DE824116C

DE824116C - Flow controller

Info

Publication number: DE824116C
Application number: DEP2079A
Authority: DE
Inventors: Fritz Duerholdt
Original assignee: FRANZ DUERHOLDT ARMATURENFABRI
Current assignee: FRANZ DUERHOLDT ARMATURENFABRI
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-12-10

Description

Durchlaufregler Die Erfindung bezieht sich auf einen insbesondere für Gasgeneratoren bestimmten Niveauregler, bei dem Schwimmer und Regelventil in voneinander getrennten Räumen untergebracht sind. Bei einem der vorbekannten Regler dieser Art ist das als 1)rehschiel>er oder Hahn ausgebildete Ventil in die zu steuernde Leitung eingeschaltet, der Schwimmer dagegen in einem räumlich davon getrennten, entfernt angebrachten Gehäuse untergebracht. Diese Anordnung erfordert gelenkreiche, außenliegende Gestänge, die allen Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Bei Reglern mit zu einer Baueinheit vereinigtem Ventil- und Schwimmergehäuse sind zwar außenliegende Gestänge vermieden. Hier ist jedoch (las Regelventil als Tellerventil mit axial verschiebbarer Tellerstange ausgebildet. Die Umwandlung (ler vom Schwimmerhebel ausgehenden Drehbewegung in eine Axialverschiebung erfordert auch hier eine Vielzahl von Gelenken, die den Regler störanfällig machen. Bei beiden Arten von Reglern erfordert die Verstellung des Ventils einen verhältiiismäßig großen Kraftaufwand und damit einen entsprechend großen Schwimmer.Flow regulator The invention relates to one in particular Level regulator designed for gas generators, with the float and control valve in are housed in separate rooms. With one of the previously known controllers This type of valve is designed as a 1) squint or cock in the valve to be controlled Line switched on, the swimmer on the other hand in a spatially separate, housed remotely attached housing. This arrangement requires articulated, external rods that are exposed to all weather conditions. With controllers with valve and float housings combined into one structural unit are external Linkage avoided. Here, however, is (read the control valve as a poppet valve with axial slidable plate rod formed. The transformation (ler from the float lever outgoing rotary movement into an axial displacement also requires a large number here of joints that make the controller prone to failure. Required for both types of regulators the adjustment of the valve requires a relatively large amount of force and thus a correspondingly large swimmer.

Die Erfindung vermeidet diese Mängel dadurch, daß für die Übertragung des Schwimmerhubes auf das als Kugelventil ausgebildete Regelventil eine in der Schwimmergehäuse und Ventilgehäuse voneinander trennenden Wand gelagerte Welle vorgesehen ist, die an einem Ende den Schwimmerhebel und am anderen Ende einen doppelarmigen Hebel trägt, an dem auf entgegengesetzten Seiten seiner Drehachse eine die Ventilkugel des Regelventils seitlich untergreifende Nase und eine sie etwa in der Ventilachse übergreifende Nase so angeordnet sind, daß die Kugel beim Sinken des Schwimmers durch die erste Nase von ihrem Sitz angehoben und abgewälzt, beim Steigen des Schwimmers dagegen durch die zweite Nase auf den Ventilsitz gedrückt wird.The invention avoids these shortcomings by allowing for the transfer of the float stroke on the control valve designed as a ball valve one in the Float housing and valve housing separating wall mounted shaft provided is that at one end the float lever and at the other end a double-armed Lever carries the valve ball on opposite sides of its axis of rotation of the control valve laterally reaching under and a lug roughly in the valve axis overlapping nose are arranged so that the ball when the float falls lifted from its seat by the first nose and rolled over as the swimmer climbed on the other hand, is pressed through the second lug onto the valve seat.

Ein solcher Regler besitzt alle Vorzüge der vorbekannten Einrichtungen; ohne deren Nachteile zu übernehmen. So sind außenliegende Gestänge vermieden. Die Kupplung von Schwimmer und Ventil durch eine vom Schwimmerhebel gedrehte Welle erlaubt eine unmittelbare, gelenkfreie oder doch wenigstens gelenkarme Kraftübertragung. Ferner ist der zum Betätigen eines Kugelventils erforderliche Kraftaufwand gering, so das auch der Schwimmer nur entsprechend kleine Abmessungen zu haben braucht. Die besondere Ausbildung des die Ventilkugel betätigenden Hebels gewährleistet dabei mit einfachsten Mitteln eine zuverlässige Steuerung des Ventils.Such a controller has all the advantages of the previously known Facilities; without taking on their disadvantages. External linkages are thus avoided. the Coupling of float and valve by a shaft rotated by the float lever is permitted an immediate, joint-free or at least joint-poor power transmission. Furthermore, the effort required to operate a ball valve is low, so that the swimmer only needs to have correspondingly small dimensions. The special design of the lever actuating the valve ball ensures this reliable control of the valve with the simplest means.

Bei einem elektrischen Flüssigkeitsstandsanzeiger mit Schwimmer ist es bekannt, einen Schalter, der in einem vom Schwimmergehäuse durch eine Wand getrennten, geschlossenen Raum angeordnet ist, über eine in der Gehäusetrennwand gelagerte Welle zu verstellen, die an dem einen Ende den Schwimmerhebel und an dem anderen Ende den Schalthebel trägt.In the case of an electric liquid level indicator with a float it is known, a switch, which is in a separated from the float housing by a wall, is arranged in a closed space, via a shaft mounted in the housing partition wall to adjust the float lever at one end and the float lever at the other end carries the gear lever.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein schwimmergesteuertes Durchlaßventil im waagerechten Schnitt entsprechend der Linie I-I der Fig. 2, die das Schwimmergefäß allein im senkrechten Schnitt nach der Linie II-II in der Fig. i zeigt; Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt durch das Einlaßventil nach der Linie 111-III der Fig. i.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown, namely Fig. i shows a float-controlled gate valve in the horizontal Section along the line I-I of FIG. 2, which shows the float vessel alone in the shows a vertical section along the line II-II in Fig. i; Fig. 3 is a vertical one Section through the inlet valve along the line III-III of FIG.

An einem durch einen Deckel 4 verschlossenen Ventilgehäuse 5 ist ein nach unten gerichteter Einlaßstutzen 6 und ein waagerechter Auslaßstutzen 7 vorgesehen. Auf dem Innenrand der Bohrung des Einlasstutzens 6 ruht ein ringförmiger Ventilsitz 8, dessen Bohrung durch eine Stahlkugel 9 verschließbar ist. Über den Ventilring 8 ist ein Käfig io gestülpt, der die Kugel 9 mit Spiel übergreift und deren Herabfallen verhindern soll. Der Käfig io weist eine Anzahl von seitlichen Durchbrüchen i i auf, durch die die durch den Stutzen 6 eintretende Flüssigkeit in den Ventilgehäuseraum übertreten kann. Um den Einbau der Kugel 9 und des Käfigs io in das Ventilgehäuse zu erleichtern, kann der Einlasstutzen 6 mittels eines Flansches 12 lösbar am Ventilgehäuse 5 gehalten sein.At a closed by a cover 4 valve housing 5 is a downwardly directed inlet port 6 and a horizontal outlet port 7 are provided. An annular valve seat rests on the inner edge of the bore of the inlet connector 6 8, the bore of which can be closed by a steel ball 9. Via the valve ring 8 a cage is put inside out, which engages over the ball 9 with play and its falling should prevent. The cage io has a number of lateral openings i i through which the liquid entering through the nozzle 6 into the valve housing space can transgress. To install the ball 9 and the cage io in the valve housing To facilitate this, the inlet connector 6 can be detachably attached to the valve housing by means of a flange 12 5 be held.

An den vorzugsweise aus Metallguß bestehenden Käfig io sind zwei Lageraugen 13 vorgesehen, in deren waagerechten Bohrungen eine Welle 14 lagert. In einem etwa in Kugelmitte angeordneten Schlitz 15 des Käfigs io ist auf der Welle 14 ein döppelarmiger Hebel 16 undrehbar befestigt. Dieser Hebel 16 hat zur Beeinflussung der Ventilkugel 9 zwei auf entgegengesetzten Seiten der Welle 14 liegenden Nasen oder Nocken 17, 18, und zwar unten eine die Kugel 9 seitlich untergreifende Nase 17, oben dagegen eine die 'Kugel etwa in der Ventilachse übergreifende Nase 18. Die Anordnung der beiden Nasen ist dabei, wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, so getroffen, das bei einer Drehung des Hebels 16 im Uhrzeigersinne die Nase 17 die Kugel 9 vom Ventilsitz 8 abwälzt und anhebt, während bei einer Drehung im umgekehrten Sinne die Nase 18 und die Kugel auf den Ventil-, sitz 8 preßt.On the cage, which is preferably made of cast metal, there are two bearing eyes 13 is provided, a shaft 14 is supported in the horizontal bores. In one about The slot 15 of the cage arranged in the center of the ball is a double-arm slot on the shaft 14 Lever 16 non-rotatably attached. This lever 16 has to influence the valve ball 9 two lugs or cams 17 lying on opposite sides of the shaft 14, 18, namely below a the ball 9 laterally engaging under nose 17, above against it the 'ball about in the valve axis overlapping nose 18. The arrangement of the both noses, as can be seen in particular from FIG when the lever 16 is rotated clockwise, the lug 17 removes the ball 9 from the valve seat 8 rolls and lifts, while with a rotation in the opposite direction the nose 18 and the ball on the valve seat 8 presses.

Die Welle 14 ist in einem seitlichen Stutzen i9 des Ventilgehäuses 5 drehbar und flüssigkeitsdicht gelagert. Am Stutzen i9 ist ein Flansch 21 vorgesehen, mit dem das Ventilgehäuse 5 an einem Flansch 22 einer seitlichen Erweiterung 23 eines im wesentlichen zylindrischen Gefäßes 24 befestigt ist. In dem zylindrischen Gefäß 24 ist ein hohler, gleichfalls zylindrischer Schwimmer 25 geführt, an dessen Boden ein Schwimmerhebel 26 gelenkig befestigt ist. Der Schwimmerhebel 26 greift mit seinem freien Ende in die Erweiterung 23 des Schwimmergefäßes 24 ein und ist mit seinem Kopf 27 auf einen Vierkantzapfen 28 der Welle 14 aufgesteckt und durch eine Schraube 29 gehalten.The shaft 14 is in a lateral connection piece i9 of the valve housing 5 rotatable and liquid-tight mounted. A flange 21 is provided on the connection piece i9, with which the valve housing 5 on a flange 22 of a lateral extension 23 a substantially cylindrical vessel 24 is attached. In the cylindrical Vessel 24 is a hollow, also cylindrical float 25 out, on its Bottom a float lever 26 is articulated. The float lever 26 engages with its free end in the extension 23 of the float vessel 24 and is with its head 27 placed on a square pin 28 of the shaft 14 and through a screw 29 held.

Das Schwimmergefäß 24 steht mit der zu regelnden Rohrleitung durch eine (nicht dargestellte) Leitung in Verbindung, die am Boden des Schwimmergefäßes in einer Bohrung 30 mündet. Zur Entlüftung des Schwimmergehäuses 2.:1 dient eine in dessen Deckel 31 vorgesehene Entlüftungsöffnung 32. Eine weitere verschließbare Öffnung 33 ist an der Erweiterung 23 des Schwimmergefäßes 24 in Verlängerung der Welle 14 vorgesehen, die dazu dient, den Schwimmerhebel 26 auf dem Vierkantzapfen 28 der Welle 14 zu befestigen.The float vessel 24 is connected to the pipeline to be regulated by a line (not shown) which opens into a bore 30 at the bottom of the float vessel. A ventilation opening 32 provided in its cover 31 serves to vent the float housing 2.:1. Another closable opening 33 is provided on the extension 23 of the float vessel 24 as an extension of the shaft 14, which serves to place the float lever 26 on the square pin 28 of the To fasten shaft 14.

Die Wirkungsweise des Reglers ist wie folgt: Es sei angenommen, das in dem Schwimmeigefäß 24 eine Flüssigkeitsmenge enthalten ist, die einem bestimmten Flüssigkeitsstande oder -druck in der zu regelnden Rohrleitung entspricht. Beim Absinken des Druckes oder Flüssigkeitsspiegels in der Rohrleitung sinkt entsprechend auch der Spiegel im Schwimmergefäß 24, so das der Schwimmer 25 nach unten sinkt. Dabei verdreht der mit dem Schwimmer 25 verbundene Schwimmerhebel 26 die Welle 14, die ihrerseits im Ventilgehäuse 5 den doppelarmigen Hebel 16 in der Weise mitnimmt, das dessen seitliche, unter die Ventilkugel greifende Nase 17 diese von ihrem Sitz 8 abwälzt und anhebt. Dadurch wird der Ventilquerschnitt freigegeben, und aus dem Einlasstutzen 6 des Ventilgehäuses fließt neue Flüssigkeit in das Ventilgehäuse 5 und von da durch den Auslaßstutzen 7 zum Verbraucher.The mode of operation of the controller is as follows: Assume that the in the floating vessel 24, an amount of liquid is contained that a certain Corresponds to the liquid level or pressure in the pipeline to be controlled. At the A drop in pressure or liquid level in the pipeline decreases accordingly also the level in the float vessel 24, so that the float 25 sinks downwards. The float lever 26 connected to the float 25 rotates the shaft 14, which in turn takes the double-armed lever 16 with it in the valve housing 5 in such a way that that of its lateral, under the valve ball engaging nose 17 this from its seat 8 shifts and lifts. This releases the valve cross-section, and from the Inlet port 6 of the valve housing, new liquid flows into the valve housing 5 and from there through the outlet port 7 to the consumer.

Umgekehrt wird beim Steigen des Flüssigkeitsspiegels der Schwimmer 25 gehoben. Der Schw immerhebel 26 verdreht die Welle 14 in umgekehrtem Drehsinne, so das der die Ventilkugel 9 beeinflussende Hebel 16 jetzt mit seiner oberen Nase 18 auf diese drückt und sie gegen den Ventilsitz preßt. Dadurch wird der Ventilquerschnitt geschlossen und der Zustrom neuer Flüssigkeit unterbrochen.Conversely, when the liquid level rises, the float becomes 25 raised. The swing lever 26 rotates the shaft 14 in the opposite direction of rotation, so the lever 16 influencing the valve ball 9 now with its upper nose 18 presses on this and presses it against the valve seat. This is the valve cross-section closed and the flow of new liquid interrupted.

Claims

PATENT CLAIM: Level regulator, especially for gas generators, with a ball valve as a control valve and a float, each of which is separate Spaces are housed, characterized in that for the transmission of the Scliwininierhul) it on the control valve (8, 9) a wall (i9) which separates the two rooms is supported Shaft (14) is provided, which at one end the float lever (26) and at its the other end carries a double-armed lever (16) (learn on opposite Side of its axis of rotation (14) a valve ball (9) of the control valve laterally under-engaging nose (17) and a nose that overlaps them approximately in the valve axis (18) are arranged so that the ball when the float (25) sinks through the first nose (17) raised from its seat and rolled over when the swimmer climbs on the other hand, it is pressed onto the valve seat by the second lug (18). Dressed Publications: Uhlands Ingenieur-Kalender, 66th year, 1940, vol.

2, pp. 379 and 38o; German patent specification No. 702 799.