Das Patent 855 &89 betrifft eine Beschickungsvorrichtung für Feuerungen
mit großer Rostbreite, bei welcher eine gleichmäßige Verteilung des Brennstoffes
über die Breite des Rosttrichters durch einen zwischen dem festen Auslauf .des -Vorratsbunkers
und dem Rosttrichter angeordneten, über dem Rosttrichter verschiebbaren Verteilerrahmen
erreicht wird,dessen Länge so bemessen ist, daß er in seinem ganzen Ver.stell'bereich
unter dem Auslauf des Vorratsbunkers bleibt. Der als Zwischenbunker dienende Verteilerrahmen
ist hierbei durch eingesetzte Querstege in einzelne Durchlaufzellen unterteilt.
Diese Anordnung und Unterteilung -des Verteilerrahmens führt zu einer vollkommen
gleichmäßigen Verteilung des aus dem Bunker aufgegebenen Brennstoffes .ohne'jedee
Bildung eines Schüttkegels auf die ganze Breite des Rosttrichters, wobei auch die
größten Rostbreiten von einem -Bunkerauslauf beschickt werden können. Dieser nach
dem Hauptpatent vorgesehene Verteilerrahmen, eignet sich insbesondere zur Aufgabe
von Mischbrennstoffen, da keime großen oder freien Fallhöhen vorhanden sind, das
Brennstoffgemisch vielmehr in dem ;aurs dem Vorratsbunker kommenden Mischzustand
.ohne Umwälzung dhxrch -den Verteilerrahmen auf den Rosttrichter abgegeben wird.Patent 855 & 89 relates to a furnace feeder
with a large grate width, with which an even distribution of the fuel
Across the width of the grate funnel through a between the fixed outlet of the storage bunker
and the grate funnel arranged, displaceable over the grate funnel distributor frame
is achieved, the length of which is such that it is in its entire Ver.stell'bereich
remains under the outlet of the storage bunker. The distribution frame serving as an intermediate bunker
is divided into individual flow cells by means of inserted crossbars.
This arrangement and subdivision of the distribution frame leads to a perfect
even distribution of the fuel discharged from the bunker
Formation of a cone over the entire width of the grate funnel, including the
the largest grate widths can be fed from a bunker outlet. This after
The distribution frame provided in the main patent is particularly suitable for the task
of mixed fuels, since there are germs of great or free fall heights
Rather, the fuel mixture is in the mixed state coming to the storage bunker
.without circulation dhxrch -the distributor frame is released onto the grate funnel.
In manchen Fällen ist es jedoch erwünscht, verschiedenartige Brennstoffe
unvermischt dem Rosttrichter zuzuführen, um sie schichtweise an den Rost abzugeben.
Hierzu ist in weiterer Durchführung des Erfindungsgedankens nach dem Patent 855
889 der zwischen dem Auslauf des Vorratsbunkers und dem Rosttrichter vorgesehene
Verteilerrahmen mit einer oder mehreren Längsunterteilungen versehen, wobei jedes
Teilfeld; von einem besonderen Vorratsbehälter gespeist wird. Zufolge dieser neuen
Längsunterteilung, neben der auch die in dem Hauptpatent beschriebene Querunterteilung
noch vorgesehen sein kann, werden die verschiedenen Brennstoffe nebeneinander von,
dem Verteilerrahmen über die Breite des Rosttrichters verteilt und gelangen dann
zufolge der senkrecht hierzu erfolgenden Abgabe an den Rost in fortlaufender übereinanderschichtung
auf diesen.In some cases, however, it is desirable to use a variety of fuels
fed unmixed to the grate funnel in order to deliver them to the grate in layers.
For this purpose, the concept of the invention according to patent 855
889 the one provided between the outlet of the storage bunker and the grate funnel
The distribution frame is provided with one or more longitudinal partitions, each
Subfield; is fed from a special storage container. As a result of this new
Longitudinal subdivision, in addition to the transverse subdivision described in the main patent
can still be provided, the different fuels are next to each other by,
the distributor frame across the width of the grate funnel and then arrive
as a result of the delivery to the grate taking place perpendicular to this in a continuous layering on top of one another
on this.
Die neue Ausführung ist in der Zeichnung in Abb. .i in einer schematisch
gehaltenen Vorderansicht und Abb. 2 in .einer Draufsicht dargestellt.The new design is shown schematically in the drawing in Fig. .I
held front view and Fig. 2 in .einer plan view.
Über -dem Rosttrichter i ist ein Rahmen 2 verschiebbar angeordnet,
der während seiner .hin und I.,er gehenden Bewegung die ganze Breite des Rosttrichters
i erfaßt, dabei aber stets unter dem feststehenden Bunkerauslauf 3 bleibt. Der aus
diesem in den Verteilerrahmen 2 entlassene Brennstoff wird somit nach Maßgabe-der
Abgabe an den Rost gleichmäßig über die Breite dies Rosttrichters i verteilt. Der
Verteilerrahmen 2 ist neben. den Ouerwänden q. mit einer mittleren Längszwischenwand
5 versehen, so däß etwa aus zwei riebeneinunderliegenden Bunkerausläufen 3 in die
beiden Längsabteile des Verteilerrahmens aufgegebener Brennstoff unvermischt an
den Rosttrichter weitergeleitet wird, aus dem er wegen der senkrecht zur Breite
des Rosttrichters erfolgenden Abgabe an den Rost übereinandergeschichtet auf den
Rost abgelegt wird.A frame 2 is slidably arranged above the grate funnel i,
the movement going back and forth along the whole width of the grate funnel
i detected, but always remains under the fixed bunker outlet 3. The out
This fuel released into the distributor frame 2 is thus in accordance with the
Delivery to the grate evenly distributed over the width of this grate funnel. Of the
Distribution frame 2 is next to. the outer walls q. with a central longitudinal partition
5 provided, so that approximately from two rubble-lying bunker outlets 3 into the
Both longitudinal compartments of the distributor frame fed fuel to the unmixed
the grate funnel is passed from which it is because of the perpendicular to the width
the grate funnel taking place delivery to the grate stacked on the
Grate is deposited.