Die
Erfindung betrifft ein Verriegelungselement zur Verwendung bei einer
Drehplattform für
ein Schienenfahrzeug, mit einer tragenden Grundstruktur, die an
einem unteren Rahmen installiert ist, einem Verriegelungsstift,
der eine abgeschrägte
Stirnfläche
aufweist und zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position
bewegt werden kann, einer drehbaren Hülse, in der sich der Verriegelungsstift
in Längsrichtung
zwischen den zwei Positionen bewegen kann, wobei der Stift durch
Federmittel in die erste Position vorbelastet ist und der Stift
gegen eine Drehung um seine Längsachse
gesichert ist, wobei die Hülse
und der Stift mit gegenseitig zusammenwirkenden Mitteln versehen
sind, die eine schräge
Keilnut im Verriegelungsstift oder in der Hülse und einen darin verlaufenden
Betätigungsstift,
der mit der Hülse
bzw. mit dem Stift verbunden ist, umfassen, so dass eine Drehung
der Hülse
zwischen einer ersten und einer zweiten Position eine Bewegung des
Verriegelungsstifts zwischen seinen beiden Positionen zur Folge
hat, und einem an der Hülse
befestigten Betätigungsstift.The
The invention relates to a locking element for use in a
Turntable for
a rail vehicle, with a load-bearing basic structure, the
a lower frame is installed, a locking pin,
the one bevelled
face
and between a first position and a second position
can be moved, a rotatable sleeve in which the locking pin
longitudinal
can move between the two positions, the pen through
Spring means is preloaded in the first position and the pin
against rotation about its longitudinal axis
is secured, the sleeve
and providing the pen with mutually cooperative means
are that an oblique
Keyway in the locking pin or in the sleeve and extending therein
Actuating pin,
the one with the sleeve
or connected to the pin, so that a rotation
the sleeve
between a first and a second position a movement of the
Locking pin between its two positions result
has, and one on the sleeve
attached actuating pin.
Ein
solches Verriegelungselement ist aus EP-A-325 814 bekannt.One
such locking element is known from EP-A-325 814.
Gemäß der Erfindung
erstreckt sich die schräge
Keilnut in dem Verriegelungsstift oder in der Hülse etwa über die Hälfte des Umfangs des Verriegelungsstifts
oder oder Hülse,
so dass sich die Hülse in
eine dritte Position gegenüber
ihrer ersten Position drehen kann, wobei die erste und die dritte
Position der Hülse
derselben Position des Verriegelungsstifts entsprechen.According to the invention
the sloping stretches
Keyway in the locking pin or in the sleeve about half of the circumference of the locking pin
or or sleeve,
so that the sleeve in
a third position opposite
its first position can rotate, with the first and the third
Position of the sleeve
correspond to the same position of the locking pin.
Die
Erfindung betrifft außerdem
eine Drehplattform für
ein Schienenfahrzeug, die dazu vorgesehen ist, einen Container von
einem Straßenfahrzeug
auf das Schienenfahrzeug umzuladen oder umgekehrt, mit: einem unteren
Rahmen, der an dem Schienenfahrzeug befestigt werden muss, und einem oberen
Rahmen, der in Bezug auf den unteren Rahmen über einen mit beiden Rahmen
gekoppelten Schwenkmechanismus zwischen einer Mittelposition, in
der die Längsachse
des oberen Rahmens angenähert
parallel zu der Längsachse
des Schienenfahrzeugs verläuft,
und einer ausgeschwenkten Position, in der die Längsachse des oberen Rahmens
mit der Längsachse
des Schienenfahrzeugs einen Winkel von etwa 45 Grad bildet, schwenken
kann, wobei der obere Rahmen mit zwei parallelen Container-Führungselementen
versehen ist, die miteinander durch Querelemente verbunden sind,
wovon wenigstens eines mit dem Schwenkmechanismus verbunden ist,
wodurch wenigstens ein Verriege lungselement bereitgestellt wird,
mit dem der obere Rahmen in der Mittelposition mit dem unteren Rahmen verriegelt
werden kann, wobei das Verriegelungselement mit einem Verriegelungsstift
versehen ist, der zwischen einer ersten Position, in der der Stift
eine Schwenkbewegung des oberen Rahmens verhindert, und einer zweiten
Position, in der der obere Rahmen einwärts oder auswärts schwenken
kann, bewegt werden kann, wobei
- – das Verriegelungselement
eine tragende Grundstruktur umfasst, die an dem unteren Rahmen installiert
ist,
- – das
Verriegelungselement weiterhin mit einer drehbaren Hülse versehen
ist, in der sich der Verriegelungsstift in Längsrichtung zwischen zwei Positionen
bewegen kann, wobei der Stift durch Federmittel in die erste Position
vorbelastet ist und der Stift gegen eine Drehung um seine Längsachse
gesichert ist,
- – die
Hülse und
der Stift mit gegenseitig zusammenwirkenden Mitteln versehen sind,
die eine schräge
Keilnut im Verriegelungsstift oder in der Hülse und einen darin verlaufenden
Betätigungsstift,
der mit der Hülse
bzw. mit dem Stift verbunden ist, umfassen, so dass eine Drehung
der Hülse
zwischen einer ersten und einer zweiten Position eine Bewegung des
Verriegelungsstifts zwischen seinen beiden Positionen zur Folge
hat,
- – das
Verriegelungselement weiterhin mit einem an der Hülse befestigten
Betätigungsstift
versehen ist, der sich in der ersten Position der Hülse, die
der ersten Position des Verriegelungsstifts entspricht, horizontal
und aus der Bewegungsbahn des oberen Rahmens erstreckt und sich
in der zweiten Position der Hülse,
die der zweiten Position des Verriegelungsstifts entspricht, vertikal
nach oben in die Bewegungsbahn des oberen Rahmens erstreckt,
- – und
der Verriegelungsstift eine abgeschrägte Stirnfläche besitzt, durch die der
Teil des oberen Rahmens, der mit dem Stift in Eingriff gelangt,
den Stift während
der Schwenkbewegung des oberen Rahmens nach innen aus dem Weg des
oberen Rahmens schieben kann,
- – wobei
all dies in der Weise erfolgt, dass während des Ladens oder Entladens
eines Containers beginnend in der Mittelposition des oberen Rahmens
bei in der ersten Position befindlichem Verriegelungsstift der Griff
aus der ersten horizontalen Position in die zweite vertikale Position
bewegt wird, um den Verriegelungsstift aus dem Schwenkweg des oberen
Rahmens zu ziehen, woraufhin der Griff während des Schwenkens des oberen
Rahmens nach außen
durch den oberen Rahmen aus der vertikalen Position zurück in die horizontale
Position gezwungen wird, nachdem sich wenigstens das Eingriffteil
des oberen Rahmens bereits am Stift vorbeibewegt hat.
The invention also relates to a turntable for a rail vehicle intended to reload a container from a road vehicle to the rail vehicle, or vice versa, comprising: a lower frame to be attached to the rail vehicle and an upper frame to be mounted with respect to the lower frame, via a pivoting mechanism coupled to both frames, between a central position in which the longitudinal axis of the upper frame is approximately parallel to the longitudinal axis of the rail vehicle; and a pivoted position in which the longitudinal axis of the upper frame is at an angle to the longitudinal axis of the rail vehicle is about 45 degrees, the upper frame is provided with two parallel container guide elements which are interconnected by transverse elements, at least one of which is connected to the pivot mechanism, whereby at least one Verriege ment element is provided with which the ob In the middle position, the frame may be locked to the lower frame, the locking member being provided with a locking pin which is interposed between a first position in which the pin prevents pivotal movement of the upper frame and a second position in which the upper frame is inward or can pivot outward, can be moved, with - The locking element comprises a supporting basic structure installed on the lower frame,
- - The locking element is further provided with a rotatable sleeve, in which the locking pin can move in the longitudinal direction between two positions, wherein the pin is biased by spring means in the first position and the pin is secured against rotation about its longitudinal axis,
- - The sleeve and the pin are provided with mutually cooperating means comprising an oblique keyway in the locking pin or in the sleeve and an actuating pin extending therein, which is connected to the sleeve or with the pin, so that a rotation of the sleeve between a first and a second position results in a movement of the locking pin between its two positions,
- - The locking element is further provided with an actuating pin attached to the sleeve, which extends in the first position of the sleeve which corresponds to the first position of the locking pin horizontally and out of the movement path of the upper frame and in the second position of the sleeve corresponding to the second position of the locking pin, extending vertically upwards into the movement path of the upper frame,
- And the locking pin has a beveled end face through which the part of the upper frame which engages the pin can push the pin inwardly out of the way of the upper frame during the pivotal movement of the upper frame,
- - All this is done in such a way that during loading or unloading of a container starting in the middle position of the upper frame in the first position befindlichem locking pin, the handle from the first horizontal position to the second vertical position is moved to the locking pin pull the pivoting of the upper frame, whereupon the handle is forced during the pivoting of the upper frame outwardly through the upper frame from the vertical position back to the horizontal position after at least the engagement part of the upper frame has already passed the pin.
Eine
solche Drehplattform ist außerdem
in EP-A-325 814 offenbart. Während
der Betätigung
der Drehplattform ist es nur notwendig, das Verriegelungselement
durch Nachobenschieben des Betätigungsstifts,
so dass der Verriegelungsstift auf Grund des Zusammenwirkens der
schrägen
Keilnut und des Betätigungsstifts
in die zweite Position zurückgezogen
wird, zu entriegeln. Danach beginnt der obere Rahmen nach außen zu schwenken
und schiebt dadurch den Betätigungshebel
in die horizontale Position zurück.
Gleichzeitig wird der Verriegelungsstift freigegeben und durch die
Vorbelastungsfedern in die erste Position zurückgezogen. Dies hat jedoch keinen
Einfluss auf die Bewegung des oberen Rahmens, weil der Teil des
oberen Rahmens, der mit dem Ende des Verriegelungsstifts in Eingriff
gelangt, schon vorbeibewegt wurde. Während der Schwenkbewegung nach
innen kann sich der obere Rahmen an dem Ende des Verriegelungsstifts
vorbeibewegen, weil sein Ende abgeschrägt ist.Such a rotary platform is also disclosed in EP-A-325 814. During the operation of the rotary platform, it is only necessary, the locking element by pushing up the Actuate So that the locking pin is retracted due to the cooperation of the oblique keyway and the actuating pin in the second position, to unlock. Thereafter, the upper frame begins to pivot outwardly, thereby pushing the operating lever back to the horizontal position. At the same time, the locking pin is released and retracted by the preload springs to the first position. However, this does not affect the movement of the upper frame because the part of the upper frame that engages the end of the locking pin has already passed. During the inward pivotal movement, the upper frame may move past the end of the locking pin because its end is bevelled.
Die
einzige Handlung, die das Bedienungspersonal ausführen muss,
ist das Entriegeln des Verriegelungsstifts. Im Ergebnis der folgenden Schwenkbewegung
wird das Verriegelungselement automatisch zurückgestellt, mit dem Ergebnis,
dass dann, wenn der obere Rahmen zurückbewegt wird, der obere Rahmen
automatisch verriegelt wird, sobald die Mittelposition erreicht
ist.The
only action that the operator must perform
is the unlocking of the locking pin. As a result of the following pivoting movement
the locking element is automatically reset, with the result that
that when the upper frame is moved back, the upper frame
automatically locked as soon as the center position is reached
is.
Obwohl
sich die Drehplattform des Standes der Technik ziemlich zufrieden
stellend verhält,
kann in einigen Fällen
ein unbeabsichtigter Schaden an dem Verriegelungselement auftreten.
Dieser kann insbesondere in dem Fall auftreten, in dem der Betätigungsstift
in die vertikale Position gedreht wird, wenn sich der obere Rahmen
in der ausgeschwenkten Position befindet. Beim anschließenden Schwenken
des oberen Rahmens nach innen zu seiner Position über dem
unteren Rahmen wird der sich nach oben erstreckende Betätigungsstift
getroffen. Im Ergebnis tritt ein Schaden an dem Verriegelungsstift auf.Even though
the rotary platform of the prior art are quite satisfied
behaving,
can in some cases
an accidental damage to the locking element occur.
This can occur in particular in the case in which the actuating pin
is rotated to the vertical position when the upper frame
is in the pivoted position. During the subsequent panning
the upper frame inside to its position above that
bottom frame becomes the upwardly extending actuating pin
met. As a result, damage to the lock pin occurs.
Die
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Drehplattform, wie
sie zuvor beschrieben wurde, die dieses Problem nicht aufweist.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst,
dass sich die schräge
Keilnut in dem Verriegelungsstift oder in der Hülse etwa über die Hälfte des Umfangs des Verriegelungsstifts
oder der Hülse
erstreckt.The
The object of the invention is to provide a rotary platform, such as
as previously described, which does not have this problem.
This task is solved by
that is the oblique
Keyway in the locking pin or in the sleeve about half of the circumference of the locking pin
or the sleeve
extends.
Falls
sich der Betätigungsstift,
wenn der obere Rahmen zurückgeschwenkt
ist, gerade in der vertikalen Position befindet, wird der Griff,
nachdem er von dem oberen Rahmen getroffen worden ist, zusammen
mit der Hülse
oder dem Stift weiter gedreht. Der Betätigungsstift gelangt folglich
in eine dritte Position, in der er sich gegenüber der ersten Position befindet.If
the actuating pin,
when the upper frame swung back
is, just in the vertical position, the handle,
after being hit by the top frame together
with the sleeve
or the pen turned further. The actuating pin thus passes
in a third position, in which he is opposite the first position.
Vorzugsweise
besitzt die schräge
Keilnut eine Form, die in Bezug auf eine vertikale Ebene durch die
Achse des Verriegelungsstifts und/oder der Hülse im Wesentlichen symmetrisch
ist. In diesem Fall verhindert der Verriegelungsstift auch dann
eine Schwenkbewegung des oberen Rahmens, wenn er sich in der dritten
Position befindet.Preferably
owns the oblique
Keyway a shape that is in relation to a vertical plane through the
Axle of the locking pin and / or sleeve substantially symmetrical
is. In this case, the locking pin prevents even then
a pivoting movement of the upper frame when he is in the third
Position is located.
Ferner
besitzt die Keilnut etwa in ihrem mittleren Abschnitt eine Auflage
oder eine Vertiefung zum Halten des Betätigungsstifts, wodurch sich
die Hülse
in einer stabilen Mittelposition mit sich nach oben erstreckendem
Betätigungshebel
befindet. Der Betätigungshebel
kann aus dieser stabilen Position in beide Drehrichtungen gedreht
werden, wobei im Ergebnis ein unbeabsichtigter Schaden verhindert wird.Further
the keyway has a support approximately in its middle section
or a recess for holding the actuating pin, thereby causing
the sleeve
in a stable middle position with upwardly extending
actuating lever
located. The operating lever
can be rotated from this stable position in both directions
which, as a result, prevents unintentional damage.
Die
Erfindung wird unten anhand der beigefügten Figuren ausführlicher
erläutert.The
The invention will be more fully understood below with reference to the accompanying drawings
explained.
1 zeigt eine Draufsicht
der Drehplattform, die eine Kombination eines unteren Rahmens und
eines oberen Rahmens umfasst, die zur Anordnung auf einem Schienenfahrzeug
vorgesehen ist, wobei sich der obere Rahmen in Bezug auf den unteren
Rahmen in der Mittelposition befindet; 1 shows a plan view of the rotary platform, which includes a combination of a lower frame and an upper frame, which is intended to be arranged on a rail vehicle, wherein the upper frame is in the central position with respect to the lower frame;
2 zeigt ebenfalls eine Draufsicht
der Drehplattform, wobei jedoch der obere Rahmen in die ausgeschwenkte
Position gedreht ist, in der die Längsachse des oberen Rahmens
mit der Längsachse
des unteren Rahmens (und folglich mit der Längsachse des Schienenfahrzeugs)
einen Winkel von etwa 45 Grad bildet; 2 Figure 12 also shows a plan view of the turntable, but with the upper frame rotated to the pivoted position in which the longitudinal axis of the upper frame forms an angle of about 45 degrees with the longitudinal axis of the lower frame (and consequently with the longitudinal axis of the rail vehicle);
3 zeigt einen Querschnitt
durch einen der Längsstränge des
oberen Rahmens bei einer der zusätzlichen
Tragrollen; 3 shows a cross section through one of the longitudinal strands of the upper frame in one of the additional support rollers;
4 zeigt einen weiteren Schnitt
durch die relevanten Längsstränge derselben Rolle,
die in 3 gezeigt ist; 4 shows a further section through the relevant longitudinal strands of the same role, which in 3 is shown;
5a, b, c zeigen verschiedene Ansichten eines Verriegelungselements,
das gemäß der Erfindung
verwendet wird, um die Drehplattform in der Mittelposition zu verriegeln; 5a . b . c show various views of a locking element used in accordance with the invention to lock the rotary platform in the center position;
6 zeigt eine Ansicht des
Verriegelungselements, um zu erklären, wie es funktioniert. 6 shows a view of the locking element to explain how it works.
1 zeigt eine Draufsicht
einer Drehplattform, die einen unteren Rahmen und einen oberen Rahmen
umfasst, die dafür
vorsehen ist, dass sie an der flachen Oberseite eines Schienenfahrzeugs
angebracht wird. Der untere Rahmen ist mit zwei Längsprofilen 39 und 40 versehen,
die mittels dreier Querprofile 8, 9 und 10 verbunden
sind, die in dieser Ausführungsform
erheblich breiter sind. Diese Längs-
und Querprofile können
feste Platten oder Stäbe,
hohle Rohre, U-Abschnitte und dergleichen sein, die durch Schweißen oder
auf eine andere geeignete Art in der Weise aneinander befestigt
sind, so dass ein im Großen
und Ganzen flacher unterer Rahmen erzielt wird. 1 Figure 11 shows a plan view of a turntable including a lower frame and an upper frame intended to be attached to the flat top of a rail vehicle. The lower frame is with two longitudinal profiles 39 and 40 provided by means of three transverse profiles 8th . 9 and 10 are connected, which are considerably wider in this embodiment. These longitudinal and transverse profiles may be solid plates or rods, hollow tubes, U-sections and the like, which are welded by welding or to another ge Appropriate type are attached in such a way to each other, so that a generally flat lower frame is achieved.
Der
obere Rahmen ist mit zwei parallelen Container-Führungselementen 31 und 32 versehen, die
mittels der Querelemente 33, 34, 35 und 36 miteinander
verbunden sind. Das Querelement 34 ist mit einem Schwenkmechanismus
gekoppelt, der in seiner Gesamtheit mit 11 bezeichnet ist,
wobei es außerdem
mit dem Querelement 9 des unteren Rahmens verbunden ist.
Ein solcher Schwenkmechanismus in Form eines Rollenlagers, eines
Kugellagers oder dergleichen ist an sich bekannt und wird deshalb
nicht noch weiter erörtert.
Dieser Schwenkmechanismus dient dazu sicherzustellen, dass der obere
Rahmen von der in 1 gezeigten
Mittelposition in die in 2 gezeigte
ausgeschwenkte Position schwenken kann, wobei die Längsachse
des oberen Rahmens in der ausgeschwenkten Position mit der Längsachse
des unteren Rahmens einen Winkel von etwa 45 Grad bildet.The upper frame is equipped with two parallel container guide elements 31 and 32 provided by means of the transverse elements 33 . 34 . 35 and 36 connected to each other. The cross element 34 is coupled with a pivoting mechanism, which in its entirety 11 is designated, wherein it also with the cross member 9 the lower frame is connected. Such a pivot mechanism in the form of a roller bearing, a ball bearing or the like is known per se and therefore will not be discussed further. This pivoting mechanism serves to ensure that the upper frame of the in 1 middle position shown in the 2 pivoted position shown, wherein the longitudinal axis of the upper frame in the pivoted position forms an angle of about 45 degrees with the longitudinal axis of the lower frame.
An
dem Querelement 35 des oberen Rahmens ist ein Rad 38 angebracht,
das über
eine gebogene Platte, ein Rohr oder dergleichen, die bzw. das mit 12 bezeichnet
ist, fährt,
wobei das Element 12 einen Teil des unteren Rahmens bildet.
In der Nähe
der Enden dieses Elements 12 befinden sich Anschlagblöcke 44 und 45,
die sicherstellen, dass der obere Rahmen während des Schwenkens nach außen dadurch
in der ausgeschwenkten Endposition anhält, dass das Rad 38 durch
einen dieser Anschlagblöcke 44 oder 45 zurückgehalten
wird.At the cross element 35 the upper frame is a wheel 38 attached, via a curved plate, a pipe or the like, which with 12 is designated, drives, where the element 12 forms part of the lower frame. Near the ends of this element 12 there are stop blocks 44 and 45 to ensure that the upper frame stops during swinging outward in the pivoted-out end position that the wheel 38 through one of these stop blocks 44 or 45 is held back.
Gemäß der Erfindung
sind zwei weitere Räder 14 und 15 in
oder an den Längsführungen 31 und 32 des
oberen Rahmens an einem solchen Punkt eingesetzt, dass sich in der
ausgeschwenkten Position ein Rad 14 bereits an der Seitenkante
des Schienenfahrzeugs vorbeibewegt hat, während das andere Rad 15 die
betreffende Seitenkante fast erreicht hat. Die Räder 14 und 15 fahren
wie das Rad 38 über einen
gebogenen Teil des unteren Rahmens, der mit 13 bezeichnet
ist. Es ist ersichtlich, dass die gebogenen Teile 12 und 13 außerdem durch
unterschiedlich geformte Teile des unteren Rahmens oder, falls notwendig,
durch Teile des Schienenfahrzeugs, auf denen die Drehplattform angebracht
ist, ersetzt werden können,
so lange es eben einen gebogenen tragenden Bewegungsweg für die Räder gibt.According to the invention, two more wheels 14 and 15 in or on the longitudinal guides 31 and 32 of the upper frame inserted at such a point that in the pivoted position a wheel 14 has already moved past the side edge of the rail vehicle, while the other wheel 15 the side edge has almost reached. The wheels 14 and 15 drive like the wheel 38 over a curved part of the lower frame, with 13 is designated. It can be seen that the bent parts 12 and 13 can also be replaced by differently shaped parts of the lower frame or, if necessary, by parts of the rail vehicle on which the rotating platform is mounted, as long as there is just a curved supporting movement path for the wheels.
Wenn
der obere Rahmen in die Richtung ausschwenkt, die der in 2 zu sehenden Richtung gegenüberliegt,
bewegt sich das Rad 15 an der Seitenkante, die durch das
Längsprofil 39 bestimmt
ist, vorbei, wobei das Rad 14 die genannte Seitenkante fast
erreicht.When the upper frame swings out in the direction the in 2 opposite to the direction to be seen, the wheel is moving 15 at the side edge, by the longitudinal profile 39 is determined, passing, taking the wheel 14 almost reaches the mentioned side edge.
In
der Drehplattform wird die gesamte Belastung während der Schwenkbewegung nach
außen oder
nach innen an nur zwei Punkten getragen, d. h. durch den Schwenkmechanismus 11 und
durch das Rad 38. In der Praxis kann der Schwenkmechanismus
beispielsweise in Form eines Kugellagers oder eines Rollenlagers
mit einem relativ großen
Durchmesser, in dem relativ wenig Reibung auftritt, ziemlich groß hergestellt
werden. Das Rad 38 dreht sich jedoch in nur zwei Lagern,
die während
der Schwenkbewegung verhältnismäßig stark
belastet sind, so dass eine erhebliche Reibung auftritt. Dies gilt
sicherlich für
die wegen ihrer Einfachheit und Robustheit allgemein verwendeten
Gleitlager. Das Ergebnis davon ist, dass eine erhebliche Kraft benötigt wird,
um den belasteten oberen Rahmen zu schwenken.In the rotary platform, the entire load during the pivoting movement is carried outwards or inwards at only two points, ie by the pivoting mechanism 11 and by the wheel 38 , In practice, the pivoting mechanism can be made quite large, for example, in the form of a ball bearing or roller bearing having a relatively large diameter in which relatively little friction occurs. The wheel 38 However, it rotates in only two camps, which are relatively heavily loaded during the pivoting movement, so that a considerable friction occurs. This certainly applies to the slide bearings commonly used for their simplicity and robustness. The result of this is that considerable force is needed to pivot the loaded upper frame.
Die
Bereitstellung der zwei zusätzlichen
Räder 14 und 15 bedeutet
nun, dass die Belastung über mehrere
Stützpunkte
verteilt ist, was zu einer erheblichen Verringerung der auftretenden
Reibungskräfte führt. Das
Gewicht, das im Stand der Technik von einem Rad getragen werden
muss, wird in der ausgeschwenkten Position jetzt von zwei Rädern aufgenommen,
und sogar von drei Rädern,
wenn das dritte Rad beginnt, während
des Schwenkens nach außen auf
der gebogenen Tragspur 13 zu fahren.The provision of the two additional wheels 14 and 15 now means that the load is distributed over several bases, which leads to a significant reduction in the friction forces occurring. The weight that must be carried by a wheel in the prior art is now taken up by two wheels in the deployed position, and even by three wheels when the third wheel starts, while swinging outwardly on the curved carrier track 13 to drive.
Nicht
nur, dass die Belastung über
mehrere Stützpunkte
verteilt ist, sondern diese Stützpunkte decken
außerdem
eine größere Fläche ab und
sind nicht gemeinsam auf einer Linie, wie es bei der Drehplattform
gemäß dem Stand
der Technik der Fall ist. Durch diese Flächenverteilung der Stützpunkte
wird die Schwenkbelastung an dem Schwenkmechanismus 11,
die bei der bekannten Vorrichtung auftritt, stark verringert, wobei
dies zu einer weiteren Verringerung der Reibungs- und Widerstandskräfte beiträgt. Die
Gesamtverringerung der Reibungs- und Widerstandskräfte ist
so groß,
dass festgestellt wurde, dass es für eine Person oder zwei Personen
möglich
ist, den belasteten oberen Rahmen ohne übermäßige Anstrengung von Hand von
einer Endposition in die andere Endposition zu schieben. Dies ist eine
erhebliche Verbesserung gegenüber
der bekannten Drehplattform, die mittels eines mechanischen Beförderungsmittels
oder möglicherweise
mit anderen mechanischen Maßnahmen
geschwenkt werden muss.Not only that the load is distributed over a plurality of fulcrums, but these fulcrums also cover a larger area and are not in line with each other, as is the case with the rotary platform according to the prior art. By this area distribution of the bases, the pivot load on the pivot mechanism 11 , which occurs in the known device, greatly reduced, which contributes to a further reduction of the friction and resistance forces. The overall reduction in friction and resistance forces is so great that it has been found possible for one or two persons to manually push the loaded upper frame from one end position to the other end position without undue effort. This is a significant improvement over the known rotary platform, which must be pivoted by means of a mechanical conveyor or possibly other mechanical means.
Der
obere Rahmen ist in der Mittelposition mittels zweier Verriegelungselemente 1 und 2 verriegelt,
die in den 1 und 2 nur sehr schematisch gezeigt
sind. Diese Verriegelungselemente werden anhand der 5a bis c unten
ausführlich
erörtert.The upper frame is in the middle position by means of two locking elements 1 and 2 locked in the 1 and 2 are shown only very schematically. These locking elements are based on the 5a to c discussed in detail below.
3 zeigt einen Teilschnitt
durch eines der Längsprofile
(in diesem Fall 32) des oberen Rahmens in der Queransicht
an der Stelle, an der das Rad (in diesem Fall 14) eingesetzt
ist. Das Rad ist auf einer Welle 16 angebracht, die von
zwei Querplatten 17 und 18 getragen wird, die
mittels geschweißter Nähte in dem
hohlen (röhrenförmigen)
Teil des Längsprofils 31 angeordnet
sind. Diese geschweißten
Nähte sind
in den Figuren schematisch, ohne Bezugszeichen gezeigt. Die Platten 17 und 18 sind
in einem solchen Winkel angeordnet, dass die Längsachse der Welle 16 den
Mittelpunkt des Schwenkmechanismus 11 schneidet. Es ist
ersichtlich, dass das Rad 14 über einen kreisförmigen Weg
fahren muss, dessen Mittelpunkt mit den Mittelpunkten des Schwenkmechanismus 11 zusammenfällt. Die
zwei Platten 17 und 18 sind mit Öffnungen
versehen, deren Durchmesser dem Durchmesser der Welle 16 entspricht. Die
Welle 16 ist nahe einem der Enden mit einer Nut 20 versehen,
in die eine Verriegelungsplatte 19 eingeführt werden
kann, wobei es möglich
ist, die Verrie gelungsplatte mittels zweier Bolzen 21 und 22 oder Ähnlichem
an der Querplatte 17 zu befestigen. Die Welle 16 ist
folglich auf eine relativ einfache, doch stabile Art befestigt.
Das Rad 16 ist in der seitlichen Richtung zwischen den
Platten 17 und 18 mittels zweier Ringe 22 und 23 begrenzt. 3 shows a partial section through one of the longitudinal profiles (in this case 32 ) of the upper frame in the transverse view at the point where the wheel (in this case 14 ) is used. The wheel is on a wave 16 attached by two transverse plates 17 and 18 by means of welded seams in the hollow (tubular) part of the longitudinal profile 31 are arranged. These welded seams are shown schematically in the figures, without reference numerals. The plates 17 and 18 are arranged at such an angle that the longitudinal axis of the shaft 16 the center of the swivel mechanism 11 cuts. It can be seen that the wheel 14 must travel over a circular path, the center of which is centered on the pivoting mechanism 11 coincides. The two plates 17 and 18 are provided with openings whose diameter is the diameter of the shaft 16 equivalent. The wave 16 is near one of the ends with a groove 20 provided, in which a locking plate 19 can be introduced, it being possible, the Verrie gelungsplatte by means of two bolts 21 and 22 or the like on the cross plate 17 to fix. The wave 16 is thus fixed in a relatively simple but stable way. The wheel 16 is in the lateral direction between the plates 17 and 18 by means of two rings 22 and 23 limited.
5a, 5b und 5c zeigen
drei Ansichten der Verriegelungsstruktur, die gemäß der Erfindung
verwendet wird, um den oberen Rahmen in der Mittelposition zu verriegeln.
Die Struktur umfasst einen ersten Block 50 und einen zweiten
Block 51, die beide mit einer Bohrung versehen sind, deren
Mittelachsen in einer Linie sind, und die beide auf dem unteren
Rahmen der Drehplattform angebracht sind. 5b zeigt den eigentlichen Verriegelungsstift 52,
der mit einem linken Teil 53 mit einem relativ kleineren
Querschnitt und mit einem rechten Teil 54 mit einem relativ
größeren Querschnitt
versehen ist. Der rechte Teil 54 enthält eine Keilnut 55,
die in Längsrichtung
verläuft, und
in die das Ende eines Verriegelungsstifts 50 passt. Wie
in 5a gezeigt ist, ist
dieser Verriegelungsstift in der Weise in den Block 50 geschraubt, dass
das Ende des Verriegelungsstifts 56 in der Keilnut 55 steckt.
Wenn der Verriegelungsstift 52 eingesetzt ist, ist er folglich
gegen eine Drehung um seine Längsachse
verriegelt, wobei außerdem
die Hin- und Herbewegung des Verriegelungsstifts 52 durch
die Bohrungen in den zwei Blöcken 50 und 51 begrenzt ist.
Während
des Einsetzens wird eine Schraubenfeder 57 auf den dünneren Teil 53 des
Verriegelungsstifts 52 geschoben, wobei die Schraubenfeder
im eingesetzten Zustand mit einem Ende gegen den Bauch zwischen
dem dünneren
Teil 53 und dem dickeren Teil 54 anliegt und mit
dem anderen Ende gegen den Block 51 anliegt. Mittels der
Feder. 57 wird ständig
eine Kraft auf den Verriegelungsstift nach rechts in der Figur ausgeübt. 5a . 5b and 5c Figure 3 shows three views of the locking structure used in accordance with the invention to lock the upper frame in the center position. The structure comprises a first block 50 and a second block 51 both of which are provided with a bore whose central axes are in line, and both of which are mounted on the lower frame of the rotary platform. 5b shows the actual locking pin 52 that with a left part 53 with a relatively smaller cross section and with a right part 54 is provided with a relatively larger cross-section. The right part 54 contains a keyway 55 which extends longitudinally and into which the end of a locking pin 50 fits. As in 5a is shown, this locking pin is in the way in the block 50 screwed that the end of the locking pin 56 in the keyway 55 plugged. When the locking pin 52 is thus locked against rotation about its longitudinal axis, in addition to the reciprocating movement of the locking pin 52 through the holes in the two blocks 50 and 51 is limited. During insertion, a coil spring is used 57 on the thinner part 53 of the locking pin 52 pushed, the coil spring in the inserted state with one end against the belly between the thinner part 53 and the thicker part 54 abuts and with the other end against the block 51 is applied. By means of the spring. 57 is constantly exerted a force on the locking pin to the right in the figure.
Um
den Verriegelungsstift befindet sich ein Rohr 58, auf das
ein Griff oder ein Hebel 59 geschweißt ist. Dieses Rohr passt zwischen
die Blöcke 50 und 51 und
kann mittels des Hebels 59 um den Verriegelungsstift 52 gedreht
werden.There is a tube around the locking pin 58 on which a handle or a lever 59 is welded. This pipe fits between the blocks 50 and 51 and can by means of the lever 59 around the locking pin 52 to be turned around.
Das
Rohr 58 besitzt einen darin eingeschraubten Betätigungsstift 60,
der in dem Rohr in eine dreieckige Keilnut 61, die noch
nicht erörtert wurde,
in dem dickeren Teil 54 des Verriegelungsstifts 52 vorsteht.
Es ist ersichtlich, dass eine Drehung des Rohrs 58 mittels
des Hebels 59 um einen Winkel von etwa 90 Grad aus der
Zeichnungsebene nach oben wegen dem Eingriff zwischen dem Betätigungsstift 60 und
dem ersten dreieckigen Keilnutteil 61a zu einer Ver schiebung
des Verriegelungsstifts 52 nach links in der Figur führt. Der
Verriegelungsstift 52 wird hier gegen die Kraft der Schraubenfeder 57 bewegt.The pipe 58 has an actuating pin screwed into it 60 in the pipe in a triangular keyway 61 that has not been discussed yet, in the thicker part 54 of the locking pin 52 protrudes. It can be seen that a rotation of the tube 58 by means of the lever 59 about an angle of about 90 degrees from the plane of the drawing up due to the engagement between the actuating pin 60 and the first triangular keyway part 61a to a Ver shift of the locking pin 52 leads to the left in the figure. The locking pin 52 is here against the force of the coil spring 57 emotional.
5a zeigt das Ende des Längsprofils 32 des
oberen Rahmens. In der gezeigten Situation ist dieses Längsprofil 32 durch
den Verriegelungsstift 52 verriegelt. Wenn der Verriegelungsstift
jedoch durch Drehen des Rohrs 58 nach links bewegt wird,
endet das rechte Ende des Verriegelungsstifts 52 außerhalb
des Weges des Längsprofils 32,
so dass das Längsprofil 32 gedreht
werden kann. 5a shows the end of the longitudinal profile 32 of the upper frame. In the situation shown, this longitudinal profile is 32 through the locking pin 52 locked. However, if the locking pin by turning the tube 58 is moved to the left, ends the right end of the locking pin 52 out of the way of the longitudinal profile 32 so that the longitudinal profile 32 can be turned.
Die 1 und 2 zeigen die Stelle, an der die Verriegelungselemente
an dem unteren Rahmen angebracht sind. Insbesondere hinsichtlich
des Elements 2 ist ersichtlich, dass sich der Stift in
der Situation der 5 in
einer solchen Position befindet, dass der untere Rahmen, insbesondere
sein Längsprofil 32,
in der Mittelposition verriegelt ist. Der Hebel wird hier nach unten
geschwenkt. Wenn der obere Rahmen jetzt gedreht werden muss, wird
der Hebel nach oben bewegt und bewirkt damit, dass der Verriegelungsstift 52 aus
dem Weg des Endes des Längsprofils 32 herausgezogen
wird. Diese Situation ist in der Seitenansicht in 6 gezeigt, in der das Verriegelungselement
zusammen mit einem Teil des unteren Rahmens und mit einem Teil des
Längsprofils 32 des
oberen Rahmens zu sehen ist. Wie aus 6 ersichtlich
ist, besitzt das Längsprofil
einen vorspringenden Teil 32a, der durch den Verriegelungsstift
nicht behindert wird, der sich jedoch über den Block 50 bewegen
kann. Wie außerdem
aus 6 ersichtlich ist,
wird der Verriegelungsstift 52 durch das Bewegen des Hebels
nach oben so weit nach links verschoben, dass das abgeschrägte rechte
Ende des Stifts vollständig
in dem Block 50 verschwunden ist. Wenn der obere Rahmen
jetzt gedreht wird, fährt
dieser vorstehende Teil 32a gegen das Ende des Hebels 59,
wobei er den Hebel nach unten drückt
und dadurch bewirkt, dass sich der Stift 52 nach rechts
bewegt. Das Ende des Längsprofils 32 hat
sich dann jedoch schon an der Stelle des Verriegelungsstifts 52 vorbeibewegt
und ist durch ihn nicht mehr gesperrt.The 1 and 2 show the location where the locking elements are attached to the lower frame. Especially with regard to the element 2 It can be seen that the pen in the situation of 5 is in such a position that the lower frame, in particular its longitudinal profile 32 , is locked in the middle position. The lever is swung down here. Now, when the upper frame has to be turned, the lever is moved upwards, causing the locking pin 52 out of the way of the end of the longitudinal profile 32 is pulled out. This situation is in the page view in 6 shown in which the locking element together with a part of the lower frame and with a part of the longitudinal profile 32 of the upper frame can be seen. How out 6 it can be seen, the longitudinal profile has a projecting part 32a which is not obstructed by the locking pin, but which is above the block 50 can move. As well as out 6 it can be seen, the locking pin 52 by moving the lever upwards so far to the left that the bevelled right end of the pin is completely in the block 50 disappeared. When the upper frame is now turned, this protruding part moves 32a against the end of the lever 59 , pushing the lever down and thereby causing the pin to move 52 moved to the right. The end of the longitudinal profile 32 But then it has already been in the position of the locking pin 52 passed by and is no longer blocked by him.
Für das Schwenken
des oberen Rahmens nach innen kann der Hebel in der nach unten geschwenkten
Position bleiben, wobei der Verriegelungsstift in seiner sperrenden
Position gehalten werden kann. Das sperrende Ende des Verriegelungsstifts 52 ist
tatsächlich
in der Weise abgeschrägt, dass
die schräge
Endfläche
eine Vorbewegungsfläche
für das
Ende des Längsprofils 32 bildet.
Durch diese Abschrägung
wird der Verriegelungsstift 52 während des Schwen kens nach innen
gegen die Kraft der Feder 57 nach links gedrückt, so
dass die Schwenkbewegung nach innen nicht behindert wird. Wenn sich
das Ende des Längsprofils 32 vollständig an
dem Verriegelungsstift vorbeibewegt hat, springt der Stift 52 unter
der Einwirkung der Feder 57 zurück und sperrt somit das Längsprofil 32.For the pivoting of the upper frame inwardly, the lever can remain in the downwardly pivoted position, wherein the locking pin held in its locking position who that can. The locking end of the locking pin 52 is actually chamfered in such a way that the oblique end face is a Vorbewegungsfläche for the end of the longitudinal profile 32 forms. This chamfer becomes the locking pin 52 while swinging inward against the force of the spring 57 pressed to the left, so that the pivoting movement is not hindered to the inside. When the end of the longitudinal profile 32 has completely moved past the locking pin, the pin jumps 52 under the action of the spring 57 back and thus locks the longitudinal profile 32 ,
Die
Mitte zwischen den Keilnuten 61a, 61b weist eine
geringfügige
Vertiefung auf, die eine stabile Mittelposition (oder zweite Position)
für den
Betätigungshebel 59 definiert.
Der Betätigungshebel 59 kann
diese Position verlassen, wenn er von dem oberen Rahmen getroffen
oder von Hand betätigt
wird.The middle between the keyways 61a . 61b has a slight depression which provides a stable center position (or second position) for the operating lever 59 Are defined. The operating lever 59 can leave this position when hit by the top frame or by hand.
Wie
in den 5a und 5b gezeigt ist, besitzt der
Verriegelungsstift außerdem
einen zweiten dreieckigen Keilnutteil 6b, der mit dem ersten
dreieckigen Keilnutteil 61a verbunden ist.As in the 5a and 5b is shown, the locking pin also has a second triangular keyway part 6b that with the first triangular keyway part 61a connected is.
Falls
sich der Betätigungsstift 59 in
der vertikalen Position befindet, wenn der obere Rahmen zurückgeschwenkt
wird, kann sich der Griff 59 in seine dritte Position,
die in 5c durch punktierte
Linien gezeigt ist, gegenüber
seiner ersten Position, die durch vollständig gezogene Linien in 5a gezeigt ist, drehen.If the actuating pin 59 in the vertical position, when the upper frame is swung back, the handle may become 59 in his third position, in 5c shown by dotted lines, opposite to its first position, which is indicated by solid lines in FIG 5a is shown, turn.
Im
Ergebnis der symmetrischen Auslegung der Keilnutteile 61a, 61b in
Bezug auf eine vertikale Ebene durch die Achse des Verriegelungselements 1, 2 kann
der Stift 52 unter der Einwirkung der Feder 57 in
der dritten Position ebenfalls zurückspringen und sperrt somit
das Längsprofil 32,
nachdem sich das Profil 32 vollständig an dem Stift 52 vorbeibewegt hat.As a result of the symmetrical design of the keyway parts 61a . 61b with respect to a vertical plane through the axis of the locking element 1 . 2 can the pen 52 under the action of the spring 57 also jump back in the third position and thus blocks the longitudinal profile 32 after the profile 32 completely on the pin 52 has moved past.