Entlüftbare Einfach- und Verbundfenster Die zeitgem:iße Architektur
und Raumgestaltung bevorzugt großflächige Fenster, bei denen die Lüftungsmöglichkeit
teilweise äußerst mangelhaft ist. Durch die vorliegende Ausbildung wird durch lxsondere
verschließbare Lüftungsschlitze und durch die leicht veränderlicheÖffnung desFensterflügels
die '.Möglichkeit geschaffen, die Raumbe-und -entlüftung ausreichend zu regulieren.
Die Bedienung ist äußerst einfach, da durch einen Hebelgriff mehrere Lüftungsklappen
gleichzeitig gefiffnet oder geschlossen werden können. Der große Fensterflügel kann
zwecks Lüftung in mehreren Öffnungsgrößen festgelegt oder, um gefahrlos putzen zu
können, nach innen umgelegt werden. Die erforderlichen Stützscheren sind so ausgestattet,
daß ein sanftes Abstützen gewährleistet wird und die Stützscheren sich nicht auf
dem toten t'un'kt feststellen. Dadurch wird erreicht, claß ein Schließen des Fensterflügels
ohne Schwierigkeit möglich ist. Der große Fensterflügel hat außerdem noch den Vorteil,
daß die Sichtmöglichkeit nicht durch Mittelpfosten, Kämpfer und Mittelrahmen behindert
wird.Ventilatable single and composite windows The contemporary: iße architecture
and room design prefers large windows that allow ventilation
is sometimes extremely poor. Through the present training is special
closable ventilation slots and the easily changeable opening of the window sash
the '.possibility created to regulate the room ventilation adequately.
Operation is extremely simple, as several ventilation flaps are provided by a lever handle
can be opened or closed at the same time. The large casement can
For the purpose of ventilation set in several opening sizes or to clean safely
can be folded inwards. The necessary supporting scissors are equipped in such a way that
that a gentle support is guaranteed and the supporting scissors do not open
determine the dead t'un'kt. This ensures that the window sash closes
is possible without difficulty. The large window sash also has the advantage of
that the view is not obstructed by the center post, transom and center frame
will.
NIit den gleichen und einigen Zusatzvorrichtungen ist eine Ladenraumbe-
und -entlüftung möglich, gleichgültig wie groß die Schaufensterrahmen und Schaufenstedkästen
sind.With the same and some additional devices, a shop floor
and ventilation possible, no matter how big the window frames and display cases
are.
In den Zeichnungen sind nachstehende Möglichkeiten dargestellt: Fig.
i ist einFenster mit oberen verschließbaren Lüftungsschlitzen und verstellbar zu
öffnenden Fensterflügeln; Fig.2 ist ein Fenster mit oberen und unteren verschließbaren
Lüftungsschlitzen und verstellbar zu öffnenden Fensterflügeln; Fig.3 ist ein Fenster
wie in Fig.2, aber mit großem verstellbar zu öffnendem Fensterflügel; Fig. 4 ist
ein Fenster mit unteren, mittleren und
oberen verschließbaren Lüftungsschlitzen,
einschließlich mehrerer vertikal übereinander angeordneten verstellbar zu öffnenden
Fensterflügel; Fig. 5 ist ein Fenster wie in Fig.4, aber mit horizontal angeordneten
Fensterflügelrefhen; l,' ig. (» st ein großes Schaufenster mit oberen und unteren
verschließbaren Lüftungsschlitzen; Fig. 7 ist ein Querschnitt des in Fig. 6 gezeichneten
Schaufensters mit einem Schema, wie die Bedienung der Lüftungsklappen hinter dem
Schaufensterkasten im Innern des Ladens erfolgt; l,' ig. 8 -zeigt ein mit oberen
und unteren verschließbaren Lüftungsschlitzen versehenes Fenster in der Ansicht
von innen; l,' ig. 9 zeigt den Schnitt durch das ganze Fenster der Fig. B.The following options are shown in the drawings: Fig.
i is a window with upper closable ventilation slots and adjustable too
opening casements; Fig.2 is a window with upper and lower closable
Ventilation slots and adjustable window sashes; Fig.3 is a window
as in Figure 2, but with a large adjustable window sash that can be opened; Fig. 4 is
a window with lower, middle and
upper closable ventilation slots,
including several vertically stacked adjustable ones that can be opened
Casement window; Fig. 5 is a window as in Fig.4, but with horizontally arranged
Sash revolving; l, 'ig. (»Is a large shop window with upper and lower
closable ventilation slots; FIG. 7 is a cross section of that drawn in FIG. 6
Showcase with a scheme of how to operate the ventilation flaps behind the
Showcase is made inside the shop; l, 'ig. 8 - shows a with top
and lower closable ventilation slots in the view
from within; l, 'ig. 9 shows the section through the entire window of FIG. B.
DerZargenrahmen a mit den Lüftungsschlitzenal in Fig.9 ist mit dem
unten angeschlagenen Fensterflügel b verbunden. Zum Anschlagen werden die bekannten
Fitschenbänder und zum Festriegeln die bekannten Einreiber- und Baskülebeschläge
verwandt, die mit c gekennzeichnet sind. Die seit-1 ich am Fensterflügel b angebrachten
Stützscheren e ermöglichen die Abstützung des Fensterflügels b im ganz geöffnetem
Zustand. Durch die Stellstangen f wird die Lüftungsweite des Fensterflügels b reguliert.
Die obere und untere Lüftungsflappe d ist mit der Wellenstange g durch die Befestigungsflansche
g2 verbunden. Das gleichzeitige Offnen und Schließen ,der Lüftungsklappen d erfolgt
durch den Handhebel h des Hebelbocks lil durch die Verbindungsstange i, die
mit den Druckhebeln j
verbunden sind.The frame a with the ventilation slots in Fig. 9 is connected to the window sash b hinged at the bottom. The well-known Fitschen straps are used for fastening and the well-known rivet and receiver fittings, which are marked with c, are used for locking. The support scissors e attached to the window sash b since-1 enable the support of the window sash b when it is fully open. The ventilation width of the window sash b is regulated by the adjusting rods f. The upper and lower ventilation flaps d are connected to the shaft rod g by the fastening flanges g2. The simultaneous opening and closing of the ventilation flaps d is carried out by the hand lever h of the lever bracket lil through the connecting rod i, which are connected to the pressure levers j .
1>ie Fig. io bis i9 zeigen die einzelnen erforderlichen Beschlagteile:
Die Stützschere e mit dem Gelenkbock e2, dem Gummipuffer es und dem Führungsknopf
e4 wird mittels Holzschrauben auf dem Zarhenrahmen a befestigt. Die Verbindung mit
dem Fensterflügel b erfolgt durch den Riegel ei und den Riegelbock e5 der Stützschere
e. Der Riegel e1 ermöglicht zum Einbau und Ausbau des Fensterflügels b aus dem Zargenrahmen
a die Trennung des l@ensterflügels b von der Stützschere e. Der Gummipuffer es der
Stützschere e ermöglicht ein sanftes Abstützen des nach innen zu öffnenden Fensterflügels
b. Außerdem wird bezweckt, daß die Stützschere e nie. im toten Punkt gelagert wird,
um ein leichtes Schließen des Fensterflügels b zu gewährleisten. Die Stellstange
f mit ihrem Gleitschlitz f3, Halteauss-parung f4, Auslöseöffnung f5 und Sicherungskappe
f2 wird mit dem Gelenkbock f l auf dem Zargenrahmen a befestigt. Die
Einriegelung der Stehstange f für die Lüftung zwecks Abstützung des Fensterflügels
b erfolgt durch den Führungsknopf e4 der Stützschere e. Beim Offnen und Schließen
des Fensterflügels b gleitet der Führungsknopf e4 im Gleitschlitz f3 der Stellstange
f. Zwecks veränderlicher Öffnung des Fensterflügels b besitzt die Stellstange f
Halteaussparungen f4. Durch die im Gelenk bewegliche Sicherungskappe f'' der Stellstange
f wird es ermöglicht, daß der Führungsknopf e4 nicht ausrasten kann. Nur wenn die
Sicherungskappe f2 herumgelegt wird, ist ein Ausrasten der Stellstange f möglich.
Die Lüftungsklappen d sind durch die Befestigungsflansche g3 fest mit der Wellenstange,-
verbunden, die in den Halteböcken g1 drehbar gelagert ist. Der Druckhebel j ist
fest mit der Wellenstange g und gelenkig mit der Verbindungsstange i verbunden.
Die Verbindungsstange i ist unter Zwischenschaltung der Spannschraube gelenkig mit
dem Hebelbock lit befestigt. Durch die gleichseitige Lagerung der oberen und unteren
Verbindungsstange i in einem Gelenk des Hebelbockes !il ist es möglich, daß durch
den Handhebel li zwei Lüftungsklappen d gleichzeitig bedient werden können.
Die Fig. 17 bis 19 zeigen, wie die Lüftungsklappen d in der günstigsten
Fließrichtung des Luftzuges geöffnet und geschlossen werden können. Der Hebelbock
h2 mit seinem dreigelenkigen Hehelarin 10 ermöglicht es, die obere und untereLüftungsklappe
d in entgegengesetzter Richtung zu öffnen, so daß eine wirksame Be- und Entlüftung
in der natürlichen Fließrichtung der Luft erzielt wird.1> ie Fig. 10 to 19 show the individual hardware components required: The scissors support e with the hinge bracket e2, the rubber buffer es and the guide knob e4 are fastened to the frame a with wood screws. The connection with the window sash b is made by the bolt ei and the bolt block e5 of the support scissors e. The bolt e1 enables the window sash b to be separated from the support scissors e for the installation and removal of the window sash b from the frame frame a. The rubber buffer es of the scissor support e enables the inward-opening window sash b to be gently supported. In addition, the aim is that the support scissors e never. is stored in the dead point to ensure easy closing of the window sash b. The adjusting rod f with its sliding slot f3, retaining recess f4, release opening f5 and safety cap f2 is attached to the frame a with the hinge bracket f l. The locking of the standing bar f for ventilation for the purpose of supporting the window sash b takes place by means of the guide button e4 of the support scissors e. When the window sash b is opened and closed, the guide button e4 slides in the sliding slot f3 of the adjusting rod f. For the purpose of variable opening of the window sash b, the adjusting rod f has retaining recesses f4. The locking cap f ″ of the control rod f, which is movable in the joint, makes it possible for the guide button e4 not to disengage. Unlocking of the control rod f is only possible when the safety cap f2 is laid around. The ventilation flaps d are firmly connected by the fastening flanges g3 to the shaft rod, which is rotatably mounted in the support brackets g1. The pressure lever j is firmly connected to the shaft rod g and articulated to the connecting rod i. The connecting rod i is articulated to the lever bracket lit with the interposition of the clamping screw. Because the upper and lower connecting rod i are mounted on the same side in a joint of the lever bracket! Il, it is possible that two ventilation flaps d can be operated simultaneously by the hand lever li. 17 to 19 show how the ventilation flaps d can be opened and closed in the most favorable flow direction of the draft. The lever bracket h2 with its three-hinged Hehelarin 10 makes it possible to open the upper and lower ventilation flaps d in opposite directions, so that effective ventilation is achieved in the natural flow direction of the air.
Um bei einem entsprechend den Fig. 6 und 7 der Zeichnungen dargestellten
Schaufenster die Lüftungsklappen d im Innern des Ladens bedienen zu können, werden
außer dem Hebelbock hl oder h2 und den Verbindungsstangen i lwsondere Winkelliebelböcke
j2 entsprechend der Fig. 1.4 zwischengeschaltet.To be shown at a corresponding to Figures 6 and 7 of the drawings
Shop window to be able to operate the ventilation flaps d inside the shop
apart from the lever bracket hl or h2 and the connecting rods i special angled love brackets
j2 interposed according to FIG. 1.4.
Die gleiche Lüftungsmöglichkeit ist auch bei sogenannten Verbundfenstern
geheben.The same ventilation option is also available with so-called composite windows
raise.