DE8226052U1

DE8226052U1 - DEVICE FOR GATHERING PLANS OR THE LIKE

Info

Publication number: DE8226052U1
Application number: DE19828226052
Authority: DE
Original assignee: ERICH GROHMANN DREHEREI 7119 INGELFINGEN DE
Current assignee: ERICH GROHMANN DREHEREI 7119 INGELFINGEN DE
Priority date: 1982-09-16
Filing date: 1982-09-16
Publication date: 1983-01-05

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Raffen von hängenden Planen o. dgl., insbesondere von Abdeckplanen an Ladepritschen auf Fahrzeugen, mit mehreren durch an der Plane Defestigte Ringe gezogenen und an der Unterkante der Plane angeschlossenen Leinen, die an der Oberkante der Plane in Querrichtung umgelenkt und gemeinsam zur gemeinsamen Bedienung an einer Seitenkante nach unten geführt sind.The innovation relates to a device for gathering hanging tarpaulins or the like, in particular tarpaulins on loading beds on vehicles, with several lines drawn through rings attached to the tarpaulin and connected to the lower edge of the tarpaulin, which deflects at the upper edge of the tarpaulin in the transverse direction and are jointly guided down on one side edge for joint operation.

Derartige Vorrichtungen sind bei Planen oder ähnlichen flächenartigen textlien oder folienartigen Gebilden, wie Vorhängen, Gardinen u. dgl., bekannt. 3ei einer dieser bekannten Vorrichtungen sind die Ringe an einer Seitenfläche der Plane punktförmig angenäht, so daß die Leine an dieser Seitanfläche der Plane entlanglaufend hindurchgeführt ist. Die unteren Enden der Leinen sind an der Unterkante der Plane befestigt. Durch gleichmäßiges Hochziehen der Leinen wird so die Plane gerafft, wobei sich der gesamte zwischen zwei benachbarten Ringen erstreckende Planenbereicb entgegengesetzt zur Leine ausbiegen muß. Da die Ringe nur punktförmig an der Plane angelenkt sind und auch die Ringe entlang der Leinen mit radialem Spiel geführt sind, ergeben sich beim Zusammenraffen der relativ steifen Plane Schwierigkeiten, die noch durch die zwischen den Leinen durchhängenden Planenabschnitte verstärkt werden. Zur Beseitigung müssen daher die Leinen in geringem Seitenabstand angeordnet und so in der Regel mehr als zwei Leinen vorgesehen werden. Damit erschwert eich aber die Leinenführung im Bereich der Zusammen führung der Leinen. Die bekannten Vorrichtungen zum Raffen von Planen o, dgl. sind daher unbefriedigend in ihrer Funktion und umfangreich im Aufwand an Material und Montage.Such devices are known for tarpaulins or similar flat textiles or film-like structures, such as curtains, curtains and the like. In one of these known devices, the rings are sewn point-like on a side surface of the tarpaulin, so that the line is passed along this side surface of the tarpaulin. The lower ends of the lines are attached to the lower edge of the tarpaulin. By evenly pulling the lines up, the tarpaulin is gathered, with the entire tarpaulin area extending between two adjacent rings having to bend in the opposite direction to the line. Since the rings are only articulated to the tarpaulin at points and the rings are also guided along the lines with radial play, difficulties arise when the relatively stiff tarpaulin is gathered together, which are further exacerbated by the tarpaulin sections sagging between the lines. Therefore, the lines must be arranged at a small distance from each other to eliminate them, and so more than two lines must be provided as a rule. However, this makes it more difficult to guide the lines in the area where the lines come together. The known devices for gathering tarpaulins o, the like. Are therefore unsatisfactory in their function and extensive in terms of material and assembly.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, die Vorrichtung zum Raffen einer Plane o. dgl. zu vereinfachen und in ihrer Funktion zu verbessern. The object of the innovation is therefore to simplify the device for gathering a tarpaulin or the like and to improve its function.

• · · Il It (I I I I I • « · I Il I Il• · · Il It (III I I • «· I Il I Il

• · 111*1 I I * *• 111 * 1 I I * *

Diese Aufgabe wird durch die Neuerung dadurch gelöst, daß die Ringe in längs der Leinenführung in der Plane angeordneten öffnungen befestigt sind, durch die die jeweilige Leine abwechselnd zwischen benachbarten Singen auf der einen und der anderen Seitenfläche der Plane geführt ist.This object is achieved by the innovation in that the Rings in openings arranged along the line guide in the tarpaulin are attached, through which the respective leash alternately between adjacent singing on one and the other side surface the tarpaulin is guided.

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die Anordnung der Ringe in der Plane diese bein; Zusammenraffen gleichmäßig beiderseits der Leine ausgebogen wird. Die Führung der sich bildenden Schleifen erfolgt somit mittig in jeder Schleife. Die freie Länge jeder Schleife erstreckt sich so nur über die halbe Schleifenlänge und bleibt so formstabil. Die Schleifen können sich so störungsfrei bilden. Durch die ringförmige und formschlüssige Verbindung jedes Ringes mit der Plane ergibt sich ferner eine hochbelastbare Lagerung, durch die eine lange Lebensdauer gewährleistet ist. Die Vorrichtung nach der Neuerung stellt so das störungsfreie und einfache Bedienen der Plane sicher, ist im Aufbau sowie ihrer Funktion einfach und eignet sich daher insbesondere für Fahrzeuge.The advantages achieved with the innovation are in particular that the arrangement of the rings in the tarpaulin these leg; Gathering is bent evenly on both sides of the leash. The loops that are formed are thus guided in the center every loop. The free length of each loop only extends over half the loop length and thus remains dimensionally stable. the Loops can form without interference. Through the ring-shaped and positive connection of each ring with the tarpaulin also results in a heavy-duty storage, through the one long service life is guaranteed. The device according to the innovation ensures trouble-free and easy operation of the Plan safely, is simple in structure and function and is therefore particularly suitable for vehicles.

V/eitere Vorteile sind den Unteransprüchen und der Beschreibung zu entnehmen.Further advantages can be found in the subclaims and the description.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 die Ansicht der an einer Plane angeordneten Vorrichtung; Fig. 2 d.:.e Schnittansicht gem. Linie II - II in Fig. 1; Fig. 3 die Schnittansicht gem. Fig. 2 in aufgezogenem Zustand.1 shows the view of the device arranged on a tarpaulin; Fig. 2 d.:.e sectional view along line II - II in Fig. 1; 3 shows the sectional view according to FIG. 2 in the opened state.

Die Fig* 1 zeigt die Heckansicht der Ladepritsche eines Fahrzeuges mit einer unten angelenkten Klappe 1 und einem den Laderaum umgebenden Rohrrahmen 2, über den eine Abdeckplane 3 gelegt ist. Letztere ist in bekannter V/eise am Rohrrahmen 2 und/oder den Aufbauten der Ladepritsche befestigt und seitlich in separat hängende Planenbereiche aufgeteilt.Fig * 1 shows the rear view of the loading platform of a vehicle with a hinged bottom flap 1 and one surrounding the cargo space Tubular frame 2, over which a tarpaulin 3 is placed. The latter is in a known manner on the tubular frame 2 and / or the superstructures attached to the loading platform and laterally divided into separately hanging tarpaulin areas.

Die rückseitige öffnung des Laderaumes wird so durch eine hängende Plane 4 abgedeckt. In dieser sind mehrere übereinanderliegende öffnungen vorgesehen, in die Ringe 5 formschlüssig eingesetzt sind. Es sind mindestens zwei Vertikalreihen von Ringen 5 parallel un^ in gleichem Abstand von den Seitenkanten der Plane 4 angeordnet. Durch die Ringe 5 jeder Reihe ist je eine Leine 6 und 6' oder ein ähnliches Zugmittel gezogen. Die unteren Enden der Leinen 6 und 6' sind an einem an der Unterkante der Plane 4 angebrachten Versteifungsprofil 7 befestigt. Dieses ist zweckmäßigerv/eise aus Flachmaterial mit Rechteckprofil gebildet, das hochkant mit der Plane if verbunden ist und an dem etwa mittig an einer der Seitenflächen die Leinen 6 und 6' angeschlossen sind, v/ie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht.The rear opening of the cargo space is made by a hanging Tarpaulin 4 covered. In this several openings one above the other are provided, into which rings 5 are inserted in a form-fitting manner are. There are at least two vertical rows of rings 5 parallel un ^ arranged at the same distance from the side edges of the tarpaulin 4. A line 6 and 6 'or a similar traction device is drawn through the rings 5 of each row. The lower ends of the lines 6 and 6 'are attached to a stiffening profile 7 attached to the lower edge of the tarpaulin 4. This is expedient Formed from flat material with a rectangular profile, which is connected upright to the tarpaulin if and on which one of the Side surfaces the lines 6 and 6 'are connected, v / ie in particular can be seen from FIG. 2.

Die Leinen 6 und 6' sind an der Oberkante der Plane Af über am Rohrrahmen 2 gelagerte Rollen 8 und 8¹ geführt und in Querrichtung umgelenkt. Durch eine weitere Umlenkrolle 9, die auch als Doppelrolle ausgebildet sein kann, werden beide Leinen 6 und 6' nach unten umgelenkt, wobei die Leinen 6 und 6¹ zweckmäßigerweise zu einer einzigen Zugleine 6^M vereinigt sind. Am unteren Ende der Zugleine 6¹· ist ein Haltering 10 o. dgl. angebracht, der in einen Haken 11 am Rohrrahmen 2 eingehakt ist.The lines 6 and 6 'are guided on the upper edge of the tarpaulin Af over rollers 8 and 8 ¹ mounted on the tubular frame 2 and are deflected in the transverse direction. By a further guide roller 9, which may be designed as a double roll, the two lines are 'deflected downwardly 6 and 6, wherein the lines 6 and 6 ¹ expediently united into a single pull line 6 ^M. At the lower end of the pull line 6 ¹ · a retaining ring 10 or the like is attached, which is hooked into a hook 11 on the tubular frame 2.

Es ist ersichtlich, daß durch Ziehen an der Zugleine 6¹¹ das Versteifungsprofil 7 und damit die Plane 4 an ihrer Unterkante parallel angehoben wird. Infolge der etwa mittigen seitlichen Anlenkung der Leinen 6 und 6¹ am Versteifungsprofil 7 legt sich dieses flach. Dadurch ergibt sich nicht nur eine breite Auflagefläche für die Plane 4, sondern auch eine günstige Voraussetzung für das schleifenförmige Zusammenlegen der Plane 4 während des Hochziehens. In der in Fig. 3 dargestellten oberen Endstellung liegen die Ringe 5 auf dem Versteifungsprofil 7 praktisch aufeinander, wobei die Plane 4 durch das Versteifungsprofil 7 ohne Durchhängen in· waagerechter Lage gehalten wird. Zum Halten in dieser oberen Endstellung dient ein weiterer an der Zugleine 6" befestigter Haltering 10».It can be seen that by pulling on the pull cord 6 ^11, the stiffening profile 7 and thus the tarpaulin 4 is raised in parallel at its lower edge. As a result of the approximately central lateral articulation of the lines 6 and 6 ¹ on the stiffening profile 7, this lies flat. This results not only in a wide contact surface for the tarpaulin 4, but also a favorable prerequisite for the loop-shaped folding of the tarpaulin 4 while it is being pulled up. In the upper end position shown in FIG. 3, the rings 5 are practically on top of one another on the stiffening profile 7, the tarpaulin 4 being held in a horizontal position by the stiffening profile 7 without sagging. A further retaining ring 10 »fastened to the pull line 6 ″ serves to hold it in this upper end position.

• · · «III I · <• · · «III I · <

Das Schließen der öffnung erfolgt nach Lösen des ilalteringes 10· durch Herablassen der Plane if, wobei sich diese wieder streckt. Die Unterkante der Plane /f bzw. das Versteifungsprofil 7 kann in der Schließstellung zusätzlich mit der Klappe 1 verbunden werden.The opening is closed after loosening the ilal ring 10 by lowering the tarpaulin if, whereby this stretches again. The lower edge of the tarpaulin / f or the stiffening profile 7 can be in the closed position can also be connected to the flap 1.

Bei kurzen Planen k kann natürlich auch auf das Versteifungsprofil 7 verzichtet v/erden. Andererseits können bei langen Planen k auch mehr als zwei Leinen 6 vorgesehen werden. Gegebenenfalls kann durch ein Versteifungsprofil 7 aus schwerem Material das Schließen und der Verschluß selbst verbessert werden. Selbstverständlich können durch Anordnung von weiteren Halteringen 10 an der Zugleine 6^M auch Zwischenstellungen eingestellt werden, in denen die Plane Zf nur zum Teil hochgezogen ist.In the case of short tarpaulins k , the stiffening profile 7 can of course also be dispensed with. On the other hand, more than two lines 6 can also be provided in the case of long tarpaulins k. If necessary, the closing and the closure itself can be improved by a stiffening profile 7 made of heavy material. Of course, by arranging further retaining rings 10 on the pull line 6 ^M , intermediate positions can also be set in which the tarpaulin Zf is only partially raised.

Als Ring 5 ist jedes ringförmige Gebilde, wie z.B. auch öse, aus Metall oder Nichtmetall, z.B. auch Kunststoff, denkbar, das sich zum Auskleiden einer öffnung in und Befestigen an der Plane Zf eignet. Das Befestigen kann durch Einklemmen nach dem Verformen des ein- oder mehrteiligen Ringkörpers und/oder durch Kleben oder Verbinden durch ein entsprechendes Hilfsmittel erfolgen.Any ring-shaped structure, such as an eyelet, is made of ring 5 Metal or non-metal, e.g. also plastic, is conceivable, which can be used to line an opening in and attach to the tarpaulin Zf suitable. The fastening can be done by clamping after deforming the one-part or multi-part ring body and / or by gluing or connect by means of an appropriate tool.

Claims

Claims for protection

1. Device for gathering hanging tarpaulins o. The like., In particular of tarpaulins on loading beds on vehicles, with several rings drawn through attached to the tarpaulin and lines connected to the lower edge of the tarpaulin, which are deflected at the upper edge of the tarpaulin in the transverse direction and shared are guided downwards on one side edge for common operation, characterized in that the rings (5) in openings arranged along the line guide in the tarpaulin (^) are attached, through which the respective line (6, 6 ') alternately between adjacent rings (5) on the one and the other side surface of the tarpaulin (4) is guided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lines (6, 6 ') on one along the lower edge of the tarpaulin (^) arranged stiffening profile (7) are attached.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the lines (6, 6 ¹ ) are attached approximately centrally on one of the side surfaces on the stiffening profile (7).

Device according to Claims 1 to 3, characterized in that two lines (6 and 6 ¹ ) are provided.