DE8216206U1

DE8216206U1 - Quivers for measuring probes, in particular pH measuring electrodes

Info

Publication number: DE8216206U1
Application number: DE8216206U
Authority: DE
Original assignee: Dipling Ulrich Knick Elektronische Messgeraete & Co 1000 Berlin De GmbH
Current assignee: Dipling Ulrich Knick Elektronische Messgeraete & Co 1000 Berlin De GmbH
Publication date: 1982-10-14

Description

t t t III · t · tt t t III t t

t t(< ti litt· · » ·t t (<ti suffered · · »·

DR.-ING. ULRICH KNOBLAUCH'' '··'·^:"DR.-ING. ULRICH GARLIC '''··' · ^: "

PATENTANWALT β frankfurt/main ι, den 3. Juni 1982PATENTANWALT β frankfurt / main ι, June 3, 1982

KÜHHORNSHOFWEG 10 XT Im KÜHHORNSHOFWEG 10 XT Im POSTSCHECK-KONTO FRANKFURT/M. 34 25-605 Λ-/ 1POST CHECK ACCOUNT FRANKFURT / M. 34 25-605 Λ- / 1 DRESDNER BANK. FRANKFURT/M. 2300308 TELEFON: 56 10 78DRESDNER BANK. FRANKFURT / M. 2300308 TELEPHONE: 56 10 78

TELEGRAMM:KNOPAT TELEX: 411877 KNOPA DTELEGRAM: KNOPAT TELEX: 411877 KNOPA D

K.5.0. - 3 - K.5.0. - 3 -

Dipl.-Ing. Ulrich Knick Elektronische Meßgeräte GmbH & Co., 1000 Berlin 37Dipl.-Ing. Ulrich Knick Electronic measuring devices GmbH & Co., 1000 Berlin 37

Quivers for measuring probes, in particular pH measuring electrodes

Die Neuerung bezieht sich auf einen Köcher für Meßsonden, insbesondere pH-Meßelektroden, mit einem den Köcher dicht abschließenden, die Meßsonde tragenden Stopfen. fThe innovation relates to a quiver for measuring probes, in particular pH measuring electrodes, with one of the Quiver tightly closing stopper carrying the measuring probe. f

ff

Es ist bekannt, Meßsonden, mit denen Messungen in iIt is known, measuring probes with which measurements in i

Flüssigkeiten durchgeführt werden, beispielsweise \ Liquids are carried out, for example \

Messungen des pH-Werts, der Ionenkonzentration o. dgl., ; bei Nichtbenutzung in einem Köcher aufzunehmen, damit \ an der Meßsonde verbleibende Flüssigkeitsreste keine Verschmutzung oder, bei aggressiven Flüssigkeiten, noch schwerwiegendere Schäden hervorrufen. Hierbei durchsetzt die Meßsonde den gleichzeitig als Handhabe dienenden Stopfen, mit dem der Köcher verschlossen werden kann. Ein solcher Köcher hat sich insbesondere für diejenigen Fälle bewährt, in denen mit Hilfe eines transportablen Geräts Messungen an verschiedenen Stellen durchgeführt werden sollen.Measurements of pH, ion concentration or the like; take when not in use in a quiver, so that \ cause of the probe remaining fluid residues no contamination or, for aggressive liquids, more serious damage. Here, the measuring probe penetrates the stopper, which also serves as a handle and with which the quiver can be closed. Such a quiver has proven itself in particular for those cases in which measurements are to be carried out at different points with the aid of a portable device.

if Il I · · · ·if Il I · · · ·

Il III · · ♦Il III · · ♦

til It III· · · ·til It III · · · ·

I I 1 1 I I · · · · ·I I 1 1 I I · · · · ·

Beim Messen wird die Meßsonde am Stopfen gehalten und in einen Meßflüssigkeit enthaltenden Behälter eingetaucht. Dies ist mühsam, insbesondere weil bis zum Erreichen des richtigen Meßwertee eine gewisse Zeit vergeht. Wenn nur kleine Behälter verwendet werden, die eine entsprechend geringe Menge der Meßflüssigkeit enthalten, muß darauf geachtet werden, daß der Behälter nicht umkippt.When measuring, the measuring probe is held by the stopper and immersed in a container containing the measuring liquid. This is laborious, in particular because a certain time elapses before the correct measured value is reached. If only small containers are used that contain a correspondingly small amount of the measuring liquid, Care must be taken that the container does not tip over.

Zwar ist es bekannt, Meßelektroden während des Messens mit Hilfe eines Stativs zu halten. Solche Stative sind aber sperrig. Sie wurden daher nur bei ortsfesten Meßeinrichtungen benutzt.It is known to hold measuring electrodes with the aid of a tripod while measuring. Such tripods are but bulky. They were therefore only used with stationary measuring devices.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg anzugeben, wie mit einfachen Mitteln an beliebigen Meßstellen die Meßsonde während der Messung sicher gehalten werden kann.The innovation is based on the task of specifying a way, as with simple means at any measuring point the measuring probe can be held securely during the measurement.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gedöst, daß der Köcher Mittel zur stabilen Halterung in vertikaler Stellung und eine seitlich vorstehende Fassung zur Aufnahme der Meßsonde während einer Messung aufweist.This task is now dozed off by the fact that the quiver means for stable mounting in a vertical position and a laterally protruding socket for receiving the measuring probe has during a measurement.

Auf diese Weise übernimmt der Köcher zusätzlich die Funktion eines Stativs. Da der Köcher die Elektroden von Meßstelle zu Meßstelle transportiert, steht auch das Stativ an jeder Meßstelle zur Verfügung.In this way, the quiver also takes on the function of a tripod. Because the quiver holds the electrodes transported from measuring point to measuring point, the tripod is also available at every measuring point.

Vorzugsweise ist die Fassung an den Köcher heranschwenkbar. Auf diese Weise ist sie während des Transports geschützt und erfordert keinen zusätzlichen Platz.The socket can preferably be pivoted towards the quiver. That way she is during transportation protected and does not require any additional space.

Insbesondere kann die Fassung durch einen Drahtring gebildet sein, der annähernd in einer dem Köcherumfang angepaßten Zylinderfläche verläuft. Ein so geformterIn particular, the socket can be formed by a wire ring, which is approximately in one of the quiver circumference adapted cylinder surface runs. Such a shaped one

Drahtring liegt in der Ruhestellung dicht am Köcherumfang an.In the rest position, the wire ring lies close to the circumference of the quiver at.

Hierbei kann eine Rastnase am Köcher vorgesehen sein, um die Fassung in der herangeschwenkten Lage zu sichern.A latching lug can be provided on the quiver in order to secure the socket in the pivoted-in position.

Als Mittel zur stabilen Halterung des Köchers in vertikaler Stellung kommen zahlreiche Ausführungsformen in Betracht, beispielsweise eine Klemmvorrichtung, mit der der Köcher an einer Platte festg&Lemmt werden tem. Mit besonderem Vorzug sind jedoch die Mittel zur stabilen Halterung durch einen Standfuß gebildet. Durch die Verbindung mit einem solchen Standfuß ergibt sich eine sehr stabile Halterung an einer beliebigen Stelle einer Fläche, so daß das Stativ und der Behälter mit Meßflüssigkeit dicht aneinandergerückt werden können.Numerous embodiments can be considered as a means of stably holding the quiver in a vertical position, for example a clamping device with which the quiver can be fixed to a plate. With special However, the means for stable mounting are preferably formed by a stand. Through the connection With such a stand there is a very stable holder at any point on a surface, so that the stand and the container with the measuring liquid moved close together can be.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Standfuß durch das Gehäuse eines der Meßsonde zugeordneten Meßgeräts gebildet. Da dieses Meßgerät ohnehin an die Meßstelle gebracht werden muß, steht es ohne zusätzlichen Aufwand als Standfuß zur Verfügung.In a preferred embodiment, the base is through the housing of a measuring device associated with the measuring probe educated. Since this measuring device has to be brought to the measuring point anyway, it is available without additional Effort available as a stand.

Hierbei kann der Köcher am unteren Ende einen seitlich vorstehenden Befestigungsarm aufweisen, mit dem er in das Gehäuse eingreift.Here, the quiver can have a laterally protruding fastening arm at the lower end, with which it can be in the housing engages.

Günstig ist es ferner, wenn zwischen Köcher und Gehäuse eine Steckverbindung vorgesehen ist. Köcher und Gehäuse sind daher trennbar. Man kann daher beide Teile getrennt transportieren oder auch Geräte der gleichen Serie ohne Köcher verkaufen.It is also advantageous if a plug connection is provided between the case and the housing. Quiver and case are therefore separable. You can therefore transport both parts separately or devices from the same series without Selling quivers.

Vorteile bietet es ferner, wenn die Verbindung zwischen Köcher und Gehäuse derart drehbar ausgebildet ist, daß der Köcher zwischen der vertikalen Stellung und einer horizontalen Stellung neben dem Gehäuse verschwenkbar ist. Durch dieseIt also offers advantages if the connection between the case and the housing is designed to be rotatable in such a way that the quiver can be pivoted between the vertical position and a horizontal position next to the housing is. Through this

Schwenkbewegung kann der Köcher zum Transport platzeparend in die Ebene des Geräts umgeklappt werden.The quiver can swivel movement to save space for transport can be folded down to the level of the device.

Um einen möglichst großen Abstand zwischen Meßbehälter und Gehäuse zu schaffen, empfiehlt es sich, daß die Verbindung mit dem Gehäuse a*if der der Fassung gegenüberliegenden Seite des Köchers erfolgt.In order to create the largest possible distance between the measuring container and the housing, it is recommended that the connection with the housing a * if the one opposite the socket Side of the quiver done.

Wenn der Köcherboden auf der Seite der Fassung eine bis zur Bodenfläche des Gehäuses reichende Stütaaase aufweist, ergibt sich eine besonders gute Standfestigkeit des Stativs.If the bottom of the quiver has a support that extends to the bottom of the housing on the side of the socket has a particularly good stability of the tripod.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to a preferred exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Köcher gemäß der Neuerung in Arbeitsstellung, Fig. 1 shows a quiver according to the innovation in the working position,

Fig. 2 den Köcher in seiner Ruhestellung neben einem Meßgerät,2 shows the quiver in its rest position next to a measuring device,

Fig. 3 die Seitenansicht des Köchers mit Fassung und Steckarm undFig. 3 shows the side view of the quiver with socket and plug arm and

Fig. 4 eine Teilseitenansicht des Gerätegehäuses im Bereich der Steckverbindung.4 shows a partial side view of the device housing in the area of the plug connection.

In einem Behälter 1 befindet sich Meßflüssigkeit, deren pH-Wert gemessen werden soll. In die Flüssigkeit tauchen zwei Meßsonden, nämlich eine pH-Meßelektrode 2 und ein Temperaturfühler 3. Beide durchsetzen einen Stopfen 4, der gleichzeitig als Handhabe für die beiden Meßsonden dient. Die pH-Meßelektrode ist über ein Koaxialkabel 5 mit einem Stecker 6, der Temperaturfühler über einIn a container 1 there is measuring liquid, the pH of which is to be measured. Immerse in the liquid two measuring probes, namely a pH measuring electrode 2 and a temperature sensor 3. Both pass through a stopper 4, which also serves as a handle for the two measuring probes. The pH measuring electrode is via a coaxial cable 5 with a plug 6, the temperature sensor via a

gewendeltes Kabel 7 mit einem Stecker 8 verbunden. Die beiden Stecker sind in entsprechende Steckbuchsen im Gehäuse 9 eines Meßgeräts 10 eingeführt. Dieses wertet die gemessenen Signale aus und gibt den ermittelten Wert auf einem Anzeigefeld 11 an.coiled cable 7 connected to a plug 8. The two plugs are in corresponding sockets in the Housing 9 of a measuring device 10 introduced. This evaluates the measured signals and outputs the determined Value on a display field 11.

Mn Köcher 12 trägt eine als Drahtring ausgebildete Fassung 13, die um ein Gelenk 14 schwenkbar und in Fig. 1 seitlich herausgeklappt ist. In dieser Stellung vermag die Fassung die Meßsonden 2 und 3 nach Art eines Stativs zu halten. Eine Rastnase 15 am Köcher dient dazu, die Fassung 13 in der hochgeklappten Stellung (Fig. 3) zu arretieren. Der Drahtring ist so gebogen, daß er sich im hochgeklappten Zustand dicht an dem zylindrischen Umfang des Köchers 12 anlegt. Im übrigen ist der Köcher innen hohl und kann, wenn die Messung beendet ist, die beiden Meßsonden 2 und 3 aufnehmen, wobei der Stopfen 4 den Köcherraum nach außen hin abdichtet. Mn quiver 12 carries a socket 13 designed as a wire ring, which can be pivoted about a hinge 14 and in Fig. 1 is folded out laterally. In this position, the socket is capable of measuring probes 2 and 3 in the manner of a To hold a tripod. A locking lug 15 on the quiver is used to hold the socket 13 in the folded-up position (Fig. 3) to lock. The wire ring is bent so that it is close to the when folded up cylindrical circumference of the quiver 12 applies. In addition, the quiver is hollow on the inside and can, if the measurement is finished, take up the two measuring probes 2 and 3, the plug 4 sealing off the quiver space to the outside.

Wie Fig. 4 zeigt, ist im Gehäuse 9 ein Drehbolzen 16 mit einer schlitzartigen Ausnehmung 17 vorgesehen. Am Unterteil des Köchers 12 gibt es einen Befestigungs-Steckarm, dessen Querschnitt demjenigen der Ausnehmung 17 entspricht- Der Köcher 12 kann daher wahlweise in das Gehäuse 9 eingesteckt oder unabhängig davon gehandhabt werden. Der Drehbolzen 16 ist im Gehäuse 9 drehbar. Außerdem gibt es im Innern des Gehäuses einen Block 19 mit zwei Anschlagflächen 20/und 21. Bei eingestecktem Befestigungs-Steckarm ist daher die Drehbarkeit des Drehbolzens 16 auf einen Winkel von 90° beschränkt. In der in Fig. 4 veranschaulichten Lage steht der Köcher senkrecht (Fig. 1). In der anderen Endlage liegt der Köcher horizontal parallel zum Gehäuse 9. Auf der gleichen Seite wie die Fassung 13 ist am Boden des KöchersAs FIG. 4 shows, a pivot pin 16 with a slot-like recess 17 is provided in the housing 9. At the The lower part of the quiver 12 has a fastening plug arm, the cross section of which corresponds to that of the recess 17 corresponds - the quiver 12 can therefore either be inserted into the housing 9 or handled independently thereof will. The pivot pin 16 can be rotated in the housing 9. There is also a block inside the case 19 with two stop surfaces 20 / and 21. When the Fastening plug arm is therefore limited to the rotatability of the pivot pin 16 to an angle of 90 °. In the position illustrated in Fig. 4, the quiver is vertical (Fig. 1). The is in the other end position Quiver horizontally parallel to the housing 9. On the same side as the socket 13 is at the bottom of the quiver

12 eine Stütznase 22 vorgesehen» Diese reicht bis in eine Ebene, welche der Bodenfläche 23 des Gehäuses 9 entspricht. Infolgedessen ist der Köcher zusätzlich abgestützt, was die Steckverbindung entlastet.12 a support nose 22 is provided »This extends into a plane which is the bottom surface 23 of the housing 9 is equivalent to. As a result, the quiver is also supported, which relieves the plug connection.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann daher, nachdem nach einer Messung die Meßsonden 2 tuad 3 in den Köcher eingesetzt worden sind, dieser in die Stellung der Fig. 2 geschwenkt werden, worauf die gesamte An-Ordnung platzsparend an eine neue Meßstelle gebracht werden kann.In this embodiment, therefore, after a measurement, the measuring probes 2 tuad 3 in the quiver have been used, this can be pivoted into the position of FIG. 2, whereupon the entire to-order can be brought to a new measuring point in a space-saving manner.

Statt der veranschaulichten Steckverbindung kann der Köcher auch mittels einer Schraubverbindung am Gehäuse 9 befestigt werden. Die Verbindung kann auch durch eine auf das Gehäuse 9 aufklemmbare Klammer hergestellt werden. Es besteht ferner die Möglichkeit, im Gehäuse ein senkrecht zur Bodenfläche verlaufendes Loch vorzusehen, in welches der Köcher 12 von oben eingeschoben wird. Statt des Gehäuses 9 des Gerätes 10 kann auch ein anderer Standfuß benutzt werden, beispielsweise ein die Teile der Anordnung normalerweise beherbergender Kasten.Instead of the illustrated plug connection, the case can also be connected to the housing by means of a screw connection 9 can be attached. The connection can also be established by a clamp that can be clamped onto the housing 9 will. It is also possible to provide a hole in the housing that runs perpendicular to the bottom surface, into which the quiver 12 is inserted from above. Instead of the housing 9 of the device 10 can also another stand can be used, for example one which normally houses the parts of the arrangement Crate.

Claims

111 DR.-ING. ULRICH KNOBLAUCH PATENTANWALT β frankfurt / main ι. July 28, 1982 KUHHORNSHOFWEG 10 POSTSCHECK-ACCOUNT FRANKFURT / M. 3425-605 K / J DRESDNER BANK. FRANKFURT / M. 2300308 TELEPHONE: 56 10 78 TELEGRAM: KNOPAT TFlFV- 411 877 KNOPA D G 82 16 206.9 Ulrich Knick ... K 50 Protection claims

1. Quiver for measuring probes, in particular pH measuring electrodes, with a stopper that tightly seals the quiver and carrying the measuring probe, characterized in that the quiver (12) has a holding device (18) for stable holding in a vertical position and has a laterally protruding socket (13) for receiving the measuring probe (2, 3) during a measurement.

2. Quiver according to claim 1, characterized in that the socket (13) on ^ s quiver (12) can be pivoted.

3. Quiver according to claim 2, characterized in that the socket is formed by a wire ring which is approximately runs in a cylinder surface adapted to the circumference of the quiver.

4. Quiver according to claim 2 or 3, characterized in that a locking lug (15) is provided on the quiver (12) to the To secure version (13) in the pivoted position.

5. Quiver according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the holding device (18) cooperates with a stand (9) for stable mounting.

6. Quiver according to claim 5, characterized in that the stand is formed by the housing (9) of a measuring device (10) assigned to the measuring probe (2, 3).

7. quiver according to claim 6, characterized in that the quiver (12) at the lower end has a laterally protruding fastening arm (18) with which it engages in the housing (9).

> * 1 11

• IB· · Λ Λ • IB · · Λ Λ 111111

1» ·· «· · 1 ϊ ϊ , 1 J1 »··« · · 1 ϊ ϊ, 1 y

- 2 -

8. quiver according to claim 6 or 7, characterized in that a plug connection between the quiver (12) and housing (9) (16, 18) is provided.

9. Quiver according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the connection (16, 18) between the quiver (12) and housing (9) is designed to be rotatable in such a way that the quiver is pivotable between the vertical position and a horizontal position next to the housing.

10. Quiver according to one of claims 6 to 9, characterized in that that the connection with the housing (9) takes place on the side of the case (12) opposite the socket (13).

11. quiver according to claim 10, characterized in that the quiver bottom on the side of the socket (13) has a support lug (22) reaching as far as the bottom surface (23) of the housing (9).