DE832695C

DE832695C - Hydraulically operated power lifting device for agricultural equipment attached or attached to a tractor

Info

Publication number: DE832695C
Application number: DEA3503A
Authority: DE
Original assignee: ADROLIC ENGINEERING Co LT
Current assignee: ADROLIC ENGINEERING Co LT
Priority date: 1944-08-11
Filing date: 1950-09-15
Publication date: 1952-02-28

Description

Erteilt auf Grund des Ersten Oberleitungsgesetzes vom 8. Juli 1949Issued on the basis of the First Overhead Line Act of July 8, 1949

S. 175)P. 175)

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

AUSGEGEBEN AM 28. FEBRUAR 1952ISSUED FEBRUARY 28, 1952

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45a GRUPPE 36CLASS 45a GROUP 36

A 3503 III/45aA 3503 III / 45a

Der Erfinder hat beantragt, nicht genannt zu werdenThe inventor has requested not to be named

Adrolic Engineering Company Limited, Milngavie, DunbartonshireAdrolic Engineering Company Limited, Milngavie, Dunbartonshire

(Schottland)(Scotland)

Hydraulisch betätigte Krafthebevorrichtung für an Schlepper angehängte oder befestigte landwirtschaftliche GeräteHydraulically operated power lifting device for those attached to the tractor or attached farm implements

Patentiert im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland vom 15. September 1950 an Patented in the territory of the Federal Republic of Germany from September 15, 1950

Patenterteilung bekanntgemacht am 24. Januar 1952Patent issued January 24, 1952

Die Priorität der Anmeldungen in Großbritannien vom 11. August 1944 und 1. August 1945 The priority of filings in Great Britain on August 11 , 1944 and August 1, 1945

ist in Anspruch genommenis used

Die Erfindung bezieht sich auf hydraulisch betriebene Kraft'heber für an Schlepper angehängte landwirtschaftliche Geräte.The invention relates to hydraulically operated Power lift for agricultural implements attached to a tractor.

Diese Hebevorrichtung umfaßt am Schlepper angeordnete Gelenkhebel ο. dgl. für die Verbindung mit landwirtschaftlichen Geräten, eine Pumpe, die von dem Motor des Schleppers aus angetrieben wird, und einen mit Ol gefüllten Kolbenzylinder für den Arbeitskolben, in dem das öl unter d'emThis lifting device comprises articulated levers ο arranged on the tractor. Like. For the connection with agricultural implements, a pump powered by the tractor's engine is, and a piston cylinder filled with oil for the working piston, in which the oil under d'em

ίο von der I¹UmPe erzeugten Druck steht, durch den das mit den Gclen!k'hel>eln u. dgl. fest verbundene Gerät im Verhältnis zum Roden angehoben oder gesenkt werden kann.ίο is the pressure generated by the I ¹ UmPe, by means of which the device firmly connected to the Gclen! k'hel> eln and the like can be raised or lowered in relation to the lifting.

Gemäß der Erfindung versorgt in dieser hydraulisch betätigten Höbevorrichtung die Pumpe ein Steuerventil mit öl, durch dessen Betätigung das öl entweder in den Sammelbehälter zurückkehrt oder durch ein Rückschlagventil geleitet wird, um im Zusammenwirken mit dem Arbeitskolben die an diesem angeordneten Gelenkhebel u. dgl. und ao damit auch das hieran 'befestigte Gerät zu heben oder zu senken, wobei automatisch wirkende Kon-According to the invention, supplies the pump in this hydraulically operated lifting device Control valve with oil which, when activated, either returns the oil to the collecting container or is passed through a check valve in order to interact with the working piston at this arranged articulated lever and the like. And ao thus also to lift the device attached to it or to lower, with automatically acting con-

trollglieder das Steuerventil betätigen, wenn der Arl^its'kolben das Ende seines Hubes erreicht hat, so daß das öl dann direkt in den Sammelbehälter zurücklaufen 'kann. Das Rückschlagventil 'hält währenddessen das öl in dem Zylinder und damit den Arbeitskolben, die Gelenkhebel u. dgl. und das mit diesen verbundene Gerät in der angehobenen Stellung. Das Absenken des Anbeitskolbens, der Gelenkhebel u. dgl. sowie des damit fest verbundenen Gerätes wird durch von Hand zu betätigende Hebel bewirkt, durch die das Rückschlagventil geöffnet werden kann, um den Ablauf der Druckflüssigkeit in den Sammelbehälter zu ermöglichen. Die hydraulisch betriebene Hebevorrichtung für die an Schlepper angehängten oder angeordneten landwirtschaftlichen Geräte ist, wie in den Zeichnungen dargestellt, mit einem Gehäuse ausgestattet, in dem der Zylinder mit dem Arbeitskolben angeordnet ist. Das Gehäuse ist dabei am Schlepper oder an der Schlepperstange oder auch an beiden in entsprechender Form befestigt.actuate the control valve when the actuating piston has reached the end of its stroke, so that the oil can then run back directly into the collecting container. The check valve 'holds meanwhile the oil in the cylinder and thus the working piston, the articulated lever and the like. And that device connected to these in the raised position. The lowering of the working piston, the Articulated lever and the like, as well as the device firmly connected to it, is actuated by hand Lever causes the check valve to be opened to allow the hydraulic fluid to drain to allow in the collection container. The hydraulically operated lifting device for the agricultural implements attached or arranged to tractors, as in the drawings shown, equipped with a housing in which the cylinder is arranged with the working piston is. The housing is on the tractor or on the tractor rod or on both attached in the appropriate form.

Fig. ι zeigt im Aufriß einen Schnitt der verbesserten hydraulisch betriebenen Hebevorrichtung gemäß der Erfindung;Fig. Ι shows in elevation a section of the improved hydraulically operated lifting device according to the invention;

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht bei abgenommenem Deckel;Fig. 2 shows a plan view with the cover removed;

Fig. 3 zeigt einen senkrechten Schnitt des hydraulischen Zylinders ' mit den Behältern des Steuer- und¹ des Rückschlagventils;3 shows a vertical section of the hydraulic cylinder with the containers of the control ^{valve and 1 of} the check valve;

Fig. 4 zeigt'einen Aufriß im Schnitt entlang der Linie 4-4 der Fig. 2, aber in vergrößertem Maßstab, und das Steuer- und Rückschlagventil, wobei das Steuerventil in der Stellung aufgezeigt ist, die es einnimmt, wenn der Arbeitskolben oben ist;FIG. 4 shows an elevation in section along the line 4-4 of FIG. 2, but on an enlarged scale, and the control and check valve, the control valve being shown in the position shown in FIG occupies it when the working piston is up;

Fig. 5 ist eine Darstellung entsprechend Fig. 4 und zeigt das durch den Arbeitskolbein angehobene Steuerventil, das der Flüssigkeit den Weg zum Zylinder versperrt.Fig. 5 is a representation corresponding to Fig. 4 and shows the lifted by the piston leg Control valve that blocks the flow of fluid to the cylinder.

Der Kolben 3 arbeitet über eine Kolbenstange 3" und einen Hebel 3*, der an einer Querwelle 3'' befestigt und in den Lagern 3^d drehbar ist. An der Welle ¥ sind die Arme y fest angeordnet und über gelenkig angeordnete Stege 3' an deren anderem Ende mit den Armen 3« verbunden, die mit den am Boden des Gehäuses angelaschten Ansätze 3¹ bei 3^Λ verzapft sind. Die Stege $^e bilden die Drehverbindung zum Ra'hmen des landwirtschaftlichen Gerätes, das von dem Schlepper gezogen wird, während ein weiteres Gelenk (nicht gezeichnet) mit dem Deckel des Gehäuses 1 und mit einer am Fahrzeugrahmen versteiften Spindel fest verbunden ist. Das bedeutet, daß der Arbeitskolben, wenn er in seinem Zylinder hochgeht, die Kolbenstange 3" und den Hebel 3* bewegt und so eine teilweise Drehung der Welle 3^C bewirkt, wobei diese über die Arme 3', die Stege 3' und die Arme τ,⁸ und die.vorgenannte, nicht gezeichnete Spindel das Gerät vom Boden abhebt.The piston 3 works via a piston rod 3 ″ and a lever 3 *, which is attached to a transverse shaft 3 ″ and ^{rotatable in the bearings 3 d} . The arms y are fixed to the shaft ¥ and are attached via articulated webs 3 ′ the other end thereof to the arms 3 "connected, which are journalled with the angelaschten at the bottom of the housing 3 approaches ¹ at 3 ^Λ. the webs $ ^e the rotary joint to form Ra'hmen pulled by the tractor of the agricultural machine, while Another joint (not shown) is firmly connected to the cover of the housing 1 and to a spindle stiffened on the vehicle frame. This means that the working piston, when it goes up in its cylinder, moves the piston rod 3 "and the lever 3 * and so on causes a partial rotation of the shaft 3 ^C , this lifting the device from the ground via the arms 3 ', the webs 3' and the arms τ, ⁸ and the aforementioned, not shown spindle.

Am Boden des Gehäuses 1 ist eine Pumpe, zweckmäßigerweise eine Rotorpumpe, vorgesehen, die über ein Kettenrad 6 und eine Spindel 5 von dem Schleppermotor mit angetrieben wird, solange dieser läuft.A pump, expediently a rotor pump, is provided at the bottom of the housing 1, which is driven by the tractor motor via a chain wheel 6 and a spindle 5 for as long this runs.

Die Pumpe saugt Öl aus dem Gehäuse 1, das einen Sammelbehälter enthält, und befördert dieses öl unter Druck durch das Rohr 7 in eine an der Seite des Steuerventilzylinders 8 vorgesehene Öffnung 9. Genau gegenüber dieser Öffnung 9 l>efindet sich eine zweite öffnung 10 in der Wandung des Zylinders, die mit eiern Einlaß zum Rückschlagventil 11 übereinstimmt.The pump sucks oil out of the housing 1, which contains a collecting container, and conveys it oil under pressure through the pipe 7 into an opening provided on the side of the control valve cylinder 8 9. Exactly opposite this opening 9 there is a second opening 10 in the wall of the Cylinder that coincides with an inlet to the check valve 11.

Im Steuerventilzylinder S befindet sich ein Steuerkol'ben 12, der einen durchgehenden Kanal 13 aufweist und von einem senkrechten Schaft 14 gehalten wird. An dem Schaft des Kolbens bzw. am Kolben selbst ist ein Bund 15 o. dgl. angeordnet, der sich über die obere Öffnung des Kolbenzylinders 2 erstreckt, so daß er praktisch mit dem im Zylinder arbeitenden Kolben 3 abschließt.In the control valve cylinder S there is a control piston 12 which has a continuous channel 13 and is held by a vertical shaft 14. On the shaft of the piston or A collar 15 or the like is arranged on the piston itself and extends over the upper opening of the piston cylinder 2 extends so that it is practically flush with the piston 3 working in the cylinder.

Das Rückschlagventil 16 weist eine abgeschrägte oder pilzartige Form auf. mit der es in einem Sitz ruht, der auf dem inneren ringförmigen Ansatz 17 einer Manschette oder einem Futterrohr τ8 angeordnet ist, das im Rückschlagventilgehäuse 18" eingepaßt ist. Das Ventilgehäuse steht mit Hilfe eines unterhalb des Rückschlagventils 16 angebrachten Rohres 19 mit dem Boden des Kolbenzylinders 2 in Verbindung.The check valve 16 has a tapered or mushroom-like shape. with it in one seat rests, which is arranged on the inner annular extension 17 of a sleeve or a casing τ8 which is fitted in the check valve housing 18 ". The valve housing stands with the aid a tube 19 attached below the check valve 16 to the bottom of the piston cylinder 2 in connection.

Der Steuerkolben 12 wird mit Hilfe eines zweiarmigen federbelasteten Steuerhebels betätigt, der um den Punkt 21" am Deckel 20 des den Zylinder umschließenden Gehäuses 1 so drehbar ist, daß auch das Rückschlagventil durch diesen Hebel betätigt werden kann.The control piston 12 is with the help of a two-armed spring-loaded control lever operated around point 21 "on the cover 20 of the cylinder enclosing housing 1 is rotatable so that the check valve is also actuated by this lever can be.

Wenn die Pumpe 14 angetrieben wird, um das Gerät anzuheben, wird der Steuerhebel 20 l>etätigt, um den Steuerkolben so zu senken (Fig. 4), daß der in ihm befindliche durchgehende Kanal 13 mit der gegenüberliegenden Öffnung in der Ventilzylinderkammer übereinstimmt. Das Öl läuft dann, aus dem Rohr 7 kommend, durch diese Öffnungen in die Rückschlagventilkammer 11, hebt das Rückschlagventil an und läuft dann durch das Rohr 19 in den Zylinder 2 unterhalb des Arbeitskolbenis 3. Der Kolben 3 wird dann angehob-en und hebt damit die Gelenkhebel und gleichzeitig das an ihnen befestigte landwirtschaftliche Gerät an.When the pump 14 is driven to raise the device, the control lever 20 is actuated, to lower the control piston so (Fig. 4) that the continuous channel 13 located in it with the opposite opening in the valve cylinder chamber. The oil then runs out Coming from the pipe 7, through these openings into the check valve chamber 11, the check valve lifts and then runs through the tube 19 into the cylinder 2 below the working piston 3. The piston 3 is then raised and thus lifts the articulated lever and at the same time that on them attached agricultural implement.

Wenn der Arbeitskolben 3 fast das Ende seines Hubes erreicht hat, trifft er auf den Bund 15, der am Steuerkolben 12 oder seinem Schaft 14 befestigt ist, und bewegt dabei den Schaft und den Steuerkolben, so daß dessen Ausnehmung 14" die öffnung 9 in der Wandung des Ventilzylinders 8 freigibt. Demzufolge wird das von der Pumpe beförderte öl unmittelbar durch den Ventilzylinder 8 in den Sammelbehälter zurücklaufen (Fig. 5).When the working piston 3 has almost reached the end of its stroke, it meets the collar 15, the is attached to the control piston 12 or its shaft 14, and moves the shaft and the control piston, so that its recess 14 "is the opening 9 in the wall of the valve cylinder 8 releases. As a result, that is conveyed by the pump oil run back directly through the valve cylinder 8 into the collecting container (Fig. 5).

Im Kolbenzylinder 2 und im Rohr 19 steht das öl dadurch miteinander in Verbindung, daß das Rückschlagventil 16 durch den Druck des Öles von seinem Sitz abgehoben ist. Der Kolben, die Gelenkhebel und das Gerät werden dadurch in ihrer Stellung festgehalten.In the piston cylinder 2 and in the tube 19, the oil is in communication with one another in that the Check valve 16 is lifted from its seat by the pressure of the oil. The piston, the articulated lever and the device is thereby held in place.

Um das Gerät zu senken, wird das Rückschlagventil 16 gegen den Druck der Feder i6^a, die die Ventilspindel i6^c umschließt und einerseits gegen den Bund i6^h und andererseits gegen den Deckel 21In order to lower the device, the check valve 16 is set against the pressure of the spring i6 ^a , which surrounds the valve spindle i6 ^c, and on the one hand against the collar i6 ^h and on the other hand against the cover 21

drückt, von Hand geöffnet, wodurch nach Betätigung des SteuerhiebeIs das eingeschlossene öl durch das Rückschlagventil und durch eine Ausnehmung 2O^f zwischen dem Ventil 12 und seiner Zylinderwand in den Vorratsbehälter zurücklaufen kanu.pushes, opened by hand, whereby after actuation of the SteuerhiebeIs the trapped oil can run back through the check valve and through a recess 20 ^f between the valve 12 and its cylinder wall into the reservoir.

Wenn nur eine teilweise Senkung des Arbeitskolbens, der Gelenkhebel und des Gerätes erwünscht sein sollte, wird das Rückschlagventil durch kurzzeitige Betätigung des Steuerhebels geöffnet, um eine entsprechende Menge öl unter dem Kolben ablaufen zu lassen. Das Rückschlagventil wird dann wieder geschlossen.If only a partial lowering of the working piston, the articulated lever and the device is desired should be, the check valve is opened by briefly pressing the control lever to drain an appropriate amount of oil under the piston. The check valve will then closed again.

Der Querschnitt der Ausnehmung 2o^f regelt die Senkgeschwindigkeit des Gerätes.The cross section of the recess 2o ^f regulates the lowering speed of the device.

Das Ventil 12 wird in seiner oberen StellungThe valve 12 is in its upper position

unter dem Druck der Feder 20 gehalten, die den Ventilschaft umgibt und einerseits gegen den Bund 20* an dem Schaft τ4 und andererseits gegen den Deckel 21 drückt.held under the pressure of the spring 20 which surrounds the valve stem and on the one hand against the collar 20 * on the shaft τ4 and on the other hand against the Cover 21 presses.

Das Ventil wird durch den Steuerhe1>el gesenkt, wenn das Gerät wieder angehoben werden soll.The valve is lowered by the control lever when the device is to be raised again.

Es muß darauf hingewiesen werden, daß bei laufender Pumpe und auch dann, wenn das Gerät as ganz oder teilweise in der abgesenkten Stellung bleibt, ein dauernder Umlauf von öl stattfindet, der nicht durch den Kolbenzylinder 2 und eine öffnung in dessen Wandung, sondern durch den Ventilzylinder 8 zurück in den Vorrats1>e'hälter erfolgt.
Ks ist ferner zu bemerken, daß das Steuerventil automatisch angehoben "wird, wenn der Arbeitskolben wie in Ki<r. S das Ende seines Hubes erreicht hat und dadurch den Ablauf des Öls unmittelbar vom Steuerventil in den Vorratsbehälter freigibt.It must be pointed out that when the pump is running and also when the device as remains wholly or partially in the lowered position, there is a constant circulation of oil, which does not go through the piston cylinder 2 and an opening in its wall, but through the Valve cylinder 8 is returned to the storage tank.
It should also be noted that the control valve is automatically raised when the working piston has reached the end of its stroke, as in Ki <r. S, thereby releasing the oil directly from the control valve into the reservoir.

Claims

PATENT CLAIM:

Hydraulically operated power lifting device for attached or attached to a tractor agricultural implements, characterized in that the oil is passed through a control valve (12), from which the oil is either fed into the storage tank returns or is passed to a check valve (11) through which a cylinder

(2) movable working piston (3) is driven, which in turn is arranged on the tractor Articulated levers (3 * to 3 ') and the like and the associated devices are moved automatically Acting control means (15) adjust the control valve (12) as soon as the working piston

(3) reached the end of its stroke, and return the oil to the sump while the oil trapped by the check valve (11), the working piston (3), the articulated lever and the like. and the associated agricultural implement in the occupied position holds, and that the lowering of the working piston (3), the articulated lever and the like. And that firmly connected agricultural equipment by a manually operated Control lever (20) takes place, which opens the check valve (11) and the drain of the enclosed Releases oil in the reservoir.

1 sheet of drawings