DE8215959U1

DE8215959U1 - Sealing body for air gaps between inserts in housings for electrical assemblies

Info

Publication number: DE8215959U1
Application number: DE19828215959
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-06-02
Filing date: 1982-06-02
Publication date: 1982-09-16

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen.SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark.

Berlin und München g2 G \ k 3 6 DEBerlin and Munich g2 G \ k 3 6 DE

Dichtungskörper für Luftspalte zwischen Einschüben in Ge häusen für elektrische Baugruppen.· ·-·-■·■·--·-···--·----· ■■■■■- Sealing body for air gaps between slide-in units in housings for electrical assemblies. · · - · - ■ · ■ · - · - ··· - · ---- · ■■■■■ -

Die Neuerung betrifft einen Dichtungskörper für Luftspaite zwischen übereinanderliegenderi Kanten von Einschüben in luftgekühlten Gehäusen für elektrische Baugruppen.The innovation concerns a sealing body for air gaps between overlapping edges of inserts in air-cooled Housings for electrical assemblies.

Eine hohe Dichte von elektrischen Baugruppen in einem Gehäuse kann eine größere Wärmebelastung mit sich bringen. ' Zur wärmeabführung Kann beispielsweise eine Luftkühlung vorgesehen sein. Dazu kann beispielsweise ein von einem Lüfter erzeugter Luftstrom an den Baugruppen entlanggeführt werden. Eine gute Kühlung kann dadurch erreicht werden, daß die Kühlluft in einem senkrecht verlaufenden Luftkanal von unten nach oben geführt wird. Der Luftkanal kann von senkrecht im Gehäuse angeordneten Bestückungselementen, beispielsweise Flachbaugruppen oder anderen Einschüben, gebildet werden. Sind mehrere dieser Bestückungselemente übereinander angeordnet, so können zwischen den übereinander- !regenden Kanten Spalte entstehen, die beispielsweise durch Fertigungstoleranzeii zwischen den einzelnen Bestückungseler menten bedingt sein können. Die durch diese Spalte aus dem Luftkanal austretende Kühlluft beeinträchtigt jedoch die Kühlung der Baugruppen.A high density of electrical assemblies in one housing can bring with it a greater heat load. '' For example, air cooling can be used for heat dissipation be provided. For this purpose, for example, an air flow generated by a fan can be guided along the assemblies will. Good cooling can be achieved in that the cooling air is in a vertical air duct is guided from bottom to top. The air duct can be made up of fitting elements arranged vertically in the housing, for example, printed circuit boards or other plug-in units are formed. Are several of these pick and place elements Arranged one above the other, gaps can arise between the overlapping edges, for example through Manufacturing tolerances between the individual components can be conditional. The through this column out however, the cooling air exiting the air duct affects the cooling of the assemblies.

Der Neuerung lag die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungskörper der oben genannten Art anzugeben, welcher einfach aufgebaut ist und auf einfache Weise in die Luftspalte einsetzbar ist.The innovation was based on the task of specifying a sealing body of the type mentioned above which is simply constructed and can be easily inserted into the air gaps.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der DichtungskörperThis object is achieved in that the sealing body

ein schwalbenschwanzförmiges Profil mit nach außen schräg Lg 1 .Pe / 2.06.82a dovetail-shaped profile with an outward sloping Lg 1 .Pe / 2.06.82

82 G 143 6 DE82 G 143 6 DE

abstehenden Enden aufweist, und daß er federnd ausgebildet ist. Der Dichtungskörper ist in die Luftspalte einschiebbar, wobei die Kanten der Einschübe in das Profil eingreifen. Durch die federnde Ausbildung gleicht er unterschiedliche Breiten der Luftspalte aus. Für unterschiedlich breite Luftspalte kann eine einzige Ausbildungsform des Dichtungskörpers verwendet werden. Der Dichtungskörper wird durch die Federkraft selbständig im Luftspalt gehalten.has protruding ends, and that it is resilient is. The sealing body can be pushed into the air gap, with the edges of the inserts engaging the profile. Due to the resilient design, it compensates for different widths of the air gaps. For different widths A single embodiment of the seal body can be used for air gaps. The seal body is through the spring force is kept independently in the air gap.

In einer Weiterbildung der Neuerung weist der Dichtungskörper an einem Ende einen Lappen auf. Dieser Läppen kann zum Einschieben bzw. Herausziehen des Dichtungskörpers aus dem Luftspalt dienen. In einer anderen Weiterbildung der Neuerung weisen die abstehenden Enden am schwalbenschwanzförmigen Profil in Längsrichtung eine Abschrägung auf. Der im Inneren des Luftspalts liegende Teil des Dichtüngskörpers weist somit in Schieberichtung eine Anspitzung auf, welche das Einführen bzw. Herausziehen aus dem Luftspalt erleichtert. In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht der Dichtungskörper aus einem Kunststoffbiegeteil. Das hat den Vorteil, daß der Dichtungskörper auf einfache Weise und mit niedrigen Kosten herstellbar ist.In a further development of the innovation, the sealing body has a tab at one end. This lapping can serve to push in or pull out the sealing body from the air gap. In another further education the innovation has the protruding ends on the dovetail-shaped Profile in the longitudinal direction on a bevel. The part of the sealing body located inside the air gap thus has a point in the sliding direction on, which facilitates the insertion or withdrawal from the air gap. In an advantageous embodiment the sealing body consists of a bent plastic part. This has the advantage that the sealing body is easy Wise and can be produced at low cost.

Im folgenden wird die Neuerung anhand eines vorteilhaften * Ausführungsbeispiels weiter beschrieben.In the following, the innovation is based on an advantageous * Embodiment further described.

Fig.1 zeigt einen Luftkanal in einem Gehäuse,Fig. 1 shows an air duct in a housing,

Fig.2 zeigt einen Querschnitt durch den richtunskörper, |Fig.2 shows a cross section through the directional body, |

Fig.3 zeigt eine Aufsicht des Dichtungskörpers, η 3 shows a top view of the sealing body, η

Fig.4 zeigt eine Seitenansicht des Dichtungskörpers. f4 shows a side view of the sealing body. f

\\

Figur 1 zeigt zwei übereinander angeordnete Einschübe 1 \ Figure 1 shows two stacked inserts 1 \

in einem Gehäuse für elektrische Baugruppen (nicht darge-in a housing for electrical assemblies (not shown)

82 G H 3 6 OE82 G H 3 6 OE

stellt). Die Einschübe 1 .können beispielsweise aus einem Füh'rungsrahmen mit 4 Seitenflächen bestehen, in welche Flachbaugruppen eingesteckt sind* Die Einschübe 1 bilden einen Luftkanal 6, welcher von unten nach oben in Pfeilrichtung von Kühluft durchströmt ist. Zwischen zwei gegenüberliegenden Kanten der Einschübe 1 liegt jeweils ein Luftspalt 17. In einen der beiden dargestellten Luftspalte ist ein Dichtungskörper geschoben.represents). The slots 1 .can, for example, consist of a There are guide frames with 4 side surfaces into which flat modules are inserted * The slide-in units 1 form an air duct 6, which goes from bottom to top in the direction of the arrow is flowed through by cooling air. Between two opposite edges of the slide-in units 1 there is a respective one Air gap 17. A sealing body is pushed into one of the two air gaps shown.

Wie besonders Figur 2 zeigt, weist er ein schwalbenschwanzförmiges Profil mit schräg nach außen abstehenden Enden auf. Das schwalbenschwanzförmige Profil besteht aus einem geraden Mittelstück 7, zwei von den Rändern des Mittel-Stücks 7 nach innen geneigten Abschnitten 8 und aus rechtwinkelig zum Mittelstück 7 verlaufenden Fortsetzungen 9 der Abschnitte 8. Der Dichtungskörper ist ein Kunststoffbiegeteil aus einer federnden Folie. Die Folie besteht vorzugsweise aus Cellulose-Aceto-Butyrat.As particularly shown in FIG. 2, it has a dovetail shape Profile with ends protruding at an angle. The dovetail-shaped profile consists of a straight middle piece 7, two from the edges of the middle piece 7 inwardly inclined sections 8 and at right angles to the middle piece 7 extending continuations 9 of the sections 8. The sealing body is a plastic bent part made of a resilient foil. The film is preferably made of cellulose aceto butyrate.

Die Enden 3 sowie die Abschnitte 9 und die Fortsetzungen bilden zwei gegenüberliegende, nach außen weisende, mit schrägen Wänden versehene Rinnen, welche zwischen die Kanten 1' der Einschübe 1 eingeklemmt werden. Durch die federnde Ausbildung des Dichtungskörpers ist der Abstand zwischen den Fortsetzungen 8 variierbar,.so daß er sich an Luftspalte 17 mit unterschiedlicher Breite anpaßt.The ends 3 as well as the sections 9 and the continuations form two opposite, outward-facing, sloping-walled grooves between the edges 1 'of the slots 1 are clamped. Due to the resilient Formation of the sealing body, the distance between the continuations 8 can be varied, so that it adapts to air gaps 17 with different width adapts.

An einem Ende des Dichtungskörpers befindet sich ein Lappen 4, welcher quer zur Einschubrichtung 5 verläuft. Er dient zum Hineinschieben und insbesondere zun Herausziehen des Dichtungskörpers aus den"Luftspalt 17. Das Hineinschieben erfolgt bei einem gleichzeitigen, leichten Druck auf dasAt one end of the sealing body there is a tab 4 which runs transversely to the insertion direction 5. He serves for pushing in and in particular for pulling the sealing body out of the "air gap 17. The pushing in takes place with a simultaneous, light pressure on the

» « It ft ■· · · ·»»« It ft ■ · · · · »

-4--4-

82 G H36 DE82 G H36 DE

Mittelstück 7. Der Dichtungskörper rastet hinter den· quer zum Luftspalt 17 verlaufenden Kanten der Einschübe 1 federnd ein.Center piece 7. The sealing body engages behind the · transversely to the air gap 17 extending edges of the slide-in units 1 resiliently.

Wie die Figuren 3 und 4 zeigen, weisen die Enden 3 in Längsrichtung des Dichtungskörpers eine Abschrägung 18 auf.As FIGS. 3 and 4 show, the ends 3 point in the longitudinal direction the sealing body has a bevel 18.

4 Schutzansprüche
4 Figuren4 claims for protection
4 figures

Claims

Shut-zan sayings -

1. Sealing body for an air gap between übereinan- ^m derliegerideri edges of Bestückungselementeri in an air-cooled housings for electrical assemblies, characterized geke η η is characterized in that it comprises a dovetail-shaped profile (7,8,9) with obliquely outwardly extending ends (3) and is resilient.

2. Sealing body according to claim!, Characterized in that that he had a rag at one end

(4).

3. Sealing body according to one of claims 1 or 2, characterized in that the protruding Ends (3) have a bevel (18) in the longitudinal direction of the sealing body.

4. Sealing body according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of consists of a bent plastic part.