Es gibt ein aus nachgiebigem Werkstoff, vorzugsweise aus Gummi, hergestelltes
Armbandgehäuse für Taschenuhren, das aus einem Oberteil und einem Bodenteil besteht,
die beide konzentrisch ineinandergreifen. Der Gehäuseoberteil ist ringförmig und
an seiner Dichtungsfläche mit einer ringförmigen, im Querschnitt zahnartigen Ausnehmung
versehen, in die ein am Gehäuseboden vorgesehener ringförmiger zahnartiger Vorsprung
eingreift. Der Oberteil weist außerdem an seinem Umfang eine wulstartige, durch
eine Drahteinlage versteifte Ringfeder auf, die den Wulst zum Erzielen eines sicheren
wasserdichten Verschlusses in eine Ringnut am Umfang des Bodenteiles preßt. Dieses
bekannte Armbandgehäuse ist der Form einer Taschenuhr angepaßt, und die Uhr selbst
dient dem Gehäuse als Widerlager.There is one made of a resilient material, preferably rubber
Wrist case for pocket watches, which consists of a top part and a bottom part,
which both interlock concentrically. The upper part of the housing is ring-shaped and
on its sealing surface with an annular recess that is tooth-like in cross section
provided, in which an annular tooth-like projection provided on the housing base
intervenes. The upper part also has a bead-like, through on its circumference
a wire inlay stiffened ring spring on the bead to achieve a secure
presses watertight closure into an annular groove on the circumference of the bottom part. This
well-known bracelet case is adapted to the shape of a pocket watch, and the watch itself
serves as an abutment for the housing.
Bei dem Gegenstand der Erfindung handelt es sich jedoch um einen wasserdichten
Behälter, der allseitig geschlossen ist und zur Aufnahme beliebiger Wertsachen,
beispielsweise Geldscheinen u. dgl. dient, dessen Ober- und Unterteil an dem Behälterinhalt
keinerlei Widerstand findet. Beim neuen Behälter ist erfindungsgemäß der Rand des
Behälterunterteiles auf seiner Innenfläche durch einen Ring versteift und dient
dem unter Federspannung aufgeschobenen Rand des Behälteroberteiles als Widerlager,
der unter Spannung einer Schraubenfeder steht.However, the subject matter of the invention is a waterproof one
Container that is closed on all sides and for holding any valuables,
For example, banknotes and the like are used, the upper and lower parts of which are attached to the contents of the container
finds no resistance. When the new container is according to the invention, the edge of the
The lower part of the container is stiffened by a ring on its inner surface and is used
the edge of the upper part of the container pushed on under spring tension as an abutment,
which is under tension from a coil spring.
In vorzugsweiser Ausführung .ist der starre Ring und der Rand des
Behälterunterteiles mit einer nach innen gerichteten Wölbung versehen.In a preferred embodiment, the rigid ring and the edge of the
The lower part of the container is provided with an inward curvature.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 2 und Fig. 2 einen
Schnitt nach der Linie C-D in Fig. i. Der Behälter besteht aus einem Unterteil i
mit Rand 2 und einem Oberteil 3 mit Rand 4. Ober-
teil und Unterteil sind aus nachgiebigem Werk-
stoff, beispielsweise Guinini o. dgl., hergestellt. Da-
mit der Rand 2 des Unterteiles i dem Rand 4 des
Oberteiles 3 Widerstand bieten kann, .ist der
Rand 2 des Behälterunterteiles i mit seiner Innen-
fläche durch einen ringsum laufenden Ring 5 aus
starrein Werkstoff. 1>cisl)iclsweise Metall, Preß-
masse o. dgl., versteift. 1)er Rand d des Oberteiles 3
ist mit einer in einem Gummischlauch eingebette-
ten Feder 6 versehen, durch welche der Rand 4 bei
geschlossenem Behälter fest gegen den Rand 2 des
Behälterunterteiles i gepreßt wird. In vorzugs-
weiser Ausführung kann der starre Ring 5 und
damit auch der Rand 2 des Behälterunterteiles ge-
wölbt ausgebildet sein. lm Ausführungsbeispiel ist
der Ring 5 im Querschnitt um ein geringes nach
innen durchgewölbt, wodurch ein Zusammenhalt
beider Behälterteile in Gebrauchslage gefördert
wird.
In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a section along the line AB in FIG. 2 and FIG. 2 shows a section along the line CD in FIG. The container consists of a lower part i with rim 2 and an upper part 3 with rim 4. Upper part and lower part are made of flexible material
fabric, for example Guinini o. The like. Manufactured. There-
with the edge 2 of the lower part i the edge 4 of the
Upper part 3 can offer resistance, .is the
Edge 2 of the lower part of the container i with its inner
surface by a ring 5 running all the way around
rigid material. 1> cisl) usually metal, pressed
mass or the like, stiffened. 1) he edge d of the upper part 3
is embedded in a rubber tube with a
th spring 6 provided, through which the edge 4 at
closed container firmly against the edge 2 of the
Container lower part i is pressed. In preferential
wise execution can the rigid ring 5 and
so that the edge 2 of the lower part of the container
be formed bulges. In the exemplary embodiment is
the ring 5 in cross section by a little
arched inside, creating a cohesion
promoted both container parts in the position of use
will.