DE8320468U1

DE8320468U1 - SHUTTER BOX

Info

Publication number: DE8320468U1
Application number: DE8320468U
Authority: DE
Original assignee: Kleinestra Kunststoffwerk & Co Kg 5411 Hillscheid De GmbH
Current assignee: Kleinestra Kunststoffwerk & Co Kg 5411 Hillscheid De GmbH
Priority date: 1983-07-15
Filing date: 1983-07-15
Publication date: 1983-12-01

Description

Besch reibungDescription

^b Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. ^b The invention relates to a roller shutter box according to the preamble of claim 1.

Rolladenkästen sollen nach ihrem Einbau weder an der Außenwand des Gebäudes noch möglichst an der Innenwand über diese vorstehen. Bei der durch moderne Baumethoden ermöglichten geringen Wandstärke für Außenmauern haben sich auch die Abmessungen für Rolladenprofile, insbesondere deren Tiefe, verkleinert. Begrenzt wird die Verringerung der Rolladengröße durch des -..en Zweck, den auf dieAfter their installation, roller shutter boxes should not be on the outside wall of the building or, if possible, on the inside wall protrude over this. With the small wall thickness for outer walls made possible by modern construction methods the dimensions for roller shutter profiles, in particular their depth, are also reduced. The reduction is limited the roller shutter size by the - .. the purpose on which the

Rolladenwelle aufgewickelten Rolladenpanzer aufzunehmen.Take up roller shutter shaft wound roller shutter.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rolladenkasten der eingangs beschriebenen Art raumsparend auszubilden.The object of the invention is to design a roller shutter box of the type described above in a space-saving manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Merkmal des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved according to the invention by the feature of Claim 1 solved.

Die relativ starke Krümmung der Profilstäbe erlaubt einThe relatively strong curvature of the profile bars allows a

dichtes Aufwickeln und die geringe Dicke der Profile wirkt 25tight winding and the small thickness of the profiles acts 25

sich für jede Spiralwindung des Wickels zweimal günstig auf den Durchmesser aus. Dem entsprechend kann der Innenraum des Rolladenkastens in seiner Tiefe und damit auch die Auföenabmessung des Rolladenkasten entsprechend günstig klein gehalten werden.is beneficial twice for the diameter for each spiral turn of the coil. The interior can accordingly of the roller shutter box in its depth and thus also the size of the roller shutter box correspondingly favorable can be kept small.

Eine vorteilhafte Weiterentwicklung mit den Merkmalen des Anspruches 2 ermöglicht eine weiter Durchmesserverringe rung des Panzer-Wickels. Die Anschlußleiste eines Profilstabes kann sich im Aufnahmeraum des anschließenden Profilstabes derart frei bewegen, daß die beiden Profilstäbe zueinander eine Winkelstellung einnehmen können, bei denen die Bogensehnen ihrer unteren Profilwände einen Winkel von knapp 90° einschließen. Herausbewegen kann sich die AnAn advantageous further development with the features of claim 2 enables a further diameter reduction of the armor wrap. The connection strip of a profile bar can be located in the receiving space of the adjoining profile bar move freely in such a way that the two profile bars can assume an angular position to each other in which the bowstrings of their lower profile walls at an angle of almost 90 °. The An can move out

schlußleiste aus dem Aufnahmeraum nicht, dies wird durch das Zusammenwirken des halbkreisförmigen Umschlages an der Anschlußleiste mit der halbkreisförmigen Abbiegung an der Fortsetzung der unteren Profilwand und der darüber greifenden Kante der Fortsetzung der oberen Profilwand am Aufnahmeraum verhindert. Die starke Abwinkelmöglichkeit der Profilstäbe zueinander erlaubt es, beim Aufrollen des Panzers mit einer engen ersten Wicklung um die Rolladenwelle zu beginnen. Auch damit wird der Durchmesser des Wickels und die Rolladenkastentiefe vorteilhaft verkleinert.Final strip from the recording room does not, this is through the interaction of the semicircular envelope on the connector strip with the semicircular bend on the Continuation of the lower profile wall and the edge extending over it of the continuation of the upper profile wall at the receiving space prevented. The ability to bend the profile rods to one another makes it possible to roll up the Panzers with a tight first wrap around the roller shutter shaft. This also increases the diameter of the coil and the roller shutter box depth is advantageously reduced.

Das Merkmal des Anspruches 3 zeigt eine vorteilhafte Weiterentwicklung des erfindungsgemäßen Rolladenkastens auf, bei der trotz der geringen Dicke der Panzer-ProfilstäbeThe feature of claim 3 shows an advantageous further development of the roller shutter box according to the invention, in which, despite the small thickness of the armored profile bars

die Stabilität des Panzers erhöht wird, außerdem seine Eigensteifigkeit in abgerolltem Zustand. Werden die Profilstäbe mit Verstärkungseinsätzen aus Metall vorwiegend im wellenfernen Endbereich des Panzers angebracht, ergibt sich eine für das Abrollen und Hängen bzw. Aufstehen des Rolla-the stability of the armor is increased, as well as its inherent rigidity when unrolled. Will the profile bars with reinforcement inserts made of metal, mainly in the end area of the armor remote from the shaft, results one for unrolling and hanging or standing up the roll-

denpanzers günstige Gewichtsverteilung.denpanzer's favorable weight distribution.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Verstärkungseinsätze werden durch die Merkmale der Ansprüche 4 und 5 gekennzeichnet .
25Advantageous embodiments of the reinforcement inserts are characterized by the features of claims 4 and 5.
25th

Eine vorteilhafte Weiterentwicklung im Hinblick auf die Stabilität des Rolladenpanzers ergibt sich durch das Merkmal des Anspruches 6.An advantageous further development with regard to the stability of the roller shutter curtain results from the feature of claim 6.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines erfindungsgemäßen Rolladenkastens anhand der Zeichnungen hervor. Es zeigen:Further details of the invention are based on the following description of a roller shutter box according to the invention of the drawings. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Rolladenkasten mit 351 shows a cross section through a roller shutter box with 35

aufgewickeltem Rolladenpanzer,rolled up roller shutter curtain,

Fig. 2 zwei Profilstäbe des Rolladenpanzers perspektivisch in einer Betriebsstellung undFig. 2 shows two profile bars of the roller shutter in perspective in an operating position and

Fig- 3 die Seitenansicht zweier Profilstäbe in einer anderen Betriebsstellung.Fig- 3 shows the side view of two profile bars in one other operating position.

Der in Fig. 1 im Schnitt dargestellte Rolladenkasten 1 besteht im wesentlichen aus einer Abdeckplatte 2, die dem Innenraum zugekehrt ist, und einem daran angebrachten, als Ganzes mit 3 bezeichnetem Rahmen. Der Rahmen 3 ist mit einer Nut 4 seiner oberen Längsleiste 3a mittels einer Feder 5 durch Einrasten gehaltert. Die Seitenwände des Kastens werden durch Wangen 6 gebildet, die am Rahmen angeordnet sind. An diesen ist beidseitig eine im Querschnitt achteckige Rolladenwelle 7 gelagert. Sie ist an ihrem einen Ende fest mit einer großen Gurtscheibe verbunden. An der gleichen Seite ist die Wange 6 mit einer Metallasche 7 belegt, die außer der Lagerung für die Rolladenwelle 7 auch noch eine Federbüchse 9 für den Gurt haltert. Der Gurt ist in Fig. 1 übersichtlichkeitshalber weggelassen.The roller shutter box 1 shown in section in Fig. 1 consists essentially of a cover plate 2, which is facing the interior, and an attached, as a whole with 3 designated frame. The frame 3 is with a groove 4 of its upper longitudinal strip 3a by means of a Spring 5 held by snapping into place. The side walls of the box are formed by cheeks 6 on the frame are arranged. A roller shutter shaft 7 with an octagonal cross-section is mounted on both sides of these. she is at one end firmly connected to a large belt pulley. The cheek 6 is on the same side a metal tab 7 occupied, which in addition to the storage for the roller shutter shaft 7 also has a spring sleeve 9 for the Strap holds. The belt is omitted in FIG. 1 for the sake of clarity.

Um die Rolladenwelle 7 ist ein Rolladenpanzer in aufgewickeltem Zustand durch einen Teil seiner Profilstäbe 11 und 11', im übrigen durch eine Spirallinie angedeutet. Die Profilstäbe 11 bzw.. 11' sind in den Fig.Around the roller shutter shaft 7 is a roller shutter in the wound state through part of its profile bars 11 and 11 ', otherwise indicated by a spiral line. The profile bars 11 and 11 'are shown in Figs.

und 3 vergrößert dargestellt, und zwar jeweils zwei Pro-25 and 3 shown enlarged, namely two Pro-25s

filstäbe in verschiedenen Betriebsstellungen.filter rods in different operating positions.

Wie aus der perspektivischen Darstellung in Fig. 2 ersichtlich ist, weist jeder Profilstab 11 bzw. 11' ein Hohlprofil auf mit einem Querschnittsumriß aus einer konvexen oberen Profilwand 12 und einer konkaven unteren Profilwand 13- An eine Längskante des Hohlprofils schließt sich eine einwandige Anschlußleiste 14 an. Ihre freie Kante weist einen etwa halbkreisförmigen Umschlag 15 auf.As can be seen from the perspective illustration in FIG. 2, each profile rod 11 or 11 'has a Hollow profile on with a cross-sectional outline of a convex upper profile wall 12 and a concave lower Profile wall 13- A single-walled connector strip 14 adjoins a longitudinal edge of the hollow profile. Your free Edge has an approximately semicircular envelope 15.

Die Anschlußleiste 14 ist außerdem in Längsrichtung von 35The terminal block 14 is also in the longitudinal direction of 35

schlitzähnlichen Ausnehmungen 16 durchbrochen. An der zweiten Längskante jedes Profilstabes ist ein Aufnahmeraum 17 für eine Anschlußleiste eines Nachbarprofilesslot-like recesses 16 perforated. There is a receiving space on the second longitudinal edge of each profile bar 17 for a connection strip of a neighboring profile

angeformt. Er wird gebildet aus einer Fortsetzung 13a der unteren Prof ilwand 13mit einer etv/a halbkreisförmigen Abbiegung 18 auf die obere Profilwand 12 zu, und einer Fortsetzung 12a der oberen Profilwand 12 bis über die Abbiegung 18, unter Belassung eines Spaltes 19- Eine Querstrebe 20 trennt den Anfnahmeraum 17 vom übrigen Hohlprofil ab. Die Querstrebe 20 ist dabei soweit vom Spalt 19 entfernt, daß die Anschlußleiste in ihrer ganzen Breite eingeschoben werden kann. Diese Stellung zwisehen zwei Profilstäben zeigt Fig. 2. Die Endkante 12b der Fortsetzung 12a des in Fig. 2 oberen Profilstabes liegt dabei an einer Anschlagkante 21 des unteren Profiles 11' an. Diese Stellung der Profilstäbe zueinander, in der ihre Bogensehen nahezu miteinander fluchten, ist die Stellung des abgewickelten, also geschlossenen Rolladens. Die Profile sind in dieser Stellung nur wenig gegeneinander verschwenkbar.molded. It is formed from a continuation 13a of the lower profile wall 13 with an approximately semicircular Bend 18 towards the upper profile wall 12, and a continuation 12a of the upper profile wall 12 to above Turn 18, leaving a gap 19- A cross strut 20 separates the receiving space 17 from the rest Hollow profile. The cross strut 20 is so far removed from the gap 19 that the terminal strip in its entirety Width can be inserted. This position between two profile bars is shown in FIG. 2. The end edge 12b the continuation 12a of the upper profile bar in FIG lies against a stop edge 21 of the lower profile 11 '. This position of the profile bars to each other, The position of the unwound, i.e. closed, roller shutter is in which their bowed eyes are almost in line with one another. In this position, the profiles can only be swiveled slightly with respect to one another.

Die in Fig. 1 angedeutete Aufrollstellung zweier Profilstäbe 11 zueinander zeigt Fig. 3- In dieser Stellung sind die ideellen Bogensehen der Profilstäbe in einem Winkel von knapp 90° zueinander. Die Anschlußleiste 14 des einen Profilstabes 11' greift in den Aufnahmeraum 17 des anderen Profilstabes 11' (in Fig. 3 etwa senkrecht) nur mit ihrem Umschlag 15 ein. Dieser befindetThe rolled-up position of two profile bars 11 with respect to one another, as indicated in FIG. 1, is shown in FIG. 3- In this position are the ideal arc views of the profile bars at an angle of almost 90 ° to each other. The terminal strip 14 of the one profile rod 11 'engages in the receiving space 17 of the other profile bar 11 '(approximately perpendicular in FIG. 3) only with its envelope 15. This is located

sich dabei so in Eingriff mit der Abbiegung 18 und wird andererseits durch die Fortsetzung 12a der oberen Profilwand in seiner Bewegung begrenzt, daß sich die. Profile nicht auseinander haken können. Die in Fig. 3 ge-"^ zeigte engste Winkelstellung nehmen die Profilstäbe im unmittelbaren Bereich der Rolladenwelle ein. Je weiter außen sich die Profilstäbe in dem Wickel befinden, eine desto flachere Winkelstellung zueinander nehmen sieis in engagement with the bend 18 and is on the other hand by the continuation 12a of the upper profile wall limited in its movement that the. Profiles cannot hook apart. The ge in Fig. 3 - "^ showed the narrowest angular position, the profile bars occupy the immediate area of the roller shutter shaft. The farther the outside of the profile bars are in the coil, the flatter angular position they take to each other

ein .
35a .
35

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist der Rolladenpanzer 10 zwei Arten von Profilstäben 11 bzw. 11' auf. Bei den Profilstäben 11 ist der Hohlraum zwischen der die An-As can be seen from Fig. 2, the roller shutter 10 has two types of profile rods 11 and 11 '. Both Profile rods 11 is the cavity between which the

schlußleiste 14 tragenden Längsseite und dem Aufnahmeraum 17 vollständig hohl ausgebildet. Er enthält einen Verstärkungseinsatz 22 aus profiliertem Blech, hiar einem Zinnenprofil. Dieser Einsatz dient der Versteifung des betreffenden Profilstabes und, bei einer über den gesamten Rolladenpanzer verteilten Anzahl solcher Profilstäbe 11 mit Verstärkungseinsätzen 22,eine Versteifung des gesamten Panzers. Bei den Profilstäben 11' ist der Hohlraum mittels Querstegen 23 unterteilt, die das Profil ebenfalls verstärken.Terminal strip 14 supporting long side and the receiving space 17 completely hollow. It contains a reinforcing insert 22 made of profiled sheet metal, hiar one Battlement profile. This insert is used to stiffen the profile bar in question and, with one over the entire roller shutter curtain distributed number of such profile bars 11 with reinforcing inserts 22, a stiffener of the entire tank. In the case of the profile rods 11 ', the cavity is divided by means of transverse webs 23, which also reinforce the profile.

Im Rahmen der Erfindung können Einzelheiten in der Ausbildung des Rolladenkastens weitgehend variieren. Wesentlich ist die Krümmung und die geringe Dicke der Pro filstäbe sowie ihre Schwenkbarkeit gegeneinander durch die Ausbildung der Anschlußleisten des zugehörigen Aufnahmeraumes .In the context of the invention, details in the design of the roller shutter box can vary widely. Essential is the curvature and the small thickness of the pro filstänke and their pivotability against each other the formation of the connection strips of the associated receiving space.

Claims

1. Roller shutter box containing a shaft for winding

a roller shutter made of profile bars, as well as a belt pulley, characterized in that the 30 profile bars (11, 11 ') have a strongly curved hollow profile have with a cross-sectional outline of a convex upper profile wall (12) and a concave lower Profile wall (13) and with a small profile thickness.

³⁵³⁵

2. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the armor has a number of profile rods (11), each of which has a connection strip (14) for the next profile bar on one

-2-

Longitudinal edge and a receiving space for the connection strips (14) is provided on the second longitudinal edge, that the terminal block (14) is single-walled and on her free edge has an approximately semicircular envelope (15) on the lower profile wall (13), and that the Receiving space (17) from a continuation (13a) of the lower profile wall (13) in the course of its curvature and subsequent at least semicircular bend (18) towards the upper profile wall (12) and a continuation (12a) of the upper profile wall (12) in the course of its curvature up to the bend (18) of the lower profile wall (13) with the formation of a gap open to the profile edge (19), just ending there, exists.

3- roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that at least some profile bars (11) inserted reinforcement inserts (22) included.

4. Roller shutter box according to claim 3, characterized in that the reinforcing inserts (22) from consist of corrugated profiled sheet metal.

5. roller shutter box according to claim 4, characterized in that g e k e η η, that the reinforcement inserts (22) are profiled in a meandering manner.

6. Roller shutter box according to at least one of claims 1 b: s 5, characterized in that a number of profile rods (11 ') dividing the cross-section of transverse webs (23).

7. roller shutter box at least according to claim 2, characterized in that that the connection strip (14) on the upper profile wall (12) forming a stop kuntc! (21) for the end edge (12b) of the continuation (12a) of the upper profile wall (12) of the next profile bar (11, 11 ') follows.