DE8308353U1

DE8308353U1 - LAMP

Info

Publication number: DE8308353U1
Application number: DE19838308353
Authority: DE
Original assignee: LAMPENFABRIK DIETER GEORG 6349 GREIFENSTEIN DE
Current assignee: LAMPENFABRIK DIETER GEORG 6349 GREIFENSTEIN DE
Priority date: 1983-03-21
Filing date: 1983-03-21
Publication date: 1984-02-02

Description

description

Die Erfindung betrifft eine Lampe mit einem transparenten Lampenschirm in Form eines Natursteines, Baumstammes,
Baumstumpfes oder einer Wurzel. Die zum Stand der Technik gehörenden Lampen sind so ausgestaltet, daß sie sofort als Lampen zu erkennen sind.The invention relates to a lamp with a transparent lampshade in the form of a natural stone, tree trunk,
Tree stump or a root. The lamps belonging to the prior art are designed in such a way that they are immediately recognizable as lamps.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Lampe derart auszubilden, daß sie sich in eine Wohnung oder in einen Garten, in
/ eine Mauer oder dergleichen einpaßt, ohne daß sie bei Nichtgebrauch als Lampe erkennbar ist, und die erst dann zur lichttechnischen Wirkung kommt, wenn sie in Betrieb genommen wird. The object of the invention is to design the lamp in such a way that it can be used in an apartment or in a garden
/ Fits a wall or the like without it being recognizable as a lamp when not in use, and which only has a lighting effect when it is put into operation.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 1 gelöst. Dadurch, daß die Oberfläche des Lampenschirmes eine transparente, naturgetreue Nachbildung eines in der Natur zu findenden Gegenstandes, wie eines Natursteines, eines Baumstammes, einer Wurzel oder dergleichen ist, kann sie in dieser Form in einem Raum, in einem Garten, in einer Mauer oder dergleichen so integriert werden, daß sie bei Nichtgebrauch nicht als Lampe zu erkennen ist.
Erst dann, wenn die Lampe in Betrieb gesetzt wird, ergibt
C. sich ein ästhetisch anspruchsvoller Beleuchtungseffekt vonThis object is achieved according to the invention by the characterizing feature of claim 1. Because the surface of the lampshade is a transparent, lifelike replica of an object to be found in nature, such as a natural stone, a tree trunk, a root or the like, it can be used in this form in a room, in a garden, in a wall or the like can be integrated in such a way that it cannot be recognized as a lamp when not in use.
Only when the lamp is put into operation results
C. an aesthetically sophisticated lighting effect of

ganz besonderer Art.very special kind.

Der Lampenschirm besteht üblicherweise aus einem transparenten Kunststoff, der glasfaserverstärkt sein kann und
der mit der Grundfarbe des Naturgegenstandes, den die Lampe
verkörpert, eingefärbt ist. Auf die Oberfläche des Lampenschirmes sind dann Farbschattierungen aufgebracht, derart,
daß der Lampenschirm beispielsweise dem Naturstein, einem Basaltstein oder einem Granitblock oder dergleichen naturgetreu ähnelt.The lampshade usually consists of a transparent plastic that can be reinforced with fiberglass and
the one with the basic color of the natural object that the lamp
embodied, is colored. Color shades are then applied to the surface of the lampshade in such a way that
that the lampshade for example the natural stone, a basalt stone or a granite block or the like is true to nature.

Weitere Einzelheiten der Erfindung können den Unteransprüchen sowie der Beschreibung der Zeichnung entnommen werden. Further details of the invention can be found in the subclaims and the description of the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel in Ansicht;1 shows a first embodiment in view;

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel in Ansicht;2 shows a second exemplary embodiment in view;

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel in Ansicht;3 shows a third exemplary embodiment in view;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Lampe der Fig.FIG. 4 shows a longitudinal section through the lamp of FIG.

Die Lampe 1 der Fig. 1 verkörpert einen Basaltstein. Die Lampe 2 der Fig. 2 verkörpert einen Baumstumpf, und die Lampe 3 der Fig. 3 verkörpert eine Wurzel. ISThe lamp 1 of Fig. 1 embodies a basalt stone. The lamp 2 of Fig. 2 embodies a tree stump, and the Lamp 3 of Fig. 3 embodies a root. IS

Wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, besteht der Lampenschirm 5 aus einem transparenten, glasfaserverstärkten, in der Grundfarbe des Basaltsteines eingefärbten Kunststoff von etwa 2 bis 3 mm Wandstärke. Auf der Oberfläche des Schirmes 5 sind Farb-Schattierungen 4 aufgebracht.As can be seen from Fig. 4, the lampshade 5 consists of a transparent, glass fiber reinforced, in the basic color of the basalt stone colored plastic with a wall thickness of about 2 to 3 mm. There are color shades on the surface of the screen 5 4 applied.

Der Lampenschirm 5 läuft in eine plane Bodenfläche 6 aus, welche eine Öffnung 7 aufweist.The lampshade 5 ends in a flat bottom surface 6 which has an opening 7.

Eine Grundplatte 8, welche eine Lampenfassung 9 trägt, ist mit Hilfe von Fußknöpfen 10 an der Bodenfläche 6 des Lampenschirmes 5 festgeschraubt. Zwischen Grundplatte 8 und Bodenfläche 6 ist eine Dichtung 11, beispielsweise eine Gummiringdichtung angeordnet, so daß beim Aufstellen der Lampe im Freien kein Wasser eindringen kann. Durch eine Öffnung 12 der Grundplatte ist das elektrische Kabel 13 geführt. Ist die Glühlampe 14 nicht eingeschaltet, sieht die Lampe, so wie in Fig. 1 dargestellt, wie ein Naturstein, im vorliegenden Fall ein Basaltstein aus. Durch Form- und Farbgestaltung istA base plate 8, which carries a lamp holder 9, is screwed to the bottom surface 6 of the lampshade 5 with the aid of foot buttons 10. Between base plate 8 and Bottom surface 6 is a seal 11, for example a rubber ring seal arranged so that no water can penetrate when setting up the lamp outdoors. Through an opening 12 The electrical cable 13 is routed to the base plate. If the incandescent lamp 14 is not turned on, the lamp looks like this shown in Fig. 1, as a natural stone, in the present case a basalt stone. Through shape and color design is

• · I• · I

die Lampe nicht von einem echten Naturstein zu unterscheiden. Erst dann, wenn die Glühbirne 14 eingeschaltet ist, leuchtet die Lampe äußerst wirkungsvoll auf.the lamp cannot be distinguished from a real natural stone. Only when the light bulb 14 is switched on, the lamp lights up extremely effectively.

Damit die Oberfläche des Lampenschirmes 5 eine naturgetreue Nachbildung des Natursteines ist, wird von dem Naturstein zunächst eine Negativform hergestellt, beispielsweise aus Kautschuk, in der nach dem Abnehmen der Kaut«ichukform vom Naturstein der Lampenschirm 5 gegossen wird. 10So that the surface of the lampshade 5 is a lifelike replica of the natural stone, the natural stone First a negative mold was made, for example from rubber, in which the chewing mold was removed after it was removed the lampshade 5 is poured from the natural stone. 10

Ein gleiches Verfahren kann für die Herstellung der Schirme nach den Fig. 2 und 3 Anwendung finden.The same method can be used for the production of the screens according to FIGS.

Die Grundplatte 8 ist eng mit dem Larapenschirm 5 verbunden, so daß, wenn die Lampe zum Beispiel in einem Garten aufgestellt wird, die Grundplatte selbst nicht erkennbar ist, d.h. die Lampe 1 sieht im Garten wie ein dahingestellter Stein aus.The base plate 8 is closely connected to the larape screen 5, so that if the lamp is set up in a garden, for example, the base plate itself cannot be seen, i.e. the lamp 1 looks like a stone put there in the garden.

Ist die Lampe als Wandlampe ausgebildet, wie beispielsweise die Wurzellampe gemäß Fig. 5, dann wird man die Bodenfläche und die Grundfläche hinten am Schirm vorsehen, so daß die Grundplatte im montierten Zustand der Lampe wiederum nicht zu erkennen ist.If the lamp is designed as a wall lamp, for example the root lamp according to FIG. 5, then you will provide the bottom surface and the base at the back of the screen, so that the base plate cannot be seen in the mounted state of the lamp.

Kn/s
090383Kn / s
090383

3030th 3535

•L• L

Claims

PATENT ANWALTKNEFEL -ι- - "■■ '■"' ■ - ' ^{G 83} ° ^{8 353} · ⁷

Wertherstrasse 16 - Tel. 06441/46330 "· '*

6330 WETZLAR P.O. Box 1924

Lamp factory Dieter GEORG, Philippsweg 6, 6349 Greifenstein-

Allendorf

lamp

Protection claims

. i 1. Lamp with a transparent lampshade in the form

of a natural stone, tree trunk, tree stump or root, characterized in that the surface of the lampshade has the shape of the natural object (natural stone, tree trunk, tree stump, root) and is a positive imprint of the natural object, and that the lampshade with an integrated base plate (8) is connected, which carries the lamp socket (9).

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the lampshade (5) consists of a transparent plastic.

3. Lamp according to claim 1, characterized in that the lampshade (5) made of a glass fiber reinforced plastic (Polyester) with a wall thickness of about 2 to 3 mm.

4. Lamp according to claim 1, characterized in that the lampshade is a hollow body with a flat bottom surface (6) is formed.

5. Lamp according to claim 4, characterized in that the base plate on the bottom surface (6j of the lampshade (5)

G G 751

I I I * · ·I I I * · ·

ti ··■ tr·ti ·· ■ tr ·

te C ⁸ ) is attached to the lamp socket and the lamp socket (9) engages through an opening (7) in the bottom surface (61).

6. Lamp according to claim 4, characterized in that the base plate (8) is screwed to the bottom surface (6) of the screen is.

7. Lamp according to claim 5, characterized in that the base plate (8) carries feet (foot buttons (10)).

8. La'iiipe according to claim 5, characterized in that A seal (11) (rubber ring seal) is provided between the base plate (8) and the bottom surface (6).

9. Lamp according to claim 1, characterized in that it is designed as a floor or wall lamp.