DE8211508U1

DE8211508U1 - Roof support

Info

Publication number: DE8211508U1
Application number: DE19828211508
Authority: DE
Original assignee: Odenwald Chemie GmbH
Current assignee: Odenwald Chemie GmbH
Priority date: 1982-04-22
Filing date: 1982-04-22
Publication date: 1985-06-13

Description

Patentanwalt Dipl. iPhyit&r, reij.*na%. Wolfgang KempePatent attorney Dipl. IPhyit & r, reij. * Na%. Wolfgang Kempe

senir Vertreter \>elm EAAOiMilehen Patentamt European Patent Attorneysenir representative \> elm EAAOiMilehen patent office European patent attorney

D-68OO Mannheim 1D-68OO Mannheim 1

Poetfach 1273Poet 1273

Telefon (00 21) 3S14744Telephone (00 21) 3S14744

Telex 462411112 bb βTelex 462411112 bb β

21. April 1982 Ow 11April 21, 1982 Ow 11

Anton Grinn GmbH 6951 Limbach-KrumbachAnton Grinn GmbH 6951 Limbach-Krumbach

undand

Odenwald-Chemie GmbH 6901 SchönauOdenwald-Chemie GmbH 6901 Schönau

DachauflageRoof support

Die Erfindung betrifft eine Dachauflage nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a roof support according to the preamble of claim 1.

Industrielager- und Nutzgebäude mit Dacheindeckungen aus gewellten Asbestzementplatten sind im Laufe der Jahre durch Witterungseinflüsse sanierungsbedürftig geworden und bedürfen zur Energiekosteneinsparung einer zusätzlichen Isolierung nach den neuesten Erfordernissen der Normen (DIN 4108) und Ansprüchen. Nachträgliche Isolierungen derartiger Dächer, die unterhalb der Dacheindeckung abgehängt werden, sind wegen der Tragekonstruktionen des gesamten Dachaufbaues und der Umfunktionierung der Dacheindeckung in ein Kaltdachsystem und der dabei zu berücksichtigenden Diffusionsvorgänge sehr aufwendig. Sie führen auch nichtIndustrial warehouse and utility buildings with roof coverings made of corrugated asbestos-cement panels have changed over the years have become in need of renovation due to the weather and need an additional one to save energy costs Insulation according to the latest requirements of the standards (DIN 4108) and requirements. Subsequent insulation of such roofs, which are suspended below the roof covering are because of the supporting structures of the entire roof structure and the re-function of the roofing into a cold roof system and the diffusion processes that have to be taken into account are very complex. They don't lead either

Prlvataneenrift: SB4O WeInKaIm · HolbelnetraBe ■ - Telefon (Oeaoi) T 3212 Deuteche Bank Mannhalm 6BOBB3O (BUZ 87OTOOiO)Prlvataneenrift: SB4O WeInKaIm · HolbelnetraBe ■ - Telephone (Oeaoi) T 3212 Deuteche Bank Mannhalm 6BOBB3O (BUZ 87OTOOiO)

etaotaparkaaae Mannt.«\m, 7,4β« *ee.lBLZ e7OSO1O1>etaotaparkaaae Mannt. « \ m, 7.4β« * ee.lBLZ e7OSO1O1>

zu einer Sanierung der Dacheindeckung.to renovate the roofing.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachauflage der eingangs genannten Art zu entwickeln, die sowohl die angestrebte Wärmeisolierung als auch gleichzeitig die Sanierung der Dacheindeckung sicherstellt und die ohne großen technischen Aufwand auch auf älterenThe present invention is based on the object of developing a roof pad of the type mentioned above, which ensures both the desired thermal insulation and, at the same time, the renovation of the roofing and even on older ones without great technical effort

Dacheindeckungen, die bereits brüchig geworden sind, verlegt werden kann.Roof coverings that have already become brittle can be laid.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Dachauflage enthält also sowohl eine Wärmedämmschicht als auch eine neue Dachdichtung. Sie ist leicht zu installieren, da sie von oben auf der Dacheindekkung verlegt werden kann und sich an jede Oberflächenform der Dacheindeckungsplatten anpaßt. VonThe roof pad according to the invention thus contains both a thermal insulation layer and a new roof seal. she is easy to install as it can be laid from above on the roof covering and adapts to any surface shape that adapts the roofing tiles. from

besonderem Vorteil ist, daß bei der Verlegung der erfindungsgemäßen Dachauflage keine Konstruktionsänderung des Daches vorgenommen werden muß, sondern daß durch diese Dachauflage ein sogenanntes Warmdach entsteht. Energieverzehrende Diffusionsvorgänge werden abgeleitet.A particular advantage is that when laying the roof pad according to the invention no change in construction of the Roof must be made, but that a so-called warm roof is created by this roof pad. Energy-consuming diffusion processes are derived.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Dachauflage, insbesondere die Ausgestaltungen der Überdeckungsbereiche, und der Halterungen für die Auflageelemente sind in den Unteransürüchen angegeben. Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, daß die Auflageelemente großformatig hergestellt werden können, so daß sie sowohl in der Breite als auch in der Länge den Abmessungen der Dacheindeckungsplatten ent-Appropriate designs of the roof support, in particular the designs of the overlap areas, and the Holders for the support elements are given in the sub-claims. Has proven to be particularly advantageous proved that the support elements can be produced in large format, so that they are both in width and in the length of the dimensions of the roofing panels

sprechen können.to be able to speak.

Die erfindungsgemäße Dachauflage 1st durch Ihre Konstruktion und den Verbund begehbar und trittfest, so daß keine Durohbruohgefahr bei älteren, abgewittertenThe roof pad according to the invention is accessible and tread-proof due to its construction and the composite, so that no Durohbruoh danger in older, weathered

Dacheindeckungen für den Verleger besteht. Die Verlegung der erfindungsgemäßen Dachauflage ist sehr einfach und erlaubt durch das geringe Gewicht der Auflageelemente ein Arbeiten vor Verleger, so daß zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Verlagen nicht getroffen werden müssen.There is roofing for the installer. The laying of the roof support according to the invention is very simple and, due to the low weight of the support elements, allows work to be carried out in front of the installer, so that additional Security measures when publishing do not need to be taken.

Auch die Halterungen für die Auflageelemente sind so zweckmäßig gestaltet, daß ein schnelles und einfaches Verlegen möglich ist. Die Anordnung der Auflageelemente ist so gewählt, daß alle Dachbewegungen, insbesondere auch die thermischen Dachbewegungen, von der erfindungsgemäßen Dachauflage aufgenommen werden können.The brackets for the support elements are designed in such a way that a quick and easy Relocation is possible. The arrangement of the support elements is chosen so that all roof movements, especially the thermal roof movements, from the inventive Roof pad can be added.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben und erläutert.The invention is described in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained.

Es zeigen: Fig. 1Show it: Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

einen Querschnitt durch eine Dachauflage auf einer Wellasbestzement-Dacheindeckung;a cross section through a roof pad a corrugated asbestos cement roofing;

das Dämmelement zur Oberdeckung der Fuge zwischen den beiden Auflageelementen gemäß Fig. 1 in perspektivischer Draufsicht;the insulating element for covering the joint between the two support elements according to FIG. 1 in perspective top view;

• · ι ■ ti• · ι ■ ti

Fig. 3 das Deckprofil für das Dämmelement gem. Fig. 1 und 2 in perspektivischer Draufsicht;3 shows the cover profile for the insulating element according to FIG. 1 and FIG. 2 in a perspective top view;

Fig. 4 die Halterung für die Dachauflage gem. Fig. 1 in Explosionsdarstellung;4 shows the holder for the roof support according to FIG. 1 in exploded view;

Fig. 5 zwei in Dachneigungsrichtung aneinanderstossende Auflageelemente in perspektivischer Draufsicht;5 shows two support elements abutting one another in the direction of the roof pitch in perspective Top view;

Fig. 6 ein Auflageelement im Schnitt mit einer speziellen Befestigungsart der Dichtungsbahn;6 shows a support element in section with a special type of fastening of the sealing membrane;

Fig. 7 die Ausgestaltung der Dachauflage im Firstbereich im Querschnitt und7 shows the design of the roof support in the ridge area in cross section and

Fig. 8 die Ausgestaltung der Dachauflage im Traufenbereich im Schnitt.8 shows the design of the roof support in the eaves area in section.

Die Dachauflage nach dem Ausführungsbeispiel gem. Fig. 1 bis 5 weist plattenförmige Auflageelemente 10 auf, die aus einem wärmedämmenden, formbeständigen Isolierkörper 11 aus Polystyrol, dessen Unterseite den Wellungen der Dacheindeckungsplatten 12 angepaßt ist und dessen Oberseite mit einer witterungsbeständigen Dichtungsbahn 13 aus einer hochpolymeren, thermoplastischen Folie abgedeckt ist.The roof support according to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 5 has plate-shaped support elements 10 which a heat-insulating, dimensionally stable insulating body 11 made of polystyrene, the underside of which is the corrugations of the roofing panels 12 is adapted and the top with a weatherproof sealing membrane 13 from a high polymer, thermoplastic film is covered.

Die Auflageelemente 10 sind in horizontaler Richtung mit einem alle Dachbewegungen aufnehmenden Fugenabstand angeordnet. Zur überdeckung der Fugen sind längliehe, ela-The support elements 10 are arranged in the horizontal direction with a joint spacing that absorbs all roof movements. To cover the joints, elongated, elastic

J' F?J'F?

stisch verformbare Dämmelemente 14 aus Polystyrol vorgesehen, auf den formbeständige Deckprofile 15 aus extrudiertem Polyäthylen angeordnet sind.Stable deformable insulating elements 14 made of polystyrene provided on the dimensionally stable cover profiles 15 made of extruded Polyethylene are arranged.

Innerhalb der Fugen sind die Halterung- η für die Auflagselemente 10, die Dämmelemente 14 una die Deckprofile 15 angeordnet. Jede Halterung besteht aus einem Stift 16 mit einem Schraubgewinde, dessen unteres Ende einen Haken 17 aufweist, mit dem der Stift in der darunterliegenden Dacheindeckungsplatte 12 verankert wird. Auf den Stift 16 wird sodann ein Klemmblech 18 aufgeschoben, das die Isolierkörper 11 der beiden angrenzenden Auflageelemente 10 hält. Auf das obere Endstück des Stiftes 16 werden schließlich Unterlagscheiben 19 und Muttern 20 zur Befestigung der Dämmelemente 14 und der Deckprofile 15 aufgesteckt bzw. aufgeschraubt.Inside the joints are the bracket η for the support elements 10, the insulating elements 14 and the cover profiles 15 are arranged. Each bracket consists of a pin 16 with a screw thread, the lower end of which has a hook 17, with which the pin in the underlying roofing panel 12 is anchored. A clamping plate 18 is then pushed onto the pin 16, which holds the insulating body 11 of the two adjacent support elements 10 holds. On the upper end of the pin 16 are finally Washer 19 and nuts 20 for fastening the insulating elements 14 and the cover profiles 15 are attached or unscrewed.

Die Länge des Dämmelementes 14 entspricht gerade dem Abstand zweier Halterungen, während die Länge des Deckprofiles 15 nach Möglichkeit der Abmessung des Daches in Richtung der Dachneigung entspricht. Die DichtungsbahnenThe length of the insulating element 14 corresponds to the distance between two brackets, while the length of the cover profile 15, if possible, corresponds to the dimensions of the roof in Corresponds to the direction of the roof pitch. The waterproofing membranes

13 der Auflageelemente 10 sind im Bereich der Dämmelemente13 of the support elements 10 are in the area of the insulating elements

14 über deren Basislängskanten gezogen und werden durch das Deckprofil 15 an die Dämmelemente angepreßt und damit gesichert. Durch das Deckprofil 15 wird ein gleichmäßiger Auflagedruck auf die parallel zueinander verlaufenden Auflageelemente 10 ausgeübt.14 drawn over their base longitudinal edges and are pressed by the cover profile 15 against the insulating elements and thus secured. The cover profile 15 creates a uniform contact pressure on the parallel to one another Support elements 10 exercised.

Die Auflageelemente 10 stoßen in Dachneigungsrichtung stumpf aufeinander und sind mit Nut und Feder verbunden. Ihre Dichtungsbahnen 13 überlappen sich dergestalt, daßThe support elements 10 butt against each other in the direction of the roof pitch and are connected with tongue and groove. Your sealing sheets 13 overlap in such a way that

die Dichtungsbahn des oberhalb liegenden Auflageelementes über das darunter angeordnete Auflageelement gezogen und mit der Dichtungsbahn dieses Auflageelementes wasserdicht verklebt ist.the sealing membrane of the support element located above is drawn over the support element arranged below and is glued watertight to the sealing membrane of this support element.

Breite und Länge eines jeden Auflageelementes 10 entsprechen im wesentlichen der Breite und Länge einer Dacheindeckungsplatte 12. An denjenigen Stellen, an denen durch die Überlappung zweier Dacheindeckungsplatten 12 Absätze in der Dachfläche vorhanden sind, wird der Isolierkörper 11 des oberen Auflageelementes 10 konisch so angeschnitten, daß die Dichtungsbahnen 13 der beiden Auflageelemente eben, d.h. ohne Absatz ineinander übergehen. (Fig. 5). -Width and length of each support element 10 correspond essentially to the width and length of a roofing panel 12. At those points where through the overlap of two roofing panels 12 paragraphs are present in the roof surface, the insulating body 11 of the upper support element 10 is cut conically so that the sealing sheets 13 of the two support elements level, i.e. merge into one another without a paragraph. (Fig. 5). -

Die Dichtungsuahnen 13 sind mit den Isolierkörpern 11 verklebt. Sofer · eine derartige Verklebung nicht erwünscht ist oder eine zusätzliche Verbindung für erforderlich gehalten wird, können die Dichtungsbahnen 13 an Leisten 21, die in die Isolierkörper 11 der Aufiageelemente 10 eingelassen sind, angenagelt werden. (Fig. 6).The sealing tabs 13 are connected to the insulating bodies 11 glued. If such a bond is not desired is or an additional connection is considered necessary, the sealing sheets 13 can be on strips 21, which are embedded in the insulating body 11 of the Aufiageelemente 10, are nailed. (Fig. 6).

Zur Oberdeckung der Fugen zwischen den Auflageelementen. 10 im First- und Gratbereich des Daches sind formbeständige Dachabschlußkappen 22 aus extrudiertem Polyäthylen vorgesehen. (Fig. 7).To cover the joints between the support elements. 10 in the ridge and ridge area of the roof are dimensionally stable Roof end caps 22 made of extruded polyethylene are provided. (Fig. 7).

Die traufenseitige Kante der Auflageelemente 10 ist abgeschrägt (Fig. 8), damit das auf der Dachauflage ablaufende Regenwasser trotz der Erhöhung des Daches durch die Dachauflage in die Regenrinne fließen kann. Dadurch ist eineThe eaves-side edge of the support elements 10 is beveled (Fig. 8), so that the running on the roof support Rainwater can flow into the gutter through the roof pad despite the elevation of the roof. This is a

Versetzung der Dachrinne nicht erforderlich. Die Dichtungsbahn 13 des untersten Auflageelementes 10 ist Ober die traufenseitige Kante gezogen.Relocation of the gutter is not necessary. The sealing membrane 13 of the lowermost support element 10 is upper the eaves-side edge drawn.

Eine weitere Möglichkeit, die Auflageelemente 10 und gegebenenfalls die Dämmelemente 14 an den Dacheindeckungsplatten zu haltern, besteht darin, daß ein Hohlniet mit Gewindeschaft durch die Elemente und Platten gesteckt wird, der mit einer Befestigungsschraube verschraubt wird.Another possibility, the support elements 10 and optionally To hold the insulation elements 14 on the roofing panels consists of a hollow rivet with a threaded shaft is inserted through the elements and plates, which is screwed with a fastening screw.

Obwohl die Erfindung am Beispiel der Sanierung einer Wellasbestzement-Dacheindeckung erklärt wurde, ist sie nicht auf Dachauflagen beschränkt, die der Wellenform dieser Dacheindeckungen angepaßt sind. Die erfindungsgemäße Dacheindeckung läßt sich vielmehr bei allen Oberflächenformen von Dacheindeckungsplatten verwenden.Although the invention using the example of the renovation of a corrugated asbestos cement roof covering has been explained, it is not limited to roof supports that conform to the waveform of these Roof coverings are adapted. The roofing according to the invention Rather, it can be used with all surface shapes of roofing panels.

• t · ·• t · ·

• · ■ ■• · ■ ■

Uli · · · Uli · · ·

Claims

G 82 11 508.7 March 28, 1985 Ow 11 claims

1. Roof covering for protection, in particular for thermal insulation of roof coverings, preferably white cement roof coverings, from plate-shaped support elements (10), which have a heat-insulating, dimensionally stable Have insulating body (11), the underside of which corresponds to the surface shape of the roofing panels (12) is adapted and the top of which is covered with a weather-resistant sealing membrane (13), the Support elements are arranged at least in the horizontal direction with a joint spacing that absorbs all roof movements and are fastened to the roofing tiles by brackets (16 to 20), characterized in that that in the area of the joints elongated, preferably elastically deformable insulating elements (14) for thermal insulation are provided.

2. Roof support according to claim 1, characterized in that the sealing sheets (13) over the base longitudinal edges the insulation elements (14) are drawn.

3. Roof pad according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing membrane (13) of each Support element (10) drawn over those of the support element located below in the direction of the roof pitch and is connected to it in a watertight manner, preferably glued or welded. (Fig. 5) *

4. Roof support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support elements (10) in Roof pitch direction butt butt against each other and are connected with tongue and groove or by stepped rabbets.

5. Roof pad according to one of the preceding claims, characterized in that the width of a support element (10) is substantially the width of a Roofing plate (12) corresponds.

6. Roof support according to claim 1 to 5, characterized in that the holder consists of a hollow rivet with Threaded shaft consists of the support element (10) and the roofing plate (12) and given: all that The insulating element (14) penetrates and can be screwed with a fastening screw.

7. Roof pad according to one of the preceding claims, characterized in that to cover the Joints between the support elements (10) in the ridge or ridge area, dimensionally stable roof end caps (22) are provided are. (Fig. 7).

8. Roof pad according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing membrane (13) is pulled over the eaves-side edge of the support elements (10). (Fig. 8).

9 roof support according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body (11) of the support element (10) is located on its eaves side Tail tapered.

10. Roof pad according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing membrane (13) with the insulating body (11) of the support element (10) is glued.

11. Dachauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsbahn (13) an Leisten (21), die in den Isolierkörper (11) des Auflageelementes (10) eingelassen sind, mechanisch befestigt, vorzugsweise angenagelt ist.11. Roof support according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sealing membrane (13) on Strips (21), which are embedded in the insulating body (11) of the support element (10), mechanically fastened, is preferably nailed on.