DE835051C

DE835051C - Boilers for solid fuels, such as lean coal, and for the combustion of masut

Info

Publication number: DE835051C
Application number: DES19271A
Authority: DE
Inventors: Louis Cabaud; Henri Maubouche
Original assignee: SOCOTHERM Sarl
Current assignee: SOCOTHERM Sarl
Priority date: 1949-01-21
Filing date: 1950-09-21
Publication date: 1952-03-27

Description

' Kessel für feste Brennstoffe, wie Magerkohle, und für die Verbrennung von Masut 1)ie mit ltagerkohle mit Kohlenzuführung durch die Schwerkraft arbeitenden selbsttätigen Feuerungen weisen stets einen den Finfalltrichter genannten, oherhalb der Feuerung liegenden Brennstoffvc»-ratsltehälter auf, und die Verbrennung wird durch Zufuhr von Luft entweder durch einen den Brennstoff aufnehmenden Rost oder mittels einer als Düse bezeichneten Vorrichtung, «-elche z. bi. durch eine plattenförmige Öffnung zur Einführung von Druckluft gebildet wird, bewirkt. In dein ersteren Fall wird die Luft über die ganze Oberfläche des Rostes verteilt, aber die Schlacke bildet sich ebenfalls auf dieser ganzen Oberfläche. In <lein zweiten Fall ist die Verbrennung weniger gleichmiißi.g, die geschmolzene Schlacke läßt jedoch -den Eintritt der Düse frei und bildet unterhalb derselben einen Haufen.'' Solid fuel, such as lean coal, and combustion boilers von Masut 1) ie working with lager coal fed by gravity automatic firings always have a funnel called the fall-out funnel the fuel storage tank lying in the furnace, and the combustion is by supplying air either through a grate receiving the fuel or by means of a device called a nozzle, «-elche z. bi. through a plate-shaped Opening for the introduction of compressed air is formed, causes. In your former case the air is distributed over the whole surface of the grate, but the slag forms also on this whole surface. In a second case there is combustion less uniform, but the molten slag allows entry of the nozzle free and forms a heap beneath them.

Bei derartigen Feuerungen kommt es außerdem häufig vor, da$ die in dem Einfülltrichter enthaltene Kohle infolge der Verwendung von backender Kohle an Stelle von :Magerkohle oder infolge eines Cberdrucks in der Feuerung oder auch infolge von in den Kohlen enthaltenen schwer schmelzbaren Aschen, welche die Primärluft der Feuerung zu dem Einfülltrichter hin abzulenken suchen. Fetter fängt. Dies bewirkt stets die Außerbetriebsetzung der Verbindungsstücke, welche im allgemeinen den I?infiilltrichter mit dem Eingang der Feuerung verbinden, sowie die Verformung und die Außerhetriehsetzung des Einfülltrichters. Schließlich haben derartige Kessel, wenn man sie mit \fasutbrennern auszurüsten wünscht, eine für die vollständige Entwicklung der Flamme nicht ausreichende Breite. Ihre Verbrennungskammer hat nämlich im allgemeinen an ihrem unteren Teil eine Breite, welche durch die Länge der Roststäbe bestimmt ist.With such furnaces it also often happens that the in Charcoal contained in the hopper as a result of the use of baking charcoal instead of: lean coal or as a result of overpressure in the furnace or also as a result of the hard-to-melt ashes contained in the coals, which the primary air seek to divert the furnace towards the hopper. Fetter catches. this causes always the deactivation of the connecting pieces, which in general the infill funnel connect with the entrance of the furnace, as well as the deformation and the disabling of the funnel. After all, have such boilers, if one wish to equip them with \ fasut burners, one for full development the flame is insufficiently wide. Your combustion chamber generally has at its lower part a width which is determined by the length of the grate bars is.

Die vorliegende Erfindung hilft allen diesen Übelständen ab. Sie hat einen Kessel zum Gegenstand, bei welchem der Boden des Fülltrichters durch eine doppelte Wand mit Wasserumlauf gebildet wird, wobei die eine Dichtung aufweisenden Verbindungsstellen des Fülltrichters nach oben über die mögliche Zone der Fortpflanzung des Feuers in dem Fülltrichter hinaus verlegt sind. Die Einführung der Primärluft in die Feuerung erfolgt gleichzeitig durch den Rost und durch die Düse, wobei ferner die Breite der Feuerung, welche für die vollständige Entwicklung der Flamme bei einer Ausrüstung des Kessels mit Masutbrennern vorgesehen ist, im Fall des Betriebs mit Kohle durch Hinzufügung einer eine Trennwand bildenden Wand auf die Länge der Roststäbe zurückgeführt wird.The present invention remedies all of these ailments. she has a kettle to the subject, in which the bottom of the hopper through a double wall is formed with water circulation, the one having a seal Connections of the hopper upwards over the possible zone of reproduction of the fire in the hopper. The introduction of primary air into the furnace takes place simultaneously through the grate and through the nozzle, furthermore the width of the furnace, which contributes to the full development of the flame it is planned to equip the boiler with masut burners in case of operation with charcoal by adding a partition along the length of the Grate bars is returned.

Die schematische Zeichnung stellt beispielsweise in einem lotrechten Schnitt eine Ausführungsform der Erfindung dar.The schematic drawing represents, for example, in a perpendicular Section represents an embodiment of the invention.

Bei diesem Kessel wird der Boden des Fülltrichters 2 durch eine doppelte Wand 3 mit Wasserumlauf gebildet, so daß im Fall eines Trichterfeuers der untere Teil des Trichters, welcher einen Teil der Feuerung bildet, keinen Schaden leidet.In this boiler, the bottom of the hopper 2 is double Wall 3 formed with water circulation, so that in the event of a funnel fire the lower Part of the funnel, which forms part of the furnace, does not suffer any damage.

Die im Trichter entstehenden Feuer sind übrigens stets auf dessen unteren Teil beschränkt, so daß der übrige Teil des Fülltrichters nicht beschädigt werden kann. Die Dichtung 4, welche eine gekittete Dichtung sein kann, ist zur Vermeidung von Beschädigungen deshalb oberhalb der möglichen Feuerzone angeordnet.Incidentally, the fires that develop in the funnel are always on it limited lower part so that the remaining part of the hopper is not damaged can be. The seal 4, which can be a cemented seal, is to be avoided from damage is therefore arranged above the possible fire zone.

Die Feuerung dieses Kessels .weist außerdem eine geneigte Düse 5 auf, welche Primärluft in die Masse der gemäß einer natürlichen Böschung 6 aufgeschütteten Kohle einführt, sowie einen beblasenen Rost 7, welcher durch seine Oberfläche hindurch eine weitere Luftzufuhr zu dieser Kohlenböschung 6 bewirkt.The furnace of this boiler also has an inclined nozzle 5, which primary air in the mass of the heaped up according to a natural embankment 6 Introduces coal, as well as a blown grate 7, which passes through its surface causes a further air supply to this coal slope 6.

Die Luft wird infolge der Benutzung des Rostes 7 gleichmäßig in der brennenden Kohlenschicht verteilt, wobei sich dank der gleichzeitigen Benutzung der Düse 5 die Schlacke unterhalb derselben in einer Zone A und nicht direkt über,dem Rost 7 bildet, wodurch die in der Zone B erfolgende Verbrennung in keiner Weise gestört wird. , Diese eine bessere Verbrennung gewährleistende Anordnung weist außerdem infolge dieser Tatsache den Vorteil auf, daß bei gegebener Leistung die Breite der Rostebene um etwa ein Drittel verkleinert werden kann. Dieser Kessel kann ferner leicht für das Arbeiten entweder mit Kohle oder mit llastit eingerichtet werden. Die Roststäbe 7 liegen nämlich nicht unmittelbar auf den Wänden 8" und 8b der Verbrennungskammer auf, sondern stützen sich mit einer für das Arbeiten finit Kohle angemessenen Neigung einerseits auf einem mit der Wand 8" starr verbundenen Halter 9 und andererseits auf einem gußeisernen Teil io ab, der selbst mit einem seiner Enden auf einem auf dein Boden des Kessels angeordneten Halter 12 ruht und sich mit seinem anderen Ende gegen die Wand 8b legt.The air is due to the use of the grate 7 evenly in the burning layer of coal distributed, thanks to the simultaneous use of the nozzle 5, the slag below the same in a zone A and not directly above, the Grate 7 forms, whereby the combustion taking place in zone B in no way is disturbed. This arrangement, which ensures better combustion, also has As a result of this, the advantage that for a given power the width of the The grate level can be reduced by about a third. This boiler can also can easily be set up for working with either charcoal or with llastit. The grate bars 7 do not lie directly on the walls 8 ″ and 8b of the combustion chamber on, but are supported with an inclination appropriate for working finitely coal on the one hand on a holder 9 rigidly connected to the wall 8 '' and on the other hand on a cast-iron part io, which even with one of its ends on one the bottom of the boiler arranged holder 12 rests and itself with its other end against the wall 8b.

Bei einem Betrieb mit Kohle erhält man so dieselbe Rostfläche wie bei einem Kessel, dessen Verbrennungskammer als Breite die Länge der Roststäbe 7 hat, wobei es bei der Ausrüstung des Kessels für Masut genügt, die Stäbe 7 und den Teil oder die Teile io zu entfernen, um eine Verbrennungskammer zu erhalten, welche die vollständige Entwicklung der Flamme gestattet.When operating with coal, you get the same grate surface as in the case of a boiler whose combustion chamber is the length of the grate bars 7 as the width has, whereby it is sufficient for the equipment of the boiler for Masut, the rods 7 and the To remove part or parts io in order to obtain a combustion chamber, which the full development of the flame is allowed.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel hat der Teil io, der als Trennwand ausgebildet ist, eine solche Form, daß er mit den Flammen in Berührung steht und gestattet. infolge seiner hohen Temperatur die Verbrennungsbedingungen zii verbessern, er kann jedoch auch eine andere Form haben, bei welcher er eine tote Zone bildet. die nicht an der Verbrennung teilnimmt und die :\sehe aufnimmt.In the example shown in the drawing, the part io, the is designed as a partition, such a shape that it comes into contact with the flames stands and permitted. the combustion conditions due to its high temperature zii, but it can also have another form in which it has a forms dead zone. which does not take part in the cremation and which: \ see picks up.

Claims

PATE \ TA \ SPRIICHE: t. Solid fuel boilers such as lean coal, and for burning _1lasut, characterized in that the bottom of the hopper (2) is formed by a double wall (3) with water circulation. being the seal (d) the hopper (2) up over the zone of possible propagation of the Fire in the hopper is relocated, and the introduction of the primary air into the furnace at the same time through the grate (;) and through a nozzle (5), taking care of the full development of the flame when equipping with Masut burners intended width of the combustion chamber when operating with coal by installing a Partition (io) is returned to the length of the grate bars (7).

2. Boiler after Claim i, characterized in that the wall (io) forming a partition wall is the Firing is removable and serves as a support for the grate bars (7).

3. Boiler after Claims i and 2, characterized in that the wall (io) forming a partition the furnace from a single piece or from several arranged side by side Sharing consists.