Die Erfiiidung betrifft eine Verwendung voll Zuteilern für feinkörniges
Gut, je bestehend aus zwei auf gemeinsamer lotrechter Welle ül>ereinander angeordneten
Zellenrädern mit achsparallelem Durchgang und mit einer feststehenden Deck-, Zwischen-und
Bodenplatte, deren jede eine Durchtrittsöffnung besitzt, welche einer Zelle entspricht
und bei der Zwischenplatte gegenüber der Deck- und der Bodenplatte um 1800 versetzt
ist, für Feingutzuteilvorrichtungen. The invention relates to a use of full dispensers for fine grain
Well, each consisting of two arranged one above the other on a common vertical shaft
Cell wheels with axially parallel passage and with a fixed cover, intermediate and
Base plate, each of which has a passage opening which corresponds to a cell
and in the case of the intermediate plate, offset by 1800 in relation to the top and bottom plates
is, for fine feeder devices.
Bei bekannten Anordnungen dieser Art hat jeder Bunkerauslauf nur
einen Zuteiler. Sollen mehrere Gutströme abgenommen werden, so müssen auch mehrere
Bunkerausläufe vorhanden sein. Nach der Erfindung soll die Anordnung vereinfacht
werden, indem an der Bodenplatte eines Bunkerauslaufes mehrere Zuteiler angebracht
sind, wobei eine gemeinsame Königswelle angeordnet ist zum Antreiben der einzelnen
Zuteiler und des gemeinsamen Rührarmes, und indem jeder Zuteiler an seiner Eintrittsöffnung
durch eine Schieberplatte unabhängig von den anderen Zuteilern verschließbar ist
und auf der Ausfallseite an ein besonderes Ausfallgehäuse angeschlossen ist. In known arrangements of this type, each bunker outlet only has
an arbiter. If several streams of material are to be picked up, then several must also be taken
Bunker outlets must be available. According to the invention, the arrangement is intended to be simplified
by attaching several distributors to the base plate of a bunker outlet
are, with a common vertical shaft is arranged to drive the individual
Dispenser and the common agitator arm, and by each dispenser at its inlet opening
can be closed by a slide plate independently of the other distributors
and is connected to a special failure housing on the failure side.
Ein solcher Zuteiler ist in der Zeichnung im Vertikalschnitt dargestellt. Such a distributor is shown in the drawing in vertical section.
An dem Vorratsbehälter I, von dem nur der untere Teil dargestellt
ist, ist das Zuteilergehäuse 2 mittels einer Flanschverbindung befestigt. Die lotrechte
Königswelle 3 ist in der Mitte dieses Gehäuses gelagert und wird mittels der Kegelradübersetzung
4 von außen angetrieben. Diese Welle 3 treibt mittels des Stirnrades 5 über die
Stirnräder 6 die Wellen 7 mehrerer gleichartiger Zuteiler an, welche somit im Kreise
um die Königswelle 3 angeordnet sind. At the storage container I, of which only the lower part is shown
is, the distributor housing 2 is attached by means of a flange connection. The perpendicular
Vertical shaft 3 is mounted in the middle of this housing and is driven by means of the bevel gear ratio
4 driven from the outside. This shaft 3 drives by means of the spur gear 5 on the
Spur gears 6 to the shafts 7 of several similar distributors, which are thus in a circle
are arranged around the main shaft 3.
Jeder Zuteiler besteht aus dem Gehäuse 8, das einen Teil des Gesamtgehäuses
2 bildet, dem unteren Zellenrad 9, das mit der Nabe ro auf der Welle 7 befestigt
ist, dem feststehenden Zwischenboden 11, dem oberen Zellenrad 12, dessen Nabe 13
auf der Nabe lo befestigt ist, und der feststehenden Deckplatte 14. Mit Hilfe eines
mit Spindel 15 und außenliegendem Handrad 16 versehenen Plattensclielers 17 kann
die Einlauföffnung der Deckplatte r verschlossen werden. Ein auf der Königswelle
3 befestigter Rührarm 19 üb-rstrcicht die Deckplatten und sorgt für gleichmäßige
Verteilung und stetigen Zulauf des Gutes. Das Zuteilergehäuse 2 ist durch Wände
unterteilt, so daß jeder Zuteiler eine gesonderte Auslauföffnung 20 hat. In dem
unteren Teil des Bunkers 1 ist ein die ganze Breite durchquerender Temperaturfühler
21 eingebaut, der ein Alarmsignal auslöst, sobald das vorbeistreichende Gut übermäßig
warm ist. Each distributor consists of the housing 8, which is part of the overall housing
2 forms, the lower bucket wheel 9, which is attached to the shaft 7 with the hub ro
is, the fixed intermediate floor 11, the upper cellular wheel 12, the hub 13
is attached to the hub lo, and the fixed cover plate 14. With the help of a
with spindle 15 and external handwheel 16 provided plate clipper 17 can
the inlet opening of the cover plate r can be closed. One on the main shaft
3 attached agitator arm 19 covers the cover plates and ensures uniformity
Distribution and steady supply of the goods. The distributor housing 2 is through walls
divided so that each distributor has a separate outlet opening 20. By doing
The lower part of the bunker 1 is a temperature sensor that traverses the entire width
21 built in, which triggers an alarm signal as soon as the goods passing by excessively
is warm.
Der Weg des Gutes geht aus dem Bunkerauslauf I durch die Eintrittsöffnung
18 in der Deckplatte 14 in eine Zelle des Zellenrades 12, aus ihr durch die öffnung
22 in der Zxvischenplatte 1 1 in eine Zelle des Rades 9 utid durch die Ausfallöffnungen
23 und 20 in die nicht dargestellte Schurre 0. dgl. The path of the goods goes out of the bunker outlet I through the inlet opening
18 in the cover plate 14 into a cell of the cellular wheel 12, out of it through the opening
22 in the Zxvischenplatte 1 1 in a cell of the wheel 9 utid through the dropout openings
23 and 20 in the chute, not shown, 0. like.