DE833578C

DE833578C - High-speed circular saw with swiveling circular saw support

Info

Publication number: DE833578C
Application number: DEST440A
Authority: DE
Inventors: Ernst Von Den Steinen
Original assignee: Ernst Von Den Steinen & Co
Current assignee: Ernst Von Den Steinen & Co
Priority date: 1950-01-10
Filing date: 1950-01-10
Publication date: 1952-03-10

Description

Schnellkreissäge mit schwenkbar gelagertem Kreissägensupport I)ie Erfindung Bezieht sich auf eine -;cii.iiellkreissäge mit pendelnd bzw. schwenkbar gelagertem Kreissägensuplx)rt, bei der die Einspannung und die Ablärngung des Würkstückes und die Betätigung des Sägens von Hand erfolgt, während das pendelnd gelagerte Kreissägenblatt motorisch bewegt wird. 1)ie bekannten Handkreissägen mit pendelnd bzw. schwenkbar gelagertem Kreissägenblatt sind als Schnellkreissägen deshalb nicht geeignet, weil das Ablänigen sox"-ohl als auch das Spannen des Werkstückes sehr zeitraubend ist. Auch eignet sich diese bekannte Bauart nicht zum Zerteilen von Stabsfahl in kurze Rohlinge. Ferner fehlt dieser bekannten Ilauart bei sonst einfacher Gestaltung und. billiger l3etriel>s@N-eise eine für (las Schnells 'igcii geeignete Kühlwassereinrichtun;g. [)er Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, unter Beilwlialtung der einfachen Gestaltung die Anwendbarkeit dieser bekannten Bauart als Schnellkreissäge zu ermöglichen.High-speed circular saw with pivoting circular saw support I) ie Invention Refers to a circular saw with pendulum or swiveling stored circular saw splitter, in which the clamping and the cutting of the Würkstückes and the operation of the sawing is done by hand while the pendulum-mounted circular saw blade is moved by a motor. 1) The well-known circular saws with pendulum or swiveling mounted circular saw blades are not suitable as high-speed circular saws because The cutting to length sox "-ohl as well as the clamping of the workpiece is very time consuming. This known design is also not suitable for cutting rod stems into short ones Blanks. Furthermore, this known Ilauart is missing with an otherwise simple design and. cheaper l3etriel> s @ N-eise a cooling water device suitable for (las Schnells' igcii; g. [) he invention is based on the idea, while considering the simple design to enable the applicability of this known design as a high-speed circular saw.

Zwar ist auch bei Kreissägenmaschinen allgemein eine Schnellspannung bekannt, bei der der Abstand zwischen der oberen und unteren, gegeneinander beweglichen Spannbacke durch eine innerhalb einer Führung des Maschinenständers angeordnete, auf die obere Spannbacke wirkende Schraubenspindel einstellbar ist. Diese Einspannung ist aber bei Pendelkreissägen nicht anwendbar, da es hierbei erforderlich ist, die bedienende Hand einerseits zum Nachschieben des Werkstückes und andererseits zur Betätigung der Pendelbewegung beim Sägen frei zu haben. (Ttl;ettstan<l (Ier 1?rlin:(.lun,g ist eilte @ch@ellkre@s-.:ige, deren lireissägensul)lx>rt um eine der Kreissägenachsc parallele Achse schwenkbar im Maschinenstiiimler gelagert ist, mit einer Schnellsl>amitillg, lxi der Abstand zwischen der oberen und unteren, gegeneinander beweglichen Spannlacke einstellbar ist, und einer selbsttä eigen Kühl-It is true that high-speed clamping is also generally used on circular saw machines known in which the distance between the upper and lower, mutually movable Clamping jaw by a arranged within a guide of the machine stand, screw spindle acting on the upper jaw is adjustable. This restraint but is not applicable to pendulum circular saws, since it is necessary to use the operating hand on the one hand to push the workpiece and on the other hand to To have free actuation of the pendulum movement when sawing. (Ttl; ettstan <l (Ier 1? Rlin :(. Lun, g is hurried @ ch @ ellkre @ s - .: ige, whose lireissägensul) lx> rt um an axis parallel to the circular saw axis is pivotably mounted in the machine tool is, with a Schnellsl> amitillg, lxi the distance between the upper and lower, adjustable tensioning varnish against each other, and an automatic cooling

mit einer Kühlwassserpurnl>c#. sowie einem verstellbaretl und wegschwe@kbaren Längenanschlag zum Al)längen des \Verkstücke:, 1>e1 der diese Mängel dadurch vermieden s111111. clal3 die lioll>enstange der Kiihlwasserptimpe ultd die 1lubstaltge zum Ausschwenken lies I.angellansclilag. am Kreissägensupport aasgelenkt sind.with a cooling water pump> c #. as well as an adjustable and swivelable one Length stop for Al) length of the \ Verkstücke :, 1> e1 which avoids these defects s111111. clal3 the lioll> en bar of the Kiihlwasserptimpe ultd the 1lubstaltge for Swinging out let I.angellansclilag. are articulated on the circular saw support.

Weiter besteht die Erfindung darin, (laß zwischen l@ühlwasserhochbeliälter und Ahlatifleitung ein Ventil vorgesehen ist, (las vom @reissägensupport über ein liel>elgest:itl;ge in seiner oberen Stellung geschlossen wird.The invention also consists in (let between l @ ühlwasserhochbeliolder and Ahlatifleitung a valve is provided (read from @ reissägensupport about a liel> elgest: itl; ge is closed in its upper position.

Weiter l>estelit die T?rftirdting darin, (1a1:1 (las \iederl)ressen der oberen Spannbacke gegen das Werkstück über einen im Nlascliinetist<iii(ler gelagerten l#uttliel>el erfolget.Next l> estelit the door thing in it, (1a1: 1 (las \ iederl) ressen the upper clamping jaw against the workpiece via an in the Nlascliinetist <iii (ler stored l # uttliel> el success.

Hin Ausfiihrungsl>eicpiel der I?i-ftidung ist in \1>l>. i in Seitenansicht, inThe implementation of the decision is in \ 1> l>. i in side view, in

:1b1). 2 itl Vorderansicht und in .\h1>.3 itl der Draufsicht dargestellt.: 1b1). 2 itl front view and in. \ H1> .3 itl the top view.

Der aus Elektrostufengetriebe 1 uti(1 Kreissägenachse 2 finit Kaltkreissägenblatt 3 bestehende Kreis-S.The 1 uti (1 circular saw axis, 2 finite cold circular saw blade 3 existing circle S.

gensupport 4 ist um die der Kreissägenachse 2 parallelen Achse 5 des Maschinenständers 6 pendelbar gelagert. Am motorseitigen Hebelarm 7 des Kreissä gensul)lxlrts ist die' 1@o11)enstange der I,Z,iililwasserl)timl)e (g aasgelenkt, die am Boden eines ein Maschitlenständer 6 untergebrachten Kfihlwasser@xcke@s io angeordnet ist. Die Kühlwasserpumpe g ist als Druckpumpe ausgebildet, der das im Kühlwascerhecken to angesammelte Kühlwasser durch die im Purnl>enzylinder i l oben angebrachte I:inlattf@ffnung 12 c°lbsttätig ohne Ansaugen zul;iuft. I)as (lurch die I)ruck1-0111-leit,utlg 13 itl detl mit dem @laschinenstäald@er 6 verbundenengensupport 4 is about the axis 5 of the circular saw axis 2 parallel Machine stand 6 pivotably mounted. On the motor-side lever arm 7 of the Kreissä gensul) lxlrts is the '1 @ o11) en rod of the I, Z, iililwasserl) timl) e (g aasge steered, the Kfihlwasser @ xcke @ s io housed on the bottom of a machine stand 6 is arranged. The cooling water pump g is designed as a pressure pump, the im Kühlwascerhecken to the accumulated cooling water through the in the piston cylinder i l above Attached I: inlattf @ opening 12 ° C automatically without suction. I) as (lurch the I) ruck1-0111-leit, utlg 13 itl detl with the @ laschinenstäald @ er 6 connected

wasserh(xhhehälter 1d geförderte Kühlwasser läuft durch die Ablaufleitung 1.3 zur @chn.°i(lstelle 16 und von hier aus durch ein Sieb des 1Taschineil-.tänders 0 in (las @ühl@wasserl>:cken to -zurück. "/.wischen KühlwasserhocilTxhä lter 1d 1111.(1 Ablaufleitung i j ist ein Absl>ertiventil 17 angeordnet, das nur )während des \iedergChens des 1%l-reissägenstil)I>orts 1>eini Sägen offen gehalten wir(!. Zti diesem "!.weck ist an dz n atn oberen 17n(le des oberhalb des Ablaufs der Ablaufleitung 15 angeordneten un(l inl liiihlevasserh-och@lxliälter 14 geführten Ventilkegel il; ein doppelarmiger I'>etätigungs liebe! icg angelen'kt, dessen nach dein Kreissägenstipl>ort d zugerichtetes Hebelende einen durch Einstellsclirae1l>e 20 verstellbaren Supportabschlag 20 tränt. (lesseti Anschlag beine Hochgehen des Kreissägensupports d. nac11 Ileendigung de. Sägens. (las Herabdrücken des Ventilkegels ih entgegen dem Druck einer zwischen der unteren 21 tles Ventilkegels 1h angeordneten Spiralfeder- 2,3 und (1e11 Schlul.l des 1"(11111s 1 j 1>eW11'ht. .\11) lirei#sägettsul)1>orc ist zum Zwecke der B,etä tigu@ttg eines I_ünl;euanscltla;@s fier das abzuschneiden tle \\'erl:stürh:nde 23 eine litil>stange 26 verstellbar befestigt. (lie alt (ler Kttr.l>el 27 der Kreissäge 2 O.eichfall: parallelen Anschlagwelle 28 (uig;-ileiil:t ist, auf (letz eilt .\ttsclllttg 24 l;itlgs verstellbar gelagert uiid 1)'.'fealgt ist. Der -\nschlag 24 stellt zu (ler .\n:chlagtvelle 29 itl solcher ß.ezieliuiig, daß der \nsc111ag 24 l@ ä Brend des Säggens, d. 1i. wühretl(i (les Abwä rtsganges des \\'erl:-eugsul)1)ortc + (las al)zu:clinei(len(le \\'el-lcstiickeilde freigibt.Wasserh (xhhehält 1d pumped cooling water runs through the drain line 1.3 to @ chn. ° i (position 16 and from here through a sieve of the 1Taschine part .tander 0 in (las @ ühl @ wasserl>: cken to -back. "/. wiping the cooling water tank 1d 1111 (1 drain line is a shut-off valve 17, which is only) during the replay of the 1% circular saw style) I> place 1> we kept some saws open (!. Zti this "!. Weck is attached to the upper 17n (le of the un (l inl liiihlevasserh-och @ lxlialter 14) valve cone located above the outlet of the drainage line 15; a double-armed actuation love! At the end of the trimmed lever end, a support cut-off 20 adjustable by setting clips> e 20 tears. 2,3 and (1e11 Schlul.l des 1 "(11111s 1 j 1>eW11'ht. . \ 11) lirei # sägettsul) 1> orc is for the purpose of B, etä tigu @ ttg an I_ünl; euanscltla; @s fier to cut off the tle \\ 'Erl: stürh: nde 23 a litil> rod 26 is adjustable. (lie old (ler Kttr.l> el 27 of the circular saw 2 O. calibration case: parallel stop shaft 28 (uig; -ileiil: t ist, auf (last hurry. \ ttsclllttg 24 l; itlgs adjustable bearings uiid 1) '.' fealgt The - \ nschlag 24 delivers (ler. \ n: chlagtvelle 29 itl so ß.ezolliuiig that the \ nsc111ag 24 l @ ä Brend des Säggens, d. 1i. wühretl (i (les downward course of the \\ ' erl: -eugsul) 1) ortc + (las al) zu: clinei (len (le \\ 'el-lcstiickeilde releases.

I)ie Einspannvorrichtung für (las \\'erhstück 29 bestellt aus (lein unteren .luflagcl)risnla 30, das zuin Zwecke (Ies (@ehrungsrhnei<iens uni die Vertikale drehbar tin(1 (ltirch @esta,ll#chraul);# feststellbar ini Maschinenständer (i gelagert ist, t111(1 aus der (1ttrc11 Scli:ra:til>etrsl)itl(lel 3 t anl)reßl)aren Spatiiibacke 32. Unl ein schnelles @l)annen zu erreichen, ist die Schraubenspin(I:1 31 11111(1-11a11) eitler @ülirttng 33 am Nlascliinelist:in(iei- () auf tin(1 a1) 1)eweglich angeor(Ill.t. N'lit der Scllraultensl)indel31 ist eitl um den 1)rellbolzeti 34 (les Maschinenständers f) drehbarer dol>l)elarmiger @lel>el 35 gelenkartig u11(1 kraftschliissig verhuti(Ieii. All ;eiiieni anderen Hel>elencle ist (11e Iielrelstange 3() atigeleilkt, die ihrerseits endseitig mit cleni Pußbetätigungshel>el 37 (furch 1301-e113` gelenkartig vcrl)un(Ien ist.I) the jig for (las \\ 'erhstück 29 ordered from (lein lower .luflagcl) risnla 30, which is used for purposes (Ies (@ehrungsrhnei <iens uni the vertical rotatable tin (1 (ltirch @ esta, ll # chraul); # fixable in the machine stand (i is mounted, t111 (1 from the (1ttrc11 Scli: ra: til> etrsl) itl (lel 3 t anl) reßl) aren Spatiiibake 32. Unl a quick @l) can be reached, the screw spin (I: 1 31 11111 (1-11a11) eitler @ ülirttng 33 am Nlascliinelist: in (iei- () auf tin (1 a1) 1) eweglich angeor (Ill.t. N'lit der Scllraultensl) indel31 is eitl around the 1) rellbolzeti 34 (les machine stand f) rotatable dol> l) elarmiger @lel> el 3 5 articulated u11 (1 frictionally protected (Ieii cleni Pußbetreuunghel> el 37 (furch 1301-e113` vcrl articulated) un (Ien is.

I)ie.:\lwärtsschwetil;un@g des Kreiaägen.ul)lmrts-1 (lurch den HaiwIliehe13o 1>ewirht gleichzeitig das Offnen des -'\1)sl)errventiT# 17. (leii Zulauf des Kühlwassers aus der Ablaufleittiii;- 1.5, (las Sägen u11(1 die Ausweichbewegung des I_<ingenansclilags 24 titid ferner die Freigal)e der l:itltritt.üffnnng 12 de: 1'umpen-vlinders () für (las liülilwasser. leim .\ufwä rtsgallg beendet (letz gegen (ien Anschlag 2o bewegte 4 (las (#filneil (l.es \lentils 17. Gleichzeitig tritt (lurch das \iedergell@en des holf>etis 1111 I'umpenzvlin(ler 11 (las Kühlwasser atts letzterem (lui-c,11 (iie I)ruckleiaetng 13 in den @üh@ivas.crhochlr°hälter 1@ eil!.I) ie.: \ Lwärtsschwetil; un @ g des Kreiaägen.ul) lmrts-1 (lurch den HaiwIliehe13o 1> e takes place at the same time the opening of the - '\ 1) sl) erventiT # 17. - 1.5, (read saws u11 (1 the evasive movement of the I_ <ingenansclilags 24 titid also the clearance) e der l: itltritt.üffnnng 12 de: 1'umpen-vlinders () for (las liülilwasser. Glue. \ Ufwärtsgallg finished ( last against (ien stop 2o moved 4 (read (#filneil (l.es \ lentils 17. At the same time (lurch das \ iedergell @ en des holf> etis 1111 I'umpenzvlin (ler 11 (read cooling water atts the latter (lui-c , 11 (iie I) jerking 13 into the @ üh @ ivas.crhochlr ° container 1 @ eil !.

Claims

PATLNTaxst> itCC11V: i. High-speed circular saw with <La-ugehüriger Selbstt @ itigerüh @ waaerffr @ r (@ eru @ g and length measurement and fast sl) appraisal. their hreiscäg support for one of the l'reissä genachse parallel axis is pivotably mounted in the machine frame, characterized. (iaß die ltolT) eti @ stanige einer hühl) va.serpunll) e 11111d also the T-Tul) stang: # (26) fier (lie lletätiguM; eilfies adjustable, all 1> tk <innteii length stop (24) anl 1% i-eiss <igenstil) I) place (d) is articulated.

2nd school circle:. @ I, ge 11a (11 Claim i, characterized. (lall) between liiihlwasserhoch-1> e11old (14) u "1 (1: \ 1) Lattfleitung (13) eitl valve (17) with valve cone (1S) aitgcordn; #t is, whose l @ et <itigungsll, lx # 1 (19) a111 I #: 11 (11 cler llel) eli transmission a _ \ ncclllag (20) for (Ieil lxlideht (I, lmw @ same \\ - erhzcngsnl) l @ () rt (+) Has.

3. Scllnel11; 1-ice saw according to claim t and 2, characterized in that (lall the upper one in 1) formed in a known manner, by screw spindle (31) to the workpiece (29) tear, bare S1> annl) acke (32 ) illnerliall) a vertical guide (33) of the machine stand ((-) 11e - \\ - eglicli and is mounted in the machine stand (6) by means of a foot lever (37) 1). Attached publications: Deutsche Patentschriften \ 'r. 321 1 14- 321 276 (io8 @ 75, 69 0 926.