1)1e Erfindung bezieht sich auf ein Elektroiienblitzgerät für photographische
Zwecke. Bei derartigen Geräten ist es üblich, die niedrige Spannung eines Akkumulators
unter Zwischenschaltung eines Zerhackers hochzutransformieren und mit der so erzeugten
Hochspannurig@ einen Kondensator aufzuladen, der sich dann nach Betätigen einer
geeigneten Zündvorrichtung über eine Elektronenröhre tititer Entwicklung eines photographisch
wirksamen Witzes entlädt. Abweichend von diesem üblichen Prinzip ist bereits vorgeschlagen
worden, eine llochspannungsbatxerie zur Aufladung des Kondensators zu benutzen,
um dadurch den Transformator zu sparen. Bei solchen Elektronenblitzgeräten finit
Batterieaufladung, die außerdem noch den Vorteil einer kürzeren i#ufladezeit haben,
braucht man jedoch Batterien, deren Spannung etwa der l:ntladespannung entspricht.
Solche Batterien sind naturgemäß relativ groß und schwer. Der Erfindung lieg die
Aufgabe zugrunde, eine Batterieaufladung mit einer Batterie zu ermöglichen, die
eine wesentlich geringere, z. B. nur die halbe Entladungsspannung besitzt und deshalb
kleiner und leichter ausgebildet werden kann. Die Erfindung geht dabei von einer
ebenfalls bereits vorgeschlagenen :\nordnung aus, bei der sich mehrere in Reihe
geschaltete Kondensatoren, vorzugsweise Elektrolytkondensatoren, über die Elektronenröhre
entladen. 1)1e Aufladung dieser in Reihe geschalteten Kondensatoren erfolgt erfindungsgemäß
dadurch, claß die Hochspannungsbatterie durch eine selbsttätige Schalteinrichtung
in schnellem Wechsel nacheinander an die einzelnen Kondensatoren angeschlossen wird.
Man kann das beispielsweise durch eine von einem kleinen Schaltmotor angetriebene
Schaltwalze erreichen. Besonders einfach und zweckmäßig läßt sich dieErfindung jedoch
dadurch verwirklichen, daß die Anschaltung der Kondensatoren an die Hochspannungsbatterie-
durch einen vorzugsweise in Selbstunterbrecherschaltung betriebenen Zerhacker erfolgt.
Man erzielt auf diese Weise mit geringem technischen Aufwand kurze Aufladezeiten
bei relativ hoher Leistung und geringem Gewicht des Gerätes. Um die Aufladezeiten
noch weiter zu verkürzen, kann man einen weiteren Kondensator parallel zur Batterie
schalten. Dieser lädt sich während der Umschaltpausen auf und unterstützt dann die
Batterieaufladung.1) 1e invention relates to an electric flash device for photographic use
Purposes. In such devices, it is common to use the low voltage of a battery
to be stepped up with the interposition of a chopper and with the one generated in this way
Hochspannurig @ to charge a capacitor, which is then activated after pressing a
suitable ignition device via an electron tube tititer developing a photographically
effective joke. A departure from this usual principle has already been proposed
to use a hole voltage battery to charge the capacitor,
in order to save the transformer. In such electronic flash units finite
Battery charging, which also has the advantage of a shorter charging time,
However, you need batteries whose voltage corresponds approximately to the initial charge voltage.
Such batteries are naturally relatively large and heavy. The invention lies in the
The underlying task is to enable battery charging with a battery that
a much lower, z. B. only has half the discharge voltage and therefore
can be made smaller and lighter. The invention is based on one
also already proposed: \ norder in which several are in a row
switched capacitors, preferably electrolytic capacitors, via the electron tube
unload. 1) 1e charging of these series-connected capacitors takes place according to the invention
thereby, claß the high voltage battery by an automatic switching device
is connected in quick succession to the individual capacitors.
This can be done, for example, by a motor driven by a small shift motor
Reach shift drum. However, the invention can be particularly simple and expedient
realize that the connection of the capacitors to the high-voltage battery
is carried out by a chopper, which is preferably operated in a self-interrupting circuit.
In this way, short charging times are achieved with little technical effort
with relatively high performance and low weight of the device. About the charging times
To shorten it even further, you can add another capacitor in parallel with the battery
switch. This charges itself during the switching pauses and then supports the
Battery charging.
1)1e Erfindung ist im folgenden an einem Ausführungsbeispiel an Hand
eines Schaltungsschemas näher erläutert.1) 1e invention is based on an exemplary embodiment below
a circuit diagram explained in more detail.
Parallel zu einer Hochspannungsbatterie i von 1>eispiels\veise
500 V Spannung ist ein Hilfskondensator 2 geschaltet. Die Pole der Batterie
i sind zu den mittleren Kontakten 3, 4 zweier miteinander gekuppelter Federsätze
geführt. Zwei Elektrolytkondensatoren 5, 6 sind in Reihe geschaltet und liegen bei
j. "1i(1 8 2111 einem nicht dargestellten Elektronenentladungsrolir an. Parallel
zu dem Kondensator 5 bzw. 6 liegen die Federkontakte 9, io bzw. 11, 12. l)ie mittleren
Federkontakte 3, .I @verden von dem Anker eines Elektromagneten 13 bewegt, <fier
Tiber einen Schalter 14 und einen Selbstunterbrecherkontakt 15 aus einer kleinen
Hilfsbatterie 16 gespeist wird.An auxiliary capacitor 2 is connected in parallel to a high-voltage battery with a voltage of 1> for example 500 V. The poles of the battery i are led to the middle contacts 3, 4 of two sets of springs coupled to one another. Two electrolytic capacitors 5, 6 are connected in series and are located at j. "1i (1 8 2111 an electron discharge roller (not shown). The spring contacts 9, 10 and 11, 12, respectively, are located parallel to the capacitor 5 and 6, respectively , <fier via a switch 14 and a self-breaker contact 15 from a small auxiliary battery 16 is fed.
S S chließt inan den Schalter 14, so erhält der Magnet 13 über den
Kontakt 1,3 atis der Batterie 16 Strom und setzt nach dem Prinzip der Selbstunterbrechung
seinen Anker in Schwingungen von beispielsweise ioo Hz. Mit dieser I,requenzwerdeii
die Federsätze 3, 9, To bzw. 4, 11, 12 betätigt und dadurch die Hochspannungsbatterie
i kurzzeitig nacheinander über 3, 9: i 1. 4 an den Kondensator 5 oder über 3,
10, 12, 4 an den Kondensator 6 gelegt. In den Umschaltpausen lädt
sich derKoiidensator2 auf und unterstützt die Batterie i beim Aufladen der Kondensatoren
5, 6. Durch eine an sich bekannte und deshalb> nicht dargestellte Spannungsülierwaclittngsvorriclitung
wird der Schalter 14 geöffnet, sobald die Atifladung der Kondensatoren 5. 6 beendet
ist. Diese Vorrichtung schließt auch den-Schalter i- wieder, sobald sich die Kondensatoren
5, 6 ganz oder teilweise entladen haben. I)ie Batterie i lädt die in Reihe geschalteten
Kondensatoren 5, 6 einzeln auf und braucht dazu nur die Hälfte der Spannung, die
z\visclien 7 und 8 am 1?utla,duiigsrohr vorhanden ist.SS closes in to the switch 14, so the magnet 13 receives current via the contact 1, 3 atis of the battery 16 and sets its armature in oscillations of, for example, 100 Hz according to the principle of self-interruption. With this I, requenzwerdeii the spring sets 3, 9, To or 4, 11, 12 is actuated and thereby the high-voltage battery i is placed briefly one after the other via 3, 9: i 1. 4 to the capacitor 5 or via 3, 10, 12, 4 to the capacitor 6. During the switching pauses, the Koiidensator2 charges up and supports the battery i in charging the capacitors 5, 6. By means of a voltage monitoring device known per se and therefore not shown, the switch 14 is opened as soon as the charging of the capacitors 5, 6 has ended. This device also closes the switch i- again as soon as the capacitors 5, 6 have completely or partially discharged. I) The battery i charges the series-connected capacitors 5, 6 individually and only needs half the voltage that is available at 7 and 8 on the 1? Utla, duiigsrohr.