle below the tipping zone of the broaching tools, preferably the excavator belt, an endless conveyor belt arranged with Arheitrichtung nach the side facing away from the broaching tools Fahrzewges. In this way, the material to be cleared is laterally spaced from the edge of the trench deposited. If this clearing material is only mud and plant parts it is often desirable to distribute this material as fertilizer in the terrain. In this case, the conveyor belt that acts to the side is replaced by one fast rotating centrifugal disc, thus achieving the intended purpose of distribution this good is achieved in the field.

Hinsichtlich der :baulichen Ausgestaltung des Gegenstands der Erfindung wird mit Vorteil ein auf der Grabensohle arbeitendes, die Eimerkette tragendes Laufwerk mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Führungsrollen vorgesehen. Die kippbar angeordneten Führungsrollen bieten die Möglichkeit eines Bewiegungsausgleiches bei Unebenheiten auf der Grabensohle. Außerdem können infolge dieser Anordnung hei entsprechender Schrägstellung relativ zum Vorschub auch verhältnismäßig breite Gräben ausgeräumt oder hergestellt werden. Insofern bietet die Erfindung gegenüber den Anordnungen ähnlicher Art einen wesentlichen technischen Fortschritt. In der Zeichnung ist eine Maschine der beanspruchten Art bildlich dargestellt und wird nachstehend hinsichtlich der konstruktiven Ausbildung und der Wirkungsweise beschrieben.With regard to: the structural design of the subject matter of the invention is advantageously a running gear that works on the bottom of the trench and carries the bucket chain provided with two spaced guide rollers. The tiltable arranged guide rollers offer the possibility of compensation for movement Bumps on the bottom of the trench. In addition, as a result of this arrangement, he can be more appropriate Inclination relative to the feed also cleared out relatively wide trenches or be produced. In this respect, the invention offers over the arrangements a similar kind of substantial technical progress. In the drawing is one Machine of the type claimed and is depicted below with regard to the constructive training and the mode of operation described.

Abb. i zeigt das Fahrzeug mit dem in Arbeitsstellung befindlichen Grabgerät von der Seite; 'Abb. 2 und 3 zeigen dieselbe Einrichtung in Ansicht von vorn bzw. in Draufsicht; Abb.4 zeigt eine schematische Darstellung der Anordnung der Schleuderscheibe in Draufsicht. Auf dem hinteren Fahrgestell i des Motorraupenfahrzeu:ges befindet sich ein turmartiger Aufbau 2, an welchem das Tragwerk einer Eimerkette, bestehend aus :den Holmen 3 und 4, der oberen Führungsrolle 5 und dem unteren Laufwerk, um eine vertikale Achse schwenkbar an der angetriebenen Auslegerwelle 6 angeordnet ist. Das Laufwerk besteht aus den beiden Führungsrollen 7 und 8, welche zwischen den Holmen 9 angeordnet sind, die in gewissen Grenzen kippbar in Punkt io an den unteren Enden der Holme 3 und 4 gelagert sind. Diese Holme 3, 4 sind schräg nach vorn in Fahrtrichtung gegen den Boden gerichtet und sind seitlich m,it dein Fahrgestell des Raupenfahrzeuges mittels längenveränderlicher Zugglieder ii und 12 verbunden. Es kann somit die Tiefeneinstellung des Laufwerkes, ferner der Arbeitswinkel ß der über dem Laufwerk bewegten Eimerkette 13 relativ zur Fahrzeuglängsachse X-X in Anpassung an verschiedene Tiefen oder Breiten oder verschiedene Böschungswinkel der auszuhebenden bzw. auszuräumenden Gräben verändert werden. Die Umlaufgeschwindigkeit der Eimerkette ist so gewählt, daß diese stets größer ist als der Arbeitsvorschub, d. h. also stets größer als die Geschwindigkeit des Fahrzeuges während der Räumarbeit.Fig. I shows the vehicle with the digging device in the working position from the side; 'Fig. Figures 2 and 3 show the same device in a front and plan view, respectively; Fig. 4 shows a schematic representation of the arrangement of the centrifugal disk in plan view. On the rear chassis i of the motorized caterpillar vehicle is a tower-like structure 2 on which the supporting structure of a bucket chain, consisting of: the spars 3 and 4, the upper guide roller 5 and the lower drive, can be pivoted about a vertical axis on the driven boom shaft 6 is arranged. The drive consists of the two guide rollers 7 and 8, which are arranged between the bars 9, which are mounted tiltable within certain limits in point io at the lower ends of the bars 3 and 4. These spars 3, 4 are directed obliquely forwards in the direction of travel against the ground and are connected laterally with your chassis of the caterpillar vehicle by means of length-adjustable tension members ii and 12. The depth setting of the drive, furthermore the working angle ß of the bucket chain 13 moving above the drive, can be changed relative to the vehicle longitudinal axis XX to adapt to different depths or widths or different angles of slope of the trenches to be excavated or cleared. The speed of rotation of the bucket chain is chosen so that it is always greater than the working feed rate, ie always greater than the speed of the vehicle during the clearing work.

Das ausgehobene Erdreich wird auf ein unterhalb der Kippzone der Eimerkette angeordnetes Transportband 14 geworfen, welches die Erde oder den Schlamm auf der von der E imerkette 13 abgewandten Fahrzeugseite (vgl. Abb. 2) längs der Grabenkante, jedoch in Abstand dazu, ablagert. In der schematischen Skizze nach Abb. .4 ist eineSchl:euderscheibe 15 angedeutet, welche zum Verstreuen von ausgeräumten Wasserpflanzen und Schlamm im Gelände als Düngemittel an Stelle des Transportbandes 14 Verwendung finden soll.The excavated earth is thrown onto a conveyor belt 14 arranged below the tipping zone of the bucket chain, which deposits the earth or sludge on the side of the vehicle facing away from the bucket chain 13 (see Fig. 2) along the edge of the trench, but at a distance from it. In the schematic sketch according to Fig. 4, a Schl: euderscheibe 15 is indicated, which is to be used for scattering cleared water plants and mud in the terrain as fertilizer in place of the conveyor belt 14.

Claims

PATE, NT CLAIM: i. Device arranged on a motor vehicle for the continuous production or clearing of trenches by means of powered rotating Digging tools, characterized in that the vehicle's longitudinal axis (X-X) and thus the direction of advance of the digging tools with the direction of movement (Y-Y) of the rotating digging tools forms an angle (ß).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the angle (ß) between the working direction of the digging tools and the Beivegungsriclitfing of the H ahrzenges (i) opens in the direction of fall of the vehicle.

3. Device according to the claims i and 2, characterized in that means for changing the between the direction of movement the digging tools and the direction of the vehicle forward (i) included angle (ß), e.g. I ;. variable tension members (11. 12) are provided. .l.

contraption according to claims 1 and 2, thereby gekenlizeichnet, claß the rotating digging tools consist of a bucket chain (13) or a wheel body provided with grail cli wings, which are preferably only one-sided and therefore asymmetrical on the vehicle (i) are attached.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that d'ass the drive or E. bucket chain (13) made of two working on the bottom of the trench spaced apart guide rollers (7, 8) and the hollow members (9) carrying these roles.

6. Device according to one of claims i to 5, characterized in that the digging tools carrying vehicle (i) below the tipping zone of the digging tools, preferably below the bucket containing the excavated soil, a conveyor belt (14) or a Centrifugal disk (15) for further transport of the thrown up soil in a horizontal direction Direction is arranged.