DE831364C

DE831364C - Device for emptying containers filled with liquid

Info

Publication number: DE831364C
Application number: DEF325A
Authority: DE
Inventors: Christian Fellermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-22
Filing date: 1949-11-22
Publication date: 1952-02-11

Description

Vorriditung zum Entleeren von mit Flüssigkeit gefüllten Behältern Zur Erleichterung des Entleerens von mit Flüssigkeit gefüllten Behältern ist es bereits vorgeschlagen worden, an das Spundloch einen wieder abnehmharell Ausgußstutzen anzubringen. Solche Ausgußstutzen erleichtern nur dann das Entleeren, wenn der Behälter l>eim Ausgießen gekippt wird, wozu er in der Regel angehoben werden muß. Für schwere Be hälter sind zu diesem Zweck Hei>- und Kippvorrichtungen erforderlich. Dies wird als lästig und unangenehm empfunden.Preparation for emptying containers filled with liquid To the It is already easier to empty containers filled with liquid been proposed to attach a removable spout to the bunghole again. Such pouring spouts only facilitate emptying when the container is empty Pouring is tilted, for which purpose it usually has to be raised. For heavy loading Containers are required for this purpose, heating and tilting devices. this will perceived as annoying and uncomfortable.

Die Erfindung gibt die Möglichkeit, wahlweise durch Kippen des Behälters oder Ausdrücken der Flüssigkeit aus dem Behälter einen Behälter in erleichterter Weise zu entleeren. Dies ist durch ein in den am Spundloch anbringharen Ausgußstutzen einsetzbares, bis zum Boden des Behälters reichendes Rohr von geringerem Durchmesser als der Stutzen mit den Spaltraum zwischen Stutzen und Rohr am Ausgußende des Stutzens dicht schließendem sowie das Rohr am Stutzen festlegendem Verschluß und einen Anschlußnippel am Verschluß zur Einleitung eines den Flüssigkeitsspiegel belastenden Druckgases in den Behälter erreicht. Ohne das Rohr kann der Behälter über den Ausgußstutzen durch Kippen entleert werden, während nach dem Einführen des Rohres in den Behälter durch den Ausgußstutzen eine Entleerung des Behälters ohne Anderung des Standorts mit einem Druckgas möglich ist. Das Druckgas kann beispielsweise mit einer gewöhnlichen Automobilpumpe erzeugt werden, mit welcher durch den Nippel Luft in den Behälter gepumpt wird. The invention gives the option of either tilting the container or expressing the liquid from the container into a container in a lightened position Way to drain. This is done through a pouring spout that can be attached to the bunghole insertable tube of smaller diameter reaching to the bottom of the container than the nozzle with the gap between the nozzle and the pipe at the pouring end of the nozzle tightly closing closure and a connection nipple that fixes the pipe to the socket at the closure for introducing a pressure gas that pollutes the liquid level reached into the container. Without the pipe, the container can over the pouring spout be emptied by tilting while after inserting the tube into the container through the pouring spout, the container can be emptied without changing its location is possible with a pressurized gas. The compressed gas can, for example, with an ordinary Automobile pump can be generated, with which air enters the container through the nipple is pumped.

Die Art des das Rohr am Ausgußstutzen festlegenden Verschlusses ist an sich beliebig. Insbesondere für Ausgußstutzen mit abgeschrägtem Ausgußende empfiehlt es sich jedoch, das Rohr als Verschluß mit einer dem Stutzenende in der Form angepaßten und ihn mit einer Zarge übergreifenden sowie in dem von der Zarge umschlossenen Raum eine Dichtungseinlage enthaltenden Platte, die von dem Rohr achsgleich zum Ausgußstutzen durchdrungen ist, und mit einem I-lebelverschluß aus einem um eine das Rohr querende Achse schwenkbaren Bügel mit seitlich am Augußstutzen vorbeistreichenden Haken zum anziehenden Untergreifen von Seitenansätzen am Ausgußstutzen auszurüsten. Diese Verschlußform, welche den l>ekannten Klappdeckelverschlüssen mit Hebel anzug für Kanister nachgebildet ist, l>ietet nehen der Einfachheit ihrer Handhabung und Aus-I)ildung den Vorteil, daß der Verschluß vollkommen sicher ist und für seine sichere Wirkungsweise von einer etwaigen Abschrägung und dem Grad der Abschrägung des Endes des Ausgußstutzens unahhängig ist. The type of closure securing the tube to the pouring spout is in itself arbitrary. Particularly recommended for pouring spouts with a beveled pouring end it is, however, the tube as a closure with one of the nozzle end adapted in the form and overlapping it with a frame as well as in that of the Frame enclosed space a gasket containing plate, which is from the Pipe is penetrated on the same axis as the pouring spout, and with an I-lebel closure from a bracket which can be pivoted about an axis that crosses the pipe and is attached to the side of the spout passing hooks to attractively reaching under the side approaches on the pouring spout equip. This form of closure, which is known as the hinged lid closures with lever suit for canisters is modeled, leaves the simplicity behind Their handling and training have the advantage that the lock is completely secure and for its safe mode of operation of a possible bevel and the degree the bevel of the end of the pouring spout is independent.

Zweckmäßig ist bei der Erfindung der Ausgußstutzen unbeschadet der Einführbarkeit des Rohres mit dein l>ekannten Klappdeckelverschluß mit Hehelanzug ausgerüstet, so daß nach einer Herausnahme des Rohres die Absperrbarkeit des Ausgußstutzens genau so wie sonst gegeben ist. In the invention, the pouring spout is expedient without prejudice to the The tube can be inserted with the hinged lid lock with a lever suit equipped, so that after removing the pipe, the spout can be shut off exactly as it is usually given.

Die Zeichnung veranschaulicht ein .Rusführungslieispiel der Erfindung. The drawing illustrates one embodiment of the invention.

Abb. l läßt eine Entleervorrichtung im Längsschnitt mit angedeutetem Behälter erkennen; Abb. 2 gibt das Einsatzrohr herausgenommen in Ansicht wieder. Fig. L leaves an emptying device in longitudinal section with indicated Recognize containers; Fig. 2 shows the insert tube removed in view.

Der Ausgußstutzen I ist mit dem Gummiring 2 in das Spundloch des Behälters 3 eingesetzt. Durch Umlegen des Bügels 4 ist der Gummiring 2 zusammengepreßt, mit der Folge, daß sein Außendurchmesser vergrößert ist und er satt und fest im Spundloch anliegt. The pouring spout I is with the rubber ring 2 in the bunghole of the Container 3 used. By turning over the bracket 4, the rubber ring 2 is pressed together, with the result that its outside diameter is enlarged and he is full and firm in the Bunghole.

Durch den Ausgußstutzen ist das Rohr 6 in den Behälter eingeführt. Das Rohr 6 reicht bis zum Boden des Behälters. Es ist mit einer von ihm durchdrungenen Platte 7 versehen, welche der Festlegung des Rohres am Ausgußstutzen und dem Verschluß des Spaltes 8 zwischen dem Rohr und dem Ausgußstutzen dient. Die Platte weist eine Randzarge 9 auf. The pipe 6 is inserted into the container through the pouring spout. The tube 6 extends to the bottom of the container. It is imbued with one of him Plate 7 is provided, which fixes the pipe on the pouring spout and the closure of the gap 8 between the pipe and the pouring spout is used. The plate has a Edge frame 9 up.

In dem von der Randzarge umschlossenen Raum ist eine Dichtungseinlage 10 vorgesehen. Der Bügel ii ist um die das Rohr 6 querende Achse 12 schwenkbar und mit l>ei seinem Schwenken seitlich am Ausgußstutzen -orleistreichenden Haken 13 versehen. l)ie Haken untergreifen in der Schließstellung des Bügels die Seitenansätze 14 am Ausgußstutzell. Auf der Oberseite der Platte ist ein Nippel 15 angebracht, welcher dem Anschluß einer Druckquelle, so einer Luftpumpe über einem Schlauch, dient, um den Flüssigkeitsspiegel in lAehältern zu belasten und hierdurch die Flüssigkeit in das Rohr 6 hochzudrücken und zum Ausfließen zu I,ringen. l)as obere Ende des Rohres 6 kann gerade, wie strichpunktiert in Abl). I angedeutet, oder gebogen sein. Auch kann an ihm ein Schlauch zur Weiterleitung der Flüssigkeit angeschlossen werden.A sealing insert is located in the space enclosed by the edge frame 10 provided. The bracket ii is pivotable about the axis 12 crossing the tube 6 and with a hook that extends sideways on the pouring spout 13 provided. l) The hooks reach under the side approaches in the closed position of the bracket 14 on the spout cell. A nipple 15 is attached to the top of the plate, which is connected to a pressure source, such as an air pump over a hose, serves to pollute the liquid level in the reservoir and thereby the liquid to push up into the tube 6 and to flow out to I, wrestle. l) the upper end of the Tube 6 can be straight, as dash-dotted in abl). I hinted at, or bent. A hose for conveying the liquid can also be connected to it.

I)er Ausgußstutzen ist mit dem bekannten Klappdeckelverschluß 16 mit Hehelanzug 17 ausgerüstet. I) the pouring spout has the well-known hinged lid closure 16 Equipped with marriage suit 17.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for emptying with liquid filled lAehältern, which means that a pouring spout is attached to the bunghole of the container is characterized by an insertljares into the pouring spout, down to the bottom the container reaching tube of smaller diameter than the nozzle with the Gap between nozzle and pipe at the spout end of the nozzle tightly closing as well as the tube securing the connector and a connection nipple on the closure for the introduction of a T) return gas that loads the liquid level into the container.

2. Device according to claim I, special for use hot Spout nozzle with beveled spout end, characterized in that the pipe as a closure with a neck end matched in shape and him with a A sealing insert across the frame and in the space enclosed by the frame containing l bar, which is penetrated by the pipe on the same axis as the pouring spout is, and with a helmet closure from an axis that crosses the pipe Pivoting brackets with hooks that sweep past the pouring spout to attract Is equipped to reach under side approaches on the pouring spout.

3. Device according to one of claims I and 2, characterized in that that the pouring spout without prejudice to the insertability of the tube with the 1> eknow The hinged lid lock is equipped with a lever.