Alle bisher gebräuchlichen Brillen sind mit zwei Ohrbügeln ausgestattet,
die über oder hinter die Ohren greifen rund dadurch die Brille festhalten. Für Kurzsichtige,
die -,die Brille den größten Teil des Tages tragen, .ist .diese doppelbüge.lige
Brille das Gegebene. Der Weitsichtige hingegen braucht seine Brille vielfach nur
sporadisch. Er wird bei Verhandlungen, 'Diktaten, Vorträgen usw. die Brille nicht
benutzen und sie lediglich zwischendurch aufsetzen, wenn er sie zur Durchsicht von
Unterlagen zu seinen Ausführungen benötigt. Es ergibt sich dadurch das bekannte
Bild des geistigen Arbeiters, der immer wieder nach der Brille greift und mit beiden
Händen die Bügel hinter die Ohren legt. Benutzt er hierzu nur eine Hand, dauert
es erfahrungsgemäß nicht lange, bis der Bügel auf der weniger gehandhabten Seite,der
Brille abbricht.All glasses in use up to now are equipped with two ear hooks,
that reach over or behind the ears to hold the glasses tight. For the nearsighted,
those - who wear glasses most of the day, .is .this double-bowed league
Glasses the given. Far-sighted people, on the other hand, often only need their glasses
sporadically. He will not wear his glasses during negotiations, dictations, lectures, etc.
use them and only put them on in between when he is looking through them
Documents required for his statements. This results in the familiar
Image of the intellectual worker who keeps reaching for his glasses and with both of them
Hands the hangers behind the ears. If he only uses one hand for this, it takes time
Experience has shown that it does not take long until the bracket on the less handled side, the
Glasses break off.
Um bei kurzzeitiger Benutzung einer Brille diese mit einer Hand leicht
bedienen zu können, ist erfindungsgemäß die Brille nur mit einem Ohrbügel versehen,
und zwar vorzugsweise mit dem rechtsseitigen. Das Brillengestell besteht hierbei
wie bei den bisherigen gebräuchMchen Brillen aus Horn bzw. Kunststoff (ein dünner
Goldrand eignet sich hierzu nicht). Der Ohrbügel muß mit dem Brillengestell durch
ein festes Scharnier verbunden sein. Er wird vom Optiker der Kopfform ang@epaßt,
und zwar dergestalt, daß er unmittelbar hinter das Ohr greift und mit der breitausgehenden
Bügelspitze fest am Kopf hinter dem Ohr anliegt. Beim Aufsetzen der Brille braucht
man den Bügel nur leicht über das Ohr zu drücken, dann sitzt die Brille fest.When using glasses for a short time, they can be easily removed with one hand
to be able to use, according to the invention, the glasses are only provided with an ear hook,
and preferably with the right-hand one. The glasses frame consists here
as with the previously used glasses made of horn or plastic (a thin
Gold rim is not suitable for this). The ear hook must go through with the glasses frame
be connected by a fixed hinge. It is adapted to the head shape by the optician,
namely in such a way that he reaches directly behind the ear and with the broad-reaching one
The tip of the temple rests firmly on the head behind the ear. Needs when putting on glasses
If you just press the temple lightly over your ear, the glasses will sit tight.
Die Vorteile dieser Brillenart sind vielseitig. Die Augen werden geschont,
da die Brille durch die leichtere Bedienung wirklich nur so lange aufbehalten wird,
wie man sie tatsächlich benötigt. Beim Auf- und Absetzen wird Zeit gespart, da die
Brille auf dem Arbeitstisch immer aufgeklappt jederzeit griffbereit ltiegt, wie
aus der Zeichnung hervorgeht. Besonders augenscheinlich macht sich der Vorteil beim
Telephonieren bemerkbar, wobei neben der vereinfachten Handhabung noch die Tatsache
hinzutritt, daß der Hörer,das Ohr nicht auf den sonst vorhandenen Brillenbügel ,drückt
und dadurch die Brille nicht zum Wackeln bringen kann.The advantages of this type of glasses are many. The eyes are spared
because the glasses are really only kept on so long due to the ease of use,
how you actually need it. Time is saved when putting on and taking off because the
Glasses always unfolded on the work table are always at hand, how
can be seen from the drawing. The advantage is particularly evident with
Telephoning noticeable, whereby in addition to the simplified handling still the fact
in addition, the listener does not press the ear on the otherwise existing eyeglass temple
and thus cannot make the glasses wobble.