DE834463C

DE834463C - Crushing machine, especially for agricultural products

Info

Publication number: DE834463C
Application number: DEG4938A
Authority: DE
Inventors: August Gronert
Original assignee: HELGA GRONERT
Current assignee: HELGA GRONERT
Priority date: 1950-12-31
Filing date: 1950-12-31
Publication date: 1952-03-20

Description

Es sind bereits Zerkleinerungsmaschinen für landwirtschaftliche Erzeugnisse bekannt, bei denen das Gut durch auf Trommeln sitzende Stifte zerrupft, zerpflückt oder zerrissen oder durch Messer gehäckselt oder zerschnitten wiird.There are already known shredding machines for agricultural products, in which the goods are torn, torn or torn by pens on drums, or by knives is chopped up or cut up.

Die Erfindung betrifft eine für mehrere Zwecke verwendbare Zerkleinerungsmaschine, deren Hauptmerkmal darin besteht, daß erfindungsgemäß auf einer umlaufenden Welle in Abständen Scheiben oder sonstige Halter befestigt und an deren äußerem Rand Messer zum Zerkleinern des Gutes schräg zur Ebene der Messerträger auswechselbar angeordnet sind. Der Neigungswinkel der Messer zur Ebene der Messerträger liegt zweckmäßig zwischen IO und QO°.The invention relates to a multi-purpose crusher, the main feature of which is: consists in that according to the invention on a rotating shaft at intervals disks or other holder attached and on the outer edge of the knife for shredding the material at an angle to Level of the knife carrier are arranged interchangeably. The angle of inclination of the knife to the plane the knife carrier is expediently between OK and QO °.

Je nach der Art des Gutes und der gewünschten Zerkleinerungsart können statt der Messer auch Schlegel od. dgl. vorgeseihen sein, welche das Gut nicht zerschneiden, sondern zerschlagen. Für die auswechselbar befestigten Messer oder Schlegel, welche den Zwischenraum zwischen den einzelnen Messerscheiben oder sonstigen Messertr.ägern überdecken, zweckmäßig an jeweils benachbarten Scheiben oder sonstigen Messerträgern versetzt und an jeder Scheibe z. B. abwechselnd in der einen und anderen Richtung schräg angeordnet sind, kommen die verschiedensten Ausführungen in Betracht.Depending on the type of goods and the desired type of shredding, instead of the knife Mallets or the like must be provided, which do not cut the property, but smash it. For the interchangeably attached knife or mallet, which clears the space between each Cover knife disks or other knife carriers, expediently on adjacent ones Disks or other knife carriers offset and z. B. alternately in one and are arranged obliquely in the other direction, a wide variety of designs are possible.

Zwischen die umlaufenden Messer, Schlegel od. dgl. greifen erfindungsgemäß durch die Gehäusewand der Maschine hlindurch feste Stifte oderAccording to the invention, between the rotating knives, mallets or the like, reach through the housing wall the machine by means of fixed pins or

sonstige Vorsprünge, die Hindernisse für das zu zerkleinernde Gut bilden und dieses immer wieder vor die Messer oder Schlegel bringen. Die Stifte oder sonstigen Vorsprünge sind in einer oder mehreren Reihen zweckmäßig auf 1>esonderen Trägern angeordnet, die derart verstellbar sind, daß die Eingriffstiefe der Stifte od. dgl. beliebig geändert und eingestellt werden kann.other projections that form obstacles for the material to be shredded and this again and again bring before the knife or mallet. The pins or other protrusions are in one or several rows are expediently arranged on special supports which are adjustable in such a way that the depth of engagement of the pins or the like can be changed and adjusted as desired.

Schließlich ist es vorteilhaft, auf der umlaufendenFinally, it is beneficial to be on the encircling

ίο Welle der Messerscheiben od. dgl. ein oder mehrere ventilatorartige Laufräder zu befestigen, die auf den Umfang des Gehäuses der Zerkleinerungsmaschine einen starken Luftstrom erzeugen, von dem das zerkleinerte Gut mitgerissen wird, so daß es nicht die Wände des Gehäuses trifft und dort festbacken und Verstopfungen verursachen kann, sondern aus der Zerkleinerungsmaschine durch den Luftstrom selbst dann sucher ausgetragen wird, wenn es einen hohen Feuchtigkeitsgehalt hat.ίο shaft of the cutter disks or the like. One or more Fan-like impellers to attach to the perimeter of the housing of the crusher generate a strong air current, from which the shredded material is carried away, so that it does not hit the walls of the housing and can bake there and cause blockages, but is then discharged from the shredder by the air flow itself, when it has high moisture content.

Einzelheiten und weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, welche Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Es zeigtDetails and further features of the invention emerge from the drawing, which embodiments illustrated. It shows

AbI). ι eine Zerkleinerungsmaschine sohematisch im Längsschnitt,AbI). ι a shredding machine sohematically in longitudinal section,

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Zerkleinerungsmaschine nach Linie A-B der Abb. 1,Fig. 2 shows a cross section through the size reduction machine along line AB of Fig. 1,

Abb. 3 die Anordnung von Messern auf Scheiben der Welle abgebrochen im Schnitt,Fig. 3 the arrangement of knives on disks of the shaft broken off in section,

Abb. 4 eine schematisdhe Darstellung abwechselnd entgegengesetzt gerichteter und von Scheibe zu Scheibe versetzt angeordneter Messer,Fig. 4 is a schematic representation of alternately oppositely directed and from disc to Disc offset knife,

Abb. 5 in schematischer Darstellung Messer bzw. Schlegel mit verschiedenen Neigungswinkeln zwischen 10 und 90⁰,Fig. 5 is a schematic representation of a knife or mallet with various angles of inclination between 10 and 90 ^° ,

Abb. 6 mehrere verschiedene Messer- bzw. Schlegelformen.Fig. 6 several different knife or mallet shapes.

Nach Abb. 1 wird die neue Zerkleinerungsmaschine durch ein Förderband 1 und ein weiteres Band 2, das mittels Spindel mit Feder 3 und Handrad 4 verstellbar ist, beschickt. Auf der angetriebenen Welle 5 der Maschine sind in Abständen Scheiben 6 befestigt, welche Messer 7 zum Zerschneiden des Gutes oder Schlegel 7' zum Zerschlagen des Gutes tragen. Die Messer oder Schlegel 7, 7' sind an den Messerscheiben 6 oder sonstigen Haltern auswechselbar befestigt und zur Scheibenebene mit einem Neigungswinkel zwischen etwa 10 und 90⁰, wie Abb. 5 veranschaulicht, schräg gerichtet. Wie insbesondere die Abb. 2, 3 und 4 zeigen, sind die Messer oder Schlegel 7, 7' an den Messerscheiben 6 vorzugsweise abwechselnd im der einen und anderen Richtung schräg gerichtet und von Scheibe zu Scheibe zueinander versetzt angeordnet, so daß sämtliche Messer in waagerechter Ebene nacheinander auf das Gut treffen.According to Fig. 1, the new shredding machine is fed by a conveyor belt 1 and another belt 2, which can be adjusted by means of a spindle with a spring 3 and a handwheel 4. On the driven shaft 5 of the machine, disks 6 are attached at intervals, which knives 7 carry knives for cutting up the goods or flails 7 'for breaking up the goods. The knives or mallets 7, 7 'are exchangeably attached to the knife disks 6 or other holders and are ^{directed obliquely to the disk plane at an angle of inclination between approximately 10 and 90 °} , as FIG. 5 illustrates. As shown in particular in Figs. 2, 3 and 4, the knives or mallets 7, 7 'on the knife disks 6 are preferably alternately directed obliquely in one and the other direction and offset from disk to disk so that all knives in horizontal Hit the goods one level at a time.

Die Messer 7 oder Schlegel 7' können im einzelnen sehr unterschiedlich ausgeführt sein. Einzelne Ausführungen zeigt Abb. 6, welche zunächst ein beidseitig geschärftes Messer, dann einen beidseitig stumpfen Schlegel 7', ferner einen auf der einen Seite hohl, auf der anderen Seite spitz ausgestihliffenen Schlegel 7', dann zwei Ausführungen veranschaulicht, die auf der einen Seite als Messer 7, auf der anderen Seite als stumpfer bzw. hohlgeschliffener Schlegel 7' ausgebildet sind. Je nach der Art und dem Neigungswinkel der auswechselbar an den Scheiben 6 oder sonstigen Messerträger zu befestigenden Messer 7 oder Schlegel 7' können mit der Zerkleinerungsmaschine verschiedene Arbeiten ausgeführt werden, für die bisher getrennte Maschinen erforderlich waren, und es kann sehr verschiedenartiges Gut in sehr verschiedenartiger Weise zerkleinert werden.The knives 7 or mallets 7 'can be designed very differently in detail. Individual versions Fig. 6 shows, which firstly has a knife sharpened on both sides, then one on both sides blunt mallet 7 ', furthermore one hollow on one side and pointed toe on the other Schlegel 7 ', then two versions are illustrated, on the one hand as a knife 7, on the other hand are designed as blunt or hollow ground mallets 7 '. Depending on the type and the angle of inclination of the interchangeable on the discs 6 or other knife carriers fastening knife 7 or mallet 7 'can do various jobs with the shredding machine which previously required separate machines, and it can be very diverse Can be crushed well in very different ways.

Beim Verarbeiten von Grünfutter zum Zweck künstlicher Trocknung braucht das Gut nicht mehr glatt gehäckselt zu werden, sondern kann mit der neuen Zerkleinerungsmaschine durch schrägen Schnitt aufgespalten und damit jeweils eine größere Fläche für die Verdampfung der Feuchtigkeit erzielt werden. Starkfleischiges Gut wird zweckmäßig weniger durch Messer als vielmehr durch Schlegel od. dgl. bearbeitet, die das Gut für die Trocknung geeigneter zerkleinern.When processing green fodder for the purpose of artificial drying, the material no longer needs To be chopped smoothly, but can with the new shredder through inclines The cut is split open and a larger area for the evaporation of the moisture is achieved in each case will. Thick-fleshed goods are expedient less with knives than with mallets Od. Like. Edited that comminute the material more suitable for drying.

Wie aus Abb. 1 und 3 hervorgeht, ragen Stifte 8, die in einer oder mehreren Reihen auf einer besonderen Brücke 9 od. dgl. befestigt sind, durch das Gehäuse 10 zwischen die umlaufenden Messer oder Schlegel 7, 7'. Die Brücke 9 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel um eine Achse 11 an dem einen Ende schwenkbar gelagert und durch ein Handrad 12 derart verstellbar, daß die Eindringungstiefe der Stifte 8 beliebig verändert und eingestellt werden kann.As can be seen from Figs. 1 and 3, pins 8 protrude in one or more rows on a particular Bridge 9 or the like. Are attached through the housing 10 between the rotating knife or Flails 7, 7 '. The bridge 9 is in the illustrated embodiment around an axis 11 on the one End pivotally mounted and adjustable by a handwheel 12 so that the depth of penetration Pins 8 can be changed and adjusted as desired.

In dem Gehäuse 10 der Maschine sind auf den Enden der umlaufenden Welle 5 ventilatorartige Lauf räder 13 befestigt, die einen starken Luftstrom erzeugen, das zerkleinerte Gut mitreißen und durch einen an das Gehäuse 10 angeschlossenen Druckstutzen 15 nach aufwärts fördern. Das Gehäuse 10 enthält zweckmäßig eine in Abb. 1 gestrichelt angedeutete Klappe 14, welche in geöffneter Stellung das zerkleinerte Gut statt durch den Druckstutzen 15 nach aufwärts auch etwa waagerecht oder in eine Grube od. dgl. schräg abwärts auszutragen gestattet. Die gleiche Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß das Gehäuse 10 der Maschine abnehmbar oder um die Welle 5 schwenkbar ausgebildet ist.In the housing 10 of the machine 5 fan-like are on the ends of the rotating shaft Impellers 13 attached, which generate a strong air flow, carry away the shredded material and through promote a pressure port 15 connected to the housing 10 upwards. The housing 10 appropriately contains a flap 14, indicated by dashed lines in Fig. 1, which is in the open position the comminuted material instead of through the pressure port 15 upwards also approximately horizontally or in a Pit or the like allowed to be carried diagonally downwards. The same effect can also be achieved thereby be that the housing 10 of the machine is designed to be removable or pivotable about the shaft 5 is.

Claims

Patent claims:

1. Crushing machine, especially for agricultural products, with rotating Knife shaft, characterized in that disks (6) on the rotating shaft (5) or other holders and knives (7) directed at their circumference at an angle to the plane of the disc are interchangeably attached.

2. Crushing machine according to claim 1, characterized in that on the discs (6) or other holders instead of knives, flails (7 ') or the like for smashing the goods are.

3. Crushing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the knife, Schlegel (7, 7 ') or the like alternately in the

one and the other direction to the plane of the disk are arranged obliquely.

4. Crushing device according to claim 1 to 3, characterized in that the knife (7), Schlegel or the like. Brush the gap between the individual cutter disks (6) or cover.

5. Crushing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the knife (7), Schlegel or the like. Each of the adjacent disks (6) are arranged offset from one another.

6. Crushing machine nadh claim 1, characterized in that the knife (7) are sharpened on both sides.

7. Crushing machine according to claim 1, characterized in that the knife is on one side are sharpened and formed on the other side as a mallet.

8. Crushing machine according to claim 2, characterized in that the flails are hollow or are ground to a point.

9. size reduction machine according to claim 1,

characterized in that one or more rows of pins through the housing wall (10) (8) between the rotating knives (7), flails (7 ') or the like.

10. Crushing machine according to claim 1, characterized in that on the rotating shaft (5) of the knife carrier (6) or several fan running wheels (13) are attached, so that the shredded material by them generated air flow is discharged.

11. Crushing machine nadh claim 10, characterized in that the machine and fan housing (10) has a nozzle (15) for upward conveyance of the shredded material.

12. Crushing machine according to claim 10 and 11, characterized in that the machine and fan housing (10) for the purpose of Discharge of the material in an approximately horizontal or inclined direction around the knife shaft (5) is pivotable or has a pivotable discharge flap (14).

1 sheet of drawings

I 3466 3.52I 3466 3.52