DE1607105C

DE1607105C - Device for feeding young farm animals, in particular piglets

Info

Publication number: DE1607105C
Application number: DE19671607105
Authority: DE
Inventors: Heinrich 2077 Tnttau AOIk 5 02 Biehl
Original assignee: Agrimex Gesellschaft zur Verwer tung von Tieraufzuchtpatenten mbH, 2071 Witzhave
Priority date: 1967-09-23
Filing date: 1967-09-23
Publication date: 1973-08-09

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum automatischen Füttern von Nutztieren, insbesondere Ferkeln, die in einem in -einem klimatisierbarenThe invention relates to a device for automatically feeding farm animals, in particular Piglets living in an air-conditioned

ίο Raum aufstellbaren Käfiggestell untergebracht sind, wobei das Käfiggestell aus mehreren Stockwerken mit je einem Satz von wenigstens in einer Reihe angeordneten Käfigen in einem der Stockwerke besteht. Derartige Käfiggestelle sind bekannt. Die Einzelkäfige bestehen im wesentlichen aus Drahtgitterwänden mit aufklappbarem Deckel und einem Boden aus siebartigem Rost. Unterhalb jedes Käfigsatzes sind Wannen zum Auffangen der durch den Rostboden fallenden Exkremente vorgesehen. Mittels dieser Käfiggestelle ist die Durchführung der Aufzucht einer größeren Anzahl von Nutztieren, insbesondere Ferkeln, in Einzelhaltung auf kleinstem Raum unter günstigsten Bedingungen möglich geworden.ίο a cage frame that can be set up in the room, wherein the cage frame consists of several floors, each with a set of at least arranged in a row Cages in one of the floors. Such cage racks are known. The single cages consist essentially of wire mesh walls with a hinged lid and a base made of sieve-like rust. Underneath each set of cages are tubs to collect the grate bottom falling excrement provided. The rearing is carried out by means of these cage frames a larger number of farm animals, especially piglets, kept individually in a small space favorable conditions have become possible.

Es hat sich nun gezeigt, daß sich die Einzelaufzucht mit größtem Vorteil durchführen läßt, wenn man den Tieren die für den Tag zugemessene Futtermenge in häufigen und kurzen Fütterungszeiten, die über den Tag gleichmäßig verteilt sind, verabreicht und wenn am Schluß jeder Fütterungszeit bei Futterentzug stets noch eine gewisse Futtermenge im Trog zurückbleibt. Diese Art der Fütterung ist natürlich, insbesondere bei. großen Käfiggestellen, in welchen mehrere 100 junge Tiere gleichzeitig aufgezogen werden, mit einem erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden.It has now been shown that individual rearing can be carried out with the greatest advantage if give the animals the amount of feed allotted for the day in frequent and short feeding times, the are evenly distributed over the day, administered and if at the end of each feeding period with feed deprivation there is always a certain amount of feed left in the trough. This type of feeding is natural, especially at. large cage frames in which several 100 young animals are raised at the same time, associated with a considerable amount of time and effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fütterungsvorrichtung für Käfiggestelle der eingangs genannten Art zu schaffen, die weitgehend automatisiert und mechanisiert ist. Sie soll so ausgebildet sein, daß sie das Fressen den Tieren nur zu bestimmten vorgegebenen Zeiten erlaubt und eine Verunreinigung des nicht verbrauchten Futters durch die Tiere verhindert. Diese Aufgabe wird dadurch erreicht, daß-in jeder Käfigreihe ein mit abdeckbaren Freßöffnungen versehenes Futterrohr vorgesehen ist, wobei Futterrohr und Abdeckflächen in Längsrichtung des Futterrohres derart gegeneinander bewegbar sind, daß die Freßöffnungen freigegeben bzw. abgedeckt werden, und daß zwischen jeder Freßöffnung und der Freßstelle des Tieres eine Abweisevorrichtung für das Tiermaul angeordnet ist, die in Abhängigkeit von der Relativbewegung des Futterrohres mit Bezug auf die Abdeckflächen zu Beginn jedes Verschließvorgangs der Freßöffnungen die Schnauze des Tieres aus der öffnung herausbewegt und zu Beginn jeder Freigabe wieder in eine die Freßöffnung freigebende Lage rückt.The invention is based on the object of a feeding device for cage racks of the initially mentioned to create said type that is largely automated and mechanized. She should be trained that it only allows the animals to eat at certain predetermined times and that it is a pollution the unused feed prevented by the animals. This task is achieved by that-in each row of cages a casing provided with coverable feeding openings is provided, wherein Casing and cover surfaces can be moved relative to one another in the longitudinal direction of the casing, that the feeding openings are released or covered, and that between each feeding opening and the eating point of the animal is arranged a deflection device for the animal's mouth, which is dependent on the relative movement of the casing with respect to the cover surfaces at the beginning of each sealing process of the feeding openings the snout of the animal is moved out of the opening and at the beginning of each Release moves back into a position releasing the feeding opening.

Mit der Erfindung ist somit eine Vorrichtung geschaffen, mit der eine Fütterung weitgehend automatisiert und mechanisiert werden kann. Das öffnen und Schließen der Freßöffnungen zu vorgegebenen Zeiten kann durch eine Programmsteuerung erfolgen.The invention thus creates a device with which feeding is largely automated and can be mechanized. The opening and closing of the feeding openings to predetermined Times can be done by a program control.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor,An embodiment of the invention provides

daß durch die Bewegung des Futterrohres unmittelbar vor Beginn und vor dem Ende der vorgegebenen Freßzeit Signale abgebende Vorrichtungen von derthat by the movement of the liner immediately before the beginning and before the end of the predetermined Eating time signals emitting devices from the

■ Antriebsvorrichtung auslösbar sind. Versuche haben gezeigt, daß die Tiere sich rasch an diese Signale ge-■ Drive device can be triggered. Experiments have shown that the animals quickly respond to these signals.

wohnen und sich bei Ankündigung der Freßzeit vor dem Trog aufstellen bzw. bei Ankündigung des Endes jeder Freßzeit die Tröge verlassen. Dadurch ist in jedem Falle die volle Ausnutzung der Freßzeit ohne Gefährdung der Tiere und ohne Beeinträchtigung der Betätigung des Freßtroges gewährleistet.live and stand in front of the trough when the feeding time is announced or when the end is announced leave the troughs every feeding time. As a result, the full utilization of the eating time is in any case without Endangerment of the animals and guaranteed without impairing the operation of the feeding trough.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Abweisevorrichtung aus einem sich längs einer Kante der Freßöffnung erstreckenden Bügel besteht, der bei Schließen der Freßöffnung angehoben wird. Der Bügel, der in Abhängigkeit von der Relativbewegung des Futterrohres mit Bezug auf die Abdeckfläche der Freßöffnung betätigt wird, bewegt die Schnauze bzw. die Beine des Tieres aus der Freßöffnung beim Beginn des Verschließens. Bei Freigäbe der Freßöffnung bewegt er sich wieder in eine Lage zwischen der Freßöffnung und der Freßstellung des Tieres.Another embodiment of the invention provides that the rejection device consists of one along one edge of the feeding opening extending bracket, which is raised when the feeding opening is closed will. The bracket, which depends on the relative movement of the casing with respect to the Cover surface of the feeding opening is actuated, moves the snout or the legs of the animal out of the feeding opening at the start of sealing. When the feeding opening is released, it moves back into one Position between the feeding opening and the feeding position of the animal.

Wie oben angedeutet, kann eine beispielsweise mit elektrischen oder elektronischen Mitteln arbeitende Programm- und Folgesteuerung vorgesehen werden, die zu vorgegebenen Zeiten die Freßvorgänge auslöst sowie mangelnden Futterstand in den Futtertrögen anzeigt.As indicated above, a working with electrical or electronic means, for example Program and sequence control are provided that the eating processes at predetermined times triggers and indicates insufficient feed level in the feed troughs.

Zweckmäßige Ausgestaltung und weitere Verbesserungen der Merkmale der Erfindung werden an Hand der Abbildungen erläutert, in denen eine Ausführungsform der Erfindungsmerkmale dargestellt ist.Appropriate design and further improvements the features of the invention are explained with reference to the figures, in which an embodiment the features of the invention is shown.

Fig. 1 Grundriß des Montagestalles mit den darin befindlichen Käfigreihen,Fig. 1 plan view of the assembly stall with the rows of cages located therein,

Fig.2 eine Gesamtansicht einer doppelstöckigen Einzelkäfigbatterie mit der erfindungsgemäßen Fütterungsvorrichtung; Fig.2 is an overall view of a double-decker Single cage battery with the feeding device according to the invention;

Fig.3 zeigt die schaubildliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Futterrohres einschließlich der dazugehörigen Abweisevorrichtung bei geöffneter Freßöffnung; 3 shows the perspective view of an inventive Casing including the associated deflection device when the feeding opening is open;

Fig.4 zeigt das gleiche bei geschlossener Freßöffnung; .- *"4 shows the same with the feeding opening closed; .- * "

Fig.5 zeigt den Bock mit Antrieben zur Betätigung der Preßvorrichtung;Fig. 5 shows the block with drives for actuation the pressing device;

Fig.6 stellt Einzelheiten zum Betrieb der Freßvorrichtung dar.Fig. 6 provides details of the operation of the feeding device represent.

Im Stall sind, wie Fig. 1 erkennen läßt, die Aufzuchtvorrichtungen mit zwei Stockwerken in vier Doppelreihen aufgestellt. Jede Doppelreihe enthält sechs doppelstöckige Käfigbatterien 19 mit jeweils 14 Einzelkäfigen. Dazwischen sind fünf Futtergänge von je 73 cm Breite angeordnet, so daß alle Batterien von allen Seiten zugänglich sind und die Tiere gut beobachtet werden können. In F i g. 2 ist die Ansicht einer einzelnen Batterie gezeichnet An je einer Stirnseite der vier Reihen befinden sich Montageböcke, die die Antriebsaggregate für die Freßvorrichtungen enthalten. An der anderen Stirnseite ist ein ähnlicher Bock für die Betätigung einer an sich bekannten Entmistungsvorrichtung angeordnet. Die Antriebsböcke 20 treiben die Freßvorrichtungen 25 an, wobei die Freßöffnungen 26 in den Einzelkäfigen 27 freigegeben bzw. verschlossen werden. Innerhalb der Frontseite 53 der Käfigbatterie über dem Käfigboden und parallel zur Frontseite sind die Futtertröge 25 der Freßvorrichtung angebracht. Beispielsweise Einzelheiten der Futtertröge sind der Fig.3 zu entnehmen. Hier ist ein Teil des Futtertroges 25, wie er einem Einzelkäfig 27 zugeordnet ist, in anschaulicher Darstellung gezeichnet. Der Futtertrog besteht aus einem Futterrohr 55, das sich über alle Einzelkäfige einer Seite und eines Stockwerkes einer Käfigbatterie erstreckt und mehrere für jeden Einzelkäfig gesonderte Freßöffnungen 26 aufweist. Das Futterrohr ist gegen die Abdeckflächen 56, die teilweise koaxial um das Futterrohr herumgreifen und in jedem Einzelkäfig entsprechend angeordnet sind, axial beweglich. So läßt sich durch eine axiale Bewegung beispielsweise in Fig.3 nach rechts des Futterrohres die Freßöffnung 26 mittels der Abdeckfläche 56 verdecken, so daß der Freßvorgang des Ferkels unterbrochen werden muß.As shown in FIG. 1, the rearing devices are in the stable set up with two floors in four double rows. Each double row contains six double-tier cage batteries 19 with 14 each Single cages. In between there are five feeding alleys, each 73 cm wide, so that all batteries of are accessible from all sides and the animals can be easily observed. In Fig. 2 is the view of a individual battery drawn On each end of the four rows there are mounting stands that support the Drive units for the feeding devices included. There is a similar trestle on the other face arranged for the operation of a known manure removal device. The drive brackets 20 drive the feeding devices 25, the feeding openings 26 in the individual cages 27 being released or closed. Inside the front side 53 of the cage battery above the cage floor and parallel the feed troughs 25 of the feeding device are attached to the front. For example details the feed troughs are shown in Fig. 3. Here is part of the feed trough 25 as it would be in a single cage 27 is assigned, drawn in a clear representation. The feeding trough consists of a feed pipe 55, which extends over all individual cages on one side and one floor of a cage battery and several separate feeding openings for each individual cage 26 has. The casing is against the cover surfaces 56 which are partially coaxial around the casing reach around and are arranged accordingly in each individual cage, axially movable. So lets By an axial movement, for example in Figure 3 to the right of the casing, the feeding opening 26 cover by means of the cover surface 56, so that the eating process of the piglet is interrupted got to.

Die Kanten jeder Freßöffnung wirken jedoch während der Schließbewegung mit der Abdeckfläche scherenartig zusammen, so daß die Ferkel leicht verletzt oder gar getötet werden können, die sich noch mit ihren Schnauzen oder Füßen in dem Futterrohr befinden. Die Gefahr ist bei den besonders unbeholfenen, sehr jungen Ferkeln besonders groß. Erfindungsgemäß ist ein Abweiser 59 vorgesehen, der auf einfache Weise die Gefahr von Verletzungen des Ferkels beseitigt und auch für große Anlagen mit einer großen Anzahl von in Einzelaufzucht gehaltenen Ferkeln benutzbar ist. Nahe derjenigen Kante 57 jeder Freßöffnung 26, die der dazugehörigen Abdeckfläche 56 abgekehrt ist, ist quer zu dem Futterrohr 55 und über ihm ein Stab 58 in dem Doppelwinkel 61 drehbar gelagert. Der Doppelwinkel 61 ist starr auf einer Stange 62 befestigt, die sich parallel zum ganzen Futtertrog hinzieht und mit dem Käfig verbunden ist. Der Stab 58 ist an dem der Lagerung 61 abgekehrten Ende rechtwinklig abgewinkelt und zu einem Abweisbügel 59 ausgebildet, dessen Umrandung abgerundet ist Ungefähr" auf der Mitte des Stabes 58 ist ein Winkelhebel 60 starr angebracht, der somit seine Bewegung zwangläufig dem Stab 58 und damit dem Abweisbügel 59 mitteilt. Die Fig.3 und 4 lassen die Wirkungsweise des Abweisers leicht erkennen: However, the edges of each feeding opening act with the cover surface during the closing movement Together like scissors, so that the piglets can easily be injured or even killed, which are still with their snouts or feet in the casing. The danger is with the particularly awkward, very young piglets especially large. According to the invention, a deflector 59 is provided, which on simple way eliminates the risk of injury to the piglet and also for large systems with a large numbers of single-rearing piglets can be used. Near that edge 57 each Eating opening 26, which faces away from the associated cover surface 56, is transverse to the casing 55 and above it a rod 58 rotatably mounted in the double angle 61. The double angle 61 is rigid attached to a rod 62, which extends parallel to the entire feed trough and is connected to the cage is. The rod 58 is angled at right angles to the end facing away from the bearing 61 a deflector bracket 59 formed, the edge of which is rounded approximately "on the center of the rod 58 an angle lever 60 is rigidly attached, which thus inevitably the rod 58 and its movement so that the Abweisbügel 59 notifies. The Fig. 3 and 4 make it easy to see how the deflector works:

Wird zum Ende des Freßvorganges hin das Futterrohr nach rechts in Fig. 3 verschoben, so daß die Freßöffnung unter die Abdeckfläche 56 zu liegen kommt, so wird der Winkelhebel 60 durch die der Abdeckfläche abgewandte Kante 57 des Futterrohres entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht Bn gleichen Sinne dreht sich der Abweisbügel 59, so daß er in die in Fig. 4 dargestellte Lage kommt. Der Winkelhebel liegt dann mit seinen beiden abgewinkelten Enden auf der Oberseite des Futterrohres und parallel zu dessen Achse auf, so daß der Abweiser vom Ferkel nicht aus seiner Lage entfernt werden kann. Vielmehr wird durch ihn während des Hochdrehens das Jungtier mit Schnauze und Pfote aus der Freßöffnung herausgedrängt, so daß es nicht mehr verletzt werden kann.If at the end of the feeding process the casing is shifted to the right in Fig. 3 so that the feeding opening comes to lie under the cover surface 56 , the angle lever 60 is rotated counterclockwise by the edge 57 of the casing facing away from the cover surface B rotates in the same direction the deflector bar 59 so that it comes into the position shown in FIG. The angle lever then rests with its two angled ends on the top of the feed pipe and parallel to its axis, so that the deflector cannot be removed from its position by the piglet. Rather, the young animal is pushed out of the feeding opening with its snout and paw while it is being turned up, so that it can no longer be injured.

Wenn das Tier von neuem gefüttert werden soll, wird das Futterrohr 55 nach links in die Lage gemäß Fig.4 bewegt. Sobald die von der Abdeckfläche abgewandte Kante 57 der Freßöffnung 56 unter den rechten Winkel des Hebels 60 zu liegen kommt, wird dieser durch das Eigengewicht des Abweiserbügels 59 in die Freßöffnung hineinbewegt, der Abweiser fällt nach unten und gibt die Freßöffnung für das Tier frei.When the animal is to be fed again, the feed tube 55 is turned to the left in the position shown in FIG Fig. 4 moves. As soon as the edge 57 facing away from the cover surface of the feeding opening 56 under the The right angle of the lever 60 comes to rest, this is due to the weight of the deflector bracket 59 moved into the feeding opening, the deflector falls down and opens the feeding opening for the Animal free.

In Fig.5 sind Einzelheiten der Antriebsvorrichtung für insgesamt vier Futterrohre durch einen einzigen Motor dargestellt.In Fig.5 details of the drive device are for a total of four casing pipes represented by a single motor.

Der Motor 61 treibt über das Kettenvorgelege 62The motor 61 drives via the chain reduction gear 62

die Welle 63 an, die in zwei Büchsen 64, 65 gelagert ist. An den Enden der Welle 63 sind kurze Kurbeln 66 angebracht, die mit den Stangen 67 gelenkig verbunden sind und mit ihnen ein Pleuelgestänge bilden. Am freien Ende der Stange 67 ist drehbar eine Rolle 68 angeordnet, die in den Rahmen 69 beweglich ist. Weiterhin ist die Stange 67 starr mit dem Umfang einer kreisrunden Hülse 72 verbunden. Der Innendurchmesser der Hülse 72 entspricht dem Außendurchmesser des Futterrohres 55. Durch Niederdrükken des Verschlußhebels 73, der durch Drehen im Uhrzeigersinn nach Art eines Bajonettverschlusses verriegelt werden kann, wird eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Futterrohr und der Hülse 72 hergestellt, so daß das Futterrohr 55 axial den Bewegungen des Pleuelgestänges, d.h. der Rolle 68, oder dem freien Ende der Stange 67 folgt.the shaft 63, which is mounted in two sleeves 64, 65. At the ends of the shaft 63 short cranks 66 are attached, which are articulated to the rods 67 and form a connecting rod with them. At the free end of the rod 67, a roller 68 is rotatably arranged, which can be moved in the frame 69. Furthermore, the rod 67 is rigidly connected to the circumference of a circular sleeve 72. The inner diameter of the sleeve 72 corresponds to the outer diameter of the casing 55.By pressing down the locking lever 73, which can be locked by turning clockwise like a bayonet, a force-fit connection between the casing and the sleeve 72 is made so that the casing 55 is axially the movements of the connecting rod, ie the roller 68, or the free end of the rod 67 follows.

Um auch die Futterrohre des unteren Stockwerkes vom gleichen Motor anzutreiben, ist auf die Achse 63 ein weiteres Kettenrad 74 aufgezogen, das über die Kette 76 auf das Kettenrad vom gleichen Durchmesser 75 wirkt. Kettenrad 75 wiederum ist mit der Welle 77 starr verbunden, die wie die Welle 63 gelagert ist und in gleicher Weise Pleuelgestänge 66, 67 antreibt, an denen Hülsen 72 mit Feststellvorrichtungen 73 starr befestigt sind.In order to also drive the casing pipes of the lower floor from the same motor, a further chain wheel 74 is drawn onto the axle 63 and acts via the chain 76 on the chain wheel 75 with the same diameter. Chain wheel 75 is in turn rigidly connected to shaft 77, which is mounted like shaft 63 and drives connecting rods 66, 67 in the same way, to which sleeves 72 with locking devices 73 are rigidly attached.

Diese beispielsweise Ausführung der Erfindung hat den Vorteil, daß vom einen Motor 6JL jeweils sämtliche Futterrohre einer Käfigbatterie gleichzeitig angetrieben werden können, wobei jedoch die Möglichkeit besteht, durch Entriegeln der Feststellvorrichtungen 73 jedes einzelne Futterrohr 55 vom Antrieb durch die Mutter 61 frei zu machen.This exemplary embodiment of the invention has the advantage that each of a motor 6JL all casing tubes of a battery cage can be driven at the same time, but with the possibility consists, by unlocking the locking devices 73, each individual casing 55 from the drive to make free by the mother 61.

Dies ist besonders vorteilhaft dann, wenn die Ferkel am vierten Tage in die Käfige eingesetzt werden und mit der Preßvorrichtung noch nicht umzugehen wissen. In diesem Fall werden die Futterrohre mittels der Feststellvorrichtungen 73 ausgekuppelt und von Hand in diejenige (Freß-)Stellung gebracht, in der ■die Freßöffnungen frei liegen.. Anschließend muß jedes einzelne Ferkel mit seiner Schnauze in die Freßöfmung gestoßen werden, so daß es merkt, daß sich darin Futter befindet. Weil die Futterrohre einzeln auskuppelbar sind, läßt sich diese »Schulung« für einzelne Tiere wiederholen, die die Art des Fressens noch nicht begriffen haben, ohne daß die anderen Tiere aus dem bereits begonnenen Zyklus wiederholbar kurzer Fütterungen herausgenommen werden müssen.This is particularly advantageous when the piglets are put into the cages on the fourth day and do not yet know how to handle the pressing device. In this case, the liners are by means of of the locking devices 73 disengaged and brought by hand into that (eating) position in which ■ the feeding openings are free .. Then each individual piglets are pushed with its snout into the feeding opening so that it notices that it is there is lining. Because the pipe sleeves can be disengaged individually, this "training" can be used for repeat individual animals that have not yet understood the way of eating without the others Animals can be removed from the cycle that has already begun in a repeatable short feeding cycle have to.

Der Motor 61 selbst wird durch eine Programmsteuerung zu vorgegebenen Zeiten in Bewegung gesetzt. Diese wird durch Endschalter, die nicht gezeichnet sind, in den Endstellungen des Futterrohres, d.h. in den Endstellungen der Rolle 68, gestoppt, wobei beispielsweise die Endschalter am Rahmen 69 angeordnet sein können. Derjenige Endschalter, welcher nach dem Auffahren der Freßöffnungen anspricht, betätigt gleichzeitig mit dem Stillsetzen des Motors 61 ein Zeitrelais, welches nach Ablauf der eingestellten Zeit den Motor 61 wieder anlaufen läßt und über das Pleuelgestänge das Futterrohr in die Neutralstellung, d. h. bei verdeckter Freßöffnung, zurücklaufen läßt. Ist diese Stellung erreicht, so schaltet der zweite Endschalter den Motor 61 ab, der erst durch einen neuen Impuls vom Programmwerk wieder in Gang gesetzt werden kann. Beispielsweise werden die Freßöffnungen alle zwei Stunden für jeweils 60 Sekunden geöffnet.The motor 61 itself is set in motion by a program control at predetermined times. This is stopped by limit switches, which are not shown, in the end positions of the casing, ie in the end positions of the roller 68, it being possible for the limit switches to be arranged on the frame 69, for example. The limit switch that responds after the feeding openings have been opened, simultaneously with the shutdown of the motor 61, actuates a time relay which, after the set time has elapsed, starts the motor 61 again and via the connecting rod rods the feed pipe into the neutral position, i.e. when the feeding opening is covered leaves. When this position is reached, the second limit switch switches off the motor 61, which can only be started again by a new pulse from the program unit. For example, the feeding openings are opened for 60 seconds every two hours.

Vorteilhafterweise läßt sich die Preßvorrichtung mit einer Signalanlage verbinden, welche sicherstellt, daß die Freßzeit von allen Tieren ausgenutzt wird und daß diese insbesondere bei Beendigung der Freßzeit vom Trog zurücktreten und damit mit völliger Sicherheit vor Verletzungen geschützt sind.The pressing device can advantageously be connected to a signal system which ensures that the feeding time is used by all animals and that this is especially at the end of the Eating time to step back from the trough and are thus protected from injuries with complete safety.

Versuche haben gezeigt, daß die Tiere sich rasch an Signale gewöhnen und sich bei Ankündigung der Freßzeit vor dem Trog aufstellen. In entsprechender Weise gewöhnen die Tiere sich auch schnell daran, daß ein zweites Signal die Beendigung der Freßzeit ankündigt, so daß die Tiere den Trog schon zu verlassen beginnen, kurz bevor er in seine Neutralstellung bewegt wird. Hierdurch wird insbesondere erreicht, daß bei Bewegung des Futterrohres in seine Neutralstellung, d.h. unter die Abdeckfläche, die Tiere weniger gefährdet werden und damit auch die Betriebssicherheit der Vorrichtung erhöht wird. Vorzugsweise ist eine der Signale abgebenden Vorrichtungen ein akustischer Signalgeber. Außerdem empfiehlt es sich, daß der Signalgeber Signale abgibt, die sich voneinander beispielsweise durch eine andere Tonhöhe unterscheiden.Experiments have shown that the animals quickly get used to signals and when the announcement of the Set up eating time in front of the trough. In a corresponding way, the animals quickly get used to that a second signal announces the end of the feeding time, so that the animals leave the trough just before moving to its neutral position. This in particular achieves that when the casing is moved into its neutral position, i.e. under the cover surface, the Animals are less endangered and thus the operational safety of the device is increased. Preferably one of the signaling devices is an acoustic signal generator. Also recommends it is that the signal transmitter emits signals that differ from one another, for example by another Distinguish pitch.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird nach dem akustischen Signal zur Beendigung der Freßzeit ein weiteres Signal abgegeben. Erfindungsgemäß kann die ein weiteres Signal abgebende Vorrichtung eine am Umfang der Freßöffnung am Rohr angeordnete und an eine Spannungsquelle anschließbare Metalleinfassung sein. Das an die Metalleinfassung angelegte elektrische Potential ist so bemessen, daß die Tiere, wenn die Metalleinfassung am Ende der Freßzeit kurzzeitig an Spannung gelegt wird, im Falle der Berührung einen zur Abschrekkung ausreichenden, jedoch ungefährlichen, elektrischen Schlag erhalten.In a preferred embodiment of the invention, the acoustic signal ends the eating time emitted another signal. According to the invention, the can emit a further signal A device arranged on the circumference of the feeding opening on the pipe and connected to a voltage source be connectable metal edging. The electrical potential applied to the metal surround is like this measured that the animals, if the metal border at the end of the feeding time briefly put on tension In the event of contact, an electric shock that is sufficient, but not dangerous, is used Get hit.

Die akustische Signalgebung ist beispielsweise dadurch möglich, daß das Futterrohr bei seiner axialen Bewegung ein Glockenzeichen auslöst, jedoch auch dadurch, daß mit der elektrischen Steuerung des Antriebsmotors 61 Hupen betätigt werden, deren Tonhöhe bei der Bewegung zur öffnung des Futterrohres eine andere ist als bei der Schließbewegung. Schließlich ist es möglich, mit der elektrischen Programmsteuerung kurz vor dem Anlaufen des Motors 61 zum Öffnen der Freßöffnungen ein Tonbandgerät einzuschalten, welches ein Tonband abtastet, auf dem der Lockruf der Sau aufgezeichnet ist, das über im Stall befindliche Lautsprecher nach ausreichender Verstärkung abgegeben wird.The acoustic signaling is possible, for example, that the casing in its axial Movement triggers a bell, but also by the fact that with the electrical control of the drive motor 61 horns are sounded, the pitch of which when moving towards the opening of the casing is different from the closing movement. Finally it is possible with the electrical program control shortly before the motor 61 starts to open the feeding openings, a tape recorder to turn on, which scans a tape on which the call of the sow is recorded, which is about loudspeakers located in the stable are released after sufficient amplification.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the automatic feeding of young farm animals, in particular piglets, which in a cage frame that can be set up in an air-conditioned room are housed, the Cage frame from several floors, each with a set of at least arranged in a row Cages in one of the floors, characterized in that; that-in a casing (55) provided with coverable feeding openings (26) is provided for each row of cages is, with liner and cover surfaces (56) in the longitudinal direction "of the liner (55) such are movable against each other so that the feeding openings are released or covered, and that between each feeding opening (26) and the feeding point of the animal a repelling device (58, 59) is arranged for the animal's mouth, which depends on the relative movement of the Lining tube (55) with respect to the cover surfaces (56) at the beginning of each sealing process of the feeding openings (26) the snout of the animal is moved out of the opening and at the beginning of each Release moves back into a position releasing the feeding opening (26).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rejector from a bow (59) extending along one edge of the feeding opening, which when closed the feeding opening is raised.

3. Device according to · Claims 1 and 2, characterized in that the movement of the reject device (59) is derived from the longitudinal movement of the casing (55).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality of casing pipes (55) is movable by means of a single "motorized drive device.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that each individual casing pipe (55) is detachable from a drive sleeve (72) of the drive device.

6. The device according to claim 1, characterized in that by the movement of the casing (55) emitting signals immediately before the beginning and before the end of the predetermined eating time Devices can be triggered by the drive device. -

7. Apparatus according to claim 1 and 6, characterized in that emitting one of the signals Devices is an acoustic signal generator.

8. Apparatus according to claim 1, 6 and 7, characterized in that the signal transmitter is a It is a tape recorder that transmits the sow's call via loudspeakers.

9. Apparatus according to claim 1 and 6, characterized in that after the acoustic Signal to end the eating time another signal is given.

10. Apparatus according to claim 1 and 9, 'characterized in that the one further signal dispensing device one attached to the circumference of the feeding opening (26) on the casing (55) and is connectable to an electrical voltage source metal surround into which a for the Animals harmless electrical voltage pulse is fed.