DE821930C

DE821930C - Wind power machine

Info

Publication number: DE821930C
Application number: DEP21768D
Authority: DE
Inventors: Piotr Suffczynski
Original assignee: GERTRUD SUFFCZYNSKI GEB SENFTL
Current assignee: GERTRUD SUFFCZYNSKI GEB SENFTL
Priority date: 1948-11-16
Filing date: 1948-11-16
Publication date: 1951-11-22

Description

Die bisherigen Windmotoren mit um eine senkrechte Achse rotierendem Windrad besitzen keinen gleichmäßigen Umlauf, weil der Arbeitsimpuls im Laufe einer Umdrehung des Rades nur absatzweise erfolgt. Die Regelung der Drehzahl erfolgt unter Ausnutzung der Zentrifugalkraft und vertärkt dadurch noch di-e Unregelmäßigkeit des Laufes.The previous wind motors with rotating around a vertical axis Wind turbines do not have a uniform rotation because the work impulse in the course of a The wheel only rotates intermittently. The speed is controlled under Exploitation of the centrifugal force and thereby intensifies the irregularity of the run.

Die Bauweise der in der Abbildung dargestellten Windkraftmaschine gleicht den Lauf des Windrades aus durch Anwendung von mehreren übereinander und versetzt angeordneten Windrädern und durch eine von der Drehzahl unabhängige Regulierung. ' Die Zeichnung stellt dar in Fig. i einen vertikalen Schnitt durch die @Vindkraftmasc'hine, in Fig.2 einen horizontalen Schnitt durch die Windkraftmaschine, in Fig.3 schematisch die Anordnung der übereinanderliegenden Windräder.The construction of the wind power machine shown in the figure balances the run of the wind turbine by using several on top of each other and offset wind turbines and a regulation that is independent of the speed. 'The drawing shows in Fig. I a vertical section through the @ Vindkraftmasc'hine, in Figure 2 a horizontal section through the wind power machine, in Figure 3 schematically the arrangement of the superimposed wind turbines.

Die Windkraftmaschine kann zum unmittelbaren Antrieb eines Stromerzeugers oder einer Kreiselpumpe und auch unter Zwischenschaltung eines geeigneten Getriebes zum mittelbaren Betrieb solcher oder anderer Arbeitsmaschinen benutzt werden. Mit einem Stromerzeuger gekuppelt ist sie in der "Zeichnung im Prinzip dargestellt. Sie setzt sich zusammen aus einer vertikalen Welle i, welche im Gehäuse 2 drehbar gelagert und von diesem gehalten wird, und zwar mittels Wälzlager 3. Unterhalb des Gehäuses 2 befindet sich der Stromerzeuger 4. Bei mittelbarem Betrieb wird der Stromerzeuger durch das Getriebe ersetzt. Das Gehäuse wird mit dem Maschinenträger in Gestalt eines Bockes, eines Mastes oder auch eines Rohres verbunden, dessen Höhe über dem Erdboden durch die Windverhältnisse und die Umgebung bestimmt wird. Über drei oder mehrere Flansche ist die Welle i mit dem Rotorteil 5 durch Schrauben verbunden. Der in den Fig. i bis 3 gezeigte Rotor 5 setzt sich aus einem unteren, einem mittleren und einem oberen Blech 7 sowie aus vertikal gestellten, zylindrisch gebogenen Leitschaufeln 6 zusammen. Die drei Bodenbleche 7 sind mit den Schaufeln 6 durch Vernietung fest verbunden. Die,Schaufeln 6 sind paarweise angeordnet. Sie sind in den beiden übereinanderliegenden Rädern um 9o° gegeneinander versetzt (Fig. 3). Der sich um seine vertikale Achse drehende Rotor 5 ist von zwei Mantelblechen 8 und 8a umschlossen, welche je einen Quadranten seines Umfanges bedecken und die anderen beiden sich gegenüberliegenden Quadranten für den Ein- und Austritt der Luftströmung frei lassen. Jedes dieser Mantelbleche 8 und 8° i,st oben und unten durch flache Speichen mit einer Nabe starr verbunden, die mit Wälzlagern 9 versehen sind, die auf der Welle i sitzen. Jedes Mantelblech 8 bzw. 8a kann sich somit unabhängig um die Welle i drehen. Wie aus Fig. i ersichtlich, ist jedes Mantelblech 8 bzw. 8a über ein Gestänge io bzw. ioa mit einer Fahne i i bzw. i ia versehen. Eine Feder 12 verbindet beide Gestänge io und io° und hält sie in gekreuzter Stellung, wobei die Fahnen i i und i i° in einem bestimmten Winkel zueinander stehen, der sich in Abhängigkeit von der Windstärke ändert. Jede Stellungsänderung dieser Fahnen i i und i ja wird über die Gestänge io und ioa auf die Mantelbleche 8 und 8a übertragen, welche sich bei starken Winden und dadurch gegebener Parallelstellung der Fahnen i i und i ia schließen. Bei abflauendem Winde überwiegt die Zugkraft der Feder 12, und die Mantelbleche 8 und 8° geben dem Winde wieder freien Eintritt, indem sie ihre Stellung einander gegenüber einnehmen (s. Fig. 2). Als 20ischluß und zum Schutze der Welle, der Regeleinrichtung und des Rotors trägt,die Welle an ihrem obersten Ende eine kreisrunde Platte 13, welche die Umdrehungen mitmacht.The wind power machine can be used to directly drive an electricity generator or a centrifugal pump and also with the interposition of a suitable gear are used for the indirect operation of such or other work machines. With Coupled to a power generator, it is shown in principle in the "drawing. It is composed of a vertical shaft i, which rotates in the housing 2 is stored and held by this, namely by means of roller bearings 3. Below the Housing 2 is the power generator 4. In the case of indirect operation, the power generator replaced by the gearbox. The housing is in shape with the machine carrier a trestle, a mast or a pipe connected, the height of which is above the Ground is determined by the wind conditions and the environment. About three or several flanges, the shaft i is connected to the rotor part 5 by screws. The rotor 5 shown in FIGS. I to 3 consists of a lower one, a middle one and an upper plate 7 as well as vertically positioned, cylindrically curved guide vanes 6 together. The three bottom plates 7 are fixed to the blades 6 by riveting tied together. The blades 6 are arranged in pairs. They are in the two superimposed Wheels offset from one another by 90 ° (Fig. 3). Which revolves around its vertical axis rotating rotor 5 is enclosed by two shell plates 8 and 8a, each one Cover quadrants of its perimeter and the other two opposite one another Leave the quadrants free for the entry and exit of the air flow. Each of these Shell plates 8 and 8 ° i, stiff at the top and bottom by flat spokes with a hub connected, which are provided with roller bearings 9 that sit on the shaft i. Each The jacket plate 8 or 8a can thus rotate independently about the shaft i. How out Fig. I can be seen, each jacket sheet 8 or 8a via a linkage io or ioa provided with a flag i i or i ia. A spring 12 connects the two rods io and io ° and holds them in a crossed position, the flags i i and i i ° in one certain angle to each other, which depends on the wind strength changes. Every change of position of these flags i i and i ja is controlled by the linkage io and ioa transferred to the jacket sheets 8 and 8a, which are in strong winds and the resulting parallel position of the flags i i and i ia close. When the Wind outweighs the tensile force of the spring 12, and the jacket plates 8 and 8 ° give the Win free entry again by taking their positions opposite one another (see Fig. 2). As a closure and to protect the shaft, the control device and the Rotor carries, the shaft at its uppermost end a circular plate 13, which goes along with the revolutions.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wind power machine with a vertical axis of rotation and a wind wheel in the manner of a Savonius rotor, characterized in that the wind wheel is divided into two or more part wheels by disks arranged at right angles to the axis of rotation and that the blades of the individual part wheels are offset from one another.

2. Wind power machine according to claim i, characterized in that that the wind turbine is partially surrounded on the outer circumference by two casing sheets (8 and 8a) is (Fig.1 and 2), which is independent of the wind turbine around the vertical wave as Axis can move.

3. Wind power machine according to claim 1 and 2, characterized in that that, attached to the two jacket sheets (8 and 811) wind vanes (i i or, yes) which cross each other and are coupled to one another by a spring (12).

4. Wind power machine according to claim i to 3, characterized in that the shaft (i) the wind turbine is directly connected to the shaft of a work machine, which is designed as a carrier of the wind turbine.