DE1900502A1

DE1900502A1 - Mobile animal shed

Info

Publication number: DE1900502A1
Application number: DE19691900502
Authority: DE
Inventors: Nicolas Bottin
Original assignee: S P R L LES ATELIERS N BOTTIN
Current assignee: S P R L LES ATELIERS N BOTTIN
Priority date: 1969-01-07
Filing date: 1969-01-07
Publication date: 1970-08-06

Description

Fahrbarer Tier stahl Die Erfindung betrifft die Ausbildung eines fahrbaren Tierstalles in Form eines Anhängers für ein vorilbergehendes Halten von Grosstieren, beispielsweise zum Melken oder für eine tierärztliche Behandlung, welcher ausserdem mit einem Trog für eine Zusatzfütterung ausgestattet ist.Mobile animal steel The invention relates to the formation of a mobile Animal stalls in the form of a trailer for keeping large animals temporarily, for example for milking or for veterinary treatment, which one moreover is equipped with a trough for additional feeding.

Die Verwendung derartiger Tierställe in Form eines Anhängers sind bekannt und finden vor allem Verwendung zum maschinellen Melken der Tiere auf der Weide. Hierbei gibt es im wesentlichen zwei Zarten derartiger fahrbarer Tierställe.The use of such animal stalls are in the form of a trailer known and are mainly used for machine milking of animals on the Pasture. There are essentially two types of such mobile animal stalls.

Die erste Art besteht aus einem beliebigen Chassis, um welches eine Rohrleitung angeordnet ist , die zur Verbindung der Melkgefässe mit einer Saugpumpe dient. Dieses Chassis ist ferner an seinemAussenumfang mit einer Mehrzahl von Ringen versehen, woran die zu melkendkn Tiere angebunden werden. Manchmal sind hinter jedem Ring Futtertröge angeordnet, die ein zusätzliches Futtermittel enthalten, welches zusätzlich zu der normalen Weidennahrung gegeben wird, um beispielsweise den Milchertrag zu erhöhen Die zweite Art fahrbarer Tierställe besteht im wesentlichen aus einer Plattform mit Trennwänden, wobei an einer Seite ein Längs gang vorgesehen ist, der an seinen beiden Enden mit Rampen zum Hinauf-und Hinuntergehen versehen ist. Parallel zu dem Gang ist eine Reihe von Ständen hintereinander angeordnet, die mit dem Gang übereine Tür in Verbindung stehen.The first type consists of any chassis around which a Pipeline is arranged for connecting the milking jars to a suction pump serves. This chassis is also provided with a plurality of rings on its outer periphery where the animals to be milked are tied up. Sometimes are behind everyone Ring feed troughs arranged, which contain an additional feed, which Additionally is added to the normal pasture food, for example to increase the milk yield The second type of mobile animal house essentially consists of a platform with partitions, a longitudinal passage is provided on one side, which is on his both ends are provided with ramps for going up and down. In parallel with that Aisle is a series of stalls arranged one behind the other, one above the other with the aisle Door communicating.

Die erstgenannte Ausführungsform eines fahrbaren Tierstalles ist zwar verhältnismässig wenig aufwendig, weist jedoch verschiedene Nachteile auf. So ist es beispielsweise schwierig, die Tiere jedesmal festzubinden und nachher wieder loszumachen, wobei die Gefahr besteht, dass der Melker von den Tieren verletzt wird. Das Festhalten der Tiere ist hierbei ungenügend, so dass sich diese um die Befestigungsringe drehen und bewegen können. Weiterhin sind verhältnismässig lange Wege um den Aussenumfang des Anhängers erforderlich, um die Tiere einzeln zu versorgen. Weiterhin besteht bei dieser Ausführungsform kein Schutz gegen schlechtes Wetter-und während des Melkvorganges sind die Tiere nicht von den übrigen getremt. Es besteht weiterhin nicht die Möglichkeit, die Zusatzfuttermenge in Abhängigkeit von dem körperlichen Zustand jedes Tieres zu dosieren, da die Zusatzfuttermengen in die Tröge eingebracht werden müssen, bevor sich die Tiere dem Anhänger zum Melken nähern.The first-mentioned embodiment of a mobile animal stable is relatively inexpensive, but has various disadvantages. So is For example, it is difficult to tie the animals down every time and then again afterwards to unleash the risk of the milker being injured by the animals. The holding of the animals is insufficient, so that they are around the fastening rings rotate and move. Furthermore, there are relatively long distances around the outer circumference of the trailer is required to care for the animals individually. Still exists in this embodiment no protection against bad weather and during the milking process the animals are not separated from the rest. It is still not possible to the amount of additional feed depending on the physical condition of each animal to dose, since the additional feed quantities must be introduced into the troughs before the animals approach the trailer for milking.

Der wesentliche Nachteil der zweiten Ausführungsform besteht darin, dass sie schwer und ausserordentlich umständlich zu handhaben ist.The main disadvantage of the second embodiment is that that it is difficult and extremely cumbersome to handle.

Sie erfordert einen Anhänger mit sehr grossen Abmessungen, welcher umständlich und gefährlich zu bewegen ist, insbesondere im Landstrassenverkehr. Auch bei dieser Ausführungsform sind verhältnis -mässig lange Wege für den Melker erforderlich, um die Tiere auf die Plattform und anschliessend wieder herunter zu bringen. Darüber hinaus ist die Sauberhaltung der Plattform mit ziemlichen Schwierigkeiten verbunden, da es normaIerweise auf der freien Weide, wo diese automatischen Melkeinrichtungen vor allem Anwendung finden, keine Wasserleitung zum Anschluss eines Schlauches gibt.It requires a trailer with very large dimensions, which is awkward and dangerous to move, especially in road traffic. In this embodiment too, the distances for the milker are relatively long required to keep the animals on the platform and then again bring down. In addition, keeping the platform clean is pretty much Difficulties are associated, as it is usually in the open pasture where these automatic Milking facilities are mainly used, no water pipe for connection of a hose.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Vermeidung der vorstehend erwähnten Nachteile und die Schaffung eines fahrbaren Tierstalles, wobei ein ausreichender Zwischenraum zwischen den einzelnen Tieren besteht und jedes einzelne Tier sicher und vollständig gehalten wird.The purpose of the present invention is to avoid the above mentioned disadvantages and the creation of a mobile animal shed, with a sufficient There is space between the individual animals and each individual animal is safe and kept completely.

Die Zusatzfuttermenge in dem Trog ist hierbei für jedes einzelne Tier dosierbar, selbst wenn der Stall bereits von dem Tier besetzt ist.The amount of additional feed in the trough is for each individual animal can be dosed, even if the stall is already occupied by the animal.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht bei der erfindungsgemässen Ausbildung eines fahrbaren Tierstalles darin, dass einerseits die zu melkenden Tiere und andererseits die bereits gemolkenen Tiere von denjenigen getrennt gehalten werden, welche sich gerade beim Melken befinden. Alle diese Vorgänge erfolgen mit einem geringsten Aufwand an Bewegung. Die Sauberkeit der Melkeinrichtung ist ohne weiteres gegeben und auch die Beweglichkeit des Anhängers ist sehr leicht, wobei gleichzeitig die Gestehungskosten verhältnismässig gering sindf Ein solcher fahrbarer Tierstall in Form eines Anhängers für ein vorübergehendes Halten von grossen Tieren, beispielsweise zum Melken oder für eine tierärztliche Behandlung, mit einem Trog für eine Zusatzfütterung ist hierzu erfindungsgemäss gekennzeichnet durch mehrere, parallel nebeneinander angeordnete Stände, die an einer Stirnseite offen und an der anderen Stirnseite mit einer anhebbaren und in angehobener Stellung blockierbaren, den Zusatzfuttertrog tragenden Tür abschliessbar sind und worin die Tiere mittels Halsbügel gehalten werden.Another essential advantage is the one according to the invention Training of a mobile animal shed in that, on the one hand, the animals to be milked and on the other hand, the animals that have already been milked are kept separate from those who which are currently being milked. All of these operations are done with one least amount of movement. The cleanliness of the milking facility is easy given and also the mobility of the trailer is very easy, while at the same time the production costs are relatively low in the form of a trailer for temporarily keeping large animals, for example for milking or for veterinary treatment, with a trough for additional feeding is characterized according to the invention by several, parallel next to each other arranged stands, which are open on one end and on the other end with a liftable and lockable in the raised position, the additional feed trough load-bearing The door can be locked and the animals are kept by means of a neck strap being held.

Der Zusatzfuttertrog ist hierbei zweckmässigerweise mit einem Vorratsbehälter und einer Dosiereinrichtung ausgestattet, welche bei jedem Anheben der Tür eine vorbestimmte und veränderbare Zusatzfuttermenge in den Zusatzfuttertrog gibt.The additional feed trough is expediently provided with a storage container and a metering device, which each time the door is lifted there is a predetermined and changeable amount of additional feed in the additional feed trough.

Das Halten der Tiere in dem Stand erfolgt mit besonderem Vorteil durch zwei etwa gleiche, in einstellbarem Abstand vertikal nebeneinander angeordnete Halabügel, welche gleichzeitig betätigbar sind und sich beim Oeffnen auseinanderbewegen und die sowohl im weiten als auch im engen Abstand verriegelbar sind.Keeping the animals in the stall is particularly advantageous two almost identical halo brackets arranged vertically next to each other at an adjustable distance, which can be operated at the same time and move apart when opening and which can be locked in both wide and narrow spacing.

In den beigefügten Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform des fahrbaren Tierstalles nach der Erfindung dargestellt, wobei zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht des Anhängers, Fig. 2 in schematischer Darstellung eine Draufsicht zum gleichzeitigen Melken von fünf Tieren, Fig. 3 eine Profilansicht, Fig. 4 eine Frontansicht vom Eingang eines Stand, Fig. 5 in verkleinertem Massstab eine Schnittansicht nach der Linie V-V nach Fig. 4, Fig. 6 eine schematische Darstellung der Türbewegung, Fig. 7 eine schematische Darstellung der Halsbügelbewegung und Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines Zusatzfuttertroges mit Vorratsbehälter und abgehobenem Deckel.In the accompanying drawings is an exemplary embodiment of the mobile animal stable according to the invention, wherein: Fig. 1 shows a Side view of the trailer, FIG. 2 in a schematic representation a plan view for the simultaneous milking of five animals, FIG. 3 a profile view, FIG. 4 a Front view of the entrance of a stand, FIG. 5, on a reduced scale, a sectional view according to the line V-V according to Fig. 4, Fig. 6 is a schematic representation of the door movement, Fig. 7 is a schematic representation of the neck strap movement; and FIG. 8 is a perspective Representation of an additional feed trough with storage container and lifted lid.

Nach den Darstellungen in den Figuren 1, 2 und 3 besteht der fahrbare Tier stahl aus einem Anhänger mit vorzugsweise rohrförmigen Längsträgern 1 und 2, welche auf einem Kasten 3 ruhen. Im unteren Teil dieses Kastens ist in an sich bekannter Weise ein Räderpaar 4 angeordnet. Dieser Anhänger ist mit einer Anhängerkupplung 5 ausgestattet, die ihrerseits über eine Traverse 6 und Vertikalträger 7 mit den beiden Längsträgern 1 und 2 verbunden ist.According to the representations in Figures 1, 2 and 3, there is the mobile Animal stole from a trailer with preferably tubular longitudinal members 1 and 2, which rest on a box 3. In the lower part of this box is known in and of itself Way a pair of wheels 4 arranged. This trailer is with a trailer hitch 5 equipped, which in turn has a cross member 6 and vertical support 7 with the two longitudinal members 1 and 2 is connected.

Oberhalb der Längsträger und hiervon getragen ist ein Dach 8 vorgesehen, welches den ganzen Anhänger bedeckt. Dieses Däch 8 ist seinerseits ausgestattet mit einem Wetterdach 9, welches teleskopartig ausziehbar ist und zum Schutz während des Melkvorganges dient.A roof 8 is provided above and supported by the longitudinal beams, which covers the whole trailer. This roof 8 is in turn equipped with a weather canopy 9, which is telescopic and for protection during the milking process is used.

Zwischen den beiden Längsträgern 1 und 2 und einerseits zwischen den Vertikalträgern 7 und dem Kasten 3 und andererseits hinter diesem Kasten sind in etwa gleichen Abständen Trennwände 10 angeordnet, welche die verschiedenen Stände für die Tiere voneinander trennen.Between the two side members 1 and 2 and on the one hand between the Vertical supports 7 and the box 3 and on the other hand behind this box are in approximately equally spaced partitions 10, which the various stands for the animals to separate from each other.

An den vorderen Vertikalträgern 7 sowie an der letzten, hinteren Rückwand 10 des Anhängers sind teleskopartig ausziehbare Stangen 11 angeordnet, die durch angelenkte und ausklappbare Teile 12 verlängerbar sind, so dass hierdurch ein umzäunter Raum hergestellt werden kann, welcher an seiner Vorderseite mittels einer Kette 13 abschliessbar ist, Die Trennwände 10 zwischen den verschiedenen Ständen (Figuren 4 - 7) bestehen in der Hauptsache aus einem U-förmig gebogenen Rohr, dessen beide Vertikalschenkel 14 und 15 mit ihren Enden an den beiden Längsträgern lund 2 angeschweisst sind. Der horizontale Teil 16 der U-Form sowie horizontale Traversen 17,18,19 (Fig. 5) vervollständigen die Trennwand 10.On the front vertical beams 7 and on the last, rear rear wall 10 of the trailer are telescopically extendable rods 11 arranged through hinged and fold-out parts 12 are extendable, so that a fenced Space can be made, which at its front by means of a chain 13 is lockable, The partitions 10 between the various Stands (Figures 4 - 7) mainly consist of a U-shaped bent Tube, the two vertical legs 14 and 15 of which with their ends on the two longitudinal members lund 2 are welded on. The horizontal part 16 of the U-shape as well as horizontal Cross members 17, 18, 19 (FIG. 5) complete the partition wall 10.

Die Rohrleitung 20 (Fig. 5) zum Anschluss der verschiedenen Melkgefässe ist an den Vertikalträgern 15 der Trennwände 10 befestigt.The pipe 20 (FIG. 5) for connecting the various milking vessels is attached to the vertical supports 15 of the partition walls 10.

Jedes dieser Elemente trägt weiterhin über ein gekrümmtes Rohr 21 zwischen dem Vertikalträger 14 und der Traverse 18 einen Drehzapfen 22, dessen Enden nicht über die Ebene der Trennwand 10 hinausragen.Each of these elements continues to support via a curved tube 21 between the vertical support 14 and the traverse 18 a pivot pin 22, the ends of which do not protrude beyond the plane of the partition wall 10.

An zwei Drehzapfen desselben Standes ist die Ausgangstür angehängt.The exit door is attached to two pivot pins on the same stand.

Diese ist - wie erwähnt - mit einem Futternapf 23 und einem Vorratsbehälter 24 versehen0 Die Tür selbst sitzt mit Rohrstutzen auf dem Drehzapfen 22 und trägt ausserdem eine Platte 25, die zwischen dem Rahmen angeordnet ist.This is - as mentioned - with a food bowl 23 and a storage container 24 provided0 The door itself sits with a pipe socket on the pivot 22 and carries also a plate 25 which is arranged between the frame.

Dieser Türrahmen ist ebenfalls aus Rohren gefertigt und besteht aus zwei Elementen 26 und 27 (Fig. 4), welche praktisch vertikal angeordnet sind, wenn die Tur geschlossen ist. Diese beiden Rohrelemente 26 und 27 sind mit ihren unteren Enden an einem Flansch 28 angeschweisst, welcher zu dem Futternapf Z3 und dem Vorratsbehälter 24 gehört. An ihren oberen Enden gehen diese Rohrelemente in einen schrägen Teil 29 über, welcher mit seinem freien Ende an einer Wulst 30 angeschweisst ist, welche den Drehzapfen 23 aufnimmt. An einem dieser schrägen Rohrstützen 29 ist weiterhin eine Lasche 31 angeschweisst, welche das Gelenk 32 einer Schubstange 33 aufnimmt.This door frame is also made of tubes and consists of two elements 26 and 27 (Fig. 4) which are arranged practically vertically when the door is closed. These two pipe elements 26 and 27 are with their lower Ends welded to a flange 28, which leads to the food bowl Z3 and the storage container 24 heard. At their upper ends, these pipe elements go into an inclined part 29 over, which is welded with its free end to a bead 30, which the pivot 23 receives. On one of these inclined pipe supports 29 is still a tab 31 welded on, which receives the joint 32 of a push rod 33.

Ueber diese Schubstange 33 wird die Oeffnungs- und Schliessbewegung für die Ttlr Gberljlfgen. An dem schrägen Rohrstutzen 29 sitzt eine weitere Lasche 34, die mit einer Bohrung 35 versehen ist. An diese Bohrung 35 greift eine Zugfeder 36 an, -deren anderes Ende an einem Haken 37 an dem Vertikalträger 15 angehängt ist und die zur Erleichterung einer Betätigung des Ttlrmechanismus dient0 Die erwähnte Schubstange 33 ist mit ihrem anderen Ende an dem Gelenk 38 angelenkt. Dieses Gelenk 38 sitzt fest an einem Rohr 39, woran es über eine Lasche 40 befestigt ist. Das Gelenk 38 überragt hierdurch das Ende des Rohres 39 nach hinten. Dieses Rohr 39 ist schwenkbar um ein Gelenk 41, womit es über ein gekrümmtes Rohrstück 42 verbunden istt welches seinerseits an einem Wulst 43 angeschweisst ist. Der Innenraum des Rohres 39 dient zur Bohrung eines Hebels 44, welcher innerhalb des Rohres verschiebbar, ist. Dieser Hebel 44 ist an seinem inneren Ende mit einem Anschiagring45 ausgestattet und an seinem äusseren Ende mit einem Handgriff 46, womit seine Betätigung erfolgt.The opening and closing movement is controlled via this push rod 33 for the Ttlr Gberljlfgen. On the inclined pipe socket 29 sits a Further Tab 34 which is provided with a hole 35. At this hole 35 engages Tension spring 36, the other end of which is attached to a hook 37 on the vertical support 15 and which serves to facilitate operation of the door mechanism0 The aforementioned The other end of the push rod 33 is articulated to the joint 38. This joint 38 sits firmly on a tube 39, to which it is fastened via a bracket 40. That As a result, the joint 38 projects beyond the end of the tube 39 towards the rear. This tube 39 is pivotable about a joint 41, with which it is connected via a curved pipe section 42 istt which in turn is welded to a bead 43. The interior of the Tube 39 is used to bore a lever 44, which is displaceable within the tube, is. This lever 44 is equipped with an attachment ring 45 at its inner end and at its outer end with a handle 46, with which it is operated.

DerFutternapf 23 mit seinem Vorratsbehälter 24 (Fig. 8) bestehen aus zwei nebeneinander angeordneten Rinnen, die über eine vertikale, rechtwinklige Oeffnung 47 miteinander in Verbindung stehen und an den gemeinsamen Flansch 28 angeschweisst sind.The food bowl 23 with its reservoir 24 (Fig. 8) are made of two side-by-side grooves that have a vertical, right-angled opening 47 are connected to one another and welded to the common flange 28 are.

Der vordere Rand 48 des Futtertroges 23 ist vorteilhafterweise nach innen umgebogen, während der Boden 49 des Vorratsbehälters 24 mit einer schrägen Fläche 50 in die Durchgangsöffnung 47 übergeht0 Der Vorratsbehälter 24 ist weiterhin mit einem Deckel 51 versehen, welcher bis über die beiden Vertikalwände 52 und 53 reicht. Dieser Deckel besteht in einfacher Weise aus einem gefalteten Blech, dessen Horizontalfläche auf zwei horizontalen Platten 54 aufliegt, die an die Elemente 28, 52 und 53 des Vorratsbehälters geschweisst sind.The front edge 48 of the feed trough 23 is advantageously after bent inside, while the bottom 49 of the storage container 24 with an inclined Surface 50 merges into through opening 47. The storage container 24 is still there provided with a cover 51, which extends beyond the two vertical walls 52 and 53 enough. This cover consists in a simple manner of a folded sheet metal whose Horizontal surface rests on two horizontal plates 54 that adhere to the elements 28, 52 and 53 of the reservoir are welded.

Diese Horizontalplatten 54 tragen einen Zapfen 55.These horizontal plates 54 carry a pin 55.

Die Vertikalfläche des Deckels 51 bedeckt innerhalb des Troges 23 in einer vorbestimmten Entfernung die Durchgangsöffnung 47 und bildet auf diese Weise die Dosiereinrichtung, welche bei jeder Oeffnung der Tür eine bestimmte Menge an Zusatzfutter aus dem Vorratsbehälter 24 in den Trog 23 gibt. Durch zwei Lochreihen 56, welche parallel der Flansche 28 angeordnet sind und den Zapfen 55 entsprechen, kann der horizontale Abstand zwischen der Durchgangs~ öffnung 47 und der Vertikaiflächedes Deckels 51 eingestellt werden, wodurch die jeweils abgegebene Zusatzfuttermenge dosierbar ist.The vertical surface of the lid 51 covers inside the trough 23 at a predetermined distance, the through opening 47 and forms on this Way the dosing device, which each time the door is opened a certain amount of additional feed from the storage container 24 into the trough 23. Through two rows of holes 56, which are arranged parallel to the flanges 28 and correspond to the journals 55, can be the horizontal distance between the through opening 47 and the vertical surface of the Lid 51 can be adjusted, whereby the amount of additional feed dispensed can be dosed.

Nicht dargestellte Federn halten den auf eine bestimmte Dosiermenge eingestellten Deckel 51 an seiner Stelle Der die Tiere haltende Hals bügel besteht aus zwei symmetrischen Elementen 57, die gleichzeitig in vertikaler Ebene und parallel zu den beiden Längsträgern 1 und 2 verschiebbar sind. Jeder dieser Halsbügel 57 besteht aus einem Profilstück, welches in der Verschiebungsebene abgeknickt ist. Die Profilteile beiderseits dieses Knickes sind geradlinig ausgebildet. An seinem unteren Teil ist jeder Halsbügel 57 über ein Gelenk 58 mit einem Schwenkarm 59 verbunden.Feathers, not shown, hold the to a certain dosage set cover 51 in its place The neck bracket holding the animals consists composed of two symmetrical elements 57, which are simultaneously in the vertical plane and parallel to the two longitudinal members 1 and 2 are displaceable. Each of these neck ties 57 consists of a profile piece, which is kinked in the displacement plane. The profile parts on both sides of this kink are straight. On his In the lower part, each neck bracket 57 is connected to a pivot arm 59 via a joint 58.

Dieser Schwenkarm 59 ist seinerseits mittels eines Gelenkes 60 an dem horizontalen Träger 16 der Trennwand 10 angelenkt. Dieses Gelenk 60 wird von einer Montageplatte 79 getragen (Fig. 4), welche die beiden Gelenke von zwei nebeneinanderliegenden Ständen aufnimmt.This pivot arm 59 is in turn connected by means of a joint 60 hinged to the horizontal support 16 of the partition wall 10. This joint 60 is of a mounting plate 79 carried (Fig. 4), which the two joints of two adjacent Picks up booths.

Der obere Teil der Profile 57 gleitet in einer Auflage 61. Diese Auflage 61 besteht aus zwei parallelen Profilstücken 62, die mit einer Reihe von gegenüberliegenden Oeffnungen 63 versehen sind. Sie sind mit Streben 64 verschweisst, die ihrerseits fest an Traversen 19 sitzen.The upper part of the profiles 57 slides in a support 61. This support 61 consists of two parallel profile pieces 62, which with a number of opposite Openings 63 are provided. They are welded to struts 64, which in turn sit firmly on crossbars 19.

In die gegenüberliegenden Oeffnungen 63 sind Bolzen 65 eingesetzt.Bolts 65 are inserted into the opposite openings 63.

Diese Bohrungen 63 dienen hierbei zur Einstellung des Abstandes zwischen den beiden Halsbügeln 67. Das Oeffnen und Schliessen dieser Halsbügel erfolgt in Abhängigkeit von der Drehung einer Welle 66 (Fig. 4 und 5), auf welche ein Kurbeltrieb 67 aufgekeilt ist. Dieser Kurbeltrieb 67 ist mit einem Gelenk 68 an vertikalen Schubstangen 69 angelenkt, die ihrerseits über Gelenke 70 mit den unteren Armen 59 in Verbindung stehen.These bores 63 are used to adjust the distance between the two neck brackets 67. These neck brackets are opened and closed in Depending on the rotation of a shaft 66 (Fig. 4 and 5) on which a crank drive 67 is wedged. This crank mechanism 67 has a joint 68 on vertical push rods 69 articulated, which in turn are connected to the lower arms 59 via joints 70 stand.

Die Drehung der Welle 66 erfolgt über einen Hebelarm 71, welcher ebenfalls auf die Welle 66 aufgekeilt ist. Die Bewegung dieses Hebelarmes 71 erfolgt mittels einer weiteren Schubstange 72, die bei 73 an diesem Hebelarm 71 angelenkt ist. Das andere Ende dieser Schubstange 72 ist mittels eines Gelenkes 74 an den gekröpften Betätigungs hebel 75 angelenkt, welcher seinerseits um ein Gelenk 76 an dem vertikalen Träger 15 schwenkbar ist.The rotation of the shaft 66 takes place via a lever arm 71, which is also is keyed onto the shaft 66. The movement of this lever arm 71 takes place by means of a further push rod 72 which is articulated at 73 on this lever arm 71. That the other end of this push rod 72 is cranked by means of a joint 74 Actuating lever 75 hinged, which in turn around a hinge 76 on the vertical Carrier 15 is pivotable.

Die Verriegelung der Halsbügel in geschlossenem Zustand erfolgt einerseits durch Anschläge 77 am oberen Ende der Bügel 57, welche verhindern, dass diese aus der Auflage 61 treten, und andererseits durch die Anordnung des unteren Hebelarmes 59, welcher mit den Bügeln 57 in dieser geschlossenen Stellung einen spitzen Winkel bildet.The locking of the neck strap in the closed state takes place on the one hand by stops 77 at the upper end of the bracket 57, which prevent them from taking off the support 61 step, and on the other hand by the arrangement of the lower lever arm 59, which forms an acute angle with the bracket 57 in this closed position forms.

Die Verriegelung der Halsbügel in geöffneter Stellung erfolgt durch den Handhebel 75, welcher in dieser gedffneten Stellung über einen toten Punkt hinausgeht und dann gegen einen Ring 78 schlägt, welcher auf der Rohrleitung 20 sitzt.The neck strap is locked in the open position by the hand lever 75, which in this open position goes beyond a dead point and then strikes against a ring 78 which sits on the pipe 20.

Die Arbeits- und Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Nachdem der Anhänger an die vorgesehene Stelle gebracht ist, wird die Umzäunung 11 - 13 aufgestellt und erforderlichenfalls das Wetterdach 9 ausgezogen. Hierauf werden die verschiedenen Melkgefässe an die Rohrleitung 20 angeschlossen.The mode of operation of the device is as follows: After the trailer is brought to the intended place, the fencing 11 - 13 erected and, if necessary, the weather canopy 9 pulled out. Be on it the various milking vessels to the Pipeline 20 connected.

In die Umzäunung wird dann eine bestimmte Anzahl zu melkender Tiere eingelassen, und zwar soviele, wie die Vorrichtung Stände aufweist. Diese Tiere werden durch das Zusatzfutter in den Trögen angelockt und begeben sich in die einzelnen Stande, Sobald die Tiere in den Ständen sind, werden die Halsbügel 57 durch Betätigung der Hebel 75 zusammengeftlhrt und die Tiere dadurch gehalten. Nach Anbringen der Melkbehälter kann der Melkvorgang erfolgen.A certain number of animals to be milked is then placed in the fence let in, namely as many as the device has stands. These animals are attracted by the additional feed in the troughs and move into the individual Stand, As soon as the animals are in the stands, the neck brackets 57 are actuated the lever 75 is brought together and the animals are thereby held. After attaching the The milking process can take place in the milking container.

Ohne dass sich der Melker von seinem Platz bewegt, kann er erforderlichenfalls die Menge an Zusatzfutter In jedem Trog erneuern. Hierfür wird lediglich der Handgriff 46 des Hebels 44 nach aussen gezogen, bis er mit seinem Anschlagsring 45 an die Stirnseite des Rohres 39 anschlãgt Hierdurch wird das Gelenk 38 freigegeben, so dass der Handgriff 46 nach unten bewegt und die Ttlr angehoben wird. Am oberen Endpunkt der Schwenkbewegung der Ttr füllt sich der Trog 23 mit einer bestimmten Menge Zusatzfutter aus dem Vorratsbehãlter 24, worauf durch Anheben des Handgriffes 46 die Tür mit dem Zusatzfuttertrog abgesenkt wird, nachdem die Dosiereinrichtung die bestimmte Zusatzfuttermenge in den Trog gegeben hat.Without the milker moving from his place, he can if necessary Renew the amount of additional feed in each trough. All you need is the handle 46 of the lever 44 is pulled outward until it reaches the with its stop ring 45 The end face of the tube 39 strikes. This releases the joint 38, see above that the handle 46 is moved downwards and the door is raised. At the top end point The pivoting movement of the door fills the trough 23 with a certain amount of additional feed from the storage container 24, whereupon the door is opened by lifting the handle 46 the additional feed trough is lowered after the metering device has determined Has added additional feed to the trough.

Nach Beendigung des Melkvorganges wird das Tier durch Betätigung des Hebels 75 befreit, wobei die beiden Halsbügel 57 auseinanderbewegt werden, sowie durch Betätigung des Handhebels 46 zum Anheben der Ttr, worauf das Tier den Stand nach der anderen Richtung verlassen kann. Hierauf wird die Tür wieder abgesenkt, wobei sich der Futtertrog 23 wieder mit einer bestimmten Menge Zusatzfutter gefüllt hat, und ein weiteres Tier kann zum Melken in den Stand eintreten.After completion of the milking process, the animal is activated by pressing the Lever 75 freed, the two neck stirrups 57 being moved apart, as well by operating the hand lever 46 to raise the door, whereupon the animal stands can leave in the other direction. Then the door is lowered again, wherein the feed trough 23 is again filled with a certain amount of additional feed and another animal can enter the stall for milking.

Selbstverständlich ist es möglich, die verschiedenen Einrichtungen der Vorrichtung konstruktiv auch in anderer Weise auszubilden, als sie vorstehend beschrieben sind. So kann beispielsweise die Halteeinrichtung für die Tiere anders ausgebildet sein, etwa in Form eines sich automatisch verriegelnden und entriegelnden Ringes.Of course it is possible to use the various facilities the device to constructively train in a different way than above are described. For example, the holding device for the animals can be different be designed, for example in the form of an automatically locking and unlocking Ring.

Claims

PAT RELEASE

1. Mobile animal shed in the form of a trailer for a temporary one Keeping large bulls, for example for milking or for veterinary treatment, with a trough for additional feeding, characterized by several, parallel juxtaposed stands (10), which are open on one end and on the the other end face with a liftable and lockable in the raised position, the additional feed trough (23) carrying Tnr (25,26) can be locked and in which the Animals are held by means of neck brackets (57).

2. animal steel according to claim 1, characterized by an additional feed trough (23) with a storage container (24) and a metering device (47,51) which each time the door is raised a predetermined and changeable amount of additional feed in there is the additional feed trough.

3. Animal stall according to claim 1, characterized by two approximately the same, at an adjustable distance vertically juxtaposed neck bracket (57), which can be operated at the same time and move apart when opening and the both can be locked in a wide as well as a narrow distance.

Blank page