Es ist bekannt, Rauchgasvorwärmer, vor allem Rippenrohrrauchgasvorwäimer,
durch Rußbläser, die mittels Dampf oder Preßluft betrieben werden, zu reinigen.
Es ist ferner zur Vermeidung der Anordnung besonderer Rußbläser vorgeschlagen worden,
Rauchgasvorwärmer durch Absperrung eines Teils des Gasweges durch das Rauchgas selbst
von Ruß zu befreien.' Hierbei wurden am Eintritt und Austritt des Rohrbündels Klappen
angeordnet, die das Rauchgas quer zum betriebsmäßigen Gasweg zwischen die Rohre
hindurchtreiben und dadurch die im Strömungsschatten befindlichen Rußablagerungen
aufwirbeln und mitreißen sollen. Außerdem war dabei vorgesehen, daß die Klappenumstellung
in kurzen Zwischenräumen durch einen Motor mit Zeitschalter vorgenommen wird.It is known to use flue gas preheaters, especially finned tube flue gas preheaters,
to be cleaned by sootblowers operated by steam or compressed air.
It has also been proposed to avoid the arrangement of special sootblowers,
Flue gas preheater by blocking part of the gas path through the flue gas itself
to get rid of soot. ' Here, flaps were installed at the inlet and outlet of the tube bundle
arranged that the flue gas transversely to the operational gas path between the pipes
drift through and thereby the soot deposits in the flow shadow
should stir up and carry you away. It was also provided that the flap changeover
is carried out in short intervals by a motor with a timer.
Die Erfindung betrifft eine Rußreinigungsvorrichtung für Rauchgasvorwärmer,
bei der mit Hilfe eines durch verstellbare Klappen gelenkten Saug- bzw. Kaminzugs
die Rauchgasvorwärmer, insbesondere Ekonomiser,`ausgeblasen werden. Sie besteht
darin, daß in den Wänden des Rauchgasvorwärmers, vorzugsweise zwischen zwei Rohrbündeln,
verschließbare Saugöffnungen angebracht und im Rauchgasvorwärmersaugzug gegenüber
den Saugöffnungen verstellbare Leitbleche zur Lenkung und Verteilung des Saugzugs
bei der Reinigung sowie verstellbare Sperrbleche zur vorübergehenden Absperrung
von Teilen des Rauchgasvorwärmers zwecks Erhöhung des Saugzugs im ungesperrten Teil
des Rauchgasvorwärmers angeordnet sind.The invention relates to a soot cleaning device for flue gas preheaters,
with the help of a suction or chimney draft controlled by adjustable flaps
the flue gas preheaters, especially the economizer, are `blown out. she consists
in that in the walls of the flue gas preheater, preferably between two tube bundles,
closable suction openings attached and opposite in the flue gas preheater suction pass
baffles adjustable to the suction openings for directing and distributing the induced draft
during cleaning as well as adjustable locking plates for temporary locking
of parts of the flue gas preheater for the purpose of increasing the induced draft in the unlocked part
of the flue gas preheater are arranged.
Die Rußreinigungsvorrichtung kann im einzelnen wie folgt ausgeführt
sein. Für das Öffnen und Schließen der Saugöffnungen in den Außenwänden des Rauchgasvorwärmers
sind an den Saugöffnungen Deckel angebracht, die auf einer oder mehreren jeweils
mit Rechts- und Linksgewinde versehenen Wellen anschraubbar sind. Diese Wellen
tragen zur Lenkung des Saugzugs im Rauchgasvorwärmersaugraum Leitbleche, die auf
der Welle schwenkbar sind und zusammen etwa 5o% des Rauchgasvorwärmerquerschnitts
abdecken können. Mehrere weiterhin im Saugfeld ober- und unterhalb der Saugöffnungen
eingebaute Wellen tragen schwenkbare Sperrbleche, wodurch Unterteilungen des Rauchgasvorwärmerquerschnitts
und Lenkungen des Saugzugs durchführbar sind. Die Sperrbleche auf der nicht abgesperrten
Seite werden zweckmäßig während der Reinigung eines Querschnitteils geschwenkt.
Dadurch wird zusätzlich erreicht, daß der verteilte Saugzug diskontinuierlich stoßweise
arbeitet, so daß eine erhöhte Wirkung erzielt wird.The soot cleaning device can be designed in detail as follows. For opening and closing the suction openings in the outer walls of the flue gas preheater, covers are attached to the suction openings, which can be screwed onto one or more shafts each provided with right-hand and left-hand threads. These shafts are used to steer the induced draft in the flue gas preheater suction space. Several shafts, which are still built in the suction field above and below the suction openings, carry pivotable locking plates, whereby the flue gas preheater cross-section can be subdivided and the induced draft can be controlled. The locking plates on the non-locked side are expediently pivoted while a cross-sectional part is being cleaned. This also ensures that the distributed induced draft works discontinuously, intermittently, so that an increased effect is achieved.
In der Praxis hat sich gezeigt, daß bei dreimaliger Betätigungder
geschilderten Rußreinigungsvorrichtung innerhalb von 24 Stunden, bei gleichzeitiger
Schwenkung der Leitbleche während der Reinigung, der Rauchgasvorwärmer in allen
Teilen frei von Ablagerungen bleibt 'und seine Aufgaben ohne Beeinträchtigung erfüllen
kann. Die Reinigung kann mittels des Rauchgases durch den Saugzug eines Kamins bzw.
eines Kaminventilators erfolgen.In practice it has been shown that when the
described soot cleaning device within 24 hours, with simultaneous
Swiveling of the guide plates during cleaning, the flue gas preheater in all
Parts remain free of deposits and perform their tasks without impairment
can. The cleaning can be done by means of the flue gas through the induced draft of a chimney or
a chimney fan.
Inder- Zeichnung ist als Beispiel eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, wobei Fig. i eine Vorderansicht, Fig. 2 einen um 9o° gegenüber Fig.
i gedrehten Querschnitt des Ekonomiserreinigers darstellen. Mit i sind die Rohrbündel
des zu reinigenden Rauchgasvorwärmers bezeichnet. In die Außenwand 2 des Rauchgasvorwärmers
sind die mit Rechts- undLinksgewinde auf der Welle 3 geführten Deckel 4 eingesetzt,
so daß beim Drehen der Welle durch die beiden am Wellengewindeende aufgeschraubten
Deckel 4 die Saugöffnungen 5 in der Ekowand 2 geöffnet bzw. geschlossen werden.
Auf der Welle 3 sind ferner im Saugzug des Rauchgasvorwärmers die Leitbleche 6 befestigt,
die in der Fig.2 horizontal liegen und die durch die Saugöffnungen 5 einströmenden
Gase zwingen, sich über den Querschnitt des zu reinigenden Ekoteils zu verteilen.
In der gezeichneten Stellung der Bleche wird der Rauchgasvorwärmer in Richtung der
gezeichneten Pfeile durchströmt. An den Wellen 7 sind die Sperrbleche 8 befestigt,
die dazu bestimmt sind, einen Teil des Ekos abzudecken, damit abwechselnd der obere
oder der untere Ekoteil durch den gesamten vorhandenen Saugzug von Ablagerungen
geräumt werden kann. Die Sperrbleche geben aber auch noch in dem nicht abgedeckten
Teil durch Schwenken während der Reinigung dem Saugzug eine stetig wechselnde Richtung,
so daß dieser auch Ablagerungen im Saugzugschatten fortreißen kann.Indian drawing is an example of an embodiment of the subject matter of the invention
FIG. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a 90 ° compared to FIG.
i represent rotated cross-section of the economizer cleaner. With i are the tube bundles
of the flue gas preheater to be cleaned. In the outer wall 2 of the flue gas preheater
the covers 4 with right and left threads on the shaft 3 are inserted,
so that when turning the shaft through the two screwed onto the shaft thread end
Lid 4, the suction openings 5 in the Ekowand 2 are opened or closed.
The guide plates 6 are also attached to the shaft 3 in the induced draft of the flue gas preheater,
which lie horizontally in FIG. 2 and which flow in through the suction openings 5
Forcing gases to spread over the cross-section of the eco-part to be cleaned.
In the drawn position of the sheets, the flue gas preheater is in the direction of the
flowed through drawn arrows. The locking plates 8 are attached to the shafts 7,
which are intended to cover a part of the Ekos, alternating with the upper part
or the lower eko part through the entire existing induced draft of deposits
can be cleared. The locking plates give but also in the uncovered
Part by swiveling during cleaning the induced draft a constantly changing direction,
so that it can also tear away deposits in the suction draft shadow.