Weitwinkelokular Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine besOndere
Ausgestaltung eines auswenigstensvierluftraumgetrennten Litrsengli-edern ausgestattetenOkulartvps,
worin das dein :fuge zugekehrte Glied ein nach dem Objektiv zu durchnebogetrer Meniskus
ist und das der Gesichtsfeldblende zugekehrte Glied eine nach dem .Auge zu durchgebogene
zerstreuend wirkende Kittfläche mit starker Krümmung enthält. Es ist mit Okularen
dieser .Art verschiedentlinh notwendig, die in der Bildebene des Objektivs angebrachten
Marken, wie Striche, "Ziffern u. dgl., gemeinsam mit (lern Bild der Außenwelt zu
1>etrachten. Dabei kann die .Abbildungsgenauigkeit der Marken außerhalb der Bildmitte
ungenügend werden. besonders wenn die komatischen _Alr errationen des Okulars in
zu großem .Ausmaße mit denjenigen des Objektivs kompensiert werden. Um gleichzeitig
ein befriedigendes Bild der Außenwelt sowie der Marken zu erhalten, muß sowohl das
Objektiv als auch .das Okular des vorliegenden Typs, jedes für sich ,allein, eine
möglichst einwandfreie Abbildung ergel)°n. Dieses Ziel läßt sich für diese Okulare
erreichen,wenn erfindungsgemäß in dem dem Auge zunächstliegend,en, nach dem Objektiv
zu durchgebogenen Glied eine Kittfläche eingefügt wird,die ihre stark gekrümmte
Hohlung ,dem -Auge zukehrt. Der Kritm.mungsradius dieser Kittfläche ist kleiner
als das o,8fache des Krümmungsradius der konvexen, dem Objektiv zugekehrten .Außenfläche
dieses Gliedes. Die Brechzahl des Glases vor der Kittfläche ist wenigstens 0,04
größer als nach der Kittfläche.Wide Angle Eyepiece The present invention relates to a particular one
Design of a Litrsengli-edern equipped eyepiece with at least four air spaces,
in which the thine: join the facing limb a meniscus that is nebulized towards the lens
and the member facing the field diaphragm is bent towards the .Auge
Contains dispersing putty surface with strong curvature. It's with eyepieces
This .Art differently necessary, those attached in the image plane of the lens
Marks such as dashes, "digits, etc., together with (learn the image of the outside world
1> consider. The image accuracy of the marks outside the center of the image
become insufficient. especially when the komatic _Alr errations of the eyepiece in
Too large an extent can be compensated for with those of the lens. To at the same time
To get a satisfactory picture of the outside world as well as of the brands has to do both
Objective as well as the eyepiece of the present type, each for itself, alone, one
image that is as perfect as possible ergel) ° n. This goal can be achieved for these eyepieces
achieve, if according to the invention in the one lying next to the eye, after the objective
a putty surface is inserted into bent limb, which makes its strongly curved
Hollow to which the eye is turned. The critical radius of this putty surface is smaller
than 0.8 times the radius of curvature of the convex outer surface facing the objective
this limb. The refractive index of the glass in front of the cemented surface is at least 0.04
larger than after the putty surface.
Die nachstehende Tabelle zeigt Ausführungsformen derartiger Okulare,
mit denen es möglich
ist, bei entsprechender Objektivgestaltutig neben
einem großen Bildfeld der Außetnvelt auch eine be-
friedigende Abbildung von Strichmarken u. dgl.
über einen großen "@' inkell>ereich zu erhalten. Die
Figur stellt solche Okulare dar, wobei die dem
Objektiv zugeordneten l.insenelemetitc gcstrichelt
gezeichnet sind.
Die ()kularl>eislüele bestehen aus vier Gliedern
und sechs Linsen Lt- L6* Das erste dein Objektiv
zugekehrte Glied L, und L2 zeigt eine sehr stark
gekrümmte, zerstreuend wirketrde Kittftäclic, die
ihre ffohl,ung (lern Objektiv zukehrt. I)ic reelle
I>il(ieliene li liegt nahe der dein Objektiv Zuge-
kehrten Planfläche. Das zweite und dritte Glied
sind sannnelndc Linsen L3 wtd L 4 , und
das vierte
Glied L5 und L, enthält die stark nach dem Objek-
tiv zu durchgebogene Kittfläche.
In Beispiel i ist der Radius dieser Kittfläche r9
<las o,j86faclie des Radius der konvexen Außen-
fläche r.. und die Differenz der Brechzahlen ist
0,143.
In Beispiel 2 ist der Radius dieser Kittfläch; r,
(las o.()38faclie des Radius der k;mvexen .\ulien-
fläche r.. und die Differenz der Brechzahlen
ist O,ii\`.
111 lieispic#1 3 ist der Radius dies:#r Kittfläche r,,
(las o.33 t fache des Radius der konvexen Außen-
fläche r., und die Differenz (lcr Hreclizahlen
ist o,0()(13.
Die folgen(len Daten des Okulars be/iehen sich
auf eine Brennweite von ioo mm. Das, scheinbare
Gesichtsfeld Beträgt 77-, und die Eintrittspupille
liegt 61o min vor der reellen Bildebene. Mit r sind
die Krümmungsradien der einzelnen Flächen,
mit d die Linsendicken, mit I die Lufträume
zwischen den einzelnen Linsen, mit @t die Brech-
zahlen und finit 2- die =Xbl)esche Zahl gekennzeichnet.
Beispiel i
nd z(
r1 @'o
I_, di 110,5 1,5477 63,5
r2 _ 87,64
L., d2 7,8 1,6478 33,8
r3 - 155,26
11 29,5
r, ;- 299,87
L:( d3 25,0 1,6506 58,5
r5 -1330,1
12 1,o
r6 + 166,12
L i d, 23,8 1,6506 58,5
r, + 536,36
13 1,0
r8 -- 104,39
L 5 d5 3,6 1,7484 27,8
r9 -r 61,20
L,; d6 40,3 1,6o31 60,7
rio + 186,55
Beispiel e
nd 2
ri ;.ro
Lt (11 1o8,(11 1,52312 63,5
r2 - 87,120
L2 d.= 's 's 1,64781 33,8
r;, - 146,6o
lt 29,3
r4 7- 30(>,1(i
d3 25,7 1,65o62 58,5
r5 -1388,3
l.= t , o
r6 .- 164,4
L4 1l4 25,2 1,65062 58,5
r7 + 5795
r" + 93,92
L5 (15 3,5 1,74711 28,1
rs 1-
59,94
L 6 d6 37,8 1.55t)6(> 61,2
r", + 16o,8
Beispiel 3
nd i,
r,
Li di 1o1,7 1,52312 63,5
r2 - 87,00
L2 d2 8,1 1,64781 33.8
r, - 46,40
1i 3((,8
Y4 -1- 299,7(i
L3 l1;, 23.7 1,65o62 55,5
r5 -1386,30
h i,()
r6 -+- 164,10
Li di 23,2 1,65o62 58,5
r7 587,30
r' -;- rto,6o
L5 d5 31 5 1,74711 21,1
rs 58,7()
L6 d 6 .40,3 i,05o62 58,5
r1" -!- 167,20
The table below shows embodiments of such eyepieces with which it is possible is, with the appropriate lens shape next to
a large field of view of the outside world also a
peaceful illustration of line marks and the like.
about a large "@ 'inkell> area. The
Figure represents such eyepieces, the dem
Objectively assigned l.insenelemetitc dashed
are drawn.
The () kularl> eislüele consist of four members
and six lenses Lt- L6 * The first your lens
facing link L, and L2 shows a very strong
curved, dispersing-looking Kittftäclic, the
their ffohl, ung (learn objectively. I) ic real
I> il (ieliene li is close to where your lens is
swept flat surface. The second and third link
are reflective lenses L3 and L 4 , and the fourth
Term L5 and L, contains the heavily
tively too bent putty surface.
In example i, the radius of this cemented surface is r9
<las o, j86faclie the radius of the convex outer
area r .. and the difference in the refractive indices is
0.143.
In example 2 the radius of this putty surface is; r,
(las o. () 38faclie of the radius of the k; mvexen. \ ulien-
area r .. and the difference in the refractive indices
is O, ii \ `.
111 lieispic # 1 3 is the radius this: #r putty surface r ,,
(read or 33 t times the radius of the convex outer
area r., and the difference (lcr Hrecli numbers
is o, 0 () (13.
The following data of the eyepiece relate to each other
to a focal length of 100 mm. That, seeming
Field of view is 77, and the entrance pupil
lies 61o min in front of the real image plane. With r are
the radii of curvature of the individual surfaces,
with d the lens thickness, with I the air spaces
between the individual lenses, with @t the refractive
numbers and finite 2- the = Xbl) esche number.
Example i
nd z (
r1 @ 'o
I_, di 11 0 5 1.5477 63.5
r2 _ 87.64
L., d2 7.8 1.6478 33.8
r3 - 155.26
11 29.5
r,; - 299.87
L :( d3 25 1.65 0 0 6 58.5
r5 -1330.1
12 1, o
r6 + 166.12
L id, 23.8 1.65 0 6 58.5
r, + 536.36
13 1.0
r8 - 104.39
L 5 d5 3.6 1.7484 27.8
r9 -r 61.20
L ,; d6 1,6o31 40.3 6 0, 7
rio + 186.55
Example e nd 2
ri; .ro
Lt (11 1o8, (11 1.52312 63.5
r2 - 87.120
L2 d. = 'S' s 1.64781 33.8
r ;, - 146.6o
lt 29.3
r4 7- 30 (>, 1 (i
d3 25.7 1.65o62 58.5
r5 -1388.3
l. = t, o
r6 .- 164.4
L4 1l4 25.2 1.65062 5 8 , 5
r7 + 5795
r "+ 93.92
L5 (1 5 3.5 1.74711 28.1
rs 1-
59.94
L 6 d 6 37.8 1.55t) 6 (> 6 1 , 2
r ", + 16o, 8
Example 3
nd i,
r,
Li di 1o1.7 1.52312 63.5
r2 - 87.00
L2 d2 8.1 1.64781 33.8
r, - 46.40
1i 3 ((, 8
Y4 -1- 299.7 (i
L3 l1 ;, 23.7 1.65o62 55.5
r5 -1386.30
Hi,()
r6 - + - 164.10
Li di 23.2 1.65o62 58.5
r7 587.30
r '-; - rto, 6o
L5 d5 31 5 1.74711 21.1
rs 58.7 ()
L 6 d 6 .40.3 i, 05o62 58.5
r1 "-! - 167.20