DE8318395U1 - HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER - Google Patents
HOUSEHOLD LAUNDRY DRYERInfo
- Publication number
- DE8318395U1 DE8318395U1 DE19838318395U DE8318395U DE8318395U1 DE 8318395 U1 DE8318395 U1 DE 8318395U1 DE 19838318395 U DE19838318395 U DE 19838318395U DE 8318395 U DE8318395 U DE 8318395U DE 8318395 U1 DE8318395 U1 DE 8318395U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- plate
- dryer according
- plates
- clothes dryer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE 'GMBH " "8 München 80, 13.06.1983
Stuttgart Hochstraße 17BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE 'GMBH "" 8 Munich 80, 06/13/1983
Stuttgart Hochstrasse 17
TZP 83/212
Ry /hüTZP 83/212
Ry / hü
Haushait-WäschetrocknerHousehold clothes dryer
Die Neuerung geht aus von einem Haushalt-Wäschetrockner mit jThe innovation is based on a household tumble dryer with j
einem in einem Gehäuse untergebrachten, luftgekühlten Wärme- ?/ tauscher zum Kondensieren der in die Prozeßluft übertragenenan air-cooled heat? / exchanger for condensing the transferred into the process air
Wäschefeuchtigkeit, wobei der Wärmetauscher hohle Platten >■Laundry moisture, with the heat exchanger hollow plates> ■
enthält und während des Betriebs im wesentlichen im Kreuz- ■■contains and during operation essentially in a cross ■■
strom einerseits durch die Platten-Hohlräume von Kühlluft K flow on the one hand through the plate cavities of cooling air K
und andererseits durch die Platten-Abstandsräume von Prozeß- ·; and on the other hand by the plate spaces of process · ;
luft durchströmt wird. $ air flows through it. $
Ein derartiger Wäschetrockner ist bekannt durch die DE-OS ? Such a tumble dryer is known from DE-OS ?
30 27 900. Dort ist vorgesehen, daß die Platten einzeln aus |30 27 900. There it is provided that the plates are individually made of |
dem Gehäuse gezogen werden können, dessen Seitenwände zu die- i;the housing can be pulled, its side walls to the i;
sem Zweck mit Führungsschienen versehen sind. Diese Führungs- |are provided with guide rails for this purpose. This leadership |
schienen sind mit Dichtleisten versehen, welche die Prozeßluft |?rails are provided with sealing strips, which the process air |?
gegen die Kühlluft abdichten. -\ seal against the cooling air. - \
Wärmetauscher-Platten in Wäschetrocknern sind anfällig gegen ,
Verschmutzung durch Staub und Flusen, die in Verbindung mit
Feuchtigkeit zu einem schwer lösbaren Belag führen, wenn sie
nicht rechtzeitig entfernt werden. Dieser Belag verschlechtert
den Wärmeüberbang von der Prozeßluft zur Kühlluft erheblich.
Zum Entfernen von Staub und Flusen ist die Entnahme der Platten
aus dem Gehäuse des Wärmetauschers notwendig, um sie gegebenenfalls unter fließendem Wasser einzeln gründlich zu reinigen.Heat exchanger plates in tumble dryers are susceptible to contamination from dust and lint that comes in contact with
Moisture lead to a coating that is difficult to remove if they
cannot be removed in time. This coating deteriorates
the heat transfer from the process air to the cooling air considerably.
To remove dust and lint, you have to remove the plates
from the housing of the heat exchanger in order to thoroughly clean them individually under running water if necessary.
TZP 83/212TZP 83/212
Die Handhabung der bekannten Platten ist jedoch heim einzelnen Herausziehen nicht ganz einfach. Außerdem müssen die Platten mit Kraftaufwand und sehr sorgfältig wieder eingeschoben werden, damit sich die Dichtleisten nicht von den Führungsschienen lösen, zusammenschieben und/oder gestaucht ein Hindernis gegen das völlige Einschieben der Platten darstellen. Die Dichtheit und die ungehinderten Strömungen wären dann nicht mehr gewährleistet und der Wirkungsgrad der Kondensation denkbar schlecht.However, the handling of the known plates is individual Not easy to pull out. In addition, the plates must be pushed back in with great effort and care so that the sealing strips do not detach from the guide rails, push together and / or compressed an obstacle represent against the complete insertion of the plates. The tightness and the unimpeded currents would then be no longer guaranteed and the efficiency of the condensation is extremely poor.
Her Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Dichtheit zwischen den Kanälen und die Strömungsverhältnisse im Wärmetauscher zu verbessern sowie die Handhabung der Wärmetauscherteile vor, während und nach dem Reinigungsvorgang auch bei laienhafter Behandlung zu erleichtern.Her innovation is based on the task of ensuring the tightness between the channels and the flow conditions in the heat exchanger improve as well as the handling of the heat exchanger parts before, during and after the cleaning process, even for laypersons Facilitate treatment.
Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Platten deckend übereinander und mit Abstand zueinander ein geschlossenes, aus dem Wäschetrockner entnehmbares Paket bilden und mit in Entnahmerichtung im Gehäuse gerad geführten Plattenhaltern auf jeder Seite des Pakets formschlüssig verbunden sind.According to the innovation, this object is achieved in that the plates cover one another and at a distance from one another a closed, Form a package that can be removed from the tumble dryer and with plate holders that are straight in the housing in the removal direction are positively connected on each side of the package.
Diese Konstruktion bietet den Vorteil, daß die Platten vor dem Einsetzen des Pakets bequem auf einer Tischplatte bei völligem Einblick durch die Bedienungsperson einzeln in dafür vorgesehene Formen des Plattenhalters eingeschoben werden können. Dabei kann das Ergebnis dieser Handlung laufend beobachtet und korrigiert werden. Die Platten werden hier entgegen dem Stand der Technik nur quer über eine Dichtung geschoben und belasten deren Befestigung nicht, so daß die Platten unbedingt ordnungsgemäß im Gehäuse sitzen und weder den Strömungen Widerstand entgegensetzen noch Austausch zwischen den Strömungen zulassen.This construction offers the advantage that the plates can be comfortably placed on a tabletop before the package is inserted Insight by the operator can be inserted individually into the intended shapes of the plate holder. Included the result of this action can be continuously monitored and corrected. The plates are here contrary to the state of Technology is only pushed across a seal and does not strain its fastening, so that the panels are absolutely correct sit in the housing and neither oppose the currents nor allow exchange between the currents.
TZP 83/212TZP 83/212
Da die Hohlräume der Platten vorzugsweise mit weiteren Wärmeübertragungselementen (z.B. wellig verlaufende Rippen) ausgefüllt sind, eignen sich die Hohlräume besser zur Führung der Kühlluft als zur Führung der Prozeßluft, weil in letzterer der Staub- und Flusenanteil erheblich höher sein dürfte als in der Kühlluft. An diesen Wärmeübertragungs-Elementen würden andernfalls Staub und Flusen sehr schnell den Wärmeübergang verschlechtern. Außerdem wäre die Reinigung erschwert. Aus diesen Gründen ist es besonders vorteilhaft, daß die formschlüssige Verbindung der Plattenhalter mit den Platten an ihren den Öffnungen der Hohlräume zugeordneten Kanten liegt. Da Haushalt-Wäschetrockner überwiegend als sogenannte Frontlader ausgebildet sind und die Prozeßluft von hinten nach vorn durch die Trommel strömt, vorne abströmt und von vorn nach hinten durch den Wärmetauscher fließt, muß die Kühlluft in diesen Fällen den Wärmetauscher quer durchströmen. Andererseits soll das Plattenpaket nach vorn entnehmbar sein, so daß sich aus diesen Bedingungen der besondere Vorteil gemäß der vorstehend angegebenen Weiterbildung der Erfindung ergibt.Since the cavities of the plates are preferably connected to other heat transfer elements (e.g. wavy ribs) are filled, the cavities are better suited for guiding the Cooling air than for guiding the process air, because in the latter the dust and lint content is likely to be considerably higher than in the cooling air. At these heat transfer elements would otherwise dust and lint will very quickly worsen the heat transfer. In addition, cleaning would be more difficult. From these Reasons, it is particularly advantageous that the form-fitting connection of the plate holder with the plates at their the Openings of the cavities associated edges lies. Since household tumble dryers are mainly designed as so-called front loaders and the process air flows through the drum from back to front, flows off at the front and through from front to back flows through the heat exchanger, the cooling air must flow transversely through the heat exchanger in these cases. On the other hand, the plate pack should can be removed from the front, so that the particular advantage of those specified above results from these conditions Development of the invention results.
Die Ausbildung der Erfindung gemäß Anspruch 3 hat den Vorteil, daß sich jede Platte außerhalb des Wäschetrockners in augenfälliger Weise dicht in den Plattenhalter einfügen läßt.The embodiment of the invention according to claim 3 has the advantage that each plate outside of the tumble dryer in more conspicuous Way can be inserted tightly into the plate holder.
Dabei hat die Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch k den Vorteil, daß die Strömung der Kühlluft nicht noch an zusätzlichen Kanten verwirbelt wird.The further development of the invention according to claim k has the advantage that the flow of the cooling air is not swirled at additional edges.
Eine praktische Ausführung des erfindungsgemäßen Wärmetauschers ergibt sich dadurch, daß jeder Plattenhalter oben und unten in Entnahraerichtung verlaufende Schienen und an mindestens der hinten liegenden Stirnseite eine in der Form der Schienen ausgebildete Rippe aufweist, die mit im Gehäuse des V/ärmetauschers zugeordneten Nuten eine Labyrinth-Dichtung bilden, und daß das Gehäuse einen Deckel hat, der dicht auf der Stirnseite des Gehäuses aufliegt. A practical embodiment of the heat exchanger according to the invention results from the fact that each plate holder above and below in the removal direction extending rails and at least the rear lying end face has a rib formed in the shape of the rails, which is associated with in the housing of the V / heat exchanger Grooves form a labyrinth seal, and that the housing has a cover which rests tightly on the end face of the housing.
■ · · · «ti■ · · · «ti
■ im ( ι · ■ β ■ im (ι · ■ β
■ · · t ■■ · · t ■
TZP 83/212TZP 83/212
Wenn das Gehäuse hinter dem Deckel als Mündungsabsehnitt für den aus dem Trockenraum führenden Prozeßluftkanal ausgebildet ist und der Deckel von der Frontseite des Gehäuses her abnehmbar ist, kann auf ein zusätzliches Bauteil verzichtet werden, das den Zugang zum Wärmetauscher erschweren würde.When the housing behind the cover is designed as a mouth section for the process air duct leading out of the drying room and the cover can be removed from the front of the housing, there is no need for an additional component that would make access to the heat exchanger more difficult.
In "besonders einfacher Weise kann das Plattenpaket im Gehäuse des Wärmetauschers dadurch ordnungsgemäß fixiert werden, daß gemäß einer vorteilhaften Ausfuhrungsform die Plattenhalter an der Frontseite je eine Rasten-Befestigung zum Gehäuse enthalten.In "a particularly simple way, the plate package in the housing of the heat exchanger are properly fixed in that, according to an advantageous embodiment, the plate holder the front side each contain a notch attachment to the housing.
Das Plattenpaket läßt sich dann leicht aus der fixierten Position in der Gehäusehöhle entnehmen, wenn gemäß einer weiteren Fortbildung der Erfindung die Plattenhalter an der Frontseite je einen Griff aufweisen, die gemeinsam zum Herausziehen des Plattenpakets aus der Gehäusehöhle geeignet sind.The plate pack can then be easily removed from the fixed position in the housing cavity, if according to another Further development of the invention, the plate holder on the front side each have a handle that works together to pull out the Plate packs from the housing cavity are suitable.
Zur Unterstützung der Kühlluft-Strömung weisen die Rippen in einer vorteilhaften Ausfuhrungsform der Erfindung auf der zu den Kühllluft-Kanala"bschnitten weisenden Seite je einen Strömungskeil auf. Als strömungstechnisch günstig hat sich ein Strömungskeil erwiesen, der eine prismatische Form mit zylindermantelförmigen Anströmflächen hat.To support the flow of cooling air, the ribs point in an advantageous embodiment of the invention on the to the side facing the cooling air channel each have a flow wedge on. A flow wedge that has a prismatic shape with a cylinder jacket has proven to be favorable in terms of flow technology Has inflow surfaces.
Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Neuerung nachstehend erläutert. Es zeigen:The innovation is explained below using the exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 einen Haushalt-Wäschetrockner in schematischer Seitendurchsicht mit einem luftgekühlten Kondensator,Fig. 1 a household tumble dryer in a schematic side view with an air-cooled condenser,
Fig. 2 bisFig. 2 to
Fig. 6 einen Plattenhalter in mehreren Ansichten und Schnittbzw. Detailzeichnungen,6 shows a plate holder in several views and sectional or Detail drawings,
Fig. 7 einen Schnitt durch ein Wärmetauscherg-Gehäuse in btrömungsrichtung der Prozeßluft,7 shows a section through a heat exchanger housing in the direction of flow the process air,
— 5 -*- 5 - *
• · · I t f• · · I t f
Il II«·Il II «·
• * · · • * · · a «· !til·« a «·! til ·«
• · · · · · if ι• · · · · · if ι
■ a·» t · · it Il ff■ a · »t · it Il ff
TZP 83/212TZP 83/212
Fig. 8 eine Frontansicht des Wärmetauschers bei abgenommenem Deckel undFig. 8 is a front view of the heat exchanger with the cover removed and
Fig. 9 ein Horizontalschnitt durch das Wärmetauscher-Gehäuse ohne Plattenpaket.9 shows a horizontal section through the heat exchanger housing without plate package.
Der als Ausführungsbeispiel gezeigte Wäschetrockner in Fig. i hat ein Gehäuse 10 mit einem innenliegenden Trockenraum 11, der beispielsweise eine horizontal gelagerte Wäschetrommel sein kann. Zwischen diesen und der Rückwand des Trockners "befindet sich ein Zuluftkanal 12, in dem die Prozeßluft mittels einer Heizeinrichtung 13 erwärmt und von einem Gebläse 14 über eine Gitterwand in den Trockenraum geblasen wird. An der Vorderseite des Wäschetrockners befindet sich eine Beschickungsöffnung 16 zum Einladen der zu trocknenden Wäscheteile. Danach wird die Beschickungsöffnung l6 von einer Tür 17 verschlossen.The laundry dryer shown as an embodiment in Fig. I has a housing 10 with an internal drying space 11, the for example, a horizontally stored laundry drum can be. Between these and the rear wall of the dryer there is a " Supply air duct 12, in which the process air is heated by means of a heating device 13 and by a fan 14 via a grid wall is blown into the drying room. At the front of the tumble dryer there is a loading opening 16 for loading the items of laundry to be dried. The loading opening 16 is then closed by a door 17.
Die vom Gebläse 14 durch den Trockenraum 11 und den Ringspalt zwischen der Tür und dem äußeren Rahmen der Beschickungsöffnung 16 geblasene Prozeßluft (Umluft) tritt durch das Flusensieb 18 in den Kanal 19 ein, der in den Mündungsabschnitt 20 übergeht. Von dort gelangt die Prozeßluft in den luftgekühlten Wärmetauscher 2, der teilweise gebrochen dargestellt ist und gut wärmeleitende Platten 21 mit Hohlräumen enthält, die quer zur Prozeßluft von Kühlluft durchsetzt werden. Die Prozeßluft ist auf der warmen Seite durch einen ausgefüllten Pfeil und auf der kalten Seite durch einen längsgestreiften Pfeil (in Fig. 1 gestrichelt) dargestellt. Die warme und feuchtigkeitsbeladene Prozeßluft gibt an den Oberflächen der Platten 21 Wärme und Feuchtigkeit ab und fließt gekühlt dem Gebläse 14 zu. Die Feuchtigkeit sammelt sich am Ausgang des Wärmetauschers und fließt zum Kondensat-Sammelbehälter 22 ab, aus dem das Kondensat abgepumpt oder manuell entfernt werden kann. Der Kondensatbehälter kann anders als in Fig. 1 dargestellt, aus einem ca. 3 1 fassenden flachen Behälter bestehen, der unterhalb des Wärmetauschers-GehäusesThe from the fan 14 through the drying room 11 and the annular gap between the door and the outer frame of the loading opening 16 blown process air (circulating air) passes through the lint filter 18 into the channel 19, which merges into the mouth section 20. From there the process air reaches the air-cooled heat exchanger 2, which is shown partially broken and contains highly thermally conductive plates 21 with cavities that are perpendicular to the process air be penetrated by cooling air. The process air is on the warm side by a filled arrow and on the cold side Page represented by a longitudinally striped arrow (dashed in Fig. 1). The warm and moisture-laden process air emits heat and moisture on the surfaces of the plates 21 and flows to the fan 14 in a cooled manner. The moisture collects at the outlet of the heat exchanger and flows to the condensate collecting tank 22, from which the condensate can be pumped out or removed manually. The condensate container can be different as shown in Fig. 1, consist of an approximately 3 l flat container, which is below the heat exchanger housing
angeordnet ist.is arranged.
ftfftf
O · · · t · ■ Λ t*O · · · t · ■ Λ t *
» I t I»I t I
TZP 83/212TZP 83/212
An der Vorderseite des Wäschetrockner-Gehäuses 10 befindet sich außerdem eine Tür oder Klappe 23, die von der Bedienungsperson zum Zwecke der Reinigung des Wärmetauschers 2 geöffnet werden kann. Vor der Reinigung können die Platten 21 aus dem Gehäuse des Wärmetauschers 2 gezogen und gereinigt werden.At the front of the tumble dryer housing 10 is also a door or flap 23, which can be accessed by the operator can be opened for the purpose of cleaning the heat exchanger 2. Before cleaning, the plates 21 from the Housing of the heat exchanger 2 can be pulled and cleaned.
Die Platten des Wärmetausehers sind zumindest ähnlich denen der DE-OS 30 27 900 ausgeführt und werden als Paket gestapelt seitlich durch Plattenhalter gemäß Fig. 2 bis 6 in der esrairt richtigen Position im Gehäuse des Wärmetauschers 2 gehalten. Die Plattenhalter 210 bestehen aus je einem langgestreckten Rahmen 211 mit entsprechend der Zahl (vier) der Plattenabstandsräume 212 (Fig. i, 7 und 8) längsorientierten Rippen 213. Diese Rippen sind so breit wie die Abstände zwischen den Platten und etwas langer als diese Abstände.The plates of the heat exchanger are at least similar to those the DE-OS 30 27 900 executed and are stacked as a package laterally by plate holder according to FIGS. 2 to 6 in the esrairt correct position in the housing of the heat exchanger 2 held. The plate holder 210 each consist of an elongated one Frame 211 with corresponding to the number (four) of the plate spacing spaces 212 (Fig. I, 7 and 8) longitudinally oriented ribs 213. These ribs are as wide as the distances between the plates and slightly longer than these distances.
In Fig. 6 ist der die Öffnung des Plattenhohlraums enthaltende Endabschnitt einer Platte strichpunktiert dargestellt, die zwischen zwei Rippen 213 eingepaßt ist. Daraus ist zu erkennen, daß die Abstände A der Rippen auf der Seite der Öffnungen der Plattenhohlräume um die gesamte Wandstärke (2 χ W) der Platten größer ausgebildet sind als die Abstände a auf der Seite der Kühlluft-Kanalabschnitte.In Fig. 6, the end portion of a plate containing the opening of the plate cavity is shown in phantom, the is fitted between two ribs 213. From this it can be seen that the distances A of the ribs on the side of the openings of the Plate cavities around the total wall thickness (2 χ W) of the plates are made larger than the distances a on the side of the Cooling air duct sections.
Die Rippen 213 haben auf der den Kühlluft-Kanalabschnitten hingewandten Seite je einen Strömungskeil 2±k mit zylindermantelförmigen Anströmflächen 215. Hierdurch werden die Rippen 213 fließend umströmt und bilden auch am Übergang zu den eingesetzten Platten keine Wirbel, weil eine Fläche in die andere hindernisfrei übergeht. The ribs 213 each have a flow wedge 2 ± k with cylinder jacket-shaped inflow surfaces 215 on the side facing the cooling air duct sections.This means that there is a flowing flow around the ribs 213 and also do not form any eddies at the transition to the plates used, because one surface merges into the other without an obstacle .
An der vorderen Stirnseite haben die Plattenhalter 210 Griffe 216 mit Rastnasen 217, die in entsprechende Ausnehmungen des Gehäuses einrasten, sobald die Plattenhalter die ordnungsgemäße Position im Gehäuse eingenommen haben. Am übrigen UmfangOn the front end face, the plate holders 210 have handles 216 with latching lugs 217 that fit into corresponding recesses of the Snap the housing into place as soon as the plate holders have taken the correct position in the housing. On the rest of the circumference
ι · pb » « fa«ι · pb »« fa «
■ *■ *
TZP 83/212TZP 83/212
der Plattenhalter 210 verlaufen Schienen 218, die zur Führung und Dichtung der Plattenhalter gegenüber dem Gehäuse des Wärmetauschers dienen. Die Rippe 219 an der hinten liegenden Stirnseite der Plattenhaiter 210, die in der Form der Schienen 218 ausgebildet ist, greift dabei ebenfalls in eine Nut im Gehäuse ein und dient lediglich der Dichtung zwischen dem Kühlluft- unä dem Prozeßluftkanal.the plate holder 210 run rails 218, which are used for guidance and serve to seal the plate holder with respect to the housing of the heat exchanger. The rib 219 on the rear one The end face of the plate holder 210, which is designed in the form of the rails 218, also engages in a groove in the housing and only serves as a seal between the cooling air duct and the process air duct.
Das Gehäuse 200 des Wärmetauschers (Figuren 7 bis 9) hat vorn im Wäschetrockner einen Mündungsabschr*itt 20 für aus dem Trokkenraum kommende Prozeßluft und hinten einen Mündungsabschnitt 201 für die zum Gebläse IA weitergeführte Prozeßluft. Außerdem enthält das Gehäuse 200 einen Kühlluft-Kanalabschnitt 202, an den ein Gebläse IAl für die Kühlluft angeschlossen ist und einen Kanalabschnitt 203, der mit ins Freie führenden Kanalbauteilen 2OA verbunden ist. Die dargestellte Anordnung ist so getroffen, daß die Kühlluft aus den Kanalbauteilen 2OA angesaugt, durch den Wärmetauscher 2 quer gesogen und vom Gebläse IAl wieder ins Freie abgeblasen wird. Ohne Abweichung von der Erfindung kann die Vorrichtung auch so getroffen sein, daß das Gebläse IAl die frische Kühlluft aus der Umgebung ansaugt, über einen der Kanalabschnitte 202 oder 203 dem Wärmetauscher zuführt und den jeweils anderen Kanalabschnitt 203 oder 202 wieder ins Freie befördert.The housing 200 of the heat exchanger (FIGS. 7 to 9) has a mouth section 20 for from the drying room at the front in the tumble dryer incoming process air and at the rear an opening section 201 for the process air carried on to the blower IA. aside from that The housing 200 contains a cooling air duct section 202 to which a fan IAl is connected for the cooling air and a channel section 203 which is connected to channel components 2OA leading to the outside. The arrangement shown is like this taken that the cooling air is sucked in from the duct components 2OA, sucked transversely through the heat exchanger 2 and by the fan IAl is blown off into the open again. Without deviating from the invention, the device can also be made so that the Fan IAl sucks in fresh cooling air from the environment, via one of the duct sections 202 or 203 to the heat exchanger and the other channel section 203 or 202 promoted back into the open.
Der Frontbereich 205 des Gehäuses hat einen abnehmbaren Deckel 206, der auf nicht dargestellte Weise, z.B. mit einem Bügelverschluß, über Dichtungen 207 auf die Stirn des sonst offenen Frontbereiches 205 gepreßt ist.The front area 205 of the housing has a removable cover 206 which, in a manner not shown, e.g. with a clip lock, is pressed via seals 207 onto the face of the otherwise open front area 205.
Am Boden des Frontbereiches 205 befindet sich eine Abflußöffnung 208 für Tauwasser, die mittels einer am Deckel 206 befestigten Schürze 209 gegen Luftaustritt weitestgehjnd versperrt ist. Eine zweite Öffnung In der Schürze 209 ist versetzt zur Abflußöffnung 208 angeordnet, so daß Tauwasser durch diese Öffnung, den Spalt zwischen der Schürze 209 und dem Boden des Frontbereiches üO5 zur Abflußöffnung 208 sickern kann.At the bottom of the front area 205 there is a drain opening 208 for condensation water, which is largely blocked against the escape of air by means of an apron 209 attached to the cover 206. A second opening in the skirt 209 is offset from the drain opening 208 arranged so that condensation water through this opening, the gap between the skirt 209 and the bottom of the front area üO5 to the drain opening 208 can seep.
I I I · · ·I I I · · ·
-S--S-
TZP 83/212TZP 83/212
Des weiteren ist am hinteren Teil des Gehäuses 200 im Mündungsabschnitt 2Oi eine weitere Abflußöffnung 220 angeordnet, die im wesentlichen zum Ableiten des an der Rückseite des Wärmetauschers in vermehrtem Umfang anfallenden Kondensats dient. Dieses fließt über eine Ablaufschräge 221 des darunter angeordneten Kondensat-Auffangbehälters 22 bis zu einer Öffnung 222, die direkt unter der Abflußöffnung 208 gelegen ist. Das im Behälter aufgefangene Kondensat kann beispielsweise über eine Pumpe aus j dem Wäschetrockner entfernt oder in einen gesonderten Sammelbehälter entleert werden. Sofern der Auffangbehälter 22 im Wäschetrockner entnehmbar angeordnet istt kann dieser auch von Hand entleert werden.Furthermore, a further drainage opening 220 is arranged on the rear part of the housing 200 in the mouth section 20i, which is essentially used to discharge the condensate which accumulates to an increased extent on the rear side of the heat exchanger. This flows over a drainage slope 221 of the condensate collecting container 22 arranged below it to an opening 222 which is located directly below the drainage opening 208. The condensate collected in the container can, for example, be removed from the tumble dryer using a pump or emptied into a separate collecting container. If the collecting container 22 is removably disposed in the dryer t this can be emptied manually.
Zu beachten ist, daß die Schnittlinie für die Darstellung in Fig. 7 gemäß Fig. 9 entlang der Führungsnut 231 verläuft, wodurch in Fig. 7 die Schiene 218 sichtbar ist. Die eingesetzten Plattenhalter 210 drücken mit ihrem flanschartigen Frontabschnitt auf eine Dichtung 232, die zusammen mit der aus Schiene 218 und Nut 231 gebildeten Labyrinth-Dichtung den Kühlluftkanal vom Prozeßluftkanal abdichtet. Auf der rückwärtigen Stirnseite der Plattenhalter dient hierzu die ununterbrochen zur Führungsschiene 218 verlaufende Rippe 219 zusammen mit der im Gehäuse an entsprechender Stelle angeordneten Nut 233·It should be noted that the cutting line for the illustration in FIG. 7 according to FIG. 9 runs along the guide groove 231, as a result of which in Fig. 7 the rail 218 is visible. The inserted plate holders 210 press with their flange-like front section on a seal 232, which together with the labyrinth seal formed from rail 218 and groove 231, the cooling air duct from the Process air duct seals. On the rear face of the plate holder, the uninterrupted guide rail serves for this purpose 218 running rib 219 together with the groove 233 arranged in the housing at the corresponding point
Claims (10)
der in die Prozeßluft übertragenen Wäschefeuchtigkeit, wobei der Wärmetauscher hohle Platten enthält und während des
Betriebs im wesentlichen im Kreuzstrom einerseits durch die Plattenhohlräume von Kühlluft und andererseits durch die
Plattenabstandsräume von Prozeßluft durchströmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (21) deckend übereinander und mit Abstand zueinander ein geschlossenes, aus dem Wäschetrockner entnehmbares Paket bilden und mit in Entnahmerichtung im Gehäuse (200) gerad geführten Plattenhaltern (210) auf jeder Seite des Pakets formschlüssig verbunden
sind.1. Household clothes dryer with an air-cooled heat exchanger accommodated in a housing for condensing
the laundry moisture transferred into the process air, the heat exchanger containing hollow plates and during the
Operation essentially in cross-flow on the one hand through the plate cavities of cooling air and on the other hand through the
Process air flows through the plate spacing spaces, characterized in that the plates (21), covering one another and at a distance from one another, form a closed package that can be removed from the tumble dryer and with plate holders (210) guided straight in the removal direction in the housing (200) on each side of the package positively connected
are.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838318395U DE8318395U1 (en) | 1983-06-24 | 1983-06-24 | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER |
| GB08411392A GB2142128B (en) | 1983-06-24 | 1984-05-03 | Laundry drier with moisture condenser |
| FR8408873A FR2547839B1 (en) | 1983-06-24 | 1984-06-06 | LAUNDRY DRYER FOR HOUSEHOLD USE |
| IT21542/84A IT1176293B (en) | 1983-06-24 | 1984-06-21 | HOUSEHOLD DRYER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838318395U DE8318395U1 (en) | 1983-06-24 | 1983-06-24 | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8318395U1 true DE8318395U1 (en) | 1983-10-20 |
Family
ID=6754577
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19838318395U Expired DE8318395U1 (en) | 1983-06-24 | 1983-06-24 | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8318395U1 (en) |
| FR (1) | FR2547839B1 (en) |
| GB (1) | GB2142128B (en) |
| IT (1) | IT1176293B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0429953A2 (en) * | 1989-12-01 | 1991-06-05 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Air cooled condenser for a clothes dryer |
| DE4237117A1 (en) * | 1992-11-03 | 1994-05-05 | Bosch Siemens Hausgeraete | Heat exchange plate package - has extrusion to bond plates together at the air entry and outlet openings |
| DE102009046680A1 (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with heat exchanger made of thermoplastic material containing, as well as such a heat exchanger |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4135845A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-06 | Bauknecht Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart, De | LAUNDRY DRYER |
| DE4211011C2 (en) * | 1992-04-02 | 1996-08-22 | Bosch Siemens Hausgeraete | Household clothes dryer with a process air duct and a heat exchanger |
| DE9210477U1 (en) * | 1992-08-05 | 1992-09-24 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München | Tumble dryer with cooler block |
| GB2279143B (en) * | 1993-05-27 | 1995-07-05 | Behr Gmbh & Co | A housing for a motor vehicle air-conditioning system |
| IT238847Y1 (en) * | 1995-05-08 | 2000-11-15 | Zanussi Elettrodomestici | PERFECTED WASH-DRYER MACHINE |
| IT238875Y1 (en) * | 1995-12-19 | 2000-11-15 | Electrolux Zanussi Elettrodome | DISHWASHER WITH PERFECT DRYING DEVICE FOR CONDENSATION |
| DE19654776C5 (en) * | 1996-12-31 | 2010-06-02 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heating and / or air conditioning |
| KR100595188B1 (en) * | 2003-09-24 | 2006-07-03 | 엘지전자 주식회사 | condenser of condensing type clothes dryer |
| DE102005035652A1 (en) † | 2005-07-29 | 2007-02-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Heat exchanger device for a tumble dryer |
| GB0515750D0 (en) | 2005-07-30 | 2005-09-07 | Dyson Technology Ltd | Drying apparatus |
| GB2428569B (en) | 2005-07-30 | 2009-04-29 | Dyson Technology Ltd | Dryer |
| GB0515754D0 (en) | 2005-07-30 | 2005-09-07 | Dyson Technology Ltd | Drying apparatus |
| GB0515749D0 (en) | 2005-07-30 | 2005-09-07 | Dyson Technology Ltd | Drying apparatus |
| GB0515744D0 (en) * | 2005-07-30 | 2005-09-07 | Dyson Technology Ltd | Dryer |
| TR200804208T1 (en) * | 2005-12-30 | 2011-04-21 | Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ | A dryer. |
| GB2434094A (en) | 2006-01-12 | 2007-07-18 | Dyson Technology Ltd | Drying apparatus with sound-absorbing material |
| DE102006005811A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-08-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Clothes dryer with a floor group |
| PL2323531T3 (en) | 2008-07-28 | 2015-03-31 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Dishwasher comprising a sorption drying system |
| DE102008039894A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039889A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039895A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008054104A1 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-06 | Herbert Kannegiesser Gmbh | Method and device for treating the exhaust air from heated laundry machines |
| TR201006582A2 (en) * | 2010-08-10 | 2011-03-21 | Vestel Beyaz Eşya Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇@ | A device with a drying function. |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2212436C3 (en) * | 1972-03-10 | 1981-02-12 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | Clothes dryer |
| FR2218424B3 (en) * | 1973-02-16 | 1976-10-22 | Licentia Gmbh | |
| GB1554725A (en) * | 1976-10-11 | 1979-10-31 | Hotpoint Ltd | Airflow arrangements for tumble drying machines |
| DE8017935U1 (en) * | 1980-07-04 | 1980-10-02 | Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co Kg, 7000 Stuttgart | Air-cooled condensation heat dryer |
| DE3027900C2 (en) * | 1980-07-23 | 1986-11-06 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Air-cooled heat exchanger for household tumble dryers |
| JPS5846997A (en) * | 1981-09-16 | 1983-03-18 | 株式会社東芝 | Dryer |
| JPS5861797A (en) * | 1981-10-09 | 1983-04-12 | 株式会社東芝 | Dryer |
-
1983
- 1983-06-24 DE DE19838318395U patent/DE8318395U1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-05-03 GB GB08411392A patent/GB2142128B/en not_active Expired
- 1984-06-06 FR FR8408873A patent/FR2547839B1/en not_active Expired
- 1984-06-21 IT IT21542/84A patent/IT1176293B/en active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0429953A2 (en) * | 1989-12-01 | 1991-06-05 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Air cooled condenser for a clothes dryer |
| EP0429953A3 (en) * | 1989-12-01 | 1991-09-25 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh | Air cooled condenser for a clothes dryer |
| DE4237117A1 (en) * | 1992-11-03 | 1994-05-05 | Bosch Siemens Hausgeraete | Heat exchange plate package - has extrusion to bond plates together at the air entry and outlet openings |
| DE102009046680A1 (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with heat exchanger made of thermoplastic material containing, as well as such a heat exchanger |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2547839B1 (en) | 1987-12-04 |
| IT1176293B (en) | 1987-08-18 |
| IT8421542A1 (en) | 1985-12-21 |
| GB8411392D0 (en) | 1984-06-06 |
| FR2547839A1 (en) | 1984-12-28 |
| GB2142128A (en) | 1985-01-09 |
| GB2142128B (en) | 1986-11-12 |
| IT8421542A0 (en) | 1984-06-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE8318395U1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER | |
| EP0411080B1 (en) | Laundry drier | |
| EP1871945B1 (en) | Condenser tumble-dryer | |
| DE3027900C2 (en) | Air-cooled heat exchanger for household tumble dryers | |
| DE19540297C2 (en) | Air-water heat exchanger for a control cabinet | |
| DE4008838C1 (en) | ||
| DE3830133A1 (en) | VENTILATED, SPLASH-PROOF HOUSING ASSEMBLY FOR ELECTRICAL COMPONENTS | |
| DE8437357U1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER | |
| DE29909611U1 (en) | Arrangement for a heatable humidifier | |
| EP1047167B1 (en) | Distribution cabinet | |
| DE8017935U1 (en) | Air-cooled condensation heat dryer | |
| EP0477554B1 (en) | Household laundry drier with a condenser | |
| DE69513815T2 (en) | DRUM DRYER WITH CONDENSER | |
| DE3637904A1 (en) | VACUUM CONDENSER WITH CONDENSATE FOR STEAM | |
| DE3304441C2 (en) | ||
| DE2923701C2 (en) | Clothes dryer | |
| DE19927517A1 (en) | Distribution cabinet has upper intermediate part between upper body edge, top; at least body and/or pedestal box and/or top and/or door(s) are made of plastic, esp. injection moulded plastic | |
| DE4107229C2 (en) | ||
| DE2626788A1 (en) | CONDENSER SYSTEM, IN PARTICULAR DEVICE FOR CONDENSING THE EVAPORATORS FROM A POWER STATION | |
| DE4238546A1 (en) | Laundry dryer has condensate container - connected to sump container via pipe connection where sump container has condensate collection opening | |
| DE2152021B2 (en) | Arrangement in a dishwasher | |
| DE4032903A1 (en) | LAUNDRY DRYER | |
| CH693494A5 (en) | Dishwasher, for water vapor contained in wash chamber, has cooling flow of external air directed against an external wall section around the wash chamber | |
| EP3118367B1 (en) | Tumble dryer | |
| EP0572062B1 (en) | Apparatus for the treatment of agricultural and horticultural products |