Es sind im Eisenbahnsicherungswesen häufig Anordnungen erforderlich,
bei denen irgendwelche Sicherungszustände dem Überwachungsbeamten durch Überwachungslampen
kenntlich gemacht werden. So gibt es z. B. sog. Fahrschautafeln, die ein Abbild
der Gleisanlage eines Bahnhofs geben. In einer Blechtafel sind Schlitze eingearbeitet,
die zueinander wie die Gleise des Bahnhofs liegen, ähnlich einer Landkarte in verhältnismäßig
großem Maßstab. Unter den Schlitzen liegen elektrische Lampen, welche bei den verschiedenen
Zuständen des Gleises aufleuchten, also z. B. dann, wenn das Gleis frei ist, und
die dunkel werden, wenn sich ein Zug auf dern entsprechenden Gleisabschnitt befindet.
Der Überwachungsbeamte weiß auf diese Weise, ohne sich unmittelbar durch Blick auf
die Bahnhofsanlage zu unterrichten, ob sich ein Zug in der einen oder anderen Fahrstraße
befindet. Aus dieser Kenntnis heraus hat in den meisten Fällen der Überwachungsbeamte
eine bestimmte schaltungsmäßige Aufgabe, z. B. er ruß ein Signal stellen, oder er
ruß ein anderes Stellwerk von dein neuen Zustand in Kenntnis setzen. Dazu sind irgendwelche
Schalthebel oder Druckknöpfe usw. erforderlich, die der Überwachungsbeamte bedient.
Es hat sich nun in vielen Fällen als zweckmäßig erwiesen, diese Druckknöpfe öder
Schaltelemente unmittelbar in die Überwachungseinrichtung, also beispielsweise der
Fahrschautafel, hineinzubauen. Dadurch wird eine ganz besondere übersichtlichkeit
erreicht, und es ist fast ausgeschlossen, daß der Überwachungsbeamte einen falschen
Schaltgriff tut: Die Anordnung der Schalteinrichtungen neben den Überwachungslampen
hat bislang eine gewisse Schwierigkeit bereitet, weil der Unterschied zwischen einer
Lampenfassung und einem Schalter baulich so groß ist, daß hier von vornherein ganz
erhebliche bauliche oder konstruktive Vorkehrungen getroffen werden rußten. An der
Stelle, an der die Schalteinrichtung sitzen soll, ruß z. B. in der Platte, welche
die Lampenfassungen trägt, ein Durchbruch mit Befestigungseinrichtung zur Anbringung
der Schalteinrichtung vorgesehen werden. Nun besteht ein dringendes Bedürfnis, die
Cberwachungseinrichtung dem jeweiligen Zustand anzupassen, der sich vielleicht durch
einen Umbau der Gleise oder eine Versetzung der Signale usw. ergibt. Dadurch würden
in der vorhandenen Einrichtung erhebliche Nacharbeiten erforderlich werden. Gemäß
der Erfindung werden die Kontaktelernente derart ausgebildet, daß mit ein- und denselben
Kontaktelementen wahlweise Schalter, Hebel oder Lampen in Verbindung gebracht werden
können. Es können auf diese Weise überall dort, wo Überwachungslampen vorgesehen
sind, auch Schaltelemente eingebaut werden. Wenn die Anordnung der gesamten Überwachungseinrichtung
so getroffen wird, daß durch eine gewisse Überzahl an Überwachungsschaltpunkten
allen vorkommenden Möglichkeiten von vornherein Rechnung getragen wird, so können
auf einfache Weise Umänderungen im Betrieb vorgenommen werden. Auch für die Fabrikation
derartiger Einrichtungen ergibt sich durch Vereinheitlichung ein erheblicher Vorteil.
Der Erfindungsgegenstand ist in den beiden Abbildungen beispielsweise erläutert.In the railway safety system, orders are often required,
in which any security statuses the surveillance officer by surveillance lamps
can be identified. So there are z. B. so-called
the track system of a train station. Slots are worked into a sheet of metal,
which lie to each other like the tracks of the train station, similar to a map in proportion
large scale. Under the slots are electric lamps, which are used by the various
States of the track light up, so z. B. when the track is free, and
which become dark when a train is on the corresponding track section.
The surveillance officer knows this way without looking through directly
to inform the station facility whether there is a train in one route or the other
is located. From this knowledge, the surveillance officer has in most cases
a certain circuit-wise task, e.g. B. he soot set a signal, or he
soot notify another signal box of your new condition. There are also any
Shift levers or push buttons, etc. required, which the surveillance officer operates.
In many cases it has now proven to be useful to make these snap fasteners empty
Switching elements directly into the monitoring device, so for example the
Display board, to be built into it. This creates a very special clarity
achieved, and it is almost impossible that the surveillance officer will find a wrong one
Switching handle does: The arrangement of the switching devices next to the monitoring lamps
has so far caused a certain difficulty because of the difference between a
Lamp socket and a switch is so big that it is completely here from the start
Considerable structural or constructive precautions had to be taken. At the
Place where the switching device should sit, soot z. B. in the plate, which
carries the lamp sockets, a breakthrough with fastening device for attachment
the switching device are provided. Now there is an urgent need to do that
To adapt the monitoring device to the respective condition that may arise through
a rebuilding of the tracks or a relocation of the signals etc. results. That would
Considerable rework will be required in the existing facility. According to
the invention, the Kontaktelernente are formed such that with one and the same
Contact elements optionally switches, levers or lamps can be brought into connection
can. In this way, it can be used anywhere where monitoring lamps are provided
are, switching elements can also be installed. When the arrangement of the entire monitoring device
is made so that by a certain excess number of monitoring switching points
all possible possibilities are taken into account from the outset, so can
changes in operation can be made in a simple manner. Also for manufacturing
Such devices result in a considerable advantage through standardization.
The subject matter of the invention is explained in the two figures, for example.
In Fig. i ist i die Abdeckplatte mit den Schlitzen 2, die durch die
Lampen 3 je nach dem Zustand, der gewünscht ist, erleuchtet werden können. Der Sockel
für die Lampen 3 ist in der üblichen Weise aus einem Fassungsrohr .1 und einem federnden
Gegenpol 5 dargestellt.In Fig. I i is the cover plate with the slots 2 through the
Lamps 3 can be lit depending on the state that is desired. The base
for the lamps 3 is in the usual way from a socket tube .1 and a resilient
Opposite pole 5 shown.
Nach Fig. 2 kann auf die Schlitze eine kleine Abdeckplatte 6 gesetzt
werden, welche die Taste 7 trägt, die durch die Feder 8 in der oberen Lagegehalten
wird. An der Stoßstange y der Drucktaste ist auf der Isolierplatte i o der Kontaktbügel
i i angeordnet, dessen Enden beim Drücken der Taste 7 auf die federnden Kontaktelemente
5 aufstoßen und diese überbrücken.According to FIG. 2, a small cover plate 6 can be placed on the slots
which carries the button 7 held by the spring 8 in the upper position
will. On the bumper y of the push button is the contact bracket on the insulating plate i o
i i arranged, the ends of which when you press the button 7 on the resilient contact elements
5 belching and bridging this.
Fig. i und 2 zeigen nur eine der verschiedenen konstruktiven Lösungsmöglichkeiten
des Erfindungsgedankens.FIGS. I and 2 show only one of the various possible constructive solutions
of the inventive idea.