DE827669C

DE827669C - Terminal for two or more electrical wires

Info

Publication number: DE827669C
Application number: DEP2362A
Authority: DE
Inventors: Fritz Rose
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-01-10

Description

Klemme für zwei oder mehrere elektrische Leitungsdrähte Es sind bereits Klemmen verschiedener Bauart zur Verbindung elektrischer Leitungsdrähte bekannt, z. B. Porzellanschienenklemmen, Flügelklemmen, Stockwerkklemmen, Lüsterklemmen u. dgl. m.Terminal for two or more electrical lead wires There are already Terminals of various types for connecting electrical lead wires are known, z. B. Porcelain rail clamps, wing clamps, floor clamps, luster clamps and. like m.

Demgegenüber handelt es sich bei der Erfindung um eine Klemme für zwei oder mehrere elektrische Leitungsdrähte, die sich durch ihre einfache Bauart und dadurch auszeichnet, daß sich die Drähte, ohne sie um Schrauben legen oder durch Durchbohrungen führen zu müssen, leicht vereinigen und wieder lösen lassen.In contrast, the invention is a clamp for two or more electrical conductors, distinguished by their simple design and is characterized by the fact that the wires run around screws or through without them Having to lead through holes, combine easily and let loose again.

Erfindungsgemäß besteht die Klemme aus zwei aus nichtleitendem Stoff hergestellten Teilen, dem Unter- und dem Oberteil. Der Unterteil ist mit einem in seiner Achse angeordneten, röhrenförmigen Ansatz ebenfalls aus nichtleitendem Stoff versehen, durch welchen eine beide Teile verbindende Schraube geführt wird. Der Oberteil wird in den Unterteil geschoben, dessen Seitenwandung z. B. mit zwei parallelen Paaren von Aussparungen versehen ist. Der Zwischenraum, in welchem sich Ober- und Unterteil zueinander befinden, läßt sich durch die Schraube regeln, durch welche sie verbunden sind. In dem Unterteil werden je nach Bedarf stromführende Metallscheiben und stromunterbrechende Scheiben aus nichtleitendem Stoff eingelegt.According to the invention, the clamp consists of two made of non-conductive material manufactured parts, the lower part and the upper part. The lower part is equipped with an in its axis arranged, tubular extension also made of non-conductive material provided, through which a screw connecting both parts is passed. Of the Upper part is pushed into the lower part, the side wall of which z. B. with two parallel Pairs of recesses is provided. The space in which the upper and Lower part are to each other, can be regulated by the screw through which they are connected. Current-carrying metal disks are placed in the lower part as required and current-interrupting disks made of non-conductive material are inserted.

Zur Verbindung von zwei gleich starken Drähten wird z. B. eine Metallscheibe in den Unterteil eingelegt, dann folgen die Enden der beiden Drähte und hierauf eine Isolierscheibe. Durch die Verbindung von Ober- und Unterteil durch Verschrauben werden die Enden der Drähte fest und stromführend zusammengepreßt.To connect two equally strong wires z. B. a metal disc inserted into the lower part, then the ends of the two wires and then follow an insulating washer. By connecting the upper and lower part by screwing the ends of the wires are pressed together firmly and live.

Um zwei ungleich starke Drähte zu verbinden, werden ihre Enden z. B. U-förmig gebogen und eines derselben in das Unterteil eingelegt. Hierauf folgt eine Metallscheibe und dann das Ende des zweiten U-förmig gebogenen Drahtes. Auf diesen Draht kann noch eine Scheibe gelegt werden, um die Drähte gleichmäßig parallel fest zusammenzuklemmen.To connect two wires of different strength, their ends are z. B. bent U-shape and inserted one of the same in the lower part. On that follows a metal washer and then the end of the second U-shaped bent wire. on A washer can be placed on this wire to keep the wires evenly parallel clamp tightly together.

Ein oder mehrere Drahtpaare werden in gleicher Weise verbunden.One or more wire pairs are connected in the same way.

Die als Schutzrand dienende Seitenwandung des Unterteils kann fortfallen. Hierdurch lassen sich die Dränte ohne Abschrauben des Oberteils einlegen; sie liegen aber weniger geschützt.The side wall of the lower part serving as a protective edge can be omitted. This allows the wires to be inserted without unscrewing the upper part; they lay but less protected.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt F ig. i die Draufsicht einer ohne Werkzeug zu lösenden Klemme, Fig. 2 einen Längsschnitt der Fig. i nach B-B, Fig.3 einen Querschnitt der Fig.2 nach A-A, Fig.4 die Draufsicht einer mit Werkzeug zu lösenden Klemme, Fig. 5 einen Längsschnitt der Fig.4 nach D-D mit Gewindebuchse, Fig.6 einen Querschnitt der Fig. 5 nach C-C, Fig. 7 einen Längsschnitt der Fig.4 nach D-D ohne Gewindebuchse, Fig. 8 die Draufsicht einer Klemme ohne äußeren Schutz, in welche die Drähte von außen eingelegt und seitlich abgezweigt werden können, Fig.9 einen Längsschnitt der Fig.8 nach F-F, Fig. io einen Querschnitt der Fig. 9 nach E-E. Alle Figuren sind vergrößert dargestellt. Die Ausführungsformen können für Ein- und Mehrfachklemmen verwandt und z. B. in zwei bis drei Größen ausgeführt werden. Die Klemmen nach Fig. 4 und 8 lassen sich auch ohne Werkzeug lösbar herstellen, wie in Fig. i dargestellt.The invention is shown in the drawing in some exemplary embodiments shown. It shows fig. i the top view of a clamp that can be released without tools, Fig. 2 is a longitudinal section of Fig. I to B-B, Fig. 3 is a cross section of Fig. 2 according to A-A, FIG. 4 the top view of a clamp to be released with a tool, FIG. 5 a Longitudinal section of Fig. 4 to D-D with threaded bushing, Fig. 6 a cross section of Fig. 5 to C-C, Fig. 7 is a longitudinal section of Fig. 4 to D-D without a threaded bushing, Fig. 8 the top view of a terminal without external protection, into which the wires from the outside can be inserted and branched off to the side, FIG. 9 shows a longitudinal section of FIG. 8 according to F-F, Fig. 10 shows a cross section of Fig. 9 according to E-E. All figures are enlarged shown. The embodiments can be used for single and multiple terminals and Z. B. can be made in two to three sizes. The clamps of Fig. 4 and 8 can also be produced in a detachable manner without a tool, as shown in FIG.

Die Klemmen (Fig. i bis io) haben beispielsweise zylindrische Gestalt und bestehen aus dem Unterteil i und dem Oberteil e. Sie werden aus einem geeigneten, nichtleitenden Stoff, z. B. Kunstpreßstoff, hergestellt. Der Unterteil i ist mit dem axial angeordneten, röhrenförmigen Ansatz 14 aus Isolierstoff zur Aufnahme der Schraube 4 bzw. 5 versehen, mittels welcher der Unterteil i mit dem Oberteil e verbunden wird. Die Entfernung der Teile i und 2 zueinander läßt sich durch die Verbindungsschraube 4 bzw. 5 regeln. In der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 besitzen Unter-und Oberteil 1, 2 die Riffelungen 3, mit welchen beide Teile durch die im Oberteil 2 fest angebrachte Schraube 4 und die im Unterteil i angeordnete, in dem Ansatz 14 sitzende Metallbuchse mit Gewinde 8 ohne Werkzeug zusammengeschraubt werden können. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 7 erfolgt die Verbindung der Teile 1, 2 durch die lose Schraube 5, welche in den röhrenförmigen Ansatz 14 des Unterteils i geschraubt wird. In Fig. 5 ist der Ansatz 14 mit Gewindebuchse 8, in Fig. 7 ist er ohne Gewindebuchse dargestellt. Bei der Ausführungsform gein äß Fig. 8 bis io dient eine Schraubenmutter 9 2 2-1 o. dgl. im Unterteil i zur Befestigung der Verbindungsschraube 5, die durch den Ansatz 14 geführt ist. Die Seitenwandung des Unterteils i ist bei den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 7 mit zwei parallelen Paaren von Aussparungen 6 versehen, durch welche die zu verbindenden Drähte in die Klemme eingeführt werden.The clamps (Fig. I to io) have a cylindrical shape, for example, and consist of the lower part i and the upper part e. They are made of a suitable, non-conductive material, e.g. B. plastic manufactured. The lower part i is provided with the axially arranged, tubular extension 14 made of insulating material for receiving the screw 4 or 5, by means of which the lower part i is connected to the upper part e. The distance between parts i and 2 can be regulated by means of the connecting screw 4 and 5, respectively. In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the lower and upper parts 1, 2 have the corrugations 3, with which both parts are secured by the screw 4 fixed in the upper part 2 and the metal bushing with thread 8 located in the lower part i and seated in the shoulder 14 can be screwed together without tools. In the embodiment according to FIGS. 4 to 7, the parts 1, 2 are connected by the loose screw 5, which is screwed into the tubular extension 14 of the lower part i. In Fig. 5, the extension 14 is shown with a threaded bushing 8, in Fig. 7 it is shown without a threaded bushing. In the embodiment according to FIGS. 8 to 10, a screw nut 9 2 2-1 or the like in the lower part i is used to fasten the connecting screw 5, which is guided through the projection 14. In the embodiments according to FIGS. 1 to 7, the side wall of the lower part i is provided with two parallel pairs of recesses 6 through which the wires to be connected are inserted into the terminal.

In der Ausführungsfoi-in nach Fig. i bis 3 ist die Verbindung von zwei gleichstarken Leitungsdrähten 12 dargestellt. Hierbei ist das U-förmige Ende des einen Drahtes unter Ausnutzung der Aussparung 6 in das Unterteil i gelegt, dann folgen eine Metallscheibe io und hierauf das U-förmige Ende des zweiten Drahtes 12, welches ebenfalls durch die Aussparung 6 eingeführt ist. Auf diesen ist die Isolierscheibe 1 r gelegt und dann der Oberteil 2 aufgeschraubt.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the connection of two equally strong lead wires 12 shown. Here is the U-shaped end of a wire using the recess 6 placed in the lower part i, then Followed by a metal washer and then the U-shaped end of the second wire 12, which is also introduced through the recess 6. On these is the Insulating washer 1 r placed and then the upper part 2 screwed on.

Die Fig. 4 bis 7 zeigen die Verbindung der schwächeren Drähte 12 mit den stärkeren Drähten 13. Hier ist zunächst das U-förmig gebogene schwächere Drahtende 12 in den Unterteil gelegt, dann folgen eine Metallscheibe io, das U-förmig gebogene stärkere Drahtende 13, die Isolierscheibe i i, hierauf das U-förmig gebogene schwächere Drahtende 12, die Metallscheibe io, das U-förmig gebogene Drahtende 13, die Metallscheibe 1o und schließlich der Oberteil 2, welcher mit dem Unterteil i durch die Schraube 5 verbunden ist.4 to 7 show the connection of the weaker wires 12 with the stronger wires 13. Here is the U-shaped bent weaker wire end 12 placed in the lower part, followed by a metal disk io, the one bent into a U-shape stronger wire end 13, the insulating washer i i, then the U-shaped bent weaker one Wire end 12, the metal disk io, the U-shaped bent wire end 13, the metal disk 1o and finally the upper part 2, which is connected to the lower part i by the screw 5 is connected.

Die Ausführungsform nach Fig.8 bis io ohne Seitenschutz zeigt die seitlich abgezweigte Verbindung zweier gleichstarker Drähte 12. Hierbei ruhen die Enden des einen Drahtpaares 12. auf dem Absatz 7 des Unterteils 1 ; es folgt die Metallscheibe io, dann eine Isolierscheibe i i, eine weitere Metallscheibe io, die Enden des zweiten Drahtpaares 12 und schließlich der Oberteil 2, der mit dem Unterteil i durch die durch den röhrenförmigen Ansatz 14 geführte Schraube 5 verbunden ist, welche in eine Schraubenmutter oder eine mit Schraubengewinde versehene Platte 9 geschraubt ist.The embodiment according to Figure 8 to io without side protection shows the Laterally branched connection of two equally strong wires 12. The Ends of a pair of wires 12 on the shoulder 7 of the lower part 1; it follows the Metal washer io, then an insulating washer i i, another metal washer io, the Ends of the second pair of wires 12 and finally the upper part 2, which is connected to the lower part i is connected by the screw 5 passed through the tubular extension 14, which in a nut or screw-threaded plate 9 is screwed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Terminal for two or more electrical conductors, consisting of a particularly cylindrical lower part (i) with an axially arranged, tubular extension (14) for receiving a screw (4 or 5) and a cylindrical upper part (2) made of insulating material, which is passed through a their axis guided screw (4, 5) connected adjustable and between which the ends of the lead wires (12, 13) can be clamped, the screw (.4 or 5) in the upper part (2) is fixed or loosely arranged.

2. Clamp according to claim i, characterized ge'keiiiizeichnet that in your tubular extension (14) of the lower part (i) a internally threaded metal bushing (8) is arranged.

3. Clamp according to claim i and 2, characterized in that the side wall of the lower part (i) in particular two parallel "<\ ususess (6) for the introduction of clei ends of the wires (12, 13) owns. .

Terminal according to claim i to 3, characterized in that the lower part (i) does not have a side wall serving as a protective wall.

5. Terminal according to claim t to .I, characterized in that the ends of the lead wires to be connected (12 or 13 or 12 and 13) are conductively connected by inserted current-carrying metal disks (io).

6. Terminal according to claim i to 5, characterized characterized in that the clamped ends of the wires (12 or 13 or 12 and 13) are insulated by inlaid washers (i i) made of non-conductive material.

7. Clamp according to claims i to 6, characterized in that the ends of wires of different thicknesses (12, 13) bent into a U-shape, conductively connected or through metal disks (io) Isolating washers (ii) can be clamped separately.