DE8212392U1

DE8212392U1 - Device for swiveling the container of a container vehicle

Info

Publication number: DE8212392U1
Application number: DE19828212392
Authority: DE
Original assignee: KIEFER GmbH
Current assignee: KIEFER GmbH
Priority date: 1982-04-29
Filing date: 1982-04-29
Publication date: 1982-10-14

Description

• ■>!·■ ■ ■ « t · · a t ·• ■>! · ■ ■ ■ «t · a t ·

ϊ 1 " I Il ·■ · c · · * ( ·ϊ 1 "I Il · ■ · c · · * (·

Honor exercise

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Schwenk des Containers eines Container-Fahrzeuges um eine im wesentlichen vertikale Achse, das mit einer Hubeinrichtung zum Absetzen und Aufnehmen des Containers versehen ist.The innovation relates to a device for pivoting the container of a container vehicle by one essentially vertical axis with a lifting device for setting down and picking up the container is provided.

Bekanntlich werden viele Stoffe, wie z.B. Baustoffe oder Baumaterialien, aber auch Schutt und Abfall in Containern transportiert, die von einem Lastwagen, der mit einer hydraulischen Hubeinrichtung versehen ist, aufgenommen und auf der Ladefläche abgestellt werden bzw. von der Ladefläche herabgenommen und auf den Boden abgesetzt werden.As is well known, many substances, such as building materials or building materials, but also rubble and waste are in Containers transported by a truck equipped with a hydraulic lifting device is, picked up and placed on the loading area or removed from the loading area and be placed on the floor.

Bei den bisher bekannten Hubeinrichtungen ist es Jedoch nur möglich, den Container in Richtung der Längsachse des Fahrzeuges zu transportieren und hinter dem Fahrzeug abzusetzen bzw. von dort aufzunehmen. In the previously known lifting devices, however, it is only possible to move the container in the direction of the To transport the longitudinal axis of the vehicle and to set it down behind the vehicle or to pick it up from there.

Auf Baustellen oder auch-in engen Straßen ist es aber häufig erwünscht oder sogar notwendig, den Container seitlich vom Fahrzeug abzusetzen und von dort wieder aufzunehmen.It is on construction sites or in narrow streets but often desired or even necessary to set down the container to the side of the vehicle and from there to resume.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, den Container relativ zum Fahrzeug um eine vertikale Achse so zu schwenken, das er seitlich vom Fahrzeug abgesetzt und aufgenommen werden kann.The innovation is therefore based on the object to create a device that makes it possible to To pivot container relative to the vehicle about a vertical axis so that it is to the side of the vehicle can be dropped and picked up.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zwischen der Hubeinrichtung und dem Fahrzeugrahmen ein Wälzlager (Kugeldrehverbindung) angeordnet ist, dessen einer Lagerring mit dem Fahrzeugrahmen und dessen anderer Lagerring mit der Hubeinrichtung verbunden ist.According to the innovation, this is achieved in that a roller bearing (rotary ball joint) is arranged between the lifting device and the vehicle frame, one bearing ring with the vehicle frame and the other bearing ring with the lifting device connected is.

• t · ·• t · ·

Zweckmäßigerweise ist der rait der Hubeinrichtung verbundene Lagerring mit einem Zahnkranz versehen, in den das Ritzel eines Antriebsmotors eingeift.Appropriately, the rait is connected to the lifting device The bearing ring is provided with a toothed ring into which the pinion of a drive motor engages.

Der Zahnkranz ist vorzugsweise einstückig mit dem Lagerring ausgebildet, der mit der Hubeinrichtung verbunden ist.The ring gear is preferably formed in one piece with the bearing ring, which with the lifting device connected is.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert, in derAn example embodiment of the innovation is explained in detail below with reference to the drawing, in the

Figur 1 schematisch in Seitenansicht ein Contanier-Fahrzeug mit Container und Hubeinrichtung zeigt.Figure 1 shows a schematic side view of a Contanier vehicle with container and lifting device.

Figur 2 zeigt teilweise im Schnitt teilweise in Seitenansicht die Anordnung und den Einbau der neuerungsgemäßen Vorrichtung auf dem Rahmen des Fahrzeuges nach Figur 1.FIG. 2 shows, partly in section, partly in side view, the arrangement and installation of the innovation according to the device on the frame of the vehicle according to Figure 1.

Figur 3 zeigt schematisch eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Figur 2.FIG. 3 schematically shows a plan view of the device according to FIG. 2.

Figur 1 zeigt ein Fahrzeug 10, z.B. einen Lastwagen, der eiie Pritsche oder einen Fahrzeugrahmen 12 hat, auf welchem eine Hubeinrichtung 14 mittels eines Rahmens 16 montiert ist, durch welche ein Container 18 in bekannter Weise vom Fahrzeug angehoben und hinter dem Fahrzeug auf den Boden abgesetzt werden kann und umgekehrt. Die Hubeinrichtung 14 ist z.B. hydraulisch betätigt.Figure 1 shows a vehicle 10, e.g. a truck, which has a flatbed or a vehicle frame 12, on which a lifting device 14 is mounted by means of a frame 16, through which a container 18 can be raised from the vehicle in a known manner and placed on the ground behind the vehicle can and vice versa. The lifting device 14 is hydraulically operated, for example.

% Wie bereits erwähnt, können die bekannten Hubein- | % As already mentioned, the well-known Hubein- |

richtungen den Container 18 nur in Längsrichtung des Fahrzeuges hinter dem letzteren absetzen und von-_v dort wieder aufnehmen. Um nun den Container 18 auchdevices the container 18 only in the longitudinal direction of the vehicle to settle behind the latter and _v of- record there again. To now the container 18 too

seitlich vom Fahrzeug 10 absetzen zu können und von dort wieder aufnehmen zu können, ist eine Schwenkvorrichtung 36 zwischen dem Rahmen 16 und der Hubeinrichtung 14 und dem Fahrzeugrahmen 12 angeordnet.to be able to set down the side of the vehicle 10 and from there to be able to resume, is a pivoting device 36 between the frame 16 and the lifting device 14 and the vehicle frame 12 arranged.

Wie Figur 2 zeigt, ist auf dem Fahrzeugrahmen 12 ein Hilfsrahmen 30 angeordnet, der wie dargestellt, z.B. aus Kastenträgern 31 zusammengebaut ist und viereckig, z.B. quadratisch ausgebildet sein kann.As FIG. 2 shows, a is on the vehicle frame 12 Subframe 30 is arranged, which as shown, for example, is assembled from box girders 31 and is square, e.g. can be square.

Der Hilfsrahmen 30 ist am Fahrzeugrahmen 12 mit Hilfe von 4 Schnellwechseleinrichtungen 20 befestigt, die handelsüblich käuflich sind. Jede dieser Schnellwechseleinrichtungen 20 besteht aus einem Haltebock 22, der am Fahrzeugrahmen 12 befestigt.ist, einer mit dem Haltsbück 22 fest verbundenen Kugel 24 sowie einem über die Kugel 24 Uberschiebbare Kugelhaube 26, die ihrerseits fest mit dem Hilfsrahmen 30 verbunden ist. Die festen Verbindungen können beispielsweise geschraubt oder geschweißt sein. Ein Sicherungsbügel 28 häS die Kugelhaube 26 an Ort und Stelle und verhindert, daß sie sich von der Kugel 24 ungewollt lösen kann.The subframe 30 is attached to the vehicle frame 12 with the help of 4 quick-change devices 20 which are commercially available. Each of these quick-change devices 20 consists of a support bracket 22, which is fastened to the vehicle frame 12, a ball 24 firmly connected to the retaining bracket 22 and a Ball hood 26 which can be slid over ball 24 and which in turn is firmly connected to subframe 30. The fixed connections can be screwed or welded, for example. A safety bracket 28 has the Ball cap 26 in place and prevents it from being inadvertently detached from the ball 24.

Die Schwenkvorrichtung 36 besteht aus einer Kugeldrehverbindung in Form eines Wälzlagers, das einen Außenring 38 und einen Innenring 40 aufweist, zwischen denen Kugeln 41 in an sich bekannter Weise angeordnet sind.The swivel device 36 consists of a spherical rotary joint in the form of a roller bearing that has an outer ring 38 and an inner ring 40, between which balls 41 are arranged in a manner known per se.

Der Außenring 38 ist am Hilfsrahmen 30 betetigt, z.B. mit diesem verschraubt und der Innenring 40 ist an Längsträgern 34 und Querträgern 32 befestigt, z.B. verschraubt, wobei diese Träger 32,34 zweckmäßfeerweise ebenfalls als Kastenträger ausgebildet sind.The outer ring 38 is actuated on the subframe 30, e.g. screwed to this and the inner ring 40 is fastened to longitudinal members 34 and cross members 32, e.g. screwed, these girders 32,34 are expediently also designed as box girders.

Die Längsträger 34 sind, wie Figur 3 zeigt, mit dem -,. Rahmen 16 der Hubeinrichtung 14 fest verbunden, z.B verschweißt.The longitudinal beams 34 are, as Figure 3 shows, with the -,. Frame 16 of lifting device 14 firmly connected, e.g. welded.

Der Rahmen 16 der Hubeinrichtung 14 ist damit relativ zum Fahrzeugrahmen 12 um eine senkrechte Achse drehbar.The frame 16 of the lifting device 14 is thus perpendicular to the vehicle frame 12 Axis rotatable.

Es hat sich bei Versuchen gezeigt, daß eine Verdrehung oder Verschwenkung des Rahmens 16 und damit auch der Hubeinrichtung und des Containers trotz des großen Gewichtes letzteren von Hand möglich ist, da nur die Reibungskräfte des Kugellagers zu überwinden sind.It has been shown in tests that a rotation or pivoting of the frame 16 and thus also the lifting device and the container can be done by hand despite the great weight of the latter is because only the friction forces of the ball bearing have to be overcome.

Vorzugsweise ist jedoch zum Verschwenken der Hubeinrichtung und damit des Containers ein z.B. ölhydraulisch betätigter Antriebsmotor 46 vorgesehen, der an einer Lasche 44 befestigt ist, die ihrerseits fest mit dem Hilfsrahmen 30 verbunden ist. Der Antriebsmotor 46 hat ein Ritzel 48, das in einen Zahnkranz 42 eingreift, der fest mit dem inneren Lagerring 40 verbunden ist, ZveckmäRErweise ist hierbei der Zahnkranz 42 - in diesem Beispiel eine Innenverzahnung - einstückig mit dem inneren Lagerring 40 ausgebildet.Preferably, however, for pivoting the lifting device and thus the container a e.g. Oil-hydraulically operated drive motor 46 is provided, which is attached to a bracket 44 which is in turn firmly connected to the subframe 30. The drive motor 46 has a pinion 48 which engages in a ring gear 42, which is firmly connected to the inner bearing ring 40, ZveckmäRErweise is here the ring gear 42 - in this example an internal toothing - in one piece with the inner bearing ring 40 is formed.

Wird der Antriebsmotor 46 betätigt (die entsprechenden Leitungen für die Zufuhr eines Druckmittels sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt), so wird der innere Lagerring 40 und damit über die Träger 32, 34 und dem Rahmen 16 die Hubeinrichtung 14 und damit der Container 18 geschwenkt. Der Motor 46 ist in jeder Drehrichtung betätigbar, womit auch die Hubeinrichtung und der Container in jeder Drehrichtung geschwenkt werden kann.If the drive motor 46 is actuated (the corresponding lines for the supply of a pressure medium are not shown for the sake of clarity), the inner bearing ring 40 and thus the lifting device 14 and thus the container via the carriers 32, 34 and the frame 16 18 pivoted. The motor 46 can be operated in any direction of rotation, and so is the lifting device and the container can be swiveled in any direction of rotation.

Anstatt der In der Zeichnung dargestellten Ausführungsform kann auch der innere Lagerring mit dem Hilfsrahmen verbunden und damit stationär sein, wobei dannInstead of the embodiment shown in the drawing, the inner bearing ring with the subframe can also be used connected and thus be stationary, with then

der äußere Lagerring mit den Trägern 32, 34 verbunden und damit schwenkbar ist. In diesem Fall ist dann der Zahnkranz 42 als Außenverzahnung ausgebildet und fest mit dem äußeren Lagerring verbunden oder einstückig mit diesem ausgebildet.the outer bearing ring is connected to the carriers 32,34 and is therefore pivotable. In this case, the ring gear 42 is designed as external teeth and firmly connected to the outer bearing ring or formed in one piece with this.

Es ist eine geeignete nur schematiäch angedeutete Verriegelung 50 vorgesehen, um den drehbaren Lagerring und damit die Hubeinrichtung mit dem Container in der Transportstellung auf dem Fahrzeug zu verriegeln. It is a suitable one, only indicated schematically Lock 50 is provided around the rotatable bearing ring and thus the lifting device with the container to lock in the transport position on the vehicle.

It IlIt Il

im !■ tiim! ■ ti

I f ■ ■I f ■ ■

Claims

- .— f IT · protection claims

1. Device for pivoting the container of a container vehicle about a substantially vertical one Axle that is provided with a lifting device for setting down and picking up the container, d adurc h characterized in that between the lifting device (14) and the vehicle frame (12) a roller bearing (rotary ball joint) is arranged, one of which is a bearing ring (38) with the vehicle frame (12) and its other bearing ring (40) is connected to the lifting device (14).

2. Device according to claim 1, characterized in that the bearing ring (38) is attached to an auxiliary frame (30), which in turn by means of a quick-change device (20) is connected to the vehicle frame, and that the other bearing ring (40) is connected to supports (32,34) which in turn are connected to the frame (16) of the lifting device (14).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the nofct of the lifting device (14) connected to the bearing ring (40) is provided with a toothed ring (42) in which the pinion (48) of a drive motor (46) engages.

4. Apparatus according to claim 3, characterized marked is that the ring gear (42) is formed in one piece with the bearing ring (40) is.

JbVX¹Mt** , -Γ¹' ιJbVX ¹ Mt **, -Γ ¹ 'ι