DE8225335U1 - Strahlungsrauchmelder - Google Patents
StrahlungsrauchmelderInfo
- Publication number
- DE8225335U1 DE8225335U1 DE8225335U DE8225335U DE8225335U1 DE 8225335 U1 DE8225335 U1 DE 8225335U1 DE 8225335 U DE8225335 U DE 8225335U DE 8225335 U DE8225335 U DE 8225335U DE 8225335 U1 DE8225335 U1 DE 8225335U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiation
- receiver
- smoke detector
- detector according
- iii
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
- G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
- G08B17/103—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
- G08B17/107—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
- G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
- G08B17/11—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
- G08B17/113—Constructional details
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Description
melder gemäß dem Oberbegriff dee Patentanspruchs 1. Ein I
derartiger Rauchmelder ist aue dem DE-GIl 76 17 Z**7 be- |
kennt. Der dort beschriebene Rauchmelder arbeitet nach f
der Streuliehtmethode. Er enthält mehrere Blenden/ die |
den von der Strahlungsquelle kommenden und durch ein fo-
klassierendes Element gebündelten Strahl in seiner Breite ■'
begrenzen sollen. Ein derartiger Aufbau ergibt auch bei
einer optimalen Blendenbeschaffenheit noch ein störendes ,
herrührt. Daher wird gemäß dieser Literaturstelle durch ,
eine komplizierte Anordnung von Lichtleitern versucht, |
möglichst viel Streustrahlung, die von Rauchpartikeln |
ausgeht/ einzufangen und so ein Meßsignal beim Vorhan- | densein von Rauch zu empfangen, welches sich ausreichend
von der Streustrahlung unterscheidet. f
einen Rauchmelder beschrieben, in welcher der Strahl |
nicht durch Blenden begrenzt wird, in welcher vielmehr
fokussierenden Element weitgehend absorbiert wird, in f
der weiterhin Blenden im Meßraum angeordnet sind, welche ^
nur üie Streustrahlung abfangen sollen, nicht aber vom |<
eigeatliebsn Strahl erfaßt w-erden dürfen«
Bereits eine geringfügige Verschiebung der Lichtquelle
gegenüber dem fokussierenden Element bewirkt beim Stand
der Technik eine Beleuchtung der in der Nähe des Strahles angeordneten Blenden und somit eine störende Streustrahlung, die von den Blenden ausgeht. Dementsprechend
gegenüber dem fokussierenden Element bewirkt beim Stand
der Technik eine Beleuchtung der in der Nähe des Strahles angeordneten Blenden und somit eine störende Streustrahlung, die von den Blenden ausgeht. Dementsprechend
Hhs 1 Lk/1.9.1982
- 2 - VPA 82 P 5 1 O 4 DE
ist eine exakte Justierung der Strahlenquelle gegenüber
den fokussierenden Elementen erforderlich» Entsprechendes gilt für die Durchlicht-Meßmethode, da auch dort eine
geringe seitliche Verschiebung des fokussierenden EIeintntes
gegenüber der Lichtquelle eine gegenüber der kleinen aktiven Fläche moderner Strahlungsempfänger erhebliehe
Verschiebung des zu messenden Strahles ergibt/ wodurch der Anteil der Störstrahlung an den Meßwerten zunimmt
und erhebliche Meßfehler und Fehlalarme ausgelöst werden können. Der Strahlquerschnitt muß zumindest die
Toleranzen der Lage und der Abmessungen der aktiven Fläche des Strahlungsempfängers mitüberdecken.
Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegt,
besteht im Aufbau eines gegen Umwelteinflüsse unempfindlichen und dennoch einfach aufgebauten Strahlungsrauchmelders
mit geringem Anteil der Störstrahlung an den Meßwerten.
Diese Aufgabe wird bei einem Strahlungsrauchmelder gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 durch die kennzeichnenden
Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.
Erfindungsgemäß wird hier eine an sich bekannte Eigenschaft eines Strahlungsleiters ausgenutzt, nämlich daß
an der Austrittsfläche des Lichtleiters Strahlung nur innerhalb eines maximalen AustrittswinkeIs zur Rotationsachse
des Strahlungsleiters austritt und daß sich die Lage der Strahlungsquelle relativ zur Eiftteittsfläehe
des Strahlungsleiters nur in einer Änderung der Intensitätsverteilung,
nicht aber in einer änderung des maximalen AbstrahlwinkeIs äußert*
Die Erkenntnis, die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegt,
besteht darin, daß sine Änderung der Intensitäts-
ι · ι « · ι ι · > t
• · · t · I 1 · H „,,
- 3 - vpa 82 p 5 \ ο ι* oe
verteilung der von der Ausgangsfläche eines Strahlungsleiters ausgehenden Strahlung bei einer anschließenden
Fokussierung in der Meßkammer nur zu einer Änderung der
Gesamtintensität der Strahlung führen kann/ nicht aber eine Erhöhung der Störstrahlung im Vergleich zu der zu
messenden/ am Rauchteilchen reflektierten Strahlung.
Eine allgemeine Änderung der Intensität der Strahlung läßt sich jedoch sehr leicht durch eine entsprechende
Änderung des Meßbereichs bzw. der Empfindlichkeit des
Empfängers ausgleichen.
Darüber hinaus hat der erfindungsgemäße Strahlungsrauchmelder den Vorteil/ daß im Meßraum keine elektrischen
Teile vorhanden sein müssen. 0er Lichtleiter kann ohne weiteres aus dem Meßraum herausgeführt und erst außerhalb
zu einer Strahlungsquelle bzw. einem Strahlungsempfänger geführt werden. Dadurch ist es möglich/ den Meßraum
ohne Gefahr für die Meßgenauigkeit bei Bedarf zu reinigen. Auch eine nachträgliche Justierung der im
Strahlengang liegende Teile ist nicht erforderlich/ dader Strahlengang im Meßraum nur von der gegenseitigen
Lage der Lichtleiter/ der Linsen und der Blenden bestimmt ist und diese ohne Schwierigkeiten gegeneinander
so fixiert werden können, daß sie auch bei einem Reinigungsvorgang nicht dejustiert werden. Beispielsweise
können die Linsen und Lichtleiter in einem gemeinsamen Metallrahmen unverrückbar fixiert werden, wobei der Metall
rahmen seinerseits unschwierig mit dem Meßeaum unverrückbar
verbunden werden kann.
Der Empfänger wird vorteilhaft in einem gegen elektromagnetische
Störungen und Korrosion geschützten Gehäuse untergebracht. Dabei ist eine Ausgestaltung besonders
vorteilhaft/ bei der die Spannungsquelle, der Strahlungsempfänger
und die Auswettsehaltung durch eine ge-
• t · · t ■ ftf · · #·#
j "j·J · ·
- k - VPA
82 P 5 1 O h OE
«einsame gedruckte Schaltung/ z.B. in Form einer Fclienechaltung/
miteinander verschaltet und in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind. Ein direkter FIuO von
Streustrahlung von der Strahlungsquelle zum Strahlungeempfänger
kann auf verschiedenste Art und' Weise unterbunden werden. Vorteilhaft können die Strahlungsquelle
und der Strahlungsempfänger in getrennten, gegeneinander strahlungsisolierten Kammern untergebracht sein. Diese
Ausführung sf or to empfiehlt sich insbesondere bei einer Strahlungsquelle, welche gleichzeitig Wärme erzeugt/ da
durch eine getrennte Kammer eine Erwärmung des Strahlungsempfängers leicht vermieden werden kann. Diese Ausführungsform
ist beispielsweise bei der Anwendung von Glühlampen als Strahlungsquellen vorteilhaft.
15
Eine besonders einfache Ausführungsform ist gegeben, indem
als Strahlungsquelle eine Leuchtdiode und als Lichtempfänger eine Photodiode oder ein Phototransistor dient/
wobei die Strahlungsleiter normale Lichtleiter sein
können und indem die Schaltung mit diesen Bauelementen ί »it Ausnahme von Lichtwegen zu den entsprechenden Stirn-
ί flächen der Lichtleiter mit einem lichtundurchlässigen
Material umhüllt sind. Diese Umhüllung kann beispiels-
!; weise eine einfache Lackierung oder ein Verguß sein.
Diese Ausführungsforra ermöglicht eine Funktionsprüfung
der gesamten Schaltung vor dem Einbau.
a Als fokussierende Elemente dienen zweckmäßigerweise op-
tisoite Linsen, die für die jeweilige Straülung durcb*
J 30 lässig sind. Um sauber begrenzte Strahlen zu erreichen,
lohnt sich der Einsatz von korrigierten, asphärischen
^ Linsen.
Auf gesonderte fokussierende Elemente kann verzichtet werden, wenn die f©kassierenden Elemente durch gekrümmte
Oberflächen der Strahlungsleiter gebildet sind, wel*
ff ff 9 V W
9 ft* I » ·**
I · I I ·■·· ■· t
I Jl J * J J ··· » · « ·
Il Il ·· ·· ■■ um
- 5 - VPA
82P 5 104 OE
ehe dem Meßraum zugewandt sind und wenn zwischen den
Strahlungsleitern und dem Meßraum zumindest eine Strahlbegrenzerblende
angeordnet ist. Diese Ausführungsform ist insbesondere für eine Strahlung vorteilhaft, für die
normale Linsenmaterialien nicht oder nicht ausreichend durchlässig sind. Dabei wird die fokussierende Wirkung
der Oberflächen des Strahlungsleiters unterstützt, indem
der Strahlungsleiter zumindest über einen Teil seiner
Länge sich zum Meßraum hin konisch erweitert. Diese konische Erweiterung bewirkt eine Verkleinerung des Abstrahlwinkels
an der Austrittsfläche des Strahlungsleiters.
naue Strahlführung. Toleranzen der elektrischen Bauelemente
gehen auf den Anteil des Störsignals praktisch nicht ein, auf eine Selektierung der Bauelemente kann
verzichtet werden. Die Positionstoleranzen der Bauelemen te brauchen ebenfalls nicht ausgeglichen zu werden,
wodurch die Toleranzen beispielsweise der Blenden ia Meßraum gegenüber dem Strahl besonders klein gehalten
werden können. Dadurch ist eine zusätzliche Verkleinerung der Störreflektionen möglich. Der Schutz vor
Korrosion und anderen Umwelteinflüssen wiederum kann unschwierig den "Richtlinien für automatische Randmeldeanlagen,
Anforderungen und Prüfmethoden für punkt»
förmige Rauch- und Wärmemelder" des Verbandes der Sachversicherer
e.V. und der DIN EN 54, Teil 7, "Bestandteile automatischer Brandmeldeanlagen" angepaßt werden.
Die Erfindung wird nun anhand von drei Figuren näher erläutert* Die Figuren 1 und 2 zeigen ein AusfUhrungsbeispiel
mit einem gesonderten fokusiierenden Element.
Figur 3 zeigt eine AusfUhrungsfoi/m mit Lichtleitern mit
konvexer Oberfläche.
if ι ι t r ttii
I t I
I till
III I
It « » · · ·· ■■ ι.
• J » · · » f · til,
ί ί ί ! * ί i "I * I I ,·
• · · · «Ι (· ιιοΐ.·!
"6" 82P5104DE
Zwei Lichtleiter 1 und 4 und zvei Linsen 6 sind in einer
gemeinsamen Halterung 2 in ihrer gegenseitigen Lage und in ihrer Lage zu den Blenden 8 fixiert. Die Halterung 2
enthält eine Linsenfassung 3, welche für beide Linsen.6
entsprechende Ausnehmungen 9 aufweist. Die Lichtleiter 1 bzw. 4 sind durch Halteblöcke 5 und 7 in ihrer gegenseitigen
Position und in ihrer Lage zu den Linsen 6 fixiert. Die Halteblöcke 5 bzv. 7 halten die Linsenfassung 3
durch entsprechende Klammern 10. zwischen den Linsen 6 und den Lichtleitern 1 bzw. 4 sind mehrere Rillen 11
bzw. 12 angeordnet, welche zur Absorption von Streustrahlung, also als Lichtsumpf, dienen.
Figur 2 zeigt die Anordnung eines Strahlungsempfängers im Bezug zum Lichtleiter 4. Der Strahlungsempfänger 18,
hier vorzugsweise eine Photodiode oder ein Phototransistor,
ist ohne besondere Justiervorrichtungen auf eine gedruckte Schaltung 19 montiert. Er befindet sich in der
Nähe der Strahlungsaustrittsfläche 17 des Lichtleiters Eine Lageveränderung des Strahlungsempfängers 18 gegenüber
der Lichtaustrittsfläche 17 bewirkt allenfalls eine Änderung der gemessenen Intensität, nicht aber eine Erhöhung
des Anteils an Störstrahlung, da letztere durch den Lichtleiter etwa in gleichem Maße stärker oder
schwächer übertragen wird, wie die zu messende Strahlung.
Entsprechendes gilt für den Lichtleiter 1, wobei dort an der Stelle der Lichtaustrittsfläche 17 eine Lichteintrittsflache
und an der Stelle des Strahlungsempfängers 18 eine Strahlungsquelle, vorzugsweise eine Leuchtdiode,
liegt.
Nuten 19 und 20 im Halteblock 7 und entsprechende Leisten in Halteblock 5 gewährleisten eine Abschirmung von
störender seitlicher Streustrahlung vom Lichtleiter 4.
·· »' ti Il ιι'.ί),
82 P 5 ί O 4 DE
Streustrahlung, die durch die entsprechende Linse 6 auf den Lichtleiter k gelangen könnte, wird durch die Blenden
8 abgeschirmt. Die Blenden 8 liegen außerhalb des
Sichtfeldes 14 und des Strahlungskegels 15, sie absorbieren
nur die Streustrahlung, ohne vom Strahlungskegel 15 erfaßt zu werden. Dadurch, wird eine zusätzliche Streustrahlung
vermieden, die bei der direkten Bestrahlung der Kanten der Blenden 8 entstehen könnte. Durch die exakte
Strahlführung der vorliegenden Erfindung können die
Kanten 21 der Blenden 8 sehr nahe an das Strahlungsbündel
15 herangeführt sein.
In Figur 3 sind anstelle der Linsen 6 Blenden 22 angeordnet.
Der zur Strahlungsquelle führende Strahlungsleiter
23 und der zum Strahlungsempfänger führende Strahlungsleiter 24 haben jeweils eine zum Meßraum 25
hin konvexe 0£erfläche 26 bzw. 27 und verjüngen sich
von dieser Oberfläche ausgehend kegelstumpfförmig. Sowohl
die konvexe Oberfläche 26 bzw. 27 als auch die kegelstumpfförmige
Ausbildung des Strahlungsleiters wirken in Richtung einer Fokussierung des Strahlenbündeis. Da
jedoch Streustrahlung durch den Strahlungsleiter bis zu
seinem maximalen Abstrahlwinkel abgestrahlt werden kann, ist eine Blende 22 neben dem jeweiligen Lichtsumpf 11
bzw. 12 angebracht.
Einfache Ausführungsforraen verwenden als Strahlung sichtbares
Licht, als Strahlungsquelle eine Glühlampe oder eine
Leuchtdiode, als Strahlungsleiter einen Lichtleiter und als Strahlungsempfänger einen Phototransistor oder eine
Photodiode. Daneben kann auch beispielsweise Infrarotstrahlung oder UV-Strahlung eingesetzt werden, sofern
entsprechende fokussierende Elemente bzw. Strahlungsleiter zur Verfügung stehen.
Die Umgebungsluft wird durch Luftkanäle 28 und 29 dem
Meßraum 25 frei von Störstrahlung zugeführt.
Il ItII II" 7
«IM I
Claims (7)
1. Strahlungsrauchmelder, welcher eine Strahlungsquelle und einen Strahlungsempfänger enthält, in dem die
Strahlungsquelle ihre Strahlung über einen Strahlungsleiter und ein fokussierendes Element in Form eines
scharf begrenzten Strahles in einen Meßraum sendet und in welchem der Strahlungsempfänger über einen Strahlungsleiter
die durch Rauchteilchen hervorgerufene Strahlungsänderung empfängt und deren Intensität mißt,
in welcher der Strahlungsempfänger mit einer Auswerteinrichtung zur Auswertung der Meßwerte verschaltet ist,
dadurch gekennzeichnet, daß im Meßraum Blenden (8) angeordnet sind, welche die Streustrahlung
abfangen, nicht aber im Strahlengang liegen, daß auch zwischen dem Meßraum (25) und dem Empfänger ein
fokussierendes Element (6) angeordnet ist, welches das Sichtfeld (14) des Empfängers seitlich begrenzt und auf
den 3ereich der größten Intensität des in den Meßraum gesendeten Strahles (15) richtet, daß die beiden fokussierenden
Elemente (6) und die beiden Strahlungsleiter (1, 4) in ihrer gegenseitigen Lage und zu den im Meß
raum (25) befindlichen Blenden (8) genau fixiert sind und daß die Strahlungsquelle und der Strahlungsempiänger
(18) ohne besonderes Aufwand für ihre Lagejustierung in der Nähe der entsprechenden Endflächen (17) der Strah
lungsleiter (1, 4) angeordnet sind.
2. Strahlungsrauchmelder nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß der Empfänger in einem gegen Umwelteinflüsse, insbesondere gegen elektromagnetische Strahlung und gegen Korrosion schützenden Gehäuse
untergebracht ist.
3. Strahlungsrauchmelder nach einem der Ansprüche 1 oder Zt dadurch gekennzeichnet/ daß
die Strahlungsquelle, der Strahlungsempfänger und die Auswertschaltung durch eine gemeinsame gedruckte Schaltung,
z.B. in Form einer Folienschaltung, miteinander
•»It III» ι« ■
* Il III t IfI « a ■ m
• I · I Il · ! ' .
Il * > 11 Il !I till
VPA 82 P 5 1 O S DE
verschaltet und in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind.
4. Strahlungsrauchmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch geke η"*ή zeichnet, daß
die Strahlungsquelle und der Strahlungsempfänger in getrennten, gegeneinander strahlungsisolierten Kammern
untergebracht sind.
5. Strahlungsrauchmelder nach einem der AnSPrUCt)? 1 bis
3, dadurch gekennzeichnet, 4aß als Strahlungsquelle eine Leuchtdiode und als Strahlungsempfänger
eine Photodiode oder ein Phototransistor dient und daß die Schaltung mit diesen Bauelementen mit
Ausnahme von Lichtwegen zu den entsprechenden Stirnflächen der Lichtleiter mit einem lichtundurchlässigen Material
umhüllt sind.
6. Strahlungsrauchmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
die fokussierenden Elemente durch gekrümmte Oberflächen
(26, 27) der Strahlungsleiter (23, 24), welche dem
Meßraum (25) zugewandt sind,* gebildet sind und daß zwischen den Strahlungsleitern (-23, 24) und dem Meßraum
(25) zumindest eine Strahlbegrenzerblende (22) angeordnet
ist.
7. Strahlungsrauchmelder nach Anspruch 6, dadurch
gekennzeichnet; daß der Strahlungsleiter (23/ 24) zumindest über einen Teil seiner Länge sich zum
Meßraum (25) hin konisch erweitert.
l«««««l I Il
Il I I III I llll
III I !«III I
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8225335U DE8225335U1 (de) | 1982-09-08 | 1982-09-08 | Strahlungsrauchmelder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8225335U DE8225335U1 (de) | 1982-09-08 | 1982-09-08 | Strahlungsrauchmelder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8225335U1 true DE8225335U1 (de) | 1985-12-05 |
Family
ID=6743490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8225335U Expired DE8225335U1 (de) | 1982-09-08 | 1982-09-08 | Strahlungsrauchmelder |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8225335U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19781742C5 (de) * | 1996-05-03 | 2016-05-19 | Xtralis Technologies Ltd | Nachweis von Schmutzstoffen in der Luft |
-
1982
- 1982-09-08 DE DE8225335U patent/DE8225335U1/de not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19781742C5 (de) * | 1996-05-03 | 2016-05-19 | Xtralis Technologies Ltd | Nachweis von Schmutzstoffen in der Luft |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3518653C2 (de) | ||
EP0209860B1 (de) | Remissionsmessgerät zur berührungslosen Messung | |
DE2504300C3 (de) | Vorrichtung zur Messung des Absorptionsvermögens eines Mediums, insbesondere von Rauch | |
DE19713928C1 (de) | Meßvorrichtung zur Infrarotabsorption | |
DE102004044145B3 (de) | Reflektormodul für einen photometrischen Gassensor | |
DE2526171A1 (de) | Vorrichtung zur raumsicherung | |
DE3134815C2 (de) | Flächensicherung | |
DE2754139B2 (de) | Rauchdetektor | |
DE2749494A1 (de) | Optischer rauchdetektor | |
DE2202969A1 (de) | Vorrichtung fuer die Fernanalyse von Gasen | |
DE2851444A1 (de) | Lichtgitter | |
DE3437580A1 (de) | Vorrichtung zum optischen pruefen eines zigarettenstrangs | |
DE2408197A1 (de) | Spektrometer | |
DE2940325A1 (de) | Strahlungsmengenmesser | |
DE2046492C3 (de) | Rauchmelder | |
DE4444079C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zum Messen der Lage einer Kante von einer Bahn oder einem Bogen | |
DE2637375B2 (de) | Optisches oberflaechenpruefgeraet | |
DE3242447C2 (de) | Photoelektrische Kontrollvorrichtung zur Qualitätskontrolle einer bewegten Materialbahn | |
EP0105199B1 (de) | Strahlungsrauchmelder | |
EP0482474A2 (de) | Strahlungs- und Empfangsvorrichtung für einen faseroptischen Sensor | |
DE1295864B (de) | Photoelektrischer Waechter | |
DE10297062T5 (de) | Atomabsorptionsspektrometer | |
DE4138679C2 (de) | Gerät zur Bestimmung visueller Oberflächeneigenschaften | |
DE8225335U1 (de) | Strahlungsrauchmelder | |
DE3624567C2 (de) |