DE8232172U1

DE8232172U1 - BUCKLE ARRANGEMENT FOR CONNECTING TWO STRAPS

Info

Publication number: DE8232172U1
Application number: DE19828232172U
Authority: DE
Original assignee: LA DAUPHINOISE GRENOBLE ISERE FR
Current assignee: LA DAUPHINOISE GRENOBLE ISERE FR
Priority date: 1981-11-18
Filing date: 1982-11-16
Publication date: 1983-04-28
Also published as: CH649694A5; FR2516361A1; IT8253937V0; FR2516361B1; IT8268344A0

Description

Die Neuerung betrifft eine Schnallenanordnung zur Verbindung zweier Riemenenden, umfassend ein Aufnahme teil und ein in diesem verriegelbares Einschubteii, die beide jeweils für die Befestigung an einem Riemenende ausgebildet sind, wobei das Aufnahmeteil der Schnallenanordnung aus einem starren Material wie Stahl hergestellt ist und eine Gleitschiene bildet, die von vier paarweise aufeinander senkrecht stehenden Wänden begrenzt ist, von denen eine eine Öffnung aufweist, in die bei geschlossener Schnalle ein drückerförmiger Abschnitt des Einschubteiles einführbar ist. The innovation relates to a buckle arrangement for connecting two belt ends, comprising a receptacle part and a lockable in this insertion part, both of which are each used for attachment to a strap end are formed, wherein the receiving part of the buckle arrangement consists of a rigid Material is made like steel and forms a slide rail that is made of four pairs on top of one another vertical walls is limited, one of which has an opening into which when closed Buckle a pusher-shaped portion of the insertion part can be inserted.

In vielen Anwendungsfällen ist es erwünscht, zwei Riemenenden rasch mit einem Maximum an Sicherheit verbinden zu können. Dies ist beispielsweise der f Fall bei Riemen, welche zur Befestigung eines Helmes an dem Kopf eines Moped- oder Motorradfahrers dienen. Die Verbindung der Riemen eines solchen Helmes durch eine Schnalle soll auch dann bestehen bleiben, wenn erhebliche Zugkräfte auf die Riemen einwirken. Die Schnalle darf sich nicht unter der Einwirkung eines Schlages oder Stoßes lösen, der von einem Objekt mit großen Abmessungen herrührt. In diesem Zusammenhang sehen Versuche und Prüfungen für die amtliche Zulassung vor, daß sich die Schnallenanordnung bei einem Auftreffen einer Kugel mit einem Durchmesser von 100 mm nicht öffnen darf.In many applications it is desirable to have two belt ends quickly with maximum security to be able to connect. This is the case, for example, with straps that are used to attach a helmet serve on the head of a moped or motorcycle rider. The connection of the straps of such a Helmet with a buckle should remain in place even if there is significant tensile force on the straps act. The buckle must not loosen under the effect of a blow or shock that originates from an object of large dimensions. In this context see experiments and examinations for the official approval that the buckle arrangement with an impact of a ball with with a diameter of 100 mm must not open.

Diese Forderung wird bei einer Schnallenanordnung der eingangs genannten Art neuerungsgemäß dadurch erfüllt, daß das Einschubteil der Schnallenanordnung eine im wesentlichen rechteckige Platine, aus einemThis requirement is in accordance with the innovation in a buckle arrangement of the type mentioned met that the insertion part of the buckle assembly is a substantially rectangular plate, from a

• ί 1• ί 1

I litI lit

ι iι i

I i II i I

nicht deformierbaren Material wie Stahl umfaßt,- an deren dem Riemehende fernen Ende mit mindestens einem Niet der Drücker befestigt ist, der von einer aus einem starren, aber elastisch verformbaren Kunstitoffmaterial bestehenden Platte gebildet ist, die mit der Platine einen spitzen Winkel derart bildet, daß sie sich zu eiern mit dem Riemenende verbundenen Ende der Platine hin von dieser entfernt.Non-deformable material such as steel includes, - at the end of the distal end of the belt with at least one The rivet is attached to the pusher, which is made of a rigid, but elastically deformable plastic material existing plate is formed, which forms an acute angle with the plate in such a way that that it moves away from the board towards the end of the board connected to the belt end.

Bei einer konkreten Ausführungsform der neuerungsgemäßen Schnallenanordnung passiert das freie Ende des Drückers nach dem Einschieben des Einschubteiles in das Aufnahmeteil die öffnung und kommt mit «einem Absatz an der Wand zur Anlage, welche die öffnung auf der Einschubseite des Aufnahmeteiles begrenzt.In a specific embodiment of the innovation according to the invention Buckle arrangement passes the free end of the pusher after the insertion part has been pushed in into the receiving part and comes to rest with a shoulder on the wall, which the Opening limited on the insertion side of the receiving part.

Diese Anlage gewährleistet eine Verriegelung des Einschubteiles in dem Aufnahmeteil auf sehr zuverlässige und sichere Weise, da bei einem auf die Riemen ausgeübten Zug der Drücker auf Druck beansprucht wird. Da ferner der Drücker teilweise xn dem Aufnahmeteil eingeschlossen ist, wird bei derThis system ensures that the insert part is locked in the receiving part in a very reliable manner and safe way, because when the straps are pulled, the pusher is put under pressure will. Furthermore, since the pusher is partially enclosed xn the receiving part, is in the

' Beanspruchung des Drückers auf Druck jede Gefahr eines Knickens des Drückers vermieden. Die den Drücker freigebende öffnung ist klein und läßt es nicht zu, daß der Drücker durch einen Gegenstand mit großen Abmessungen, wie beispielsweise eine Kugel mit einem Durchmesser von 100 mm getroffen oder betätigt werden kann. Diese Bedingungen müssen für die amtliche Zulassung einer Helmschnalle für Motorradfahrerhelme erfüllt werden.'' Stressing the handle on pressure avoids any risk of kinking the handle. The the Pusher releasing opening is small and does not allow the pusher to pass through an object with large dimensions, such as a ball with a diameter of 100 mm or can be operated. These conditions must be used for the official approval of a helmet buckle for motorcycle helmets.

ι".ι ".

Um die Schnalle zu Öffnen, genügt es,, im Bereich der Öffnung des Aufnahmeteiles einen Drück auf den Drücker im Sinne einer Annäherung desselben an die Platine auszuüben, an der er befestigt ist, so daß er in den Innenraum des Aufnahmeteiles eintreten kann. Hierauf kann das Einschubteil aus dem Aufnahmeteil herausgezogen und die Verbindung zwischen der. beiden Elementen gelöst werden.To open the buckle, it is enough, in the area of the Opening the receiving part a push on the Exercise pusher in the sense of an approach of the same to the board to which it is attached, so that he can enter the interior of the receiving part. The insert part can then be removed from the receiving part pulled out and the connection between the. both elements can be solved.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben eich aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit den teilweise schematisehen Zeichnungen zwei Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:Further features and advantages of the innovation emerge from the following description, which is in conjunction with the partially schematic drawings, two exemplary embodiments are explained. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der neuerungsgemäßen Schnal-Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the innovation according to the buckle

ulenanordnung in verriegeltem Zustand, u len arrangement in locked state,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Schnallenanordnung in geöffnetem Zustand,Figure 2 is a perspective view of the buckle assembly when open,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Schnallenanordnung in verriegeltem Zustand und3 shows a longitudinal section through the buckle arrangement shown in FIGS. 1 and 2 in locked state and

Fig. 4 einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Schnallenanordnung. FIG. 4 shows a section corresponding to FIG. 3 through a second embodiment of the buckle arrangement.

Die in den Figuren dargestellte Schnallenanordnung umfaßt ein weibliches oder Aufnahmeteil 2, in das ein männliches oder Einschubteil 3 einschiebbar ist. An einem Ende des Aufnahmeteiles ist in nicht lös-The buckle arrangement shown in the figures comprises a female or female part 2 into which a male or slide-in part 3 can be inserted. At one end of the receiving part is not soluble

I ■I ■

fitfit

barer Weise ein Riemen 4 befestigt, während das Einschubteil 3 mit einer öse 5 versehen ist, auf die ein Gleitring 6 aufgeschoben ist, der das Durchstecken eines Riemens 7 mit einstellbarer Länge ermöglicht. Das Aufnahmeteil 2 besitzt eine im wesentlichen quaderförmige Gestalt und ist an den beiden Längsenden offen, wobei seine obere Fläche eine Durchbrechung 8 aufweist.Barer way attached a belt 4, while the insert part 3 is provided with an eyelet 5 on which a sliding ring 6 is pushed on, which enables the insertion of a belt 7 with an adjustable length. The receiving part 2 has a substantially cuboid shape and is on the two Longitudinal ends open, its upper surface having an opening 8.

Das Einschubteil 3 umfaßt eine im wesentlichen rechteckige Platine 9 aus einem nicht deformierbaren Material wie beispielweise Stahl, die mit einer ringförmigen öse 5 versehen ist. An der Platine ist nahe ihrem zum Einführen in das Aufnahmeteil 2 bestimmten Ende ein einen Drücker bildendes Kunststoff element 10 mit Hilfe eines Nietes 12 befestigt.The insert part 3 comprises a substantially rectangular plate 9 made of a non-deformable Material such as steel, which is provided with an annular eyelet 5. On the board is near its end intended for insertion into the receiving part 2, a plastic forming a pusher element 10 fastened with the aid of a rivet 12.

Das den Drücker bildende Kunststoffteil 10 ist so geformt, daß es sich ausgehend von der Befestigungsstelle an der Platine 9 von dieser leicht entfernt. Das Kunststoffelement 10 weist an seiner der Platine 9 zugekehrten Fläche eine quer verlaufende Nut auf/ die seine Flexibilität verbessert.The plastic part 10 forming the pusher is like this shaped so that it is slightly removed from the mounting point on the circuit board 9 from this. The plastic element 10 has on its the circuit board 9 facing surface a transverse groove on / which improves its flexibility.

Der Drücker 10 endet in einem Absatz oder einer Kantenfläche 13, die an ihrer der Platine 9 zugekehrten Seite eine Verlängerung 14 aufweist. Der maximale Abstand zwischen der Platine 9 und der Kahtenflache 13 ist geringfügig größer als der Abstand zwischen der Unterseite 15 und der Oberseite 16 des Aufnahmeteiles 2.The pusher 10 ends in a shoulder or an edge surface 13 on its facing the plate 9 Side has an extension 14. The maximum distance between the board 9 and the Kahtenflache 13 is slightly larger than the distance between the bottom 15 and the top 16 of the receiving part 2.

Bei der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform ist der zur Befestigung des Riemens 4 dienende Bügel 17 geringfügig gegenüber der oberen Wand oder Oberfläche 16 des Aufnahmeteiles 2 angehoben. Diese Versetzung in Querrichtung erlaubt eine Verkürzung der Schnalle, da die zwischen dem Bügel 17 und der Wand 16 ausgebildete Aussparung 18 sich gegenüber der Zone befindet, in welche das in Einschubrichtung vorne liegende Ende des Einschubteiles 3 hineinragt, ohne daß dadurch der Durchtritt des Riemens 4 durch die öffnung 18 behindert wird.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the one for fastening the belt 4 serving bracket 17 raised slightly with respect to the upper wall or surface 16 of the receiving part 2. This offset in the transverse direction allows a shortening of the buckle, since the between the bracket 17 and the wall 16 formed recess 18 is located opposite the zone in which the in the direction of insertion front end of the insert part 3 protrudes without thereby the passage of the Belt 4 is obstructed by the opening 18.

Um die Schnalle weiter zu verkürzen, ist in den Seitenwänden 20 und im Boden 15 des Aufnahmeteiles 2 eine Aussparung 19 vorgesehen. In diese Aussparung 19 kann ein Abschnitt der öse 5 im verriegelten Zustand der Schnalle eingreifen.To shorten the buckle further, is in the side walls 20 and in the bottom 15 of the receiving part 2 a recess 19 is provided. In this recess 19, a portion of the eyelet 5 can be locked Engage the state of the buckle.

In der Praxis genügt es zum Schließen der Schnalle, das Einschubteil 3 in das Aufnahmeteil 2 einzuführen, wobei im Laufe dieser Bewegung das rückwärtige Ende des Drückers 10 in Gegenüberstellung zu der öffnung 8 gelangt und der Absatz 13 des Drückers zur Anlage an der hinteren Kante 22 der öffnung 8 kommt. Wenn nun auf einen der Riemen 4 oder 7 oder auf beide Riemen ein Zug ausgeübt wird,' wird der Drücker 10 auf Druck beansprucht und verhindert die Trennung der beiden Teile 2 und 3 der Schnalle. Es ist zu bemerken/ daß jede Gefahr eines Knickens des Drückers 10 dadurch vermieden wird, daß dieser auf einem Teil seiner Länge, insbesondere im Bereich der Quernut 11 von der oberen Wand 16 des Aufnahmeteiles 2 eingeschlossen ist. Um die Schnalle zu entriegeln,In practice, it is sufficient to close the buckle to insert the insert part 3 into the receiving part 2, in the course of this movement the rear end of the pusher 10 in opposition to the Opening 8 arrives and the shoulder 13 of the lever comes to rest on the rear edge 22 of the opening 8 comes. If a tension is now exerted on one of the belts 4 or 7 or on both belts, the will Push-button 10 is subjected to pressure and prevents the separation of the two parts 2 and 3 of the buckle. It it should be noted / that any risk of buckling of the handle 10 is avoided by opening it part of its length, in particular in the area of the transverse groove 11 of the upper wall 16 of the receiving part 2 is included. To unlock the buckle,

- 10 - - 10 -

genügt es, den Drücker 10 in Richtung auf die Platine 9 zu drücken, so daß er unter der Brücke 16a hindurchgleiten kann, welche das rückwärtige Ende der Wand 16 des Aufnahmeteiles bildet.it is sufficient to press the pusher 10 in the direction of the board 9 so that it slide under the bridge 16a can, which forms the rear end of the wall 16 of the receiving part.

Die Fig. 4 zeigt eine Ausführungsvariante der vorstehend beschriebenen Schnallenanordnung, die mit einer Klappe 23 versehen ist, welche zum Verschließen der öffnung 8 im verriegelten Zustand der Schnalle bestimmt ist. Diese Klappe ist am vorderen Ende des Aufnahmeteiles um eine quer zur Einschubrichtung verlaufende Achse 24 schwenkbar angelenkt. In diesem Falle, muß der Bügel 17 vor der Schwenkachse der Klappe 23 liegen und kann nicht wie im oben beschriebenen Beispiel nach oben versetzt auf Höhe des vorderen Endes des Einschubteiles 3 liegen, wenn dieset sich in seiner verriegelten Stellung innerhalb d>.'S Aufnahmeteiles befindet. Der der Achse nahe liegende Abschnitt der Klappe 23 ist in Form eines Nockens 25 ausgebildet. Das Profil dieses Nockens ist so gewählt, daß bei geöffneter Klappe und beim Einführen des Einschubteiies 3 in das Aufnahmeteil 2 der Schnalle das vordere Ende des Einechubteiles 3 zur Anlage an dem Nocken 25 kommt und ftine Schwenkbewegung der Klappe 23 bewirkt, bis diete die in der Fig. 4 dargestellte geschlossene Stellung einnimmt.Fig. 4 shows a variant of the buckle arrangement described above, which with a flap 23 is provided, which is used to close the opening 8 in the locked state of the buckle is determined. This flap is at the front end of the receiving part by a transverse to the direction of insertion extending axis 24 pivotably articulated. In this case, the bracket 17 must be in front of the pivot axis of the Flap 23 and can not be offset upwards at the level of the as in the example described above front end of the insert part 3 when this is in its locked position within d> .'s receiving part is located. That of the axis The adjacent section of the flap 23 is designed in the form of a cam 25. The profile of this The cam is chosen so that when the flap is open and the insertion part 3 is inserted into the receiving part 2 of the buckle the front end of the push-in part 3 comes to rest on the cam 25 and ft a pivoting movement of the flap 23 causes until the assumes the closed position shown in FIG.

Um diese Schnalle öffnen zu können, d.h. an den Drücker 10 zu gelangen, muß man zunächst die Klappe 23 verschwenken. Diese Ausbildung gewährleistet «ine hohe Sicherheit, da sie jede Gefahr einer zufälligen Entriegelung der Schnalle im Gebrauch ausschließt. In order to be able to open this buckle, i.e. to get to the pusher 10, one must first open the flap 23 pivot. This training ensures a high level of safety, since it poses any risk of accidental Excludes unlocking of the buckle in use.

Claims

11 11; It's protection claims

1. Buckle arrangement for connecting two belt ends, comprising a receiving part and an insertion part that can be locked in this, both of which are each for the Attachment to a belt end are formed, the receiving part of the buckle arrangement from a is made of rigid material such as steel and forms a slide rail that is made up of four pairs on top of one another vertical walls is limited, of which erne has an opening into which when closed Buckle a pusher-shaped portion of the insertion part can be inserted, thereby characterized in that the insertion part (3) of the buckle arrangement is a substantially rectangular plate (9) made of a non-deformable material such as steel, on the belt of which

■ the far end of the handle is fastened with at least one rivet (12), which is connected by a rigid, but elastically deformable plastic material existing plate (10) is formed with the Plate (9) forms an acute angle in such a way that it is connected to the end of the belt (7) End of the board (9) away from this.

2. buckle arrangement according to claim 1, characterized marked that the press «·" - (10)

f I ff I f

( I I I(I. I I

when the buckle is locked with part of its length is included in the receiving part (2).

3. buckle arrangement according to claim 2, characterized characterized in that the handle (10) has a groove (11) and that its groove (11) having portion enclosed between the lower and the upper wall of the receiving part (2) is.

4. Buckle arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one fastening bracket (17) for the belt end (4) forming the region of the receiving part (2) relative to the corresponding surface (16) of this region of the buckle arrangement is raised and that the passage that forms the bracket (17) with the surface (16) ,, is on level of the end of the insert part (3) when this is locked in the receiving part (2).

5. buckle arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Side walls (20) and the bottom (15) of the receiving part (2) Recesses (19) for engagement in the area of the insertion opening for the insertion part (3) have a fastening eyelet (5) formed on the insert part (3) for a belt (7).

6. Buckle arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that on away from the receiving part (2) of the buckle arrangement on the insertion opening for the insertion part (3)

It f I M

, I (♦

Il ·

Side the same around one across the inset extending axis a flap (23) is articulated / which is used to close the in the receiving part (2) for the pusher (10) intended opening is used and has a cam-shaped end (25)? The cam profile is designed such that the insert part (3) after being pushed into the receiving part (2) comes to rest on the cam And causes a pivoting movement of the flap (23) in the closing direction.