DE838120C

DE838120C - Cooling of cement or the like

Info

Publication number: DE838120C
Application number: DENDAT838120D
Authority: DE
Inventors: Lengerich Arno Andreas (Westf.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1952-03-27

Description

Es ist häufig erforderlich, Massengüter, wie Zement, Kalk u. ähnl., zu kühlen, und zwar geschieht dies schon wegen des sich dabei entwickelnden S taubes zweckmäßig indirekt.
Um nun mit möglichst einfachen und kleinen Kühlvorrichtungen auszukommen, wird vorgeschlagen, das zu kühlende Gut, also beispielsweise heißen Zement od. ähnl., mit einem Schleuderwerk aufzuwirbeln und dergestalt in einem dünnenIt is often necessary to cool bulk goods such as cement, lime and the like, and this is expediently done indirectly because of the dust that develops in the process.
In order to get by with cooling devices that are as simple and small as possible, it is proposed that the material to be cooled, for example hot cement or the like, be whirled up with a centrifugal mechanism and thus in a thin one

ίο Schleier mit großer Geschwindigkeit an die mit Luft oder Wasser indirekt gekühlte Fläche des Kühlgehäuses fortlaufend anzuschleudern, wobei durch die große Geschwindigkeit der zu kühlenden Teilchen eine schnelle und ausgezeichnete Wärmeübertragung stattfindet.ίο veil at great speed to those with Air or water to continuously fling indirectly cooled surface of the cooling housing, wherein a fast and excellent heat transfer due to the high speed of the particles to be cooled takes place.

Die Abb. 1 und 2 z. B. zeigen eine Ausführung dergestalt, daß in einem dünnen, gegebenenfalls gepanzerten, runden oder ähnlichen Blechgehäuse 1 im unteren Teil ein schnellaufendee, mit Flügeln 2 besetztes Schleuderwerk rotiert. Der heiße Zement wird durch Schleuse 3 und Einlauf 4 in das Gehäuse ι eingeleitet und dann durch das Schleuderwerk 2 fortlaufend an die Wandungen angeschleudert. Die Schleuderflügel können beliebig, gegebe-Figs. 1 and 2 z. B. show an embodiment such that in a thin, optionally armored, round or similar sheet metal housing 1 in the lower part a high-speed, with wings 2 occupied centrifugal mechanism rotates. The hot cement is through lock 3 and inlet 4 into the housing ι initiated and then thrown continuously against the walls by the centrifugal mechanism 2. The centrifugal blades can be used as desired, given

a$ nenfalls auch gegeneinander geneigt angeordnet sein, so daß dadurch die Durchtrittsgeschwindigkeit des Gutes regelbar gestaltet ist. Der gekühlte Zement läuft durch den Anlauf 5 aus. Die Kühlung des Gehäuses 1 erfolgt durch den Ventilator 6, welcher die Kühlluft über ein beliebiges Doppelgehäuse 7 um das Gehäuse 1 leitet. at least also be arranged inclined to one another, so that the passage speed of the goods is designed to be controllable. The cooled cement runs out through approach 5. The housing 1 is cooled by the fan 6, which guides the cooling air around the housing 1 via any double housing 7.

Die Abb. 3 und 4 zeigen das· Gehäuse 1, umgeben mit dem Doppelmantel 2, durch welchen -Wasser oder Luft zum Zweck der indirekten Kühlung geleitet wird. Der Eintritt des Wassers oder der Luft erfolgt beispielsweise durch Stutzen 8 und der Austritt durch Stutzen 9.Figs. 3 and 4 show the housing 1, surrounded with the double jacket 2, through which water or air for the purpose of indirect Cooling is conducted. The entry of the water or the air takes place, for example, through Nozzle 8 and the outlet through nozzle 9.

Es' können in dem Hohlraum des Doppelmantels noch beispielsweise schraubenförmige Führungsleisten angeordnet sein. Das Kühlgut fließt zu durch Stutzen 10 und aus durch Stutzen 11.It 'can also, for example, helical guide strips in the cavity of the double jacket be arranged. The goods to be cooled flows in through nozzles 10 and out through nozzles 11.

Es können auch, wie Abb. 5 zeigt, in einem luft- oder wasserdurchströmten Gehäuse 12 eine beliebige Anzahl eigentlicher Kühlgehäuse 13 mit Schleuderwerken 14 angeordnet sein.It can also, as Fig. 5 shows, in a housing 12 through which air or water flows Number of actual cooling housings 13 with centrifugal mechanisms 14 can be arranged.

Wenn im übrigen die Kühlung in direkter Berührung der Kühlluft mit dem zu kühlenden Gut stattfinden kann oder soll, so geschieht dies nach Abb. 6 und 7 dergestalt, daß in das feststehende Kühlgehäuse 15 die Kühlluft durch Rohrleitung 16 eingeleitet wird. Das Kühlgut fließt durch Stutzen 17 zu und wird durch ein oder mehrere Schleuderwerke 18 fortlaufend durch den Kühlluftstrom geschleudert, wobei eine sehr intensive und schnelle Kühlung des Gutes und- gegebenenfalls noch eine zusätzliche Zerkleinerung stattfinden kann·.If, moreover, the cooling is in direct contact of the cooling air with the goods to be cooled can or should take place, this is done according to Fig. 6 and 7 in such a way that in the fixed Cooling housing 15 the cooling air through pipe 16 is initiated. The goods to be cooled flow through nozzles 17 and are carried out by one or more centrifugal mechanisms 18 continuously thrown through the cooling air flow, with a very intense and rapid cooling of the goods and, if necessary, additional comminution take place can·.

Vorteilhaft ist es im übrigen, in solchen Fällen im hinteren Teil der Vorrichtung einen· feststehenden oder rotierenden Staubabscheider 19 einzubringen, worauf dann die vorgereinigte Kühlluft durch/ Rohrleitung 20 zu einem beliebigen Filter geleitet wird. Das gekühlte Gut fällt aus durch Stutzen 21.In addition, in such cases it is advantageous to have a stationary one in the rear part of the device or to bring in rotating dust separator 19, whereupon the pre-cleaned cooling air is passed through / pipeline 20 to any filter. The chilled goods fail Nozzle 21.

Naturgemäß kann in einer solchen Vorrichtung auf umgekehrtem Wege auch ein Anwärmen oder Trocknen beliebiger Güter stattfinden, wenn statt Kühlluft Heizgase hindurchgeleitet werden.Naturally, in such a device, the other way around, heating or Drying of any goods takes place when heating gases are passed through instead of cooling air.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Process for cooling powdery or gritty bulk goods, such as cement, Lime od. Similar., Characterized in that the refrigerated goods in an indirect with air or Water from the outside cooled housing with one or more centrifuges continuously 'on the cooled walls is thrown at high speed.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the centrifugal mechanism consists of ¹ with any individual, optionally partially inclined conveyor vanes, which convey, whirl up and circulate the material in a controllable manner.

3. Device according to claims ι and 2, characterized in that in a cooling housing, through which water or air flows, any number of them Cooling housing with whirling devices are arranged.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the cooling · at direct contact of the cooling air and the. Goods to be cooled is carried out, wherein the goods to be cooled continuously and quickly with one or more centrifuges, - the Cooling air passed through is thrown.

5. Device according to claims 1 to 4> characterized in that in ode / r on the 'xoo Cooling device a fixed or rotating dust collector is arranged.