DE835793C

DE835793C - Log winch with fixed gear inside the drum and external motor

Info

Publication number: DE835793C
Application number: DEP10333A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hugo Grote; Dipl-Ing Hermann Kaiser
Original assignee: Demag Zug GmbH
Current assignee: Demag Zug GmbH
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-04-03

Description

Blockwinde mit feststehendem Getriebe im Trommelinnern und außenliegendem Motor Blockwinden sind hochentwickelte, weitgehend durchkonstruierte Hebezeuge, die sich durch gedrängte Bauart, geringes Gewicht, universelle Anwendbarkeit und ähnliche Vorzüge auszeichnen. Trotz ihrer jahrzehntelangen, eingehenden Durchbildung bringt die neue Erfindung eine sehr beträchtliche Verminderung des Gewichtes neben anderen herstellungstechnischen und leistungsmäßigen Vorteilen.Log winch with fixed gear inside and outside of the drum Motor block winches are highly developed, largely well-designed hoists, which is characterized by compact design, low weight, universal applicability and similar advantages. Despite decades of thorough training the new invention brings about a very substantial reduction in weight other manufacturing and performance advantages.

Die neue Gestaltung der Blockwinde besteht darin, daß die Trommel am Umfang gelagert, als Schutzmantel für das Getriebe ausgebildet und der Getriebeträger von Zugspannungen entlastet ist, indem die Seitenflansche durch im Trommelinnern liegende Zuganker verbunden sind. Die Einzelheiten dieser neuen Gestaltung, wie z. B. die Lagerung der Trommel oder die Anwendung von Zugankern, sind bekannt. Die neue Gesamtbauart bringt hingegen in ihrer Kombination den Vorteil einer Gewichtsersparnis, selbst gegenüber neuen Bauarten um 50%; zumal wenn sie in Verbindung mit weiteren Maßnahmen angewendet wird, die im folgenden näher erläutert werden.The new design of the log winch is that the drum mounted on the circumference, designed as a protective jacket for the gearbox and the gearbox carrier is relieved of tensile stresses by putting the side flanges through inside the drum lying tie rods are connected. The details of this new design, like z. B. the storage of the drum or the use of tie rods are known. the The new overall design, on the other hand, has the advantage of weight savings in its combination, even compared to new designs by 50%; especially when they are in conjunction with further Measures is applied, which are explained in more detail below.

Vorzugsweise wird der starre Aufbau der Blockwinde dadurch erreicht, daß der Getriebeträger nur die Druckspannungen aufnimmt, während die Zugspannungen von den Zugankern übernommen werden. Der Getriebeträger wird ferner von der Funktion des Schutzes für das Getriebe entlastet. Diese Funktion wird nunmehr der Trommel übertragen, so daß der Getriebeträger verhältnismäßig leicht ausgebildet werden kann, insbesondere kann er aus Leichtmetall hergestellt sein.The rigid construction of the log winch is preferably achieved by that the gear carrier only absorbs the compressive stresses, while the tensile stresses be taken over by the tie rods. The gear carrier is also used by the function the protection for the gearbox is relieved. This function now becomes the drum transferred so that the gear carrier are relatively easy to make can, in particular it can be made of light metal.

Da Getriebe und Getriebeträger im Trommelinnern angeordnet werden, ist der Motor außen angeflanscht. Damit ergibt sich die Möglichkeit, Motoren beliebiger Bauart und Größe anzuwenden. Die Kühlung der außenliegenden Motoren ist an sich schon besser als der im Trommelinnern eingebauten %lotoren; erfindungsgemäß wird sie noch dadurch unterstützt, daß ein außenbelüfteter Motor angewtndet wird. Die intensive Außenbelüftung erlaubt es, bei gleicher Leistung die Motorenabnessungen kleiner zu halten, so daß das Gewicht auch durch diese weitere Ausgestaltung vermindert wird. Noch größere Gewichtsersparnis wird nach einem weiteren Erfindungsgedanken dadurch erzielt, daß man besonders hochtourige Motoren, also insbesondere Drehstrommotoren von 3ooo Touren, verwendet, die bisher im E-Zugbau als Hubmotoren nicht oder kaum Verwendung gefunden haben.Since the gearbox and gearbox carrier are arranged inside the drum, the motor is flanged on the outside. This results in the possibility of any motors Type and size to be used. The cooling of the external motors is inherent already better than the rotors built into the inside of the drum; according to the invention it is supported by the fact that an externally ventilated motor is used. the Intensive external ventilation allows the engine dimensions to remain unchanged to keep smaller, so that the weight is also reduced by this further configuration will. Even greater weight savings are achieved according to a further inventive idea achieved in that one particularly high-speed motors, so in particular three-phase motors of 3ooo tours, which were not or hardly ever used in electric train construction as lifting motors Have found use.

Um der gesamten Blockwinde trotz der leichten Bauart die nötige Steifigkeit zu verleihen, andererseits, um auch !das Gewicht der Seitenflansche nach Möglichkeit herabzusetzen, werden gemäß der Erfindung diese Seitenflansche als tief durchgekröpfte Blechpreßteile ausgebildet. Die so erhaltene Steifigkeit läßt sich weiter dahin auswerten, daß diese Seitenflansche als Trommellagerung leerangezogen werden, wobei vorzugsweise beide Flansche einander gleich ausgebildet sind, so daß sie gegeneinander austauschbar verwendet werden können. Die Lauffläche für die Trommellagerung kann gegebenenfalls auch als gesonderter Teil an den unter sichgleichen Seitenflanschen befestigt sein.To give the entire log winch the necessary rigidity despite its lightweight construction to lend, on the other hand, to also! the weight of the side flanges if possible reduce, these side flanges are deep cranked according to the invention Formed sheet metal parts. The rigidity obtained in this way can continue to exist evaluate that these side flanges are drawn empty as drum bearings, whereby preferably both flanges are designed the same, so that they are against each other can be used interchangeably. The running surface for the drum storage can possibly also as a separate part on the side flanges that are identical to each other be attached.

Dementsprechend sind die Trommeln innen gelagert. Sie werden aber außen mit Bordscheiben versehen, die nahe an die Seitenflansche herangeführt sind, so daß sich an dieser Stelle und außerdem vor der Trommelinnenlagerung zwischen Trommel und durchgekröpften Seitenflanschen je eine Abdichtstelle ergibt. Die Funktion der Trommel als Schutz für das Getriebe wird durch diese Ausbildung wirksam unterstützt.The drums are accordingly stored on the inside. But you will provided on the outside with flanged disks, which are brought close to the side flanges, so that at this point and also in front of the internal drum storage between Drum and cranked side flanges each result in a sealing point. The function the drum as protection for the transmission is effectively supported by this training.

Zweckmäßig ist es, die als Blechpreßteile ausgebildeten Flansche kreisrund zu machen und die Teei den meisten Anwendungsfällen erforderlichen Abstützfüße an diesen Flanschen abnehmbar anzubringen. Vorzugsweise werden die Flanschfüße selbst auch wieder als 131echpreßteile ausgebildet. Sie können an beliebigen Stellen des Umfangs der Flansche angeschraubt, angeklemmt oder sonstwie abnehmbar befestigt werden.It is useful for the flanges, which are designed as pressed sheet metal parts, to be circular to make and the Teei for most applications required outriggers to be attached to these flanges in a removable manner. Preferably the flange feet themselves also again designed as 131echpreßteile. At any point in the Bolted, clamped or otherwise removably attached to the circumference of the flanges will.

Vielfach ergibt sich die Notwendigkeit, bei Blockwinden eine Kabeldurchführung von der lNlotorseite zur Gegenseite vorzusehen, an der sich die elektrischen lnstallationsteile, wie Klemmbretter, Endschalter, Schütze u. dgl., befinden. Gemäß der Erfindung kann diese Kabeldurchführung durch hohle Ausbildung der Zuganker erzielt werden. Man legt dann das Kabel lediglich durch den Zuganker hindurch, in welchem es geschützt und sicher verlegt ist, ohne claß irgendwelche zusätzlichen Teile vorgesehen werden müssen.In many cases, there is a need for a cable feed-through for block winches to be provided from the solder side to the opposite side, on which the electrical installation parts, such as clipboards, limit switches, contactors and the like. According to the invention can this cable bushing can be achieved by hollow design of the tie rods. Man then simply puts the cable through the tie rod in which it is protected and is securely installed without adding any additional parts have to.

Die vorstehend angeführten Ausbildungen unterstützen sich gegenseitig zu einer einfachen, gedrängten und leichten Bauart bei großer Leistungsfähigkeit der Blockwinde. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, in welchem sämtliche genannten Erfindungsgedanken gleichzeitig verwirklicht sind, ist in der Zeichnung dargestellt.The training courses listed above are mutually supportive to a simple, compact and light design with great efficiency the log winch. An embodiment of the invention in which all of the above Ideas of the invention are realized at the same time is shown in the drawing.

Abb. i zeigt die Blockwinde im Schnitt; Abb. 2 gibt eine Einzelheit wieder; Abb. 3 stellt die Kabelführung dar.Fig. I shows the log winch in section; Fig. 2 gives a detail again; Fig. 3 shows the cable routing.

Der Motor i mit dem Kitzel 2 treibt über die Zahnräder 3 bis 9 den Zahnkranz io an der Trommel i i an. Der Trommelmantel ist bei 12 und 13 auf Ringen 14 und 15 der Seitenflansche 16 und 17 gelagert. Die beiden Flansche sind, aus tiefgezogenen gepreßten Blechen hergestellt, untereinander vollständig gleich und austauschbar ausgebildet. Zwischen Trommelmantel und Seitenflansch liegen die Dichtungen 18 und i9. Außerdem wird eine weitere Abdichtungsstelle dadurch erzielt, daß die Trommel i i mit Bordscheiben 2o und 21 ausgerüstet ist, an welchen die Seilbefestigungen, wie bei 22 dargestellt, erfolgen kann und deren Außenenden den entsprechenden Außenenden des Seitenflansches gegenüberliegen, so daß nur ein schmaler Spalt zwischen ihnen verbleibt, durch den kaum Fremdkörper eindringen können, die überdies dann von den Dichtungen 18 und iy abgefangen werden, obgleich die Zahnräder nicht in einem Gehäuse eingebaut, sondern nur durch die Trommel geschützt werden, ist auf diese Weise eine zuverlässige Abdichtung gegen das Eindringen von Fremdkörpern, Gasen u. dgl. gewährleistet.The motor i with the tickle 2 drives the ring gear io on the drum ii via the gears 3 to 9. The drum shell is mounted at 12 and 13 on rings 14 and 15 of the side flanges 16 and 17. The two flanges are made from deep-drawn pressed sheet metal, are completely identical to one another and are interchangeable. The seals 18 and i9 are located between the drum shell and the side flange. In addition, a further sealing point is achieved in that the drum ii is equipped with flanged disks 2o and 21, on which the rope fastenings, as shown at 22, can be made and the outer ends of the corresponding outer ends of the side flange opposite, so that only a narrow gap between them remains through which hardly any foreign bodies can penetrate, which are then intercepted by the seals 18 and iy, although the gears are not built into a housing, but only protected by the drum, is a reliable seal against the ingress of foreign bodies in this way , Gases and the like. Guaranteed.

Die Verbindung zwischen den beiden gleich ausgebildeten Flanschen 16 und 17 wird in bezug auf Druckkräfte durch den Getriebeträger 23 hergestellt, während die Zugkräfte durch Zuganker 2<1 aufgenommen werden. Die Zuganker können, wie aus Abb.3 ersichtlich, hohl ausgebildet sein und dann als Kabeldurchführung für die Stromleitungen 25 dienen, die vorn Klotor i zum Klemmbrett 26, zu Schützen, Endschalter u. dgl. führen. Die Flansche 16, 17 sind nicht finit Füßen oder sonstigen Halteorganen für die Blockwinde versehen. Es wird vielmehr ein besonderer Fuß 27, der zweckmäßig ebenfalls als Preßteil ausgebildet wird, an die Flansche angeschraubt, angekleinnet oder in sonst einfacher Weise befestigt. Da die Flansche beliebig um die Mittelachse der Winde gedreht werden können, können auch die Füße des Zuges in beliebigen Lagen zu den übrigen Teilen der Winde stehen, was dessen Aufstellungsmöglichkeiten für die verschiedensten Verhältnisse begünstigt.The connection between the two identically designed flanges 16 and 17 is produced with respect to compressive forces by the gear carrier 23, while the tensile forces are absorbed by tie rods 2 <1. The tie rods can As can be seen from Fig.3, be hollow and then as a cable feed-through serve for the power lines 25, the front Klotor i to the terminal board 26, to protect, Limit switch and the like. The flanges 16, 17 are not finite feet or other Provide retaining organs for the log winch. Rather, it will be a special foot 27, which is expediently also designed as a pressed part, screwed to the flanges, small or otherwise simple attached. Since the flanges are arbitrarily around the central axis of the winch can be rotated, so can the feet of the train stand in any position to the other parts of the winch, what its installation options favored for the most varied of circumstances.

Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß die eigentlichen Tragteile der Blockwinde auf einen Mindestwert reduziert sind und daß die wenigen noch verbleibenden Tragteile außerordentlich leicht ausgebildet sind. Außer dem Getriebeträger, der jedoch nicht zu einem geschlossenen Gehäuse vervollständigt zu werden braucht und infolge seiner Entlastung von Zugkräften aus Leichtmetallguß bestehen kann, sind nur Blechpreßteile verwendet und besondere Schutzgehäuse, wie etwa der bisher vielfach verwendete Schutzmantel um die Trommel, völlig entfallen.From the drawing it can be seen that the actual supporting parts the log winch are reduced to a minimum and that the few remaining Support parts are extremely light. Except for the gearbox carrier, the but not completed into a closed housing to needs and as a result of its relief of tensile forces from light metal casting can exist, only pressed sheet metal parts are used and special protective housings, such as For example, the protective cover around the drum, which has been widely used up to now, is completely eliminated.

Wenn auch einzelne dieser Ausbildungen bekannt sind, so ist doch bisher bei Blockwinden eine weitgehende Gewichtsverminderung bei gleichzeitiger Erhöhung der Gestaltfestigkeit und der universellen Anwendungsmöglichkeit auch nicht annähernd erreicht worden.Even if some of these trainings are known, so far it is with block winches an extensive weight reduction with a simultaneous increase not even close to the structural strength and the universal application possibilities has been achieved.

Verstärkt wird dieser Vorteil noch dadurch, daß ein hochtouriger Motor von 3000 Umdr./Min. verwendet wird. Der Erfolg seiner Anordnung außerhalb der Trommel ist eine weitgehende Kühlung durch Außenbelüftung. Die Luftkühlung kann noch durch eine Oberflächenbelüftung verstärkt werden, die aus einem auf der Motorwelle sitzenden Ventilator 29 der Luftführungshaube 30 und den Außenkühlrippen 31 besteht. Durch diese Anordnung und Ausbildung wird auch der elektrische Teil der Blockwinde besonders leicht, bzw. es kann bei gleichem Gewicht gegenüber den bekannten Bauarten eine wesentlich höhere Leistung installiert werden.This advantage is reinforced by the fact that a high-speed motor of 3000 rev / min. is used. The success of its arrangement outside the drum is an extensive cooling through external ventilation. The air cooling can be further enhanced by surface ventilation, which consists of a fan 29, seated on the motor shaft, of the air guiding hood 30 and the external cooling fins 31. This arrangement and design also makes the electrical part of the log winch particularly light, or a significantly higher output can be installed with the same weight compared to the known types.

Die Bedeutung der Erfindung erschöpft sich nicht in der Gewichtsersparnis, der weitgehenden Anwendbarkeit und Leistungserhöhung und ähnlichen Vorteilen. Diese Vorteile sind vielmehr derart groß, daß durch sie die neue Blockwinde allgemein als Ersatz für andere Winden verwendet werden kann. Bisher scheiterte dies vielfach an der geringen Hubleistung, am Gewicht oder ähnlichen Umständen. Nunmehr lassen sich aber ohne Erhöhung der Abmessungen oder des Gewichts Leistungen installieren, mit welchen bei den üb-' lichen Tragkräften Hubgeschwindigkeiten bis zu 5o bis 6o m je Minute erzielt werden können. Die Leistungsfähigkeit genügt damit durchaus den Anforderungen, die beispielsweise an Winden in Umschlagkranen (Hafenkrane) gestellt werden, so daß die Blockwinde damit zur Kranwinde wird. Andererseits verschaffen Gewichtsersparnis, Einfachheit und niedrige Herstellungskosten der Blockwinde die Eignung als Montagewinde oder Bauwinde, so daß auch dieses große Verwendungsgebiet der Winden dem Blockwindenbau erschlossen wird. Die auf diesen Gebieten (Kranbau, Montagewindenbau u. d@gl.) erstrebte, wegen der Vielfältigkeit der Bauarten und Bedingungen aber bisher noch nirgends erzielbare Typisierung wird nunmehr ganz neuartig von Seitendes Blockwindenbaues gelöst, so daß auch die im Allgemeininteresse liegende Typenbeschränkung mit allen ihren Vorteilen der Austauschbarkeit, Ersatzteilverwendung und Verkürzung der Lieferzeit bei Niedrighaltung des Preises nunmehr erhalten wird.The importance of the invention is not limited to the weight savings, the extensive applicability and performance increase and similar advantages. These Rather, the advantages are so great that they generally make the new log winch can be used as a replacement for other winches. So far this has failed many times the low lifting capacity, the weight or similar circumstances. Let it now however, services install themselves without increasing the dimensions or weight, with which, with the usual load capacities, lifting speeds of up to 5o to 6o m per minute can be achieved. The performance is quite sufficient the requirements placed on winches in material handling cranes (harbor cranes), for example so that the log winch becomes a crane winch. On the other hand procure Weight saving, simplicity and low manufacturing costs of the log winch Suitable as an assembly winch or construction winch, so that this is also a large area of application the winches are used for block winch construction. Those in these areas (crane construction, Assembly winch construction and the like), because of the variety of types and Conditions but typing that has not yet been achieved anywhere is now completely new detached from the side of the log winch construction, so that also the one in the general interest Type restriction with all its advantages of interchangeability, use of spare parts and shortening the delivery time while keeping the price low is now obtained.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Block winch with fixed gear inside the drum and external motor, characterized in that the drum is mounted on the circumference, designed as a protective jacket for the gear and the gear carrier is relieved of tensile stresses in that the side flanges of the block winch are connected by tie rods located inside the drum. z. Block winch according to claim i, characterized in that the strain-relieved gear carrier extends from one to the other side flange. 3. Block winch according to claim i, characterized in that the transmission is driven by an external, externally ventilated motor. 4. Block winch according to claim i, dadurc'li characterized in that the motor is designed as a high-speed motor, in particular as a three-phase motor with 3ooo tours. 5. log winch according to claim i, characterized in that the tie rods. are hollow and designed as a cable bushing. 6. Block winch according to claim i, characterized # gekennzeiehnet that the flanges are designed as sheet metal presses for receiving the drum bearing and are identical to each other. 7. Block winch according to claim i, characterized in that the flanges are formed as pressed sheet metal parts, in particular with removable feet. B. log winch according to claim 5, characterized in that the flange feet are also designed as pressed sheet metal parts. G. Log winch according to claim 6, characterized in that the drum is mounted on the inside on the circumference and provided with flanged disks on the outside, which are brought close to the side flanges, so that at this point and in front of the drum mounting between the drum and cranked side flanges there is a sealing point for the Transmission results in: OK. Log winch according to Claim 9, characterized in that the flanged disks of the drum are also designed as identical pressed parts which carry a rope fastening means.