DE3430409A1 - Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit - Google Patents

Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit

Info

Publication number
DE3430409A1
DE3430409A1 DE19843430409 DE3430409A DE3430409A1 DE 3430409 A1 DE3430409 A1 DE 3430409A1 DE 19843430409 DE19843430409 DE 19843430409 DE 3430409 A DE3430409 A DE 3430409A DE 3430409 A1 DE3430409 A1 DE 3430409A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
voltage
insert
outside
wire fuse
pressure vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843430409
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Dipl.-Ing. Grueber (FH), 8000 München
Peter Dipl.-Ing. Würfl (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19843430409 priority Critical patent/DE3430409A1/en
Publication of DE3430409A1 publication Critical patent/DE3430409A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/40—Testing power supplies
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Testing Relating To Insulation (AREA)

Abstract

For functional testing of the interrupting device of a high-voltage power supply unit, a self-contained, transportable testing device is proposed which is constructed in a voltage-protected manner from just a few individual subassemblies, namely a pressure vessel (1) filled with insulating fluid, an insert (2) having an externally operable high-voltage switch (3) and a wire fuse (4), and can be easily connected by means of an adapter (8) to the unit (9) to be tested. The testing device is used to generate a short-circuit artificially from the outside and consequently test whether the interrupting device protects the high-voltage power supply unit and the connected loads in time against overloading or destruction. <IMAGE>

Description

Gerät zur Überprüfung der AbschalteinrichtungDevice for checking the defeat device

eines Hochspannungsnetzteiles Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Uberprüfung der Abschalteinrichtung eines Hochspannungsnetzteiles.of a high voltage power supply The invention relates to a device for Checking the disconnection device of a high-voltage power supply.

Hochspannungsnetzteile sind im allgemeinen mit einer Abschalteinrichtung ausgebildet, die das Netzteil und die angeschlossenen Verbraucher vor Uberlastung bzw.High voltage power supplies are generally equipped with a cut-off device designed to protect the power supply unit and the connected loads from overload respectively.

Zerstörung schützt. Die Funktion aerartiger Schutzeinrichtungen muß von außen überprüfbar sein. Prüfaufbauten oder -methoden, wie sie im Labor angewandt werden können, sind für die Praxis, insbesondere für den mobilen Einsatz, meistens weniger geeignet. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, zur Überprüfung der Abschalteinrichtung eines Hochspannungsnetzteiles ein selbständiges Prüfgerät zu schaffen, das leicht handhabbar, d.h. transportabel und leicht an das zu prüfende Gerät anschließbar, und mit kleinstmöglichen Abmessungen einfach und berührungssicher aufgebaut ist.Destruction protects. The function of aer-type protective devices must be externally verifiable. Test setups or methods as used in the laboratory are for practice, especially for mobile use, mostly less suitable. The invention is therefore based on the task of checking the disconnection device of a high-voltage power supply is an independent test device to create something that is easy to handle, i.e. transportable and easy to access to the thing to be tested Device can be connected, and with the smallest possible dimensions, simple and safe to touch is constructed.

Diese Aufgabe wird bei einem Gerät der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Gerätegehäuse ein flüssigkeits- und gasdichtes, mit Isolierflüssigkeit gefülltes, an einer Seite zur Aufnahme eines Einsatzes offenes Druckgefäß vorgesehen ist, daß der Einsatz aus einer das Druckgefäß dicht abschließenden Frontplatte, einem von außen betätigbaren Hochspannungsschalter, zwei an der Frontplatte nach außen führenden Hochspannungskabeln sowie einem luftisolierten, flüssigkeits- und gasdicht an der Frontplatte befestigten und an deren Außenseite zur Aufnahme einer Drahtsicherung offenen Schacht besteht, der mit einem Massekontakt und einem mit dem Hochspannungsschalter verbundenen Hochspannungskontakt ausgebildet ist, daß die Drahtsicherung in einer selbständigen, in den Aufnahmeschacht einsetzbaren Baugruppe enthalten ist, die mit den Kontakten des Schachtes zusammenwirkende Kontakte aufweist, und daß zum Anschluß des Gerätes ein an das zu prüfende Gerät anschließbarer, mit einem Anschluß für Hochspannung bzw.This task is carried out in accordance with a device of the type mentioned at the outset the invention achieved in that the device housing is a liquid- and gas-tight, filled with insulating liquid, open on one side to accommodate an insert Pressure vessel is provided that the insert consists of a tightly sealing the pressure vessel Front panel, one high-voltage switch that can be operated from the outside, two on the front panel high-voltage cables leading to the outside as well as an air-insulated, liquid-tight and attached to the front panel in a gastight manner and on their outside there is an open shaft to accommodate a wire fuse with a ground contact and a high-voltage contact connected to the high-voltage switch is formed is that the wire fuse in an independent, insertable in the receiving slot Assembly is included, which interacts with the contacts of the shaft contacts has, and that for the connection of the device a connectable to the device to be tested, with a connection for high voltage or

Masse ausgebildeter Adapter vorgesehen ist.Ground trained adapter is provided.

Ein derartiges Gerät besteht im wesentlichen aus vier Baugruppen, nämlich einem Druckgefäß, einem Einsatz mit Hochspannungsschalter, einer Drahtsicherung und einem Adaptierungsanschluß. Damit ist das Gerät aus wenigen, modulartigen Baugruppen bei kleinstmöglichen Abmessungen einfach und spannungssicher aufgebaut und als in sich abgeschlossenes transportables Prüfgerät leicht mit Hilfe eines Adapters an ein zu prüfendes Hochspannungsnetzteil anschließbar.Such a device essentially consists of four assemblies, namely a pressure vessel, an insert with a high-voltage switch, a wire fuse and an adapter connection. The device is thus made up of a few, modular assemblies With the smallest possible dimensions, it is simple and voltage-proof and can be used as an in locked portable test device can be easily adapted with the help of an adapter a high-voltage power supply to be tested can be connected.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes des Patentanspruchs 1 sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the subject matter of the claim 1 are specified in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel eines Gerätes nach der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of an apparatus according to the invention is as follows described in more detail with reference to the drawing.

Die einzige Figur zeigt in perspektivischer explosionsartiger Darstellung das Prüfgerät mit seinen einzelnen Baugruppen. Als Gerätegehäuse ist ein flüssigkeits- und gasdichtes Druckgefäß 1 vorgesehen, das aus Metall, z.B.The only figure shows an exploded perspective view the test device with its individual assemblies. A liquid- and a gas-tight pressure vessel 1 made of metal, e.g.

aus zusammengeschweißten Aluminiumplatten, besteht, mit Isolierflüssigkeit, z.B. mit Trafo-Öl gefüllt und an einer Seite zur Aufnahme eines Einsatzes 2 offen ist.consists of welded aluminum plates, with insulating liquid, e.g. filled with transformer oil and switched on one side to accommodate a Bet 2 is open.

An der dem Betrachter der Figur zugewandten Außenfläche des Druckgefäßes 1 ist eine an derselben Seite wie das Druckgefäß offene Kammer 27 angeordnet, die zur Aufnahme von Drahtsicherungs-Reservebaugruppen dient.On the outer surface of the pressure vessel facing the viewer of the figure 1 is arranged on the same side as the pressure vessel open chamber 27, the serves to accommodate reserve wire fuse assemblies.

Der Einsatz 2 besteht im wesentlichen aus einer Frontplatte 14 mit einer in die Isolierflüssigkeit des Druckgefäßes 1 eintauchenden Trägerplatte 24 aus Isoliermaterial, einem von außen betätigbaren Hochspannungsschalter 3, zwei an der Frontplatte nach außen führenden Hochspannungskabeln 7 sowie einem Schacht 13 zur Aufnahme einer Drahtsicherungs-Baugruppe 10.The insert 2 consists essentially of a front plate 14 with a carrier plate 24 immersed in the insulating liquid of the pressure vessel 1 made of insulating material, an externally operable high-voltage switch 3, two on the front panel leading to the outside high-voltage cables 7 and a shaft 13 to accommodate a wire fuse assembly 10.

Die Frontplatte 14 ist derart ausgebildet, daß sie die offene Seite des Druckgefäßes 1 und der Kammer 27 dicht abschließt und weist in dem die Kammer abdeckenden Bereich noch zwei zusätzliche Aussparungen 23 zum Einschub der Drahtsicherungs-Reservebaugruppen in die Kammer auf.The front plate 14 is designed such that it has the open side the pressure vessel 1 and the chamber 27 seals tightly and has in which the chamber Covering area two additional recesses 23 for inserting the wire fuse reserve assemblies into the chamber.

Der Hochspannungsschalter 3 besteht aus einer um etwas mehr als 900 drehbar auf der Trägerplatte 24 gelagerten Isolierscheibe 18 mit Kontaktstück 20 und einem weiteren auf der Trägerplatte angeordneten Kontaktstück 26, das mit einem der nach außen führenden Hochspannungskabel 7 verbunden ist. Zur Betätigung des Hochspannungsschalters 3 ist ein an der Frontplatte 14 nach außen führendes Schaltgestänge 25 vorgesehen, das mit seinem dem außenliegenden Griffende gegenüberliegenden innenseitigen Ende formschlüssig in die Isolierscheibe 18 eingreift und durch Ziehen am Griffende die Isolierscheibe mit dem Kontaktstück 20 bis zum Anschlag gegen das Kontaktstück 26 dreht.The high-voltage switch 3 consists of a slightly more than 900 insulating washer 18 with contact piece 20 rotatably mounted on carrier plate 24 and a further arranged on the carrier plate contact piece 26, which with a the high-voltage cable 7 leading to the outside is connected. To operate the High-voltage switch 3 is a switching linkage leading to the outside on the front plate 14 25 is provided, the inside with its opposite end of the handle End positively engages in the insulating washer 18 and by pulling on the handle end the insulating washer with the contact piece 20 up to the stop against the contact piece 26 turns.

Eine aus Isoliermaterial bestehende, an einem Ende an der Trägerplatte 24 eingespannte und mit dem anderen Ende in die Isolierscheibe 18 eingreifende Blattfeder 21 drückt über die Isolierscheibe 18 das Kontaktstück 20 mit ausreichender Kraft an das Kontaktstück 26. In der AUS-Stellung des Hochspannungsschalters 3 wird die Isolierscheibe 18 ebenfalls durch Kippwirkung der entsprechend ausgebildeten Blattfeder 21 kraftschlüssig fixiert. Damit ist der Hochspannungsschalter 3 nach Art eines Kippschalters zu betätigen und ohne Zwischenstellungen in zwei definierten Einstellungen fixierbar.One made of insulating material, at one end on the carrier plate 24 clamped and the other end in the insulating washer 18 engaging leaf spring 21 presses the contact piece 20 via the insulating washer 18 with sufficient force on the contact piece 26. In the OFF position of the high-voltage switch 3, the insulating washer 18 is also formed accordingly by the tilting action Leaf spring 21 fixed positively. So that the high-voltage switch 3 is after Kind of a toggle switch to operate and without intermediate positions in two defined Settings can be fixed.

Der zur Aufnahme der Drahtsicherung 4 dienende luftisolierte Schacht 13 ist flüssigkeits- und gasdicht an der Frontplatte 14 befestigt und an deren Außenseite offen. An der dem Hochspannungsschalter 3 zugewandten Außenwand 17 des Schachtes 13 ist ein mit dem Kontaktstück 20 verbundenes Kontaktstück 16 sowie ein Kontaktstück 15 flüssigkeitsdicht eingesetzt, wobei an das Kontaktstück 15 das zum Masseanschluß nach außen führende andere Hochspannungskabel 7 angeschlossen ist.The air-insulated shaft used to hold the wire fuse 4 13 is liquid-tight and gas-tight attached to the front plate 14 and on the outside thereof open minded. On the outer wall 17 of the shaft facing the high-voltage switch 3 13 is a contact piece 16 connected to the contact piece 20 and a contact piece 15 used in a liquid-tight manner, the contact piece 15 being connected to the ground connection other high-voltage cable 7 leading to the outside is connected.

Die Drahtsicherung 4 ist in einer selbständigen, austauschbar in den Schacht 13 einsetzbaren und mit Schrauben 19 an der Frontplatte 14 befestigbaren Baugruppe 10 enthalten. Hierbei ist der Draht 4 zwischen zwei Kontakten 11 und 12 eingelötet, die im eingeschobenen Zustand der Baugruppe mit den beiden an der Schachtaußenwand 17 eingesetzten Kontaktstücken 15 und 16 zusammenwirken. Über diese Kontaktstücke 15,16 bzw. über den Hochspannungsschalter 3 sowie über die Hochspannungskabel 7 ist die elektrische Verbindung zu einem Hochspannungsanschluß 6 bzw. einem Masseanschluß 5 herstellbar. Diese Anschlüsse 5 und 6 sind an einem plattenförmigen Anschlußadapter 8 vorgesehen, der zum Anschluß des Prüfgerätes an ein zu prüfendes Hochspannungsnetzteil 9 dient. Der Adapter 8 kann gegebenenfalls auch als selbständige Baugruppe ausgebildet und dann in geeigneter Weise an die Hochspannungskabel 7 des Einsatzes 2 angeschlossen werden.The wire fuse 4 is in an independent, interchangeable in the Shaft 13 which can be used and fastened to the front plate 14 with screws 19 Assembly 10 included. Here the wire 4 is between two contacts 11 and 12 soldered in, the one in the inserted state of the assembly with the two on the shaft outer wall 17 used contact pieces 15 and 16 cooperate. About these contact pieces 15, 16 or via the high-voltage switch 3 and via the high-voltage cables 7 is the electrical connection to a high-voltage connection 6 or a ground connection 5 producible. These connections 5 and 6 are on a plate-shaped connection adapter 8 provided for connecting the tester to a high-voltage power supply to be tested 9 serves. The adapter 8 can optionally also be used as an independent one Assembly formed and then in a suitable manner to the high-voltage cable 7 of the Insert 2 can be connected.

In funktionsfähigem Zustand des Prüfgerätes mit im Druckgefäß 1 eingeschobenem Einsatz 2 befindet sich der Hochspannungsschalter 3 in dem mit Isolierflüssigkeit gefüllten Raum des Gefäßes, während die Drahtsicherung 4 in dem luftisolierten Schacht 13 untergebracht ist.In the functional condition of the test device with inserted in the pressure vessel 1 Insert 2 is the high-voltage switch 3 in the one with insulating liquid filled space of the vessel, while the wire fuse 4 in the air-insulated shaft 13 is housed.

Bei an das zu prüfende Netzteil 9 bzw. an dessen hochspannungsführende Steckbuchse 28 über den Adapter 8 angeschlossenem Prüfgerät wird nun die Spannung über den Hochspannungsanschluß 6, das entsprechende Hochspannungskabel 7 und das Kontaktstück 26 durch senkrechtes Ziehen des Gestänges 25 und Schließen des Kontaktes 20 an den durch das Kontaktstück 16 gebildeten hochspannungsseitigen Anschluß der Drahtsicherung 4 gelegt. Damit wird durch das von außen an das Hochspannungsnetzteil 9 angeschlossene Prüfgerät künstlich ein Kurzschluß erzeugt. Wenn bei der Überprüfung die Abschalteinrichtung das Hochspannungsnetzteil 9 rechtzeitig abschaltet, so darf der Draht 4 der Drahtsicherung nicht durchschmoren. Für den Fall des Durchschmorens eines Drahtes sind die in die Kammer 27 einschiebbaren Drahtsicherungs-Reservebaugruppen vorhanden, die durch schnellen Tausch die Prüfzeiten verkürzen.In the case of the power supply unit 9 to be tested or its high-voltage conductor Socket 28 connected via the adapter 8 test device is now the voltage Via the high-voltage connection 6, the corresponding high-voltage cable 7 and the Contact piece 26 by pulling the rod 25 vertically and closing the contact 20 to the high-voltage side connection formed by the contact piece 16 of the Wire fuse 4 placed. This is connected to the high-voltage power supply from the outside 9 connected test device artificially created a short circuit. When in review the disconnection device switches off the high-voltage power supply 9 in good time, so may the wire 4 of the wire fuse does not melt through. In case it burns through of a wire are the wire fuse reserve assemblies that can be pushed into the chamber 27 available, which shorten the test times through quick exchange.

Zur Sicherung ist bei dem erfindungsgemäßen Prüfgerät schließlich noch eine Verriegelung 22 zwischen dem Schaltgestänge 25 und der Drahtsicherungs-Baugruppe 10 vorgesehen, die derart in das Schaltgestänge bzw. in die Baugruppe eingreift, daß sowohl das Ziehen der Baugruppe bei eingeschalteter Hochspannung als auch ein Einschalten der Hochspannung bei gezogener Baugruppe verhindert wird.Finally, in the case of the test device according to the invention, to secure it another lock 22 between the shift linkage 25 and the wire fuse assembly 10 provided, which engages in the shift linkage or in the assembly, that both the pulling of the module with the high voltage switched on and a Switching on the high voltage when the module is removed is prevented.

Das Schaltgestänge kann dabei z.B. über einen Sperrhebel blockiert werden, der beim Einschieben der Baugruppe verschwenkt wird und dann das Schaltgestänge freigibt.The shift linkage can be blocked by a locking lever, for example which is pivoted when the assembly is inserted and then the shift linkage releases.

8 Patentansprüche 1 Figur - Leerseite --8 claims 1 figure - blank page -

Claims (8)

Patentansprüche 1. Gerät zur Überprüfung der Abschalteinrichtung eines Hochspannungsnetzteiles, dadurch gekennzeichnet, daß als Gerätegehäuse ein flüssigkeits- und gasdichtes, mit Isolierflüssigkeit gefülltes, an einer Seite zur Aufnahme eines Einsatzes (2) offenes Druckgefäß (1) vorgesehen ist, daß der Einsatz (2) aus einer das Druckgefäß (1) dicht abschließenden Frontplatte (14), einem von außen betätigbaren Hochspannungsschalter (3), zwei an der Frontplatte (14) nach außen führenden Hochspannungskabeln (7) sowie einem luftisolierten, flüssigkeits- und gasdicht an der Frontplatte (14) befestigten und an deren Außenseite zur Aufnahme einer Drahtsicherung (4) offenen Schacht (13) besteht, der mit einem Massekontakt (15) und einem mit dem Hochspannungsschalter (3) verbundenen Hochspannungskontakt (16) ausgebildet ist, daß die Drahtsicherung (4) in einer selbständigen, in den Aufnahmeschacht (13) einsetzbaren Baugruppe (10) enthalten ist, die mit den Kontakten (15,16) des Schachtes (13) zusammenwirkende Kontakte (11,12) aufweist, und daß zum Anschluß des Gerätes ein an das zu prüfende Gerät (9) anschließbarer, mit einem Anschluß (6) bzw. (5) für Hochspannung bzw. Masse ausgebildeter Adapter (8) vorgesehen ist.Claims 1. Device for checking the disconnection device of a High-voltage power supply, characterized in that the device housing is a liquid and gas-tight, filled with insulating liquid, on one side for receiving a Insert (2) open pressure vessel (1) is provided that the insert (2) consists of a the pressure vessel (1) tightly closing the front plate (14), one operable from the outside High-voltage switch (3), two high-voltage cables leading to the outside on the front panel (14) (7) and an air-insulated, liquid- and gas-tight on the front panel (14) attached and open on the outside to accommodate a wire fuse (4) Shaft (13) consists of one with a ground contact (15) and one with the high-voltage switch (3) connected high-voltage contact (16) is formed that the wire fuse (4) in an independent assembly (10) that can be inserted into the receiving shaft (13) is included, which interacts with the contacts (15,16) of the shaft (13) Has contacts (11,12), and that for connecting the device to the one to be tested Device (9) can be connected, with a connection (6) or (5) for high voltage or Ground trained adapter (8) is provided. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Außenfläche des Druckgefäßes (1) eine an derselben Seite wie das Druckgefäß zur Aufnahme von Drahtsicherungs-Reservebaugruppen offene Kammer (27) vorgesehen ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on an outer surface of the pressure vessel (1) one on the same side as the pressure vessel for receiving Wire fuse reserve assemblies open chamber (27) is provided. 3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontplatte (14) des Einsatzes (2) derart ausgebildet ist, daß sie auch die offene Seite der Kammer (27) abdeckt, und daß die Frontplatte (14) in dem die Kammer (27) abdeckenden Bereich mit zusätzlichen Aussparungen (23) zum Einschub der Drahtsicherungs-Reservebaugruppen versehen ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the front plate (14) of the insert (2) is designed such that it is also the open side of the Chamber (27) covers, and that the front plate (14) in which the chamber (27) covering Area with additional recesses (23) for inserting the wire fuse reserve assemblies is provided. 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (2) mit einer Trägerplatte (24) aus Isoliermaterial ausgebildet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the insert (2) is formed with a carrier plate (24) made of insulating material is. 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochspannungsschalter (3) aus einer auf der Trägerplatte (24) um mehr als 900 drehbar gelagerten und mit einem Kontaktstück (20) ausgebildeten Isolierscheibe (18) und einem weiteren auf der Trägerplatte (24) angeordneten Kontaktstück (26) besteht, das mit dem nach außen führenden Hochspannungskabel (7) für den Hochspannungsanschluß (6) verbunden ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the high-voltage switch (3) from one on the carrier plate (24) rotatably mounted by more than 900 and with a contact piece (20) formed insulating washer (18) and another the support plate (24) arranged contact piece (26) is made with the to the outside leading high-voltage cable (7) for the high-voltage connection (6) is connected. 6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Trägerplatte (24) des Einsatzes (2) eine in die Isolierscheibe (18) eingreifende Blattfeder (21) aus Isoliermaterial gelagert und so ausgebildet und angeordnet ist, daß der Hochspannungsschalter (3) nach Art eines Kippschalters betätigbar und in zwei definierten Endstellungen ohne Zwischenstellungen fixiert ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that on the carrier plate (24) of the insert (2) a leaf spring (21) engaging in the insulating washer (18) stored from insulating material and designed and arranged so that the high-voltage switch (3) Can be operated like a toggle switch and in two defined end positions is fixed without intermediate positions. 7. Gerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung des Hochspannungsschalters (3) ein an der Frontplatte (14) nach außen führendes, mit der Isolierscheibe (18) in Eingriff stehendes Schaltgestänge (25) vorgesehen ist.7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that for actuation of the high-voltage switch (3) a leading to the front plate (14) to the outside, shift linkage (25) engaging with the insulating washer (18) is provided is. 8. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (2) mit einer in das Schaltgestänge (25) bzw. die Drahtsicherungs-Baugruppe (10) eingreifenden Verriegelung (22) ausgebildet ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the insert (2) with one in the shift linkage (25) or the wire fuse assembly (10) engaging lock (22) is formed.
DE19843430409 1984-08-17 1984-08-17 Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit Withdrawn DE3430409A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430409 DE3430409A1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430409 DE3430409A1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3430409A1 true DE3430409A1 (en) 1986-02-27

Family

ID=6243339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843430409 Withdrawn DE3430409A1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3430409A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010006006A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-28 RWE Westfalen-Weser-Ems Netzservice GmbH, 44139 Test and short-circuit device on insulated overhead power lines
WO2012159812A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for operating a power output stage

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010006006A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-28 RWE Westfalen-Weser-Ems Netzservice GmbH, 44139 Test and short-circuit device on insulated overhead power lines
EP2363718A3 (en) * 2010-01-27 2014-12-03 RWE Westfalen-Weser-Ems Netzservice GmbH Testing and short circuit device for insulated overhead networks
WO2012159812A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-29 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for operating a power output stage
CN103548266A (en) * 2011-05-26 2014-01-29 罗伯特·博世有限公司 Method and apparatus for operating a power output stage
US9362856B2 (en) 2011-05-26 2016-06-07 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for operating a power output stage
CN103548266B (en) * 2011-05-26 2017-05-17 罗伯特·博世有限公司 Method and apparatus for operating a power output stage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2724939C3 (en) Switching device, in particular electronic, contactless switching device
DE3233255C2 (en) Electrical connection terminal, in particular switchgear terminal block
EP0437762A1 (en) Modular construction switchgear
DE4336951A1 (en) High voltage switchgear
EP3618201B1 (en) Universal connector
DE2206037A1 (en) Earthing and testing device for a metal-enclosed switchgear
DE3430409A1 (en) Device for testing the interrupting device of a high-voltage power supply unit
DE2742647C3 (en) Voltage tester for industrial, especially very high AC voltages
EP0875971A2 (en) High voltage switchgear
EP0037363A1 (en) Over voltage arrester
DE2853585C2 (en) Coupling for busbars
DE102008024142A1 (en) Electrical switching unit for an electrical switchgear, in particular for the medium voltage range
DE2240492C3 (en) Control panel for medium-voltage three-phase systems
DE8424490U1 (en) Device for testing the shutdown device of a high-voltage power supply
EP0017070B1 (en) Gas-tight passage for push rods of electrical switch gear operating with the aid of compressed gas
DE2646611C2 (en) Fuse terminal with exchangeable glow lamp
DE4328061C2 (en) Adapter for a radio
CH674601A5 (en)
DE2744502A1 (en) MEDIUM VOLTAGE SWITCH
DE1944236B2 (en) Electric control device for motors
DE3231690A1 (en) Electrical connecting terminal for printed-circuit boards
DE2717839C2 (en) Fuse disconnector
DE2145786A1 (en) Removable circuit breaker for encapsulated systems
DE2824023C2 (en) Cabinet for accommodating electrical switching devices
DE8801539U1 (en) Electrical built-in switch, especially push-button switch

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee