Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung der Schutzgittersteuerung
für Pressen, Scheren od. dgl. mit elektronengesteuerter Einschaltung des Arbeitshubes
dahingehend,daß im Augenblick des Einschaltens des Arbeitshubes auch das Schutzgitter
schlagartig in seine Wirkungsstellung übergefübrt wird, sb daß ein Nachgreifen seitens
des Arbeiters nach erfolgter Einschaltung der Maschine unmöglich gemacht wird.The object of the invention is to improve the protective grid control
for presses, shears or the like with electronically controlled activation of the working stroke
to the effect that at the moment the working stroke is switched on, also the protective grille
is suddenly transferred into its active position, sb that a follow-up on the part
of the worker is made impossible after the machine has been switched on.
Vorteilhaft wird dies dadurch erreicht, daß von der Elektronensteuerung,
welche die Einschaltung des Arbeitshubes der Maschine steuert, gleichzeitig ein
Elektromagnet erregt wird, welcher einmal eine Sperrung für das Schutzgitter ausschaltet
und zum anderen beschleunigend auf die Schließbewegung des Schutzgitters wirkt.
Hierdurch wird erreicht, claß selbst bei langsam laufenden Maschinen im Augenblick
des Einschaltens des Arbeitshubes ein achgreifen des Arbeiters wirksam verhindert
wird. Die Einrichtung und Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist nachstehend an
Hand von Abbildungen an einer beispielsweisen Ausführungsform beschrieben. Es zeigt
Fig. i eine Seitenansicht, Fig. z eine Vorderansicht und Fig. 3 eine Draufsicht.This is advantageously achieved by the electron control,
which controls the activation of the working stroke of the machine, at the same time
Electromagnet is excited, which once switches off a lock for the protective grille
and on the other hand, it has an accelerating effect on the closing movement of the protective grille.
This achieves that even with slow-running machines at the moment
switching on the working stroke effectively prevents the worker from reaching out
will. The setup and operation of the new device is shown below
Hand of illustrations described on an exemplary embodiment. It shows
FIG. 1 shows a side view, FIG. Z shows a front view and FIG. 3 shows a plan view.
Auf dem Preßfisch A ist in bekannter Weise die Elektronensteuervorrichtung
B gelagert. Diese wirkt in dem Raum zwischen dem Preßtisch A und (lern auf und ab
'bewegten Arbeitswerkzeug H derart, daß eine Inbetriebsetzung der Maschine nicht
erfolgen kann, solange der Arbeiter seine Hände zwecks Einstellung des zu bearbeitenden
Werkstückes innerhalb dieses Raumes hat. Im Augenblick, in dem der Arbeiter seine
Hände aus diesem Zwischenraum entfernt, beginnt infolge der trägheitslosen Elektronensteuerung
durch die Überwachungsvorrichtung B der Arbeitshub des Werkzeuges H, was z. B. durch
Arretierung eines Drehkeiles im Antriebe des Werkzeuges erfolgen kann.The electron control device is on the press fish A in a known manner
B stored. This works in the space between the press table A and (learn up and down
'Moved work tool H in such a way that the machine cannot be started up
can be done as long as the worker uses his hands to adjust the work
Workpiece within this space. At the moment when the worker is his
Hands removed from this space begins as a result of inertial electron control
by the monitoring device B, the working stroke of the tool H, which z. B. by
A rotating wedge can be locked in the drives of the tool.
An einem am Führungskopf I für das Werkzeug H gelagerten Hebel F ist
das Schutzgitter C aufgehängt. An dem Hebel F ist ferner eine Sperrzahnstange F.
angelenkt, welche durch einen am Führungskopf I geführten Riegel G in angehobener
Stellung gehalten wird, wodurch das Schutzgitter in wirkungsloser Stellung gesichert
ist. Ein Elektromagnet D bewirkt, sobald er von dem Steuerstrom der Überwachungsvorrichtung
B erregt wird, einmal eine Entriegelung des Riegels G
und zum anderen eine Beschleunigung der Abwärts-
bewegung der Zahnstange C, so daß diese und das
mit ihr verbundene Schutzgitter C schlagartig in
die Sicherungsstellung gesenkt wird.
Sobald das Werkzeug beim Abwärtsgang den
tiefsten Punkt überschritten hat, wird durch das
Hochgehen des Werkzeuges das Schutzgitter C
mechanisch über das Hebelgestänge F in seine an-
fängliche wirkungslose Stellung angehoben und
gibt den Raum zwischen Preßtisch A und Werk-
zeug H für die nächste Arbeitsfolge wieder frei.
Wie bereits angegeben, handelt es sich bei der
beschriebenen Ausführungsform nur um ein Aus-
führungsbeispiel. O'hnevomErfindungsgedanken ab-
zugehen, können die Sicherung des Schutzgitters in
der wirkungslosen Stellung. seine Freigabe sowie
seine Abwärtsbewegung auch durch andere gleich-
wirkende -Mittel erreicht werden, sofern diese
Mittel nur geeignet sind, die Schließbewegung des
Schutzgitters beschleunigt durchzuführen in dem,
gleichen Augenblick, in dein die Arbeitsbewegung
des Werkzeuges beginnt.
The protective grille C is suspended from a lever F mounted on the guide head I for the tool H. A locking rack F. is also articulated on the lever F and is held in the raised position by a bolt G guided on the guide head I, whereby the protective grille is secured in the inoperative position. As soon as it is excited by the control current of the monitoring device B, an electromagnet D unlocks the bolt G once and on the other hand an acceleration of the downward
movement of the rack C so that this and that
with it connected protective grille C suddenly in
the safety position is lowered.
As soon as the tool moves down the
has exceeded the lowest point is indicated by the
The tool goes up the protective grille C
mechanically via the lever linkage F into its other
Catching ineffective position raised and
gives the space between press table A and work
tool H free again for the next work sequence.
As already stated, the
described embodiment only to an
leadership example. O'hnev from the idea of the invention
can be used to secure the protective grille in
the ineffective position. its release as well
its downward movement also by others
effective means can be achieved, provided this
Means are only suitable for the closing movement of the
Protective grille to be carried out faster in the
same instant, in your the work movement
of the tool begins.