DE838087C

DE838087C - Not under walled cattle tank

Info

Publication number: DE838087C
Application number: DENDAT838087D
Authority: DE
Inventors: Eyrich Nurn berg Paul
Original assignee: Eisen u Stahlgiesserei Nürnberg Gebruder Decker Nürnberg
Publication date: 1952-03-27

Description

(WiGBL S. 175)(WiGBL p. 175)

AUSGEGEBEN AM 5. MAI 1952ISSUED MAY 5, 1952

E 3115 III/45hE 3115 III / 45h

Paul Eyrich, NürnbergPaul Eyrich, Nuremberg

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Viehtränkel>ecken erhalten Öfters einen Unterbau, welcher gemauert ist und in der Regel die Beckenschale teilweise umschließt. Dabei ist nachteilig, daß solche Becken von ihrer Untermauerung nicht mehr gelöst werden können, weil Zement und Gußeisen sich zu fest miteinander verbinden. Infolgedessen werden, wenn wegen einer notwendigen Umstellung der Tiere eine gewaltsame Ablösung des Beckens vom Mauerwerk erfolgen muß, die Beckenschalen ineist zerstört. Es kommt hinzu, daß die Untermauerung bald Risse erhält, welche Brutstätten für Ungeziefer darstellen.Cattle troughs> corners are often given a substructure, which is bricked and usually partially encloses the basin shell. The disadvantage here is that such basins can no longer be detached from their underpinning, because cement and cast iron bond too tightly together. As a result, if because of a necessary change the animals must be forcibly detached from the masonry, the basin shells ineist destroyed. In addition, the The underpinning soon shows cracks, which are breeding grounds for vermin.

Die Erfindung ist deshalb darauf gerichtet, diese Mängel zu beseitigen. Sie bezweckt aber außerdem die Losung einer anderen Aufgabe, die darin liegt, daß das zu tränkende Vieh außer dem normalen Futter noch Beifuttermittel erhalten muß. Es ist z. B. die Beifütterung von Mineralstoffen, bekannt, ebenso wie der erfahrene Landwirt weiß, daß bei Rübenblattfütterung an Stelle von Mineralstoffen tunlicherweise Holzkohlenrnehl beigefüttert wird, während Seihweinen, welche kein Salz erhalten sollen, Futterkalk oder sonstige Aufbaustoffe gegeben werden. Das Beifüttern solcher Stoffe ist bisher mangelhaft. Die Verwendung von Salzleck- »5 steinen od. dgl. hat den Nachteil, daß die Tiere will-r kürlich manchmal zu viel, manchmal zu wenig Salz zu sich nehmen. Das Einstreuen von Viehsalz insThe invention is therefore directed to overcoming these deficiencies. But it also aims at the solution of another task, which consists in the fact that the cattle to be watered must receive additional feed in addition to the normal fodder. It is Z. B. the supplementary feeding of minerals is known, just as the experienced farmer knows that if beet leaf feeding is used instead of minerals, charcoal flour is added, while strained wines, which should not contain salt, fodder lime or other building materials are given. The feeding of such substances has so far been inadequate. The use of Salzleck- "5 stones od. Like. Has that animals will-r arbitrarily sometimes sometimes accept the disadvantage of too much, too little salt to it. The sprinkling of cattle salt into the

Futter ist unbefriedigend, weil das Salz von den Tieren gewohnheitsmäßig mit dem Futter aufgenommen wird, aber der Nebenzweck der Salzbeigabe, die Erzielung einer gesteigerten Freßlust, dadurch jedoch nicht erreicht wird. Erst erhöhte Freßlust führt aber zu beschleunigter Gewichtszunahme, höheren Fetterträgen usf.Feed is unsatisfactory because the animals habitually ingest the salt with the feed is, but the secondary purpose of adding salt, the achievement of an increased appetite, thereby however, is not achieved. But only increased appetite leads to accelerated weight gain, higher fat yields etc.

All dem ist erfindungsgemäß dadurch Rechnung getragen, daß einem nichtuntermauerten Vieh- »o tränkebecken ein mit offen- und schließbaren Gefachen für Beifuttermittel versehener Stützsockel zugeordnet ist. Dieser kann durch ein Gefach mit einem herausnehmbaren Kasten gekennzeichnet sein, der Leckstoff enthalten mag, gegebenenfalls ^J5 aber auch anderes Beifutter aufnehmen kann. Auf diese Weise ergibt sich der Fortschritt, daß das Tränkebecken von einem Halter unterfangen ist, der nicht nur die Festlegung des Tränkebeckens an der Wand unterstützt, sondern es auch unmöglich ^ao macht, daß die Tiere sich mit ihren Ketten am Tränkebecken verfangen und beim Versuch der Loslösung das Becken wegreißen. Dab,ei ist der Stützsockel, wenn eine Umstellung der Tiere im Stall notwendig ist, bequem abzunehmen und zu- »5 sammen mit dem Tränkebecken an der neuen Gebrauchsstelle rasch wieder anzubringen, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung besteht. Gleichzeitig bietet die Erfindung aber auch den Vorteil, daß Beifutterbehälter zweckentsprechend untergebracht sind, ohne daß gesonderte Einrichtungen, die zusätzlichen Platz brauchen, im Stall angebracht werden müssen. Außerdem ermöglicht es die Untere bringung der Beifuttermittel, z. B. der Leckstoffe, in einem offen- und schließbaren Behältnis, so daß eine zeitlich regelbare Abgabe dieser Stoffe ermöglicht wird. Es kann der Leckkasten so oft und so lange, wie es richtig ist, den Tieren zugänglich gemacht werden. Dies ist namentlich dann wichtig, wenn wegen Gesundheitsstörungen der Tiere mehr oder weniger Beifutter zu geben ist.According to the invention, all this is taken into account in that an unsupported cattle tank is assigned a support base provided with open and closable compartments for supplementary feed. This may be characterized by a Gefach with a removable box that may contain the leakage material, optionally can absorb ^J 5 but also other feed supplements. In this way, the progress results that the drinking bowl is underpinned by a holder who not only supports the fixing of the drinking bowl on the wall, but also ^{makes it impossible ao} that the animals get caught with their chains on the drinking bowl and when trying Detachment tear away the pelvis. If it is necessary to move the animals in the barn, the support base can easily be removed and quickly attached to the new place of use together with the drinking bowl without the risk of damage. At the same time, however, the invention also offers the advantage that additional feed containers are appropriately housed without the need for separate devices that require additional space to be installed in the stable. In addition, it allows the Untere bring the supplementary feed, z. B. the leaks, in an open and closable container, so that a time-controlled release of these substances is made possible. The leak box can be made accessible to the animals as often and for as long as is correct. This is particularly important when more or less supplementary feed has to be given due to health problems of the animals.

Die Erfindung wird zweckvoll derart verwirklicht, daß der Leckkasten in einer Nische des Stützsockels schubladenartig aus- und einschiebbar ist und in Lecklage festgelegt ist. Er mag deshalb auf Leisten aufruhen und mit einem Längssteg in einer Vorderwandausnehmung geführt sein. Hinter diese bzw. an die Deckwand der Nische legt sich in der Lecklage ein Querriegel des Längsstegs an, nachdem der Leckkasten auf den vorn nach unten gewölbten Gleitleisten in die Leckstellung schräg nach unten gekippt ist. In dieser Lage ist er den Tieren bequem zugänglich, und zwar bei der ihnen angemessenen Kopfhaltung. Dabei findet er in der Leckstellung einen genügenden Halt, der von den Tieren nicht beseitigt werden kann.The invention is expediently implemented in such a way that the leakage box is in a niche in the support base Can be extended and retracted like a drawer and is fixed in the leakage position. He therefore likes up Rest the ledges and be guided with a longitudinal web in a front wall recess. Behind this or on the top wall of the niche, in the leakage position, a cross bar of the longitudinal web rests on after the leak box on the sliding strips curved downwards at the front in the leakage position tilted down. In this position it is easily accessible to the animals, and in the appropriate way Head position. He finds sufficient support in the leakage position, which is supported by the Animals cannot be eliminated.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Stützsockel, der oben zur Einlegung der Beckenschale eine deren Außenfläche entsprechend gestaltete trogartige Mulde besitzt, mit einer Sperreinrichtung zum Festlegen des Beckendeckels in der Verschlußlage versehen. Diese Sperrvorrichtung ist zweckvoll an einer Muldenwange des Stützsockels angebracht und kann aus einem Klappriegel bestehen. Es sind aber auch sonstige Sperrmittel geeignet, z. B. ein den Beckendeckel übergreifender Bügel, der an den Muldenwangen angebracht ist.According to a further feature of the invention is the support base, which at the top for inserting the pelvic shell has an outer surface designed accordingly Has trough-like trough, with a locking device to set the basin lid in the closure layer provided. This locking device is useful on a trough cheek of the support base attached and can consist of a hinged bolt. But there are also other blocking means suitable e.g. B. a bracket that crosses the basin cover and is attached to the trough cheeks.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnqng erläutert, welche ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellung zeigt. Es istFurther features and advantages of the invention can be found in the following description of the drawings explained, which shows an embodiment of the invention in a schematic representation. It is

Fig. ι eine Vorderansicht eines Stützsockels mit strichpunktiert angedeutetem Tränkebecken, Fig. 2 ein Schnitt nach A-A der Fig. 1, Fig. 3 ein Schnitt nach B-B der Fig. 1. Das Tränkebecken a, das in üblicher Weise an der Wand befestigt sein mag, ruht in der trogartigen Mulde b, deren Form der Außenfläche der Beckenschale entspricht. Diese Mulde verläuft zwischen den beiden Seitenwänden c und d, die mittels der seitlichen Lappen e und f am Stallboden zu befestigen sind. Die zwischen ihnen verlaufende Bodenplatte g besitzt einen nach vorn ragenden Stützfuß h. Fig. Ι a front view of a support base with the drinking bowl indicated by dash-dotted lines, Fig. 2 is a section according to AA of FIG. 1, Fig. 3 is a section according to BB of FIG. 1. The drinking bowl a, which may be attached to the wall in the usual way , rests in the trough-like trough b, the shape of which corresponds to the outer surface of the pelvic shell. This trough runs between the two side walls c and d, which are to be attached to the stable floor by means of the side tabs e and f. The floor plate g running between them has a forwardly projecting support leg h.

In dem Stützsockel ist der schubladenartige Leckkasten i untergebracht, der auf den Tragleisten k und / hin und her schiebbar ist. Er besitzt einen Längssteg m, der in einer Ausnehmung η der Vorderwand p geführt ist. Wenn der Kasten i nach vorn gezogen wird^ so kippt er in die aus Fig. 2 ersiditlidhe Endlage nach unten, da die Tragleisten k und / vorn nach unten gewölbt sind. Dabei schiebt sich das hintere Querstück q in die quer laufende Vorderwand r ein, so daß der Kasten nur aus seiner Leckstellung gebracht werden kann, indem er zuerst in die horizontale Lage angehoben wird. Diese Bewegung können ihm wohl die Stallbediensteten, nicht aber die Tiere erteilen. Von diesen kann er aber auch nicht eigenmächtig aus der Ruhelage in die Leckstellung bewegt werden.The drawer-like leakage box i is accommodated in the support base and can be pushed back and forth on the support strips k and /. It has a longitudinal web m which is guided in a recess η in the front wall p. When the box i is pulled forward, it tilts down into the end position shown in FIG. 2, since the support strips k and / are curved downwards at the front. The rear cross piece q is pushed into the transverse front wall r so that the box can only be brought out of its leakage position by first lifting it into the horizontal position. The staff in the stable can give him this movement, but not the animals. However, it cannot be moved from the rest position into the leakage position on its own by these either.

An den Seitenwänden ist oben, wo sie die Wangen für die Mulde bilden, auf wenigstens einer Seite, zweckvoll aber beiderseits ein Klapphaken ί angelenkt, der mit seinem abgewinkelten Arm t den Deckel des Tränkebeckens übergreift, mithin diesen in seiner Verschlußstellung sperrt. Es ist dadurch auf einfache Weise eine Deckel sperrung erreicht.At the top of the side walls, where they form the cheeks for the trough, on at least one side, but expediently on both sides, a folding hook ί is hinged, which with its angled arm t overlaps the lid of the drinking bowl, thus locking it in its closed position. It is thereby achieved a cover lock in a simple manner.

Es ist selbstverständlich, daß der Schubkasten i auch für anderes Beifutter verwendbar ist, ebenso wie natürlich unter dem Kasten i noch weitere Gefache mit Schubkasten vorgesehen werden können. Dies kommt nämlich dann in Betracht, wenn der Stützsockel das wechselweise Beifüttern unterschiedlicher Stoffe ermöglichen soll.It goes without saying that the drawer i can also be used for other supplementary food, just as, of course, further compartments with drawers can be provided under the box i. This is because this comes into consideration when the support base is intended to enable different substances to be fed in alternately.

Der erfindungsgemäß mit Schubladen ausgerüstete Stützsockel kann natürlich in seinen 1^5 Gefachen anstatt oder neben Beifuttermitteln auch Desinfektionsmittel enthalten. Dies kommt namentlich dann in Betracht, wenn bei Seuchengefahr oder -epidemic eine Desinfektion des Stalles vornehmlich der Umgebung der Tränkebecken not- iao wendig und nützlich ist. Vorteilhafterweise wird außer Beifuttergefachen wenigstens ein weiteres Gefach für Desinfektionsmittel vorgesehen. Dieses mag, um seine Wirkung auch im geschlossenen Zustand ausüben zu können, eine gitterartige 1*5 Vorderwand besitzen, durch deren öffnungen dasThe support base equipped with drawers according to the invention can of course be in its 1 ^ 5 Compartments also contain disinfectants instead of or in addition to supplementary feed. This comes by name Consideration should be given if disinfection of the stable is the main priority when there is a risk or epidemic of an epidemic around the drinking bowl is necessary and useful. Advantageously, will In addition to additional feed compartments, at least one additional compartment for disinfectants is provided. This may, in order to be able to exert its effect in the closed state, a grid-like 1 * 5 Have a front wall through whose openings the

verdunstende bzw. verdampfende Desinfektionsmittel allmählich ausströmt. Es ist aber auch möglich, diese Einrichtung so vorzusehen, daß nur nach dem öffnen des Gefaches das Desinfektionsmittel in Wirkung treten kann.evaporating disinfectant gradually flows out. But it is also possible to provide this facility so that only after opening the compartment, the disinfectant in Effect can occur.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Unsupported cattle drinking basin, characterized in that one with under it

> o open and closable compartments, e.g. B. od for supplementary feed, disinfectants. Like., Provided support base is attached.

2. Cattle drinking bowl according to claim i, characterized by a compartment with a removable, e.g. B. Leak containing box.

■

3. cattle drinking bowl according to claims 1 and 2, characterized in that the leak box (ι) can be pushed in and out like a drawer in a niche and set in the leakage position is.

4. cattle drinking bowl according to claims 1 to 3, characterized in that the leak box when pushing in and out through at least one longitudinal web (m) in a front wall recess (n) of the support base is performed.

5. cattle drinking bowl according to claims 1 to 4, characterized in that the leak box is secured against complete pulling out by a cross bar (q) of the longitudinal web.

6. Cattle Drinking bowl according to claims 1 to 5, characterized in that the leak box (k, I) on strips, od grooves. Like. Slidably that are forward curved downward, so that the leak box in its leak location an obliquely downward Tilt position assumes.

7. Viehtränkebecken nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Lecklage ein vorderer Ansatz des Querriegels (q) in eine Ausnehmung (r) der Vqrderwand des Stützsockels sperrend sich einlegt.7. cattle drinking bowl according to claims 1 to 6, characterized in that in the leakage position a front approach of the cross bar (q) in a recess (r) of the front wall of the support base inserts itself locking.

8. Viehtränkebecken nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem Leckkasten wenigstens ein weiterer, vorzugsweise schubladenartiger Kasten für andere Beifutter- und/oder Desinfektionsmittel zugeordnet ist.8. cattle drinking bowl according to claims 1 to 7, characterized in that the leak box at least one more, preferably Drawer-like box for other supplementary feed and / or disinfectants is assigned.

9. Viehtränkebecken nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten für Desinfektionsmittel eine mit öffnungen versehene, z. B. gitterartige Vorderwand aufweist.9. cattle drinking bowl according to claim 8, characterized in that the box for Disinfectant one provided with openings, z. B. has a grid-like front wall.

10. Viehtränkebecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützsockel zur Einlegung der Beckenschale oben eine deren Außenfläche entsprechend gestaltete trogartige Mulde (b) besitzt.10. Cattle drinking basin according to claim 1, characterized in that the support base for inserting the basin shell at the top has a trough-like trough (b) designed accordingly on the outer surface.

11. Viehtränkebecken nach Ansprüchen 1 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützsockel vorzugsweise an einer oder beiden Muldenwangen eine Sperrvorrichtung zum Sichern des Beckendeckels in der Verschlußlage aufnimmt.11. Cattle drinking bowl according to claims 1 and 10, characterized in that the support base is preferably on one or both Hollow cheeks a locking device for securing the pool cover in the locked position.

12. Viehtränkebecken nach Ansprüchen 1, 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung aus einem Klapphaken (i) besteht, der mit einem abgewinkelten Arm (i) den Beckendeckel übergreift.12. Cattle drinking bowl according to claims 1, 10 and 11, characterized in that the locking device consists of a folding hook (i), which reaches over the basin lid with an angled arm (i).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

5137 4.525137 4.52