DE8235721U1 - COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION - Google Patents

COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION

Info

Publication number
DE8235721U1
DE8235721U1 DE19828235721 DE8235721U DE8235721U1 DE 8235721 U1 DE8235721 U1 DE 8235721U1 DE 19828235721 DE19828235721 DE 19828235721 DE 8235721 U DE8235721 U DE 8235721U DE 8235721 U1 DE8235721 U1 DE 8235721U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
composite panel
plastic
foam
sound insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19828235721
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19828235721 priority Critical patent/DE8235721U1/en
Publication of DE8235721U1 publication Critical patent/DE8235721U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1209—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements by impregnating a preformed part, e.g. a porous lining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1285—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being foamed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/06—PE, i.e. polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • B29K2105/046—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous with closed cells
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2275/00—Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as reinforcement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0001—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular acoustical properties
    • B29K2995/0002—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular acoustical properties insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0012—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular thermal properties
    • B29K2995/0015—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00—Layered products

Description

c ■ i
ι *c ■ i
ι *

PATFNTANWÄI TF · ■ « < · ! ! .* gadderbaumer strasse 20PATFNTANWÄI TF · ■ «< ·! ! . * gadderbaumer strasse 20

rniuiNiniNVVMLiL. ,,, , , , ( it<) D.48OO B1ELEFELD,rniuiNiniNVVMLiL. ,,,,,, (it <) D. 48OO B1ELEFELD ,

DIPL.- ING. BODO THIELKING
D,PL-,NG.OTTO ELBERTZHAGENDIPL.- ING. BODO THIELKING
D, PL-, NG.OTTO ELBERTZHAGEN

POSTSCHECKKONTO: HAN 3091 93-302POST CHECK ACCOUNT: HAN 3091 93-302

ANWALTSAKTE: 2398LEGAL FILES: 2398

DATUM: 15.12.1982 fDATE: 12/15/1982 f

Anmelder: Jürgen QuittmannApplicant: Jürgen Quittmann

Hasenheide 15, 4803 SteinhagenHasenheide 15, 4803 Steinhagen, Germany

Bezeichnung: Verbundplatte für die Wärme- undDesignation: composite panel for heat and

TrittschallisolierungImpact sound insulation

Die Neuerung bezieht sich auf eine Verbundplatte für die Wärme- und Trittschallisolierung zur Verlegung zwischen einer Betondecke und einem Fußbodenestrich, bestehend aus einer formbeständigen Hartschneeschicht, auf die auf ihrer einen Seite eine Schicht aus Schaumkunststoff mit geringer dynamischer Steifigkeit und auf ihrer anderen Seite eine Kunststoffdeckschicht aufgebracht ist.The innovation relates to a composite panel for heat and impact sound insulation for laying between a concrete ceiling and a floor screed, consisting of a dimensionally stable layer of hard snow, on one side of which a layer of Foam plastic with low dynamic stiffness and on on the other side a plastic cover layer is applied.

Bei einer bekannten Verbundplatte dieser Art ist die Kunststoffdeckschicht nicht als Trittschallisolierung ausgebildet. Lediglich die einseitig auf der formbeständigen Hartschaumschicht angeordnete Schicht aus Schaumkunststoff steht für die Trittschallisolierun zur Verfügung. Diese Schicht wird in eingebautem Zustand der Betondecke benachbart angeordnet, während die Kunststoffdeckschicht oben liegt und lediglich vorgesehen ist, um in besonderen Anwendungsfällen auf der Verbundplatte oberseitig die Heizschlangen einer Fußbodenheizung verlegen zu können, die mittels eindrückbarer Klemmen befestigt werden, wobei sich diese Klemmen an der Kunststoffdeckschicht verhaken, denn dazu ist die formbeständige Schicht aus Hartschaum nicht geeignet.In a known composite panel of this type, the plastic cover layer not designed as impact sound insulation. Only the one arranged on one side on the dimensionally stable hard foam layer A layer of foam plastic is available for the impact sound insulation. This layer is in the built-in state Concrete ceiling placed adjacent, while the plastic cover layer is on top and is only provided to in special applications on the composite panel on the top side of the heating coils to be able to lay underfloor heating, which are fastened by means of push-in clamps, these clamps being attached to the plastic cover layer get caught, because the dimensionally stable layer of rigid foam is not suitable for this.

2398 - 4 - 15.12.19822398 - 4 - December 15, 1982

Obwohl man schon einseitig auf der Hartschaumschicht in Gestalt der Schaumkunststoffschicht mit geringer dynamischer Steifigkeit eine Trittschallisolierung vorgesehen hat, wurde bislang nicht erkannt, daß dies für eine genügende Trittschallisolierung keine ausreichende Sicherheit bietet. Das hat folgende Bewandtnis: Die Auflagefläche der Betondecke hat eine oft rauhe Struktur dadurch, daß Kiesstücke aus dem Beton um mehrere Millimeter nach oben vorstehen können. Aufgrund der geringen dynamischen Steifigkeit ist der Schaumkunststoff | sehr elastisch und drückt sich punktuell an den Stellen der I vorstehenden Kiesstücke der Betondecke zusammen, so daß aufgrunjjj der dadurch bedingten Verdichtung des Kunststoffmaterials eine Schallbrücke zur Hartschaumschicht gebildet ist. Da bei den bekannten Verbundplatten an der Oberseite im Einbauzustand eine Schallisolierung nicht vorhanden ist, überträgt sich trotz vorhandener Trittschallisolierung immer noch ein Teil des Schalls vom Estrich auf die Betondecke. Der resultierende Schalldämmwert wird dadurch verringert.Although you already have one side on the hard foam layer in the form of the foam plastic layer with less dynamic Stiffness has provided an impact sound insulation, it has not yet been recognized that this is sufficient for an impact sound insulation does not offer sufficient security. This has the following reason: The contact surface of the concrete ceiling has an often rough structure due to the fact that pieces of gravel can protrude upwards from the concrete by several millimeters. Because of the low dynamic stiffness is the foam plastic | very elastic and presses itself selectively at the points of the I. protruding gravel pieces of the concrete ceiling together, so that aufgrunjjj The resulting compression of the plastic material forms a sound bridge to the rigid foam layer. Since with the known composite panels on the top in the installed state a sound insulation is not available, is transferred despite existing footfall sound insulation still part of the sound from the screed to the concrete ceiling. The resulting This reduces the sound insulation value.

Bei den bekannten Verbundplatten tritt ein weiterer Nachteil auf, der sich nachteilig auf die Dämmeigenschaften auswirkt. Infolge ungleichmäßiger Abkühlung und wegen unterschiedlicher Temperaturdehnungskoeffizienten verziehen sich die Verbundplatten, sie schusseln. Dies bedeutet, daß sich die Verbundplatten an ihren Rändern gegenüber den mittleren Bereichen hochziehen, sie können dann nicht mehr ebenflächig aufgelegt werden. Entweder bilden sich beim Einbau solcher Verbundplatten unerwünschte Hohlräume, oder es brechen die lediglich einseitig mit der elastischen Kunststoffschaumschicht kaschierten Platten, so daß Estrichmaterial in die dadurch gebildeten Fugen in die Hartschaumschicht eindringen kann. Dadurch können sogenannte Kältebrücken gebildet werden, da die Hartschaumschicht partiell zumindest teilweise unterbrochen| ist, denn diese Hartschaumschicht hat eine besonders niedrige Wärmeleitzahl.In the case of the known composite panels, there is a further disadvantage which has a detrimental effect on the insulation properties. As a result of uneven cooling and because of different temperature expansion coefficients, the composite panels warp, they shudder. This means that the composite panels are at their edges compared to the central areas pull up, they can then no longer be laid flat. Either form when installing such composite panels unwanted cavities, or they break only on one side with the elastic plastic foam layer laminated panels so that screed material can penetrate into the joints formed in the rigid foam layer. In this way, so-called cold bridges can be formed, as the hard foam layer is partially at least partially interrupted | because this rigid foam layer has a particularly low coefficient of thermal conductivity.

2398 - 5 - 15.12.19822398 - 5 - December 15, 1982

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorgeschilderten Nachteile die Dämmeigenschaften der Verbundplatte zu verbessern.The innovation is therefore based on the task of avoiding it the disadvantages outlined above to improve the insulation properties of the composite panel.

Diese Aufgabe wird bei der Neuerung dadurch gelöst, daß die Kunststoffdeckschicht ebenfalls aus einem Schaumkunststoff mit geringer dynamischer Steifigkeit besteht.This object is achieved in the innovation in that the plastic cover layer is also made of a foam plastic with low dynamic stiffness.

Ein wesentlicher Vorteil einer neuerungsgemäßen Verbundplatte liegt darin, daß bei durch sich eindrückende Kiesstücke gebildeten Schallbrücken an der Unterseite der eingebauten Verbund-A major advantage of a composite panel according to the invention is that pieces of gravel are formed by being pressed in Sound bridges on the underside of the built-in composite

,|j platte an deren Oberseite durch die zweite elastische Schicht, | j plate on its upper side through the second elastic layer

■jj aus Schaumkunststoff eine ausreichende Trittschallisolierung■ jj made of foam plastic adequate footfall sound insulation

sichergestellt ist, denn zum einen ist die Trittschalldänim-is ensured, because on the one hand, the impact sound insulation

^ schicht an der Oberseite der Verbundplatte durch den darauf^ layer on top of the composite panel through the one on top

aufgebrachten Estrich weit weniger gefährdet gegen sich durchdrückende Festkörper und zum anderen ist die Wahrscheinlichkeit gering, daß selbst dann, wenn auch die obere Schalldämmschicht partiell durchgedrückt ist, sich stets zwei Schallbrücken, die auf diese Weise gebildet sind, in Dickenrichtung der Verbundplatte einander gegenüberliegen. So ist auch dann noch die Trittschalldämmung der neuen Verbundplatte verbessert, wenn auch die obere Schicht aus elastischem Schaumkunststoff durch Eindrückungen teilweise hinsichtlich des Schalldurchtritts überbrückt ist.applied screed is far less at risk of being pushed through Solid and, on the other hand, the probability is low that even if the upper soundproofing layer is partially pushed through, there are always two sound bridges, which are formed in this way, in the direction of the thickness of the composite panel face each other. The impact sound insulation of the new composite panel is improved even if also the upper layer made of elastic foam plastic by indentations in part with regard to the passage of sound is bridged.

Des weiteren sorgt der symmetrische Aufbau der neuen Verbundplatte dafür, daß ein Verziehen nicht mehr auftritt, weswegen diese Platten planparallele Oberflächen behalten und sich entsprechend gut verlegen lassen.Furthermore, the symmetrical structure of the new composite panel ensures that warping no longer occurs, which is why these plates retain plane-parallel surfaces and become have to be laid well accordingly.

Schließlich ist als Vorteil noch hervorzuheben, daß die üblicherweise verwendeten Hartschäume für die Wärmedämmschicht diffusionsoffen sind, während man die Kunststoffdeckschichten aus einem geschlossenzelligen Schaumkunststoff herstellen kann, der einen hohen Diffusionswiderstand bietet. So verbessert dieFinally, it should be emphasized as an advantage that the rigid foams usually used for the thermal insulation layer are open to diffusion, while the plastic cover layers can produce from a closed-cell foam plastic, which offers a high diffusion resistance. So that improves

Ill III·Ill III

2398 - 6 - 15.12.19822398 - 6 - December 15, 1982

beidseitige Kaschierung der Hartschaumschicht mit Kunststoffschaumschichten von hohem Diffusionswiderstand die Wärmedämmfähigkeit erheblich.Double-sided lamination of the hard foam layer with plastic foam layers high diffusion resistance significantly increases the thermal insulation capacity.

Vom Materialaufwand bietet die neue Verbundplatte durch die zweite Deckschicht aus Schaumkunststoff keine grundsätzlichen Nachteile, denn man kann die Dicke der üblicherweise einseitig verwendeten Deckschicht aus Schaumkunststoff halbieren, so daß mit dem gleichen Materialaufwand beide Seiten der Hartschaumschicht kaschiert werden können, wobei trotzdem die Dämmeigenschaften beträchtlich verbessert sind. Denn - wie zuvor schon erwähnt - ist die Wahrscheinlichkeit gering, daß sich jeweils zwei Schallbrücken aufgrund eindrückender Festkörper ober- und unterseitig der eingebauten Verbundplatte einander gegenüberliegen. In terms of material expenditure, the new composite panel does not offer any fundamental requirements due to the second cover layer made of foam plastic Disadvantages, because you can halve the thickness of the foam plastic cover layer, which is usually used on one side, so that Both sides of the rigid foam layer can be laminated with the same amount of material, while still maintaining the insulating properties are considerably improved. Because - as already mentioned - the probability is low that each two sound bridges are opposite each other on the top and bottom of the built-in composite panel due to solid bodies being pressed in.

Vorteilhaft beträgt die Dicke der Deckschichten aus dem elastischen Schaumkunststoff 3 bis 7 mm, während die Hartschaumschicht eine Dicke in der Größenordnung von 2Q bis 1OO mm hat.The thickness of the cover layers from the elastic foam plastic 3 to 7 mm, while the rigid foam layer has a thickness of the order of 2Q to 100 mm.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung.Further advantageous design features emerge from the subclaims and from the description below.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine Verbundplatte für die Wärme- und Trittschallisolierung im Querschnitt.The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. The drawing shows a composite panel for heat and impact sound insulation in cross section.

Die Zeichnung veranschaulicht den MehrSchichtenaufbau einer Verbundplatte für die Wärme- und Trittschallisolierung. Sie besitzt als Mittellage eine formbeständige Hartschaumschicht 1, die vorzugsweise aus geschäumtem Polyurethan besteht. Dieses Material ist insbesondere druckfest, so daß auch bei größeren Schichtdicken darauf Estrich noch schwimmend verlegt werden kannThe drawing illustrates the multi-layer structure of a Composite panel for heat and impact sound insulation. It has a dimensionally stable hard foam layer 1 as the middle layer, which preferably consists of foamed polyurethane. This material is particularly pressure-resistant, so that even with larger Layer thicknesses on top of it, screed can still be laid floating

An der Unterseite besitzt die Verbundplatte eine auf die Hartschaumschicht 1 aufgebrachte Deckschicht 2 aiis einemOn the underside, the composite panel has a cover layer 2 as a cover layer applied to the rigid foam layer 1

7:7:

( ( cite((cite

2398 - 7 - 15.12.19822398 - 7 - December 15, 1982

elastischen Schaumkunststoff, bei dem es sich zweckmäßig um einen geschlossenzelligen Thermoplast-Schaumstoff aus Polyethylen handelt.elastic foam plastic, which is expediently a closed-cell thermoplastic foam made of polyethylene acts.

Der gleiche Werkstoff bildet eine oberseitige Deckschicht 2 auf der Hartschaumschicht 1, wodurch die gesamte Verbundplatte einen im wesentlichen symmetrischen Querschnittsaufbau besitzt.The same material forms a top layer 2 on the rigid foam layer 1, whereby the entire composite panel has a substantially symmetrical cross-sectional structure.

Es kann allerdings zwischen der Hartschaumschicht 1 und der oberen Deckschicht 3 eine Vliesschicht 4 vorgesehen sein, deren Dicke und deren Faserabstand so bemessen ist, daß sie vom Polyurethan-Werkstoff der Hartschaumschicht 1 durchdrungen werden kann, um sich unmittelbar mit der Deckschicht 3 zu verkleben. Voraussetzung dafür ist, daß die Hartschaumschicht 1 auf die Deckschicht 3 aufgeschäumt wird, wobei zuvor die Vliesschicht 4 auf die die spätere Deckschicht 3 bildende Schaumfolie aufgelegt ist. Beim Ausschäumen verkrallt sich dann das Material der Hartschaumschicht 1 sowohl mit der Vliesschicht 4 βIs auch mit der oberen Deckschicht 3. Die Viiesschicht 4 hat die Aufgabe, mechanisch an der Verbundplatte zu befestigende Elemente zu halten, wie insbesondere Klemmen zur Verlegung von Heizschlangen einer Fußbodenheizung.However, a fleece layer 4 can be provided between the rigid foam layer 1 and the upper cover layer 3 The thickness and the fiber spacing is dimensioned so that the polyurethane material of the rigid foam layer 1 penetrates them can to be glued directly to the cover layer 3. The prerequisite for this is that the rigid foam layer 1 on the Cover layer 3 is foamed, with the fleece layer 4 previously placed on the foam film which will later form the cover layer 3 is. When foaming, the material of the rigid foam layer 1 then digs into the fleece layer 4 as well with the upper cover layer 3. The task of the fleece layer 4 is to mechanically fasten elements to the composite panel to hold, in particular clamps for laying heating coils in underfloor heating.

Il tillIl till

Claims (4)

t « * · «· is «a ■ ·■ ι · , ι , PATENTANWÄLTE ' ' ' ' ■ ·' * ί ! >' gadderbaumerstrasse20 ■ ' > > ι 1 j >. . 1 > , ,! ι , D-480O BIELEFELD I DIPL-ING. BODO THIELKING D1PL, ,NG. OTTO ELBERTZHAGEN ΪΞΤ^Ϊ tZV '"" POSTSCHECKKONTO- HAN 309193-3Ο2 ANWALTS AKTE: 2398 DATUM: 15.12.1982 f Schutzansprüche:t «* ·« · is «a ■ · ■ ι ·, ι, PATENTANWÄLTE '' '' ■ · '* ί! > 'gadderbaumerstrasse20 ■'>> ι 1 j>. . 1>,,! ι, D-480O BIELEFELD I DIPL-ING. BODO THIELKING D1PL,, NG. OTTO ELBERTZHAGEN ΪΞΤ ^ Ϊ tZV '"" POSTSCHECKKONTO- HAN 309193-3Ο2 LAWYERS' FILES: 2398 DATE: 12/15/1982 f Protection claims: 1. Verbundplatte für die Wärme- und Trittschallisolierung zur Verlegung zwischen einer Betondecke und einem Fußbodenestrich, bestehend aus einer formbeständigen Hartschauiuschicht, auf die die auf ihrer einm Seite eine Schicht aus Schaumkunststoff mit geringer dynamischer Steifigkeit und auf ihrer anderen Seite eine Kunststoffdockschicht aufgebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffdeckschicht (3) aus Schaumkunststoff mit geringer dynamischer Steifigkeit besteht.1. Composite panel for heat and impact sound insulation Laying between a concrete ceiling and a floor screed, consisting of a dimensionally stable Hartschauius layer, on the which have a layer of foam plastic on one side low dynamic stiffness and on its other side a plastic dock layer is applied, characterized in that the plastic cover layer (3) consists of Foam plastic with low dynamic stiffness is made. 2. Verbundplatte nach Anspruch 1,2. composite panel according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beidseitigen Schichten (2, 3) auf der Hartschaumschicht (1) aus einem geschlossenzelligen Thermoplast bestehen.characterized in that the two-sided layers (2, 3) on the hard foam layer (1) consist of a closed-cell Consist of thermoplastic. 3. Verbundplatte nach Anspruch ^,3. composite panel according to claim ^, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlossenzellige Thermoplast der beiden Schichten (2, 3) Polyethylen ist.characterized in that the closed-cell thermoplastic of the two layers (2, 3) is polyethylene. R. R. 4. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 1 biL· 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartschaumschicht (1) aus Polyurethan besteht. 4. Composite panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rigid foam layer (1) consists of polyurethane. 5. Verbundplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Deckschicht (3) und der Hartschaumschicht (1) eine Vliesschicht (4) angeordnet ist, deren Dicke so bemessen ist und deren neben- und übereinanderliegende Fasern einen solchen Abstand haben, daß die Deck-5. Composite panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the cover layer (3) and the rigid foam layer (1) has a nonwoven layer (4) arranged, the thickness of which is so dimensioned and the layers next to and on top of one another Fibers have such a spacing that the cover 23982398 11) » I ■ 111) »I ■ 1 t » 1t »1 _ 'i L" _ 'i L " 15.12.1982December 15, 1982 schicht (3) durch die Vliesschicht (4) hindurch unmittelbar mit der Hartschaumschicht (1) verklebt ist.layer (3) through the fleece layer (4) directly is glued to the rigid foam layer (1).
DE19828235721 1982-12-18 1982-12-18 COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION Expired DE8235721U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828235721 DE8235721U1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828235721 DE8235721U1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8235721U1 true DE8235721U1 (en) 1983-03-31

Family

ID=6746673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19828235721 Expired DE8235721U1 (en) 1982-12-18 1982-12-18 COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8235721U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405231A1 (en) * 1983-04-19 1984-10-25 Kork AG Boswil, Boswil MOLDED BODY, METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION AND USE THEREOF
DE3403386A1 (en) * 1984-02-01 1985-08-08 Polybrevets & Gestion S.A., Zug Impact sound insulating material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405231A1 (en) * 1983-04-19 1984-10-25 Kork AG Boswil, Boswil MOLDED BODY, METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION AND USE THEREOF
EP0177621A1 (en) * 1983-04-19 1986-04-16 Kork AG Boswil Method and apparatus for the production of a moulded body, especially a plate, a moulded body produced by this process, and its application
DE3403386A1 (en) * 1984-02-01 1985-08-08 Polybrevets & Gestion S.A., Zug Impact sound insulating material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0371268B1 (en) Panel for a thermal hollow floor
DE2845700A1 (en) ROOF COVER FILM, PARTICULARLY ROOF PAPER
CH684544A5 (en) Plate for coverings, particularly for heavy-duty floor coverings, and with this record produced paving.
DE3317731A1 (en) Floor slab
DE3725866C2 (en) Self-supporting thermal insulation board
DE2535522A1 (en) Sub floor heating system - has heater channels cut into metallic coated insulative base and coated with dry layer
CH617999A5 (en) Plate-shaped structural element for radiant heating systems
DE102006035135A1 (en) Burl component for managing requirements for surface drainage, for impact sound insulation or for distribution of load and for adhesive-free attachment of winding or floor mats, has multiple plastic burls, which are connected by bars
DE3031036A1 (en) Thermally insulating panel to underfloor heating - has edge laps coated with adhesive to bond to adjacent panel
DE3017332A1 (en) Roofing element for greater span lengths - has I=beam spacers between thicker wood upper and thinner metal lower skins
DE8235721U1 (en) COMPOSITE PLATE FOR HEAT AND IMPACT SOUND INSULATION
DE19620987C1 (en) Sheet accommodating floor planks
EP0947638A2 (en) Insulation panel for use on exterior facades of houses
EP0411653B1 (en) Sport-hall flooring
DE202008007390U1 (en) Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings
EP0206329B1 (en) Sprung floor
DE3308941C2 (en) Plate-shaped thermal insulation element
DE3925742C2 (en) Sports hall floor
DE3737416C2 (en) Process for producing a flexible insulation board from mineral fibers and flexible insulation board
DE3203728A1 (en) Structural element for underfloor heating
DE8134009U1 (en) Heat insulating plate for underfloor heating
DE2817446C2 (en) Warm water surface heating that can be assembled from individual prefabricated components
DE3203314A1 (en) Roof structure
EP1526225A2 (en) Reinforcing system for stiff, heavy duty coverings on flat underground, in particular for panel or tile coverings
DE7513144U (en) Multilayer composite panel