DE8313623U1

DE8313623U1 - HAND DEVICE FOR FILING FINGER NAILS OR THE LIKE

Info

Publication number: DE8313623U1
Application number: DE19838313623
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-05-07
Filing date: 1983-05-07
Publication date: 1983-10-20

Description

G 369 - M/WtG 369 - M / Wt

Coburq, « Patentanwalt 6. Mai (983Coburq, "Patent Attorney May 6 (983

Dipl.-Inr: .Dipl.-Inr:.

Ketschendorfer Gtr. 76Ketschendorfer Gtr. 76

Tel, 0 95 61 -188 44Tel, 0 95 61 -188 44

Werner Höfner, 8633 RödentalWerner Höfner, 8633 Rödental

Handgerät zum Feilen von Pingernägeln oder dergl.Hand tool for filing pingernails or the like.

Die Erfindung "betrifft ein Handgerät zum Peilen von Pingernägeln oder dergleichen.The invention "relates to a hand-held device for locating pingernails or similar.

Wesentlicher Teil der Maniküre ist das sorgfältige und richtige Peilen der Pingernägel. Das Feilen der Fingernagel von Hand ist jedoch recht mühsam und bereitet insbesondere mit der ungeübten Hand, d.h. beim Rechtshänder mit der linken Hand, beim Linkshänder mit der rechten Hand, große Schwierigkeiten. Aus diesen Gründen wird das Peilen der Fingernagel oft vernachlässigt bzw. nur flüchtig mit einem entsprechend schlechten Ergebnis durchgeführt.An essential part of the manicure is the careful and correct finding of the pingernails. Filing the fingernail by hand However, it is quite laborious and prepares especially with the inexperienced hand, i.e. with the right-hander with the left hand when Left handed with right hand, big trouble. For these reasons, finding the fingernail is often neglected or carried out only fleetingly with a correspondingly poor result.

Hier nun will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein Handgerät zum Feilen vonThis is where the invention aims to remedy the situation. The object of the invention is therefore to provide a handheld device for filing

Fingernägeln oder dergl. zu schaffen, welches motorisch angetrieben ist_r leicht gehandhabt werden kann und zu guten Feilergebnissen führt. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist
darin zu sehen, ein motorisch betriebenes Handgerät zum Feilen
zu schaffen, das einfach und kompakt aufgebaut ist, eine große · Lebens- bzw. Gebrauchsdauer aufweist und ein formschönes |To create fingernails or the like, which is motor-driven _r can be handled easily and leads to good filing results. Another object of the invention is
to see in it, a motorized hand-held device for filing
to create that is simple and compact, has a long · service life and a shapely |

Aussehen besitzt. fAppearance. f

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kenn- |To solve this problem are in the invention in the characteristic |

zeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Gestaltungs- ?drawing part of claim 1 specified design?

merkmale vorgesehen, wobei noch in den weiteren Ansprüchen für i Features provided, whereby still in the further claims for i

die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen % the task solution advantageous and beneficial further training %

beansprucht sind» |are claimed »|

Das erfindungsgemäße Gerät weist also einen Elektromotor auf, >|The device according to the invention thus has an electric motor,> |

'S der zweckmäßigerweise batteriebetrieben ist und über eine i 'S which is expediently battery-operated and has an i

Schief- bzw. Taumelscheibe einen Schieber, der das auswechselbar | gehaltene Feilenblatt abstützt, derart antreibt, daß der Schieber | und damit das Feilenblatt oszillierende Bewegungen in Längs- ν richtung ausführt. Zweckmäßigerweise ist zwischen dem Motor und
der Taumelscheibe ein ein- bzw. mehrstufiges Untersetzungsgetriebe angeordnet. Das erfindungsgemäße Gerät weist ein
griffgünstig ausgebildetes Gehäuse auf, so daß es gut in der
Hand liegt und leicht geführt werden kann. Das herkömmliche | umständliche Hantieren des Feilenblatts von Hand entfällt; |Swashplate or swashplate has a slide that makes the interchangeable | supported file blade, drives such that the slide | and thus the file blade performs oscillating movements in the longitudinal ν direction. Appropriately is between the engine and
the swash plate a single or multi-stage reduction gear is arranged. The device according to the invention has a
easily accessible housing, so that it is well in the
Hand lies and can be easily guided. The conventional | there is no need for cumbersome handling of the file blade by hand; |

durch das erfindungsgemäße Gerät ist ein leichtes Feilen der | Fingernägel auch mit der ungeübten Hand möglich, so daß ein % exaktes Feilen der Fingernägel möglich ist. Von besonderem | Vorteil ist beim erfingungsgemäßen Gerät, daß das Feilenblatt
auswechselbar am Schieber gehaltert ist. Das Feilenblatt kann
also jederzeit gegen ein anderes ausgewechselt werden, so daß
es den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden kann.the device according to the invention makes it easy to file the | Fingernails also possible with the inexperienced hand, so that a % exact filing of the fingernails is possible. Of special | The advantage of the device according to the invention is that the file blade
is exchangeably held on the slide. The file blade can
so be exchanged for another at any time, so that
it can be adapted to the respective requirements.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen im
Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is now based on exemplary embodiments in
Connection with the drawing explained in more detail. Show it:

- 3 -- 3 -

• · t• · t

Fig. 1 - einen Längsschnitt durch das Handgerät "bzw. eine Seitenansicht des Handgeräts bei abgenommener Gehäusehälfte,Fig. 1 - a longitudinal section through the "hand-held device" or a side view of the hand-held device with the housing half removed,

Fig. 2 - eine Vorderansicht des Geräts gemäß Fig. 2 - a front view of the device according to

Pfeil II in Figur 1 undArrow II in Figure 1 and

Fig. 3 - eine schematische abgebrochene Darstellung einer Variante des Handgeräts. 3 - a schematic broken-away representation of a variant of the hand-held device.

Wie deutlich in Fig. 1 zu erkennen ist, weist das Gerät zum Feilen von Fingernägeln oder dergleichen einen elektrisch betriebenen Motor 1 auf, der über die Halterung 2 am Gehäuse 3 befestigt bzw, angeflanscht ist. Das vom Motor 1, der seinen Strom zweckmäßigerweise von einer nicht weiter gezeigten . Batterie bezieht, angetriebene Ritzel 4 treibt über das Untersetzungsgetriebe 5 die Schief- bzw. Taumelscheibe 6 an. Die Taumelscheibe 6, die auf der Achse 7 gelagert ist, greift in eine Aussparung 8 des Schiebers 9 ein. Der Schieber 9 ist in Längsrichtung gleitend innerhalb des Gehäuses 3 geführt und stützt die eigentliche Nagelfeile bzw. das Feilenblatt 10 ab, welches gleichzeitig auch am Schieber 9 arretiert gehalten ist, Zu diesem Zweck weist der Schieber, wie auch in Fig. 2 zu erkennen ist, jeweils wechselseitig gegenüberliegende geringfügig federnde Zungen 11 auf, die im Randbereich des Feilen- '"* blatts 10 dieses umgreifen. Das Feilenblatt 10 ist auswechselbar am Schieber 9 gehaltert. Die geringfügig federnden Zungen 11 greifen hierbei in kleine, nicht weiter dargestellte Vertiefungen im Bereich der Haltepartie 12 des Feilenblatts 10, so daß das Feilenblatt 10 kraft- und/oder formschlüssig am Schieber 9 gehalten ist, jedoch ohne Schwierigkeiten aufgrundAs can be clearly seen in FIG. 1, the device for filing fingernails or the like has an electrically operated motor 1 which is fastened or flanged to the housing 3 via the holder 2. That of the motor 1, which its current expediently from a not shown further. Battery refers, driven pinion 4 drives the swash plate or swash plate 6 via the reduction gear 5. The swash plate 6, which is mounted on the axis 7, engages in a recess 8 in the slide 9. The slide 9 is slidably guided in the longitudinal direction within the housing 3 and supports the actual nail file or the file blade 10, which is also held locked on the slide 9 at the same time , in each case mutually opposing slightly resilient tongues 11, which '"* sheet 10 of this grip around the periphery of the Feilen-. the file blade 10 is removably mounted on slide 9. the slightly resilient tongues 11 engage in this case into small, not shown recesses in the region the holding portion 12 of the file blade 10, so that the file blade 10 is held non-positively and / or positively on the slide 9 , but without difficulties due to

der Nachgiebigkeit der Zungen 11 vom Schieber 9 abgezogen werden kann. Der Schieber 9 besteht zweckmäßigerweise aus einem geeigneten Kunststoff, wie auch die übrigen Teile des Geräts, 2S.B. das Gehäuse 3, die Taumelscheibe 6 usw., aus Kunststoff bestehen.the flexibility of the tongues 11 can be withdrawn from the slide 9. The slide 9 is expediently made of a suitable plastic, as are the other parts of the device, 2S.B. the housing 3, the swash plate 6, etc., are made of plastic.

Wie insbesondere in Pig. 2 zu erkennen ist, sind in den beiden Gehäusehälften des Gehäuses 3 jeweils Nuten 13 eingelassen, in die entsprechende leistenartige Vorsprünge 14 des Schiebers 9 eingreifen. Auf dieee Weise ist eine Gleitführung des Schiebers 9 in Längsrichtung gewährleistet.As in Pig. 2 can be seen, grooves 13 are embedded in each of the two halves of the housing 3, engage in the corresponding strip-like projections 14 of the slide 9. That way is a sliding guide of the slide 9 guaranteed in the longitudinal direction.

Der aus Kunststoff bestehende Schieber 9 weist neben den bereits beschriebenen Zungen 11, die bei eingestecktem Feilenblatt 10 in die entsprechenden Vertiefungen am Feilenblatt eingeschnappt sind, eine aus dem Gehäuse 3 herausragende Stützpartie 15 auf, die sich, wie Fig. 1 deutlich zeigt, zum freien Ende hin verjüngt. Diese Stützpartie 15 des Schiebers 9 stützt die eigentliche Arbeitspartie 16 des Feilenblatts 10 ab, wobei das Feilenblatt 10 über den Schieber 9 hinausragt. Aufgrund dieser Ausbildung der Stützpartie 15 und der Tatsache, daß der verwendete Kunststoff für den Schieber 9 nicht nur günstige Gleiteigenschaften, sondern auch eine gewisse Flexibilität aufweist, wird die Arbeitspartie 16 des Feilenblatts 10 in geringem Maße nachgiebig an der Stützpartie 15 des Schiebers 9 abgestützt. Andererseits ist ein Auswechseln des Feilenblatts 10 gegen ein anderes ohne Schwierigkeiten möglich.The slide 9 made of plastic has, in addition to the already described tongues 11, which when the file blade is inserted 10 are snapped into the corresponding recesses on the file blade, one protruding from the housing 3 Support part 15 which, as FIG. 1 clearly shows, tapers towards the free end. This support part 15 of the The slide 9 supports the actual working part 16 of the file blade 10, the file blade 10 over the slide 9 protrudes. Due to this design of the support part 15 and the fact that the plastic used for the Slide 9 not only has favorable sliding properties, but also a certain flexibility, the working part 16 of the file blade 10 is flexible to a small extent the support part 15 of the slide 9 is supported. On the other hand, the file blade 10 can be exchanged for a different one possible without difficulty.

In. Fig. 1 ist das bereits erwähnte, zwischen Motor 1 und Taumelscheibe 6 angeordnete Getriebe 5 mehrstufig und als Untersetzungsgetriebe ausgebildet. Wie in Fig. 1 zu erkennen ist, kämmt das Ritzel 4 des Motors 1 mit einem Zahnrad 17, das drehbar auf der Achse 7 angeordnet ist und einstückig mit dem geringere Zähnezahl aufweisenden Zahnrad 18 ausgebildet ist; dieses Zahnrad wiederum kämmt mit dem größere Zähnezahl aufweisenden Zahnrad 19,In. Fig. 1, the already mentioned, arranged between motor 1 and swash plate 6 gear 5 is multi-stage and designed as a reduction gear. As can be seen in FIG. 1, the pinion 4 of the motor 1 meshes with a gear 17 which is rotatably arranged on the axis 7 and is formed in one piece with the gear 18 which has a smaller number of teeth; this gear in turn meshes with the larger number of teeth having gear 19,

welches einstückig mit dem Zahnrad 20 geringerer" Zährezahl ausgebildet ist und auf dar Achse 21 drehbar angeordnet ist. Die Taumelscheibe 6 schließlich ist mit dem Zahnrad 22 verbunden, mit dem das Zahnrad 20 kämmt. Insgesamt handelt es sich also beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 um ein dreistufiges Untersetzungsgetriebe, so daß die Drehzahl des Motors gegenüber der Drehzahl der Taumelscheibe stark reduziert wird.which is integral with the gear 20 with a lower number of teeth is formed and is rotatably arranged on the axis 21. The swash plate 6 is finally connected to the gear 22, with which the gear 20 meshes. Overall, the exemplary embodiment according to FIG. 1 is therefore a three-stage reduction gear, so that the speed of the motor is greatly reduced compared to the speed of the swash plate will.

Es kann aber auch, wie in Fig. 3 schematisch dargestellt ist, lediglich ein einstufiges Untersetzungsgetriebe vorgesehen sein, d.h. das Ritzel 4 des Motors 1 kämmt mit dem drehfest mit der Taumelscheibe 6 verbundenen Zahnrad 23. Auch bei der in Fig. 3 gezeigten Variante greift die Taumelscheibe 6 in eine Aussparung 8 des Schiebers 9 ein. Im übrigen sind, wie Fig. 1 zeigt, noch verschiedene Ausgleichsscheiben 24 vorgesehen, auf die nicht weiter eingegangen werden soll. Das Gehäuse 3» welches im übrigen ebenfalls zweckmäßigerweise aus Kunststoff besteht, ist in Längsrichtung geteilt, so daß nach Abnehmen der einen Gehäusehälfte das Innere des Geräts freiliegt.However, as is shown schematically in FIG. 3, only a single-stage reduction gear can be provided be, i.e. the pinion 4 of the motor 1 meshes with the gear 23 rotatably connected to the swash plate 6 In the variant shown in FIG. 3, the swash plate 6 engages in a recess 8 in the slide 9. In addition, As FIG. 1 shows, various shims 24 are also provided, which will not be discussed further. The housing 3 », which is also expediently made of plastic, is divided in the longitudinal direction so that After removing one half of the housing, the interior of the device is exposed.

Im Betrieb rotiert der Motor mit einer bestimmten Drehzahl, die über das Getriebe 5 entsprechend reduziert wird. Die gleichfalls, allerdings mit verminderter Drehzahl, rotierende Taumelscheibe 6, die in die Aussparung 8 des Schiebers 9 eingreift, wandelt die Drehbewegungen in eine Hub- bzw. Oszillationsbewegung des Schiebers 9 und damit des Feilenblatts 10 gemäß Doppelpfeil A in Fig. 1 um. Diese in Längsrichtung erfolgende Hubbewegung des Schiebers 9 und damit des Feilenblatts 10 ermöglicht ein sauberes Befeilen der Fingernägel oder dergleichen. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß das Gerät selbstverständlich nicht nur zum Feilen von Fingernägeln verwendet werden kann, sondern auch für andere Feilarbeiten verwendbar ist. In Fig. 1 ist eine Stellung der Taumelscheibe gezeigt, bei der der Schieber 9 die eine Endlage einnimmt.During operation, the motor rotates at a certain speed, which is reduced accordingly via the gearbox 5. The swash plate 6, which also rotates at a reduced speed and engages in the recess 8 of the slide 9, converts the rotary movements into a lifting or oscillating movement of the slide 9 and thus of the file blade 10 according to the double arrow A in FIG. This longitudinal lifting movement of the slide 9 and thus of the file blade 10 enables the fingernails or the like to be neatly filed. In this context it should be pointed out that the device can of course not only be used for filing fingernails, but can also be used for other filing work. In Fig. 1 a position of the swash plate is shown in which the slide 9 assumes one end position.

• * • *

Nach einer halben Umdrehung der Taumelscheibe 6 nimmt der Schieber 9 die andere Endlage ein. Hierbei wird der Hub des Schiebers 9 und damit des Feilenblatts 10 durch die Ausbildung und Schräglage der Taumelscheibe 6 bestimmt.After half a revolution of the swash plate 6, the slide 9 assumes the other end position. The stroke of the The slide 9 and thus the file blade 10 are determined by the design and inclination of the swash plate 6.

Hinzuweisen ist noch darauf, daß das Gehäuse 3 griffgünstig ausgebildet ist, so daß es gut in der Hand liegt und leiöVt bedient und geführt werden kann. Selbstverständlich ist auch ein in der Zeichnung nicht weiter dargestellter Schalter zum Ein- bzw. Ausschalten des Motors 1 vorgesehen.It should also be pointed out that the housing 3 is designed to be easy to grip, so that it lies comfortably in the hand and is easy to grip can be operated and guided. Of course, a switch not shown in the drawing for Switching the motor 1 on and off is provided.

Insgesamt ergibt sich also eine große Vereinfachung beim Feilen von Fingernägeln oder dergleichen, es läßt sich ein sauberes Feilen der Fingernägel durchführen, und zwar in weitaus schnellerer Zeit als beim herkömmlichen_Ader Fingernägel von Hand. FeilenOverall, the filing of fingernails or the like results in a great simplification, the fingernails can be filed neatly, in fact in a much faster time than with the conventional _{A of} the fingernails by hand. Filing

Claims

G 369 - M / Wt Patent Attorney Coburg, c ^ j-jj jqco

Dipl.-ina. Jürgen Metzler

Gfi. ". ' Coburg

Ketsohendorfer Str. 76Ketsohendorfer Str. 76

ΤθΙ, 09561-18844ΤθΙ, 09561-18844

Expectations

* Hand tool for filing fingernails or the like, characterized by a slider (9) which supports the replaceable file blade (10) and detachably holds it, which slides back and forth in the longitudinal direction and has a recess (8) into which one can enter Electric motor (1) driven swash plate or swash plate (6) rotating during operation engages.

2 · Hand tool according to claim 1, characterized in that between the electric motor (1) and the swash plate (6) a single or multi-stage reduction gear (5) is arranged.

3. Hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that the swash plate (6), the slide (9) and, if applicable, the gear (5) are enclosed by a housing (3) which is designed for easy access and to which the electric motor (1) is flanged and the one with its front part together

with the working part (16) of the file blade (10) protruding slide (9) is guided.

4 ·. Hand tool according to claim 3, characterized in that the housing (3) is divided lengthways.

5β hand tool according to one of claims 1-4, characterized in that that the slide (9) from a from the housing (3) projecting support part (15) to support the the exposed part of the file blade (10) slightly protruding beyond the slide (9) and a retaining part, which has slightly elastically flexible holding tongues (11), which are alternately opposite on the underside, in the corresponding pocket-like depressions on the holding part (12) of the file blade (10) in a form-fitting and / or force-fitting manner are snapped.

6. Hand tool according to claim 5, characterized in that the holding tongues (11) the holding part (12) of the file blade (1C) reach around its edges in the area.

7. Hand tool according to one of claims 1-6, characterized in that that the slide (9) is made of plastic with good sliding properties.

8. Hand tool according to one of claims 1-7, characterized in that that the herauaragende part (15) of the Sohiebere (9) tapers towards the free end.