DE2535522A1

DE2535522A1 - Sub floor heating system - has heater channels cut into metallic coated insulative base and coated with dry layer

Info

Publication number: DE2535522A1
Application number: DE19752535522
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl Ing Pruefling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-08-08
Filing date: 1975-08-08
Publication date: 1977-02-24

Abstract

The sub floor heating system has heater cables mounted in channels. The channels are covered with a metallic layer and cut into a heat inculative layer upon the floor surface. A dry lacquer or protective plate or layer (7) is deposited upon the metallic layer (4). A solid fibre plate may be used instead of the dry lacquer layer. The metal layer (4) is mounted upon the insulative layer (1) which is itself mounted on the floor surface.

Description

Fußbodenheizung Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P P 25 09 841.3) Die Erfindung betrifft eine Fußbodenheizung mit Heizleitungen, die in Vertiefungen eines mit einer Metallschicht überzogenen wärmeisolierenden Materials verlegt sind, nach Patent (Patentanmeldung P 25 09 841.3). Underfloor heating addendum to patent (patent application P P 25 09 841.3) The invention relates to underfloor heating with heating cables, which are in recesses a thermally insulating material covered with a metal layer are laid, according to patent (patent application P 25 09 841.3).

Eine derartige Fußbodenheizung spricht auf eine Änderung der Temperatur des Heizmediums schnell an und ermöglicht eine entsprechend schnelle Anpassung der Raumtemperatur.Such underfloor heating speaks to a change in temperature of the heating medium and enables a correspondingly quick adjustment of the Room temperature.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fußbodenheizung dieser Art so weiterzubilden, daß man mit einfachen Mitteln eine ausreichende Druckfestigkeit des gesamten Aufbaus erhält.The invention is based on the object of an underfloor heating system Kind of further training so that you can achieve sufficient compressive strength with simple means of the entire structure.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß auf der Metallschicht eine Hartfaserplatte oder ein Trockenestrich aufgebracht ist, der die für die Begehbarkeit und das Aufstellen von Möbeln erforderliche Druck- und Stoßfestigkeit hat. Für den Trockenestrich wird hierbei ein Material mit möglichst guter Wärmeleitfähigkeit verwendet.This is achieved according to the invention in that on the metal layer a hardboard or a dry screed is applied, which is necessary for the walkability and the installation of furniture has the required resistance to pressure and impact. For the Dry screed is a material with the best possible thermal conductivity used.

Um den Transport der Wärme von den Heizleitungen an die Oberfläche des Trockenestrichs zu verbessern, kann nach einer Ausgestaltung der Erfindung in der Trockenestrichschicht eine durchgehende, gut wärmeleitende Schicht geringer Dickenabmessung derart angeordnet sein, daß sie zum Teil auf der Ober- und zum Teil auf der Unterseite des Trockenestrichs freiliegt, wobei die auf der Unterseite des Trockenestrichs freiliegenden Abschnitte dieser Wärmeleitschicht auf den Heizleitungen aufliegen. Uber die Verbindungsabschnitte der Wärmeleitschicht mit den auf der Oberseite des Trockenestrichs freiliegenden Abschnitten erfolgt ein verstärkter Wärmestrom, so daß zumindest abschnittsweise die Oberfläche des Trockenestrichs schnell erwärmt werden kann. Entsprechend wird auch die Abkuhlung nach dem Abstellen der Heizung beschleunigt, da die Wärmeleitschicht im Trockenestrich ähnlich Kühlrippen wirkt.To transport the heat from the heating cables to the surface To improve the dry screed, according to an embodiment of the invention in the dry screed layer a continuous, good heat-conducting layer less Thickness dimension be arranged so that they are partly on the upper and partly exposed on the underside of the dry screed, with those on the underside of the Dry screed exposed sections of this thermal conductive layer on the heating cables rest. Via the connecting sections of the heat conducting layer with those on the top exposed sections of the dry screed, there is an increased flow of heat, so that at least in sections the surface of the dry screed is heated quickly can be. The cooling after switching off the heating is correspondingly accelerated, as the heat-conducting layer in the dry screed has a similar effect to cooling fins.

Die auf der Unterseite des Trockenestrichs freiliegende Wärmeleitschicht kann auch auf Abschnitten des Metallüberzugs der Isolierschicht anliegen, vorzugsweise liegt Jedoch dieser Abschnitt der Wärmeleitschicht unmittelbar über den Heizleitungen.The heat conducting layer exposed on the underside of the dry screed can also rest on sections of the metal coating of the insulating layer, preferably However, this section of the heat-conducting layer lies directly above the heating cables.

Nach einer anderen Ausgestaltung wird die Metallschicht auf der Isolierschicht nur im Bereich der Vertiefungen und auf einem Abschnitt beiderseits dieser Heizleitungen aufnehmenden Vertiefungen ausgebildet, wobei die auf der Unterseite des Trockenestrichs freiliegenden Abschnitte der Wärmeleitschicht im wesentlichen den Abmessungen dieses Metallüberzugs auf der Isolierschicht entsprechen. Hierdurch wird der Wärmeübergang von den Heizleitungen zu der Wärmeleitschicht im Trockenestrich verbessert, ohne daß zusätzlich Abschnitte des Trockenestrichs aufgeheizt werden, der durch seine Masse dem Ansprechvermögen der Heizung auf Temperaturänderungen des Heizmediums entgegenwirkt.According to another embodiment, the metal layer is on the insulating layer only in the area of the depressions and on a section on both sides of these heating cables receiving wells formed, the on the underside of the dry screed exposed sections of the heat-conducting layer substantially match the dimensions of this Metal coating on the Corresponding to the insulating layer. This will the heat transfer from the heating cables to the heat conducting layer in the dry screed improved without additional sections of the dry screed being heated, which by its mass the response of the heating to temperature changes of the heating medium counteracts.

Als Wärmeleitschicht in dem Trockenestrich wird vorzugsweise ein Metallblech, z. B. eine Aluminiumfolie oder dergleichen, verwendet. Jedoch könnte hierfür auch ein anderes geeignetes Material, beispielsweise ein gut wärmeleitender Kunststoff, vorgesehen werden.A metal sheet is preferably used as the heat-conducting layer in the dry screed, z. B. an aluminum foil or the like is used. However, this could also be done another suitable material, for example a plastic that conducts heat well, are provided.

Zweckmäßigerweise wird das beschichtete Isoliermaterial ebenso wie der Trockenestrich in Form von vorgefertigten Platten ausgebildet, wobei das Isoliermaterial mit einem Netz von Vertiefungen für die Heizleitungen versehen ist und die Wärmeleitschicht im Trockene strich auf dessen Unterseite entsprechend der Form dieses Netzes in der Isolierschicht freiliegt. Hierdurch-kann die Fußbodenheizung in einfacher Weise verlegt werden und durch die gleiche Anordnung von Vertiefungen in der Isolierschicht einerseits und freiliegenden Abschnitten der Wärmeleitschicht auf der Unterseite des Trockenestrichs anderer seits wird gewährleistet, daß über Jedem Heizleitungsabschnitt ein entsprechender Abschnitt der Wärmeleitschicht im Trockenestrich liegt.The coated insulating material is expediently as well as the dry screed in the form of prefabricated panels, the insulating material is provided with a network of recesses for the heating cables and the heat conducting layer in the dry streaked on its underside according to the shape of this net in the insulating layer is exposed. As a result, the underfloor heating can be used in a simple manner be laid and by the same arrangement of depressions in the insulating layer one hand and exposed sections of the heat conducting layer on the underside the dry screed on the other hand ensures that over each heating line section a corresponding section of the heat-conducting layer lies in the dry screed.

Zur Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen Wärmeleitschicht im Trockenestrich und Heizleitungen werden die auf der Unterseite des Trockenestrichs netzförmig freiliegenden Abschnitte der Wärmeleitschicht mit durchgehenden Vertiefungen zur wenigstens teilweisen Aufnahme der Heizleitungen versehen, so daß die Wärmeleitschicht unmittelbar an den Heizleitungen anliegt.To improve the heat transfer between the heat-conducting layer in the dry screed and heating cables are those exposed in the form of a network on the underside of the dry screed Sections of the heat-conducting layer with continuous depressions for at least partial Provided recording of the heating cables, so that the heat conducting layer directly on is applied to the heating cables.

Bei einer solchen Ausgestaltung kann auf eine Metallbeschichtung der darunterliegenden-Isolierschicht verzichtet werden.In such a configuration, a metal coating of the the insulating layer underneath can be dispensed with.

Diese Vertiefungen in den auf der Unterseite des Trockenestrichs freiliegenden Abschnitten der Wärmeleitschicht werden zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß die aus Kunststoff bestehenden Heizleitungen in diese Vertiefungen eingedrückt werden können und in diesen eng anliegen. Hierbei kann ein Kontaktmittel, vorzugsweise ein Klebstoff, zwischen Heizleitungen und Wärmeleitschicht verwendet werden.These indentations in the on the underside of the dry screed exposed Sections of the heat conducting layer are expediently formed so that the Heating cables made of plastic are pressed into these depressions can and are closely related to them. A contact means, preferably an adhesive can be used between the heating cables and the heat-conducting layer.

Damit der Trockenestrich selbst möglichst wenig aufgeheizt wird und der Wärmeübergang vor allem über die Wärmeleitschicht erfolgt, kann nach einer Weiterbildung wenigstens auf Teilabschnitten, auf denen Trockenestrich und Wärmeleitschicht aneinanderliegen, zwischen diesen beiden Materialien eine wärmeisolierende Schicht vorgesehen werden, die die Wärmeleitschicht gegenüber dem Trockenestrich, der bei der Ausgestaltung mit Wärmeleitschicht aus einem Material mit relativ geringer Wärmeleitfähigkeit bestehen kann, abschirmt.So that the dry screed itself is heated as little as possible and the heat transfer mainly takes place via the heat-conducting layer, can after a further development at least on sections where dry screed and heat-conducting layer are adjacent, a heat-insulating layer is provided between these two materials, which is the heat conducting layer compared to the dry screed, which is used in the design with a thermal conductive layer made of a material with relatively low thermal conductivity can exist, shields.

Damit eine möglichst große Heizleistung ohne störende Einflüsse in einennRaum aufgebracht werden kann, wird eine Verlegung der Heizleitung auf einer vorgegebenen Bodenfläche in der Weise vorgesehen, daß die Heizleitung von der Einleitstelle aus im wesentlichen parallel zu den Wänden geführt ist, vor Erreichen der Einleitstelle einen Bogen um 1800 beschreibt und in einem Abstand zum ersten Leitungsabschnitt im wesentlichen parallel zu diesem verläuft, wobei die Leitung bei Erreichen der Einleitstelle einen weiteren Bogen um 1800 gegenüber dem ersteren beschreibt und sich diese Leitungsführung bis zur Mitte der Bodenfläche hin fortsetzt, so daß ein freier, von der Einleitstelle aus sich zur Mitte der Bodenfläche hin erstreckender Abschnitt vorhanden ist, auf dem die Heizleitung wieder nach außen geführt werden kann, ohne daß sich eine Kreuzungsstelle ergibt. Bei einer Strömungsrichtung des Heizmediums in der oben angegebenen Richtung der Leitungsführung kann auf den Randabschnitten der Bodenfläche eine erhöhte Heizleistung aufgebracht werden.So that the greatest possible heating output without disturbing influences in A heating cable can be laid on a predetermined floor area provided in such a way that the heating cable from the discharge point is guided out essentially parallel to the walls, before reaching the discharge point describes an arc around 1800 and at a distance from the first line section runs essentially parallel to this, the line upon reaching the Introductory point describes another arc around 1800 compared to the former and this line routing continues to the middle of the floor area, so that a freer, extending from the point of introduction towards the center of the floor area Section is available on which the heating tape can be routed to the outside again can without a crossing point. With a flow direction of the Heating medium in the direction indicated above of the line routing can be on the edge sections an increased heating output can be applied to the floor area.

Insbesondere für eine solche Verlegung der Heizleitungen ist es vorteilhaft, wenn Platten mit wenigstens einer gerade verlaufenden Vertiefung zur Aufnahme der Heizleitung sowie Platten mit wenigstens einer einen Kreisbogen von etwa 900 beschreibenden Vertiefung vorgesehen werden. Die Platten mit gerade verlaufenden Vertiefungen haben den Vorteil, daß das Metallblech auf der Isolierschicht dieser Platten in einfacher Weise gerollt und auf einen aufwendigen Stanzvorgang verrichtet werden kann. In particular for this type of installation of the heating cables, it is advantageous to if plates with at least one straight recess for receiving the Heating cable as well as plates with at least one describing an arc of about 900 Deepening can be provided. Have the plates with straight wells the advantage that the sheet metal on the insulating layer of these plates in easier Rolled way and can be done on a complex punching process.

Das Metallblech wird zweckmäßigerweise wenigstens auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten der Platten über die Ränder der Platte nach unten gebogen, so daß bei aneinanderliegenden Platten dieseRandabschnitte der Metallbeschichtung aneinanderliegen. Zur Verbindung kann auf einer Seite der Platten das Metallblech einen Falz bilden, in den beim Zusammenfügen der Platten der glatte Rand des Metallblechs einer anderen Platte eingeschoben werden kann. The metal sheet is expediently at least one on top of the other opposite sides of the panels bent down over the edges of the panel, so that when the plates are in contact with one another, these edge sections of the metal coating lie against each other. The metal sheet can be used for connection on one side of the plates Form a fold in which the smooth edge of the metal sheet when the panels are joined together another plate can be inserted.

Auf den Platten mit kreisbogenförmig verlaufender Vertiefung zur Aufnahme der Heizleitung wird vorteilhafterweise im Bereich des Bogens eine Verbreiterung vorgesehen, damit sich die Heizleitung gegebenenfalls ausdehnen kann. On the plates with a circular arc-shaped recess for When the heating cable is received, a widening is advantageously achieved in the area of the arch provided so that the heating cable can expand if necessary.

Bei dieser Ausführungsform einer Fußbodenheizung, bei der die Platten auf der Oberseite durchgehend mit einer Metallschicht überzogen sind, wird vorzugsweise eine Abdeckung in Form einer Hartfaserplatte gewählt.In this embodiment underfloor heating in which the panels are continuously coated with a metal layer on the upper side, is preferred a cover in the form of a hardboard was chosen.

Beispielsweise Ausführungsformen nach der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert, in denen Fig. 1 in einer schematischen Querschnitts<1arstellung den Auf bau einer Ausführungsform der Fußbodenheizung zeigt.Exemplary embodiments according to the invention are given below explained in more detail with reference to the drawings, in which FIG. 1 in a schematic cross-sectional representation the construction of an embodiment of the underfloor heating shows.

Fig. 2 stellt eine Draufsicht auf die Isolierschicht und zugleich eine Ansicht der Unterseite des Trockenestrichs in einer Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 6 in schematischer Wiedergabe dar.Fig. 2 shows a plan view of the insulating layer and at the same time a view of the underside of the dry screed in one embodiment 3 to 6 in a schematic representation.

Fig. 3 zeigt in einer Querschnittsansicht eine AusfUhrungsSorm, bei der der Trockenestrich mit einer Wärmeleitschicht versehen ist.Fig. 3 shows a cross-sectional view of an embodiment at which the dry screed is provided with a heat-conducting layer.

Fig. 4 und 5 zeigen in einer Querschnittsansicht weitere Ausführungsformen der Anordnung nach Fig. 3.4 and 5 show further embodiments in a cross-sectional view the arrangement according to FIG. 3.

Fig. 6 stellt eine abgewandelte Ausführungsform der Anordnung nach den Fig. 3 bis 5 dar.6 shows a modified embodiment of the arrangement Figures 3 to 5.

Fig. 7 erläutert in einer Draufsicht eine Heizleitungsanordnung auf einer Bodenfläche.7 illustrates a heating line arrangement in a plan view a floor area.

Fig. 8 zeigt perspektivisch eine Platte mit gerade verlaufender Vertiefung.Fig. 8 shows in perspective a plate with a straight recess.

Fig. 9 zeigt perspektivisch eine Platte mit bogenförmig verlaufender Vertiefung.Fig. 9 shows in perspective a plate with an arcuate Deepening.

Fig.10 erläutert die Anordnung von Platten.nach den Fig. 8 und 9 bei einer Heizleitungsanordnung nach Fig. 7.10 explains the arrangement of plates according to FIGS. 8 and 9 at a heating line arrangement according to FIG. 7.

Fig.11 zeigt in einer Querschnittsansicht eine weitere Ausführungsform der Fußbodenheizung.11 shows a further embodiment in a cross-sectional view the underfloor heating.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Schicht aus wärmeisolierendem Material bezeichnet, die auf einem Rohbetonboden 2 aufliegt. Diese Isolierschicht 1 kann aus Styropor oder einem anderen wärmeisolierP:1-den Schaumstoff oder dergleichen bestehen. Auf der Oberseite ist die Isolierschicht 1 mit netzförmig angeordneten Vertiefungen 3 (Fig. 2) versehen und mit einem Metallblech 4 überzogen. In diesen zwischen den scheibenförmigen Erhebungen 5 ausgebildeten Vertiefungen 3 der Isolierschicht wird die Heizleitung 6 in der erwünschten Form verlegt. Die durchgehende Metallbeschichtung 4 auf der -Isolierschicht 1 kann beispielsweise aus einer Aluminiumfolie von 0,2 mm Stärke bestehen. Diese Metallfolie ist in der in Fig. 2 Iwiedergegebenen Form vorgeprägt.In Fig. 1, 1 denotes a layer of heat-insulating material, which rests on a raw concrete floor 2. This insulating layer 1 can be made of styrofoam or another thermally insulating foam or the like. on the upper side is the insulating layer 1 with depressions arranged in the form of a network 3 (Fig. 2) and covered with a metal sheet 4. In these between the disk-shaped elevations 5 formed depressions 3 of the insulating layer the heating cable 6 laid in the desired shape. The continuous metal coating 4 on the insulating layer 1 can, for example, consist of an aluminum foil of 0.2 mm thickness. This metal foil is shown in FIG I reproduced Pre-stamped shape.

dem dem aus der Isolierschicht 1 und der Metallbeschichtung 4 bestehenden Aufbau ist ein Trockenestrich 7 von beispielsweise 2 cm Stärke angeordnet, der die Vertiefungen 3 in der Isolierschicht und die darin verlegte Heizleitung 6 abdeckt. Dieser Trockenestrich besteht vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material mit ausreichender Druck- und Stoßfestigkeit. that consisting of the insulating layer 1 and the metal coating 4 Structure is a dry screed 7 of, for example, 2 cm thick, which the Depressions 3 in the insulating layer and the heating cable 6 laid therein covers. This dry screed is preferably made of a material that conducts heat well with sufficient pressure and shock resistance.

Der Wärmeübergang von den Heizleitungen 6 auf den Trockenestrich 7 wird durch die Metallbeschichtung 4, auf der die Heizlei-Itungen aufliegen, erheblich begünstigt. Der Trockenestrich 7, der wie die metallbeschichtete, profilierte Isolierschicht 1 lin Plattenform verlegt wird, kann ein auf dem Markt erhältlicher Trockenestrich in Form eines geschichteten Aufbaus sein. The heat transfer from the heating cables 6 to the dry screed 7 becomes significant due to the metal coating 4 on which the heating lines rest favored. The dry screed 7, which like the metal-coated, profiled insulating layer 1 lin plate form is laid, a dry screed available on the market can be used be in the form of a layered structure.

Zur Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen der Heizleitung 6 und der Oberfläche des Trockenestrichs 7 wird dieser bei der Ausführungsform nach Fig. 3 mit einer Schicht 8 aus gut wärmeleitendenuMaterial versehen, die derart ausgebildet ist, daß Abschnitte 8t dieser durchgehenden Wärmeleitschicht auf der Unterseite des Trockenestrichs und Abschnitte 811 auf dessen Oberseite freiliegen, wobei die Abschnitte 8' und 8" 1 über Verbindungsabschnfltte zusammenhängen. Damit jeweils ein Abschnitt 8' der Wärmeleitschicht 8 über einer Vertiefung 3 tbzw. der darin verlegten Heizleitung 6 liegt, hat diese Wärmeleitschicht 8 im wesentlichen die gleiche Profilierung wie die tMetallbeschichtung 4. In einer Ansicht der Unterseite des Trockenestrichs 7 ergibt sich somit eine Flächenaufteilung, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist, wobei den Vertiefungen 3 die Abschnitte 8' der Wärmeleitschicht und den Erhebungen 5 die dazwischenliegenden Bereiche des Trockenestrichs .entsprechen. To improve the heat transfer between the heating cable 6 and the surface of the dry screed 7, this is in the embodiment according to Fig. 3 is provided with a layer 8 of good heat-conducting material, which is designed in this way is that sections 8t of this continuous thermal conductive layer on the underside of the dry screed and sections 811 are exposed on its upper side, the Sections 8 'and 8 "1 are connected via connection sections a section 8 'of the heat-conducting layer 8 over a recess 3 tbzw. the one in it installed heating cable 6 is, this heat conducting layer 8 has essentially the same profile as the metal coating 4. In a view of the underside of the dry screed 7 thus results in an area division as shown in Fig. 2 is shown, the recesses 3, the sections 8 'of the heat-conducting layer and the elevations 5, the areas of the dry screed in between.

Als Wärmeleitschicht 8 kann ein vorgeprägtes Metallblech vorgesehen werden, dessen Vertiefungen auf beiden Seiten mit dem Material des Trockenestrichs ausgefüllt werden. Anstelle eines Metallblechs kann auch eine gut wärmeleitende Kunststoffschicht vorgesehen werden, die in entsprechender Weise -vorgeformt ist. A pre-stamped metal sheet can be provided as the heat-conducting layer 8 the recesses on both sides with the material of the dry screed fill out. Instead of a metal sheet, you can also use a sheet that conducts heat well Plastic layer are provided, which is -preformed in a corresponding manner.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind die Abschnitte 8' auf der Unterseite des Estrichs 7 verbreitert ausgebildet, wobei diesen Abschnitten 8t eine Metallbeschichtung 4' auf der Isolierschicht 1 entspricht, die sich lediglich längs der Vertiefungen 3 erstreckt und in diesen sowie beiderseits von den Vertiefungen auf einem relativ schmalen Abschnitt aufgebracht ist, so daß die Wärmeleitung von der Heizleitung 6 aus stärker auf die Abschnitte 8t der Wärmeleitschicht konzentriert wird. Die Formgebung der Metallbeschichtung 4' auf der Isolierschicht 1 ist in Fig. 2 durch gestrichelte Linien angedeutet.In the embodiment of FIG. 4, the sections 8 'are on the Underside of the screed 7 formed widened, these sections 8t a Metal coating 4 'corresponds to the insulating layer 1, which is only longitudinal of the wells 3 extends and in these and on both sides of the wells is applied to a relatively narrow section, so that the heat conduction of the heating line 6 is more concentrated on the sections 8t of the heat-conducting layer will. The shape of the metal coating 4 'on the insulating layer 1 is shown in FIG. 2 indicated by dashed lines.

Die Fig. 5 zeigt eine andere Ausführungsform, bei der die auf der Unterseite des Estrichs 7 freiliegenden Abschnitte der Wärmeleitschicht 8 mit Vertiefungen 9 versehen sind, in die die Heizleitung 6 zu liegen kommt. Diese Vertiefungen 9 können so ausgebildet sein, daß sie die Heizleitung 6 vollständig aufnehmen, wobei eine Isolierschicht 1 mit durchgehend glatter Oberfläche verwendet werden kann. Da bei dieser Ausgestaltung der Wärmeübergang zwischen der Heizleitung 6 und der Wärmeleitschicht 8 durch die enge Anlage der Heizleitung an dieser unmittelbar erfolgt, wird vorzugsweise eine Isolierschicht 1 ohne eine Metallbeschichtung vorgesehen.Fig. 5 shows another embodiment in which the on the Underside of the screed 7 exposed sections of the heat-conducting layer 8 with depressions 9 are provided, in which the heating cable 6 comes to rest. These depressions 9 can be designed so that they completely accommodate the heating cable 6, wherein an insulating layer 1 with a continuously smooth surface can be used. Since in this embodiment, the heat transfer between the heating line 6 and the Thermal conductive layer 8 takes place directly through the close contact of the heating cable with this, an insulating layer 1 without a metal coating is preferably provided.

Die Vertiefungen 9 können so ausgebildet werden, daß die im Falle einer Warmwasserheizung verwendeten Kunststoffleitungen 6 in diese Vertiefungen 9 eingedrückt werden können, so daß sie eng an der Wärmeleitschicht 8 anliegen, wobei sie zwischen den beiden Seitenwänden der Vertiefungen 9 eingeklemmt sind.The recesses 9 can be formed so that in the case a hot water heater used plastic pipes 6 in these wells 9 can be pressed in so that they lie tightly against the heat-conducting layer 8, they are clamped between the two side walls of the recesses 9.

Gegebenenfalls kann ars Kontaktmittel zwischen der Heizleitung 6 und der Wärmeleitschicht 8 auch ein Klebstoff oder dergleichen Verwendung finden. Bei der Aus führungs form nach Fig. 5 werden die Vertiefungen 9 ähnlich der Darstellung in Fig. 2 netzförmig ausgebildet, so daß die Heizleitung 6 in beliebiger Weise verlegt werden kann.If necessary, ars contact means between the heating line 6 and an adhesive or the like can also be used for the heat-conducting layer 8. at In the embodiment according to FIG. 5, the depressions 9 are similar to the illustration in Fig. 2 formed in the form of a network, so that the heating cable 6 is laid in any way can be.

Um das Verlegen der Heizleitung 6 zu erleichtern, können in den vorgefertigten Isolierschichtplatten 1 netzförmig Rillen 10 vorgesehen werden, welche als Markierung beim Verlegen der Heizleitung dienen. Beim Verlegen kann zunächst auf der Isolierschicht 1, die keinerlei Metallbeschichtung aufweist, die Heizleitung mit einfachen Mitteln fixiert werden, worauf die Estrichplatten 7 aufgelegt und dabei die Heizleitungen in die Vertiefungen 9 eingedrückt werden.In order to facilitate the laying of the heating cable 6, the prefabricated Insulating layer plates 1 in the form of a network of grooves 10 be provided which serve as a marker when laying the heating cable. When laying can initially on the insulating layer 1, which does not have any metal coating, the heating cable be fixed with simple means, whereupon the screed panels 7 are placed and while the heating cables are pressed into the depressions 9.

Da es bei einer Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 5 auf eine Erwärmung des Trockenestrichs 7 selbst nicht ankommt und dessen Masse das Ansprechen der Heizung auf Temperaturänderungen des Heizungsmediums verzögert, kann zumindest abschnittsweise zwischen Estrich 7 und Wärmeleitschicht 8 eine Isolierschicht 11 vorgesehen werden, die beispielsweise aus einer Kunststoff-bzw. Schaumstoffbeschichtung besteht, welche auf das vorgeprägte Metallblech 8 aufgebracht wird, bevor die einzelnen Vertiefungen mit dem Material des Estrichs ausgefüllt werden. Since, in an embodiment according to FIGS. 3 to 5, there is a heating of the dry screed 7 itself does not arrive and its mass the response of the heating delayed to temperature changes of the heating medium, at least in sections an insulating layer 11 is provided between the screed 7 and the heat-conducting layer 8, which, for example, from a plastic or. Foam coating consists of what is applied to the pre-embossed metal sheet 8 before the individual depressions be filled with the material of the screed.

Hierdurch wird die Wärmeleitung von den Heizleitungen 6 zur Oberseite des Estrichs 7 im wesentlichen auf die Verbindungsabschnitte der Wärmeleitschicht 8 zwischen Unter- und Oberseite des Estrichs beschrankt und ein Aufheizen des Estrichmaterials vermindert. As a result, the heat conduction from the heating lines 6 to the top of the screed 7 essentially on the connecting sections of the heat-conducting layer 8 limited between the bottom and top of the screed and a heating of the screed material reduced.

Es sind verschiedene Abwandlungen der erfindungsgemäßen Bauweise möglich, bei der zur Verbesserung und Beschleunigung des Wärme-Übergangs von den Heizleitungen zur Oberfläche des Estrichs eine diesen durchdringende Wärmeleitschicht vorgesehen ist. There are various modifications of the construction according to the invention possible in helping to improve and accelerate the heat transfer from the Heating cables to the surface of the screed have a heat-conducting layer that penetrates the screed is provided.

So kann beispielsweise bei der Ausfuhrungsform nach Fig. 5 die Heizleitung zum Teil in einer Vertiefung des Isolierschicht 1 ? und zum Teil in der Vertiefung 9 der Wärmeleitschicht 8 liegen. Da die sich durch die Profilierung der Wärmeleitschicht 8 ergebenden Vertiefungen von zwei Seiten her mit dem Estrichmaterial aufgefüllt werden müssen, kann gegebenenfalls auf der Oberseite der Wärmeleitschicht 8 ein anderes Material als auf deren Unterseite zur Ausbildung des Estrichs 7 aufgebracht werden. Die Formgebung der in Fig. 2 wiedergegebenen Profilierung der Wärmeleitschicht 8 kann in beliebig anderer Weise ausgebildet werden, um gegebenenfalls die Festigkeit der Estrichschicht 7 zu verstärken. Das Vorprägen der Wärmeleitschicht 8 kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß ein Blech zwischen zwei entsprechend profilierten Walzen hindurchgefUhrt wird, worauf anschließend das Estrichmaterial aufgebracht und die Oberfläche mittels einer Rakel oder dergleichen abgestreift werden kann, so daß sich eine glatte Oberfläche ergibt, auf der der jeweilige Fußbodenbelag aufgebracht werden kann. Die Bahn kann dann in entsprechender Weise auf der gegenüberliegenden Seite mit Estrichmaterial versehen und dann in einzelne Platten unterteilt werden. For example, in the embodiment according to FIG. 5, the heating cable partly in a recess of the insulating layer 1? and partly in the recess 9 of the heat conducting layer 8 lie. Because it is characterized by the profiling of the heat-conducting layer 8 resulting depressions are filled with the screed material from two sides must be, can optionally be on the top of the heat conducting layer 8 a material other than that applied to the underside of the screed 7 to form the screed will. The shape of the profiling of the heat-conducting layer shown in FIG. 2 8 can be designed in any other way to, if necessary, the strength the screed layer 7 to reinforce. The pre-embossing of the heat-conducting layer 8 can, for example take place in that a sheet is passed between two appropriately profiled rollers is, whereupon the screed material is applied and the surface by means of a squeegee or the like can be wiped off, so that a smooth surface results on which the respective floor covering can be applied. The train can then in a corresponding manner on the opposite side with screed material provided and then divided into individual panels.

Die Fig. 7 zeigt schematisch eine Heizleitungsanordnung, insbesondere für eine Warmwasserheizung, bei der die Heizleitung 6 in der angegebenen Pfeilrichtung vom Heizmedium durchströmt wird. Hierdurch kann längs der Wände auf der Bodenfläche eine Zone höherer Temperatur vorgesehen werden, da dieser Bereich des Raumes in der Regel weniger begangen wird und vor allem zum Abstellen von Möbeln dient. Die Heizung kann so ausgelegt werden, daß nur im mittleren Bereich die übliche für FuBbodenheizungen vorgesehene Oberflächentemperatur des Bodens vorhanden ist, so daß insgesamt eine größere Heizleistung ohne störende Einflüsse in dem Raum aufgebracht werden kann als dies bei einer üblichen Anordnung der Heizleitung in Schlangenwindungen möglich ist. Die in Fig. 7 wiedergegebene Anordnung der Heizleitung kann Jedoch auch bei umgekehrter Strömungsrichtung des Heizmediums von Vorteil sein. Fig. 7 shows schematically a heating line arrangement, in particular for hot water heating with the heating cable 6 in the direction of the arrow is flowed through by the heating medium. This allows along the walls on the floor surface a zone of higher temperature should be provided, as this area of the room is in As a rule, it is less frequented and is mainly used for storing furniture. the Heating can be designed in such a way that the usual underfloor heating is only used in the central area intended surface temperature of the soil is available, so that a total of one greater heating power can be applied in the room without disruptive influences than is possible with a conventional arrangement of the heating cable in coiled windings is. The arrangement of the heating cable shown in FIG. 7 can, however, also be used in reverse flow direction of the heating medium would be advantageous.

Für eine Verlegung der Heizleitung nach Fig. 7 ist es von Vorteil, wenn Platten nach den Fig. 8 und 9 vorgesehen werden. For laying the heating cable as shown in Fig. 7, it is advantageous to when plates according to FIGS. 8 and 9 are provided.

In Fig. 8 ist eine rechteckige Platte 15 wiedergegeben, die aus einer Trittschalldämmung in Form einer Isolationsschicht 1 und einer Metallblechbeschichtung 4 auf der Oberseite besteht, wobei nur eine Vertiefung 16 zur Aufnahme einer Heizleitung vorgesehen ist, die etwa in der Mitte geradlinig über die Längsabmessung der Platte verläuft. Die Ränder 17 des Metallblechs 4 sind seitlich über den Rand der beispielsweise aus einem Kunststoffsohaum bestehenden Schicht 1 nach unten gebogen, so daß nebeneinanderliegende Platten an diesen Randabschnitten 17 aneinanderliegen können. Der Vorteil einer solchen Ausgestaltung einer Platte ist, daß die Metallblechbeschichtung 4 in einfacher Weise gerollt werden kann. Hierdurch wird die Herstellung verbilligt. In Fig. 8, a rectangular plate 15 is shown, which consists of a Impact sound insulation in the form of an insulation layer 1 and a sheet metal coating 4 consists on the top, with only one recess 16 for receiving a heating cable is provided, which is approximately in the middle in a straight line over the longitudinal dimension of the plate runs. The edges 17 of the sheet metal 4 are laterally over the edge of the example made of a plastic foam layer 1 bent downwards so that adjacent Plates can rest against one another at these edge sections 17. The advantage of a Such a design of a plate is that the sheet metal coating 4 in a simple Way can be rolled. This makes production cheaper.

Die Fig. 9 zeigt eine Platte 18, die zur Ausbildung einer Krümmung der Heizleitung vorgesehen wird. Der Aufbau dieser Platte nach Fig. 9 ist im wesentlichen der gleiche wie bei der Platte nach Fig. 8. Die bogenförmig verlaufende Vertiefung 19 zur Aufnahme einer Heizleitung ist mit einer Verbreiterung 20 versehen, damit sich die Heizleitung gegebenenfalls ausdehnen kann.9 shows a plate 18 which is used to form a curvature the heating cable is provided. The structure of this plate according to FIG. 9 is essentially the same as for the plate according to FIG. 8. The arched depression 19 for receiving a heating cable is provided with a widening 20 so that the heating cable can expand if necessary.

Die Anordnung der Platten nach den Fig. 8 und 9 sowie deren Abmessungen relativ zueinander sind aus Fig. 10 ersichtlich, die einen Abschnitt der Heizleitungsverlegung nach Fig. 7 wiedergibt.The arrangement of the plates according to FIGS. 8 and 9 and their dimensions relative to one another can be seen from FIG. 10, which shows a section of the heating line installation after Fig. 7 reproduces.

Die Fig. 11 zeigt in einer Querschnittsansicht eine bevorzugte Ausgestaltung einer Fußbodenheizung mittels solcher Platten nach den Fig. 8 und 9. Uber den Platten 15, die aus einer Isolationsschicht 1 aus einem geeigneten elastischen Schaumstoff und der Metallblechbeschichtung 4 bestehen, ist eine Hartfaserplatte 21 angeordnet, auf der dann der Fußboden- i belag verlegt wird. Vorzugsweise wird hierfür eine mit Phenolharz verleimte Harzfaserplatte vorgesehen, die speziell für Fußböden vorgesehen ist. Zur Verbindung der Platten 15 und 18 miteinander können diese an den Rändern miteinander verleimt werden, wobei beispielsweise nur die Randabschnitte 17 der Metallblechbeschichtung miteinander verleimt werden können.11 shows a preferred embodiment in a cross-sectional view underfloor heating by means of such panels according to FIGS. 8 and 9. Above the panels 15, which consists of an insulation layer 1 made of a suitable elastic foam and the sheet metal coating 4, a hardboard 21 is arranged, on which the floor covering is then laid. Preferably a Resin fiber board glued with phenolic resin, specially designed for floors is. To connect the plates 15 and 18 to one another, they can be at the edges are glued together, for example only the edge portions 17 of the Sheet metal coating can be glued together.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann, wie die Fig. 11 zeigt, auf einer Seite der Platten 15 ein Falz 22 vorgesehen werden, in den ein Randabschnitt 17 der benachbarten Platte eingreift.According to another embodiment, as FIG. 11 shows, on one side of the plates 15 a fold 22 can be provided in which an edge portion 17 engages the adjacent plate.

Bei einer solchen Ausgestaltung besteht die Metallblechbeschichtung 4 beispielsweise aus einem Aluminiumblech von 0,5 mm Stärke.In such a configuration, the sheet metal coating exists 4, for example, from an aluminum sheet with a thickness of 0.5 mm.

Da der Wärmeübergang über die Fläche der Metallbeschichtung 4 erfolgen soll, wird unmittelbar über der Heizleitung 6 in der Vertiefung 16 ein Streifen 23 beispielsweise aus einem Schaumstoff eingelegt, der eine örtlich verstärkte Erwärmung der Hartfaserplatte 21 über der Heizleitung 6 verhindert und andererseits diese am Metallblech 4 anliegend hält. Damit ein günstiger Wärmeübergang zwischen der Heizleitung 6 und dem Metallblech 4 gewährleistet wird, kann vor dem Verlegen der Heizleitung 6 ein geeignetes Kontaktmittel in die Vertiefung 16 eingebracht werden.Since the heat transfer takes place over the surface of the metal coating 4 is, a strip is immediately above the heating cable 6 in the recess 16 23, for example, made of a foam, which increases the temperature locally the hardboard 21 prevents the heating cable 6 and on the other hand this on sheet metal 4 holds. So that a favorable heat transfer between the Heating cable 6 and the sheet metal 4 is guaranteed, before laying the Heating line 6 a suitable contact means can be introduced into the recess 16.

Anstelle der Ausgestaltung nach den Fig. 8 und 9 können die Platten 15 und 18 auch mit mehreren geradlinig bzw. bogenförmig verlaufenden Vertiefungen 16 bzw. 19 versehen werden.Instead of the configuration according to FIGS. 8 and 9, the plates 15 and 18 also with a plurality of rectilinear or arcuate depressions 16 or 19 are provided.

Claims

9 underfloor heating with heating cables, which are in the recesses of one with a metal layer coated, heat-insulating material are laid after Patent '.. ,, (patent application P 25 09 841.3), characterized in that on the Metal layer (4) a dry screed (7) or a hardboard (21) applied is.

2. Underfloor heating, in particular according to claim 1, characterized in that that in the dry screed layer (7) a continuous, highly thermally conductive layer (8) small thickness dimension is arranged in such a way that it is partly on the upper and is partially exposed on the underside of the dry screed.

3. Underfloor heating according to claims 1 and 2, characterized in that Allow the metal layer (4 ') on the insulating layer (1) only in the area of the depressions (3) and is formed on a portion on both sides of the depressions.

4. Underfloor heating according to claims 1 to 3, characterized in that that the coated insulating material (1) such as the dry screed (7) in the form of prefabricated plates and formed with a network of wells (3) for the Heating lines (6) is provided, the heat conducting layer (8) in the dry screed (7) on its underside according to the shape of this network in the insulating layer.

exposed.

5. Floor heating according to claims 2 to 4, characterized in that that the heat conducting layer (8) in the screed layer (7) is a metal sheet, preferably a Aluminum sheet is.

6. Underfloor heating according to claims 2 to 5, characterized in that that the sections exposed in the form of a net on the underside of the screed layer (7) (8 ') of the heat-conducting layer (8) with continuous depressions (9) for at least partial inclusion of the heating cables (6) are provided.

7. Floor heating according to claim 6, characterized in that the Depressions (9) are designed such that made of plastic or a corresponding Flexible material existing heating lines (6) can be pressed in and in the recess (9) fit snugly.

8. Underfloor heating according to claim 6 or 7, characterized in that that the heating lines (6) by means of an adhesive serving as a contact means in the recesses (9).

9. Underfloor heating according to claims 2 to 8, characterized in that that at least on sections between the screed material (7) and the heat-conducting layer (8) a heat insulating layer (11) is arranged.

O. underfloor heating, in particular according to the preceding claims, characterized by laying the heating cable (6) on a predetermined floor area in such a way that the heating line (6) from the introduction point (12) from essentially is guided parallel to the walls, before reaching the discharge point (12) one Arch (13) describes around 1800 and at a distance from the first line section again runs approximately parallel to this, the line approximately opposite the previous sheet (13) describes another sheet (13 ') around 1800 and itself this line routing up to the middle of the floor surface to form a free, from the discharge point (12) to the middle of the Extending towards the bottom surface Section (14) continues, on which the heating cable is again led to the outside.

11. Floor heating according to claim 1, characterized in that panels (15) with at least one straight recess (16) for receiving the heating cable and plates (18) having at least one describing an arc of about 900 Recess (19) are provided.

12. Floor heating according to claim 11, characterized in that the plates (18) with an arcuate recess (19) in the area of the arc have a widening (20).

13. Floor heating according to claim 11, characterized in that at least on two sides of the plates the sheet metal coating (4) over the Edges of the plate is bent down to form contact surfaces (17).

14. Floor heating according to claim 13, characterized in that on one side of the panels the sheet metal coating (4) a fold (22) forms for connection with an adjacent plate.

15. Floor heating according to claims 11 to 14, characterized in that that in the recesses of the plates above that of the heating line (6) an insulating, elastic foam insert (23) is provided, with the plates (15, 18) Hardboard (21) are laid.