DE820812C

DE820812C - PH measuring device, especially for agricultural purposes

Info

Publication number: DE820812C
Application number: DEP8972D
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr Phil Naumann
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-11-12

Description

p-Me8gerät insbesondere für landwirtschaftliche Zwecke Die Erfindung bezieht sich auf pH-Meßgeräte und hat zur Aufgabe, einem solchen Gerät eine Form zu geben, die in der Hand eines wissenschaftlich nicht gebildeten Benutzers, z. B. eines Landmannes, zuverlässige Messungen des p-Wertes, z. B. des Bodens, bei einfachster Handhabung ermöglicht.p-Me8 device especially for agricultural purposes The invention relates to pH meters and has the task of giving such a device a form to give that in the hand of a scientifically uneducated user, z. B. a farmer, reliable measurements of the p-value, e.g. B. of the soil easy handling.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der oben gestellten Aufgabe das Meßgerät unter Verwendung der einfachsten Schaltung ohne Hilfsstromquelle so ausgebildet, daß ein Antimonsilberchloridelement die Spitze eines unmittelbar in den Boden o. dgl. einführbaren Stockes bildet, der am Griff oder in der Nähe des Griffes Anschlußorgane für das Meßinstrument trägt. Dieses kann also nach Vornahme der Messung abgenommen und geschützt gegen Beschädigungen in der Tasche oder einem geeigneteii Behälter getragen werden. Auch besteht die Nföglichkeit, bei Verwendung des Gerätes im Laboratorium an Stelle des Aufsteckinstrumentes über Leitungen ein Laborinstrument anzuschließen. Die benutzten Antimon- und Silberchloridelektroden sind billig herzustellen, verhältnismäßig unempfindlich gegen rauhe Behandlung und liefern andererseits einen zum unmittelbaren Betrieb eines empfindlichen Galvanometers ausreichenden Strom. According to the invention, the measuring device is used to solve the above problem designed using the simplest circuit without an auxiliary power source, that an antimony silver chloride element the tip of a directly into the ground o. Like. Insertable stick forms, the connection organs on the handle or in the vicinity of the handle for the measuring instrument carries. This can therefore be removed after the measurement has been taken and protected against damage in the bag or a suitable container be worn. There is also the possibility of using the device in the laboratory to connect a laboratory instrument via cables in place of the plug-on instrument. The antimony and silver chloride electrodes used are inexpensive to manufacture, proportionately insensitive to rough handling and on the other hand deliver one to the immediate Operation of a sensitive galvanometer provides sufficient current.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, wobei Fig. I das Gerät in gebrauchsfertigem Zustand zeigt, während in Fig. 2 ein die Elektroden schützender Korb abgenommen ist, um die Anordnung der Elektroden selbst sichtbar zu machen; Fig. 3 zeigt eine besondere Form der Elektroden. An embodiment of the invention is shown in the drawing, Fig. I shows the device in a ready-to-use condition, while Fig. 2 shows a the electrode protective basket is removed to the arrangement of the electrodes to make themselves visible; Fig. 3 shows a particular form of the electrodes.

Mit I ist der Spazierstock bezeichnet, der aus gewachsenem Stoff, Holz oder Rohr, bestehen, aber ebensogut auch aus Metallrohr hergestellt sein kann. An seinem unteren Ende ist eine unten zugespitzte Schutzhülse 2 mit Hilfe eines Bajonettverschlusses 3 befestigt. Schlitze 4 gestatten den freien Zutritt des zu messenden Bodenschlammes zu den im Innern der Schutzhülse 2 befindlichen Elektroden 5 und 6. Von diesen Elektroden führen im Innern des Stockes zwei Verbindungsleitungen zu einem Steckkontakt 7, der eine lösbare Verbindung mit dem Meßinstrument 8 darstellt. I denotes the walking stick, which is made of grown material, Wood or pipe, are made, but made from metal tubing as well can be. At its lower end a protective sleeve 2 which is pointed at the bottom is with the aid a bayonet lock 3 attached. Slots 4 allow free access of the bottom sludge to be measured to those located inside the protective sleeve 2 Electrodes 5 and 6. Two connecting lines lead from these electrodes inside the stick to a plug contact 7, which represents a detachable connection with the measuring instrument 8.

In Fig. 3 enthält das Stockende I ein Rohr I3, auf das ein Isolierrohr I8 geschoben ist, auf welches die Antimonelektrode IO und die Silberchloridelektrode 11 unter Zwischenlage von Abstandsscheiben und Dichtungen aufgezogen sind. In die Silberchloridelektrode ist das Silherband 12 zur elektrischen Kontaktnahme eingegossen. Mit I5, I6 und I7 sind die Gummidichtungen bezeichnet. Im Meßkreis kann zweckmäßig noch zu dem an sich vorhandenen Konstantwiderstand ein Eichwiderstand vorgesehen werden. Außerdem kann der Konstantwiderstand aus temperaturabhängigem Material, z. B. Kupfer, bestehen, wodurch der Temperaturfehler der pH-Anzeige beseitigt wird. In Fig. 3 the stick end I contains a tube I3 on which an insulating tube I8 is pushed onto which the antimony electrode IO and the silver chloride electrode 11 are drawn with the interposition of spacers and seals. In the Silver chloride electrode is cast into the silver tape 12 for making electrical contact. The rubber seals are labeled I5, I6 and I7. In the measuring circuit can be useful A calibration resistor is also provided in addition to the constant resistance that is actually present will. In addition, the constant resistance can be made of temperature-dependent material, z. B. copper, which eliminates the temperature error of the pH display.

Eine wesentliche Vereinfachung des Elektrodenträgers ist dann gegeben, wenn dieser ganz in Porzellan ausgeführt ist. Es wird ein Drehteil hergestellt mit zwei Ringnuten und einer Innenbohrung. In die Nuten werden die Elektrodenmaterialien eingegossen unter Einschluß des Drahtes zur Verbindung der Elektroden mit der Meßleitung. A significant simplification of the electrode carrier is then given, if this is made entirely of porcelain. A turned part is made with two ring grooves and an inner bore. The electrode materials are placed in the grooves encapsulated with the inclusion of the wire to connect the electrodes to the measuring line.

Die eingegossenen Elektroden haben dann ungefähr die Lage wie bei der Ausführungsform nach Fig. 3.The cast electrodes then have roughly the same position as in the embodiment according to FIG. 3.

Der Draht wird durch die Innenbohrung des Porzellankörpers an die Anschlußklemmen geführt.The wire is connected through the inner hole of the porcelain body to the Terminals led.

Damit durch Schrumpfung der Materialien zwischen diesen und dem Porzellankörper kein Spannungszustand und damit ein Reißen der Elektroden auftritt, werden auf dem Grund der Nuten vor dem Guß einige Lagen Glasbatist gewickelt. Die durch die Schrumpfung erforderliche Dichtung wird zweckmäßig dadurch herbeigeführt, daß ein dünnflüssiger Kunststofflack, der bei normaler oder auch erhöhter Temperatur aushärtet, in die verbleibende Spalte durch die Mittelbohrung eingesaugt wird.This is due to the shrinkage of the materials between them and the porcelain body no voltage state and thus a rupture of the electrodes occurs, are on the Wrapped a few layers of glass batiste at the bottom of the grooves before casting. The one due to the shrinkage required seal is brought about expediently that a thin Plastic varnish that hardens at normal or elevated temperatures into the remaining column is sucked through the central hole.

Diese Elektroden mit Meß- und Bezugselektroden aus festem Material werden auch zweckmäßig überall dort angewendet, wo die bekannten bisher meist verwendeten Flüssigkeitsfüllungen der Bezugselektroden Schwierigkeiten machen. These electrodes with measuring and reference electrodes made of solid material are also expediently used wherever the known ones were mostly used up to now Liquid filling of the reference electrodes make difficulties.

Das beschriebene Gerät ist nicht nur in der Herstellung billig, sondern auch in der Handhabung äußerst bequem. Es kann mit der Spitze unmittelbar in den zu untersuchenden Boden gebohrt werden, wobei erforderlichenfalls so viel Wasser zugegossen werden muß, daß der Bodenschlamm eine genügende elektrische Leitfähigkeit annimmt. Nach der Messung kann die Elektrode durch Schwenken in Wasser wieder gereinigt und so das Gerät für die folgenden Messungen vorbereitet werden. The device described is not only cheap to manufacture, but also extremely convenient to use. It can point directly into the soil to be examined is drilled, with as much water as necessary It must be poured in that the bottom sludge has sufficient electrical conductivity accepts. After the measurement, the electrode can be cleaned again by swiveling it in water and so the device can be prepared for the following measurements.

Das Gerät ist zwar den besonderen Bedürfnissen der Landwirtschaft angepaßt, deshalb ist aber seine Anwendung natürlich nicht auf die Messung des pH-Wertes des Bodens beschränkt; es kann vielmehr mit Vorteil auch zur Messung in Gräben, zur Abwasserkontrolle und zu Messungen im Laboratorium verwendet werden. Auch findet es vorteilhaft für Milchprüfungen Anwendung. The device is admittedly the special needs of agriculture adapted, but therefore its application is of course not to the measurement of the pH value restricted to the ground; it can also be used with advantage for measurements in trenches, can be used for wastewater control and measurements in the laboratory. Also finds it is beneficial for milk tests application.

PATENTANsPP,CCIIF: I. pn-Meßgerät, insbesondere für landwirtschaftliche Zwecke, dadurch gekennzeichnet, daß unter Verwendung einer Schaltung ohne Hilfsstromquelle ein Antimonsilberchloridelement die Spitze eines unmittelbar in den Boden o. dgl. einführbaren Stockes (I) bildet, dessen Handgriff Mittel (7) zur Befestigung eines Drehspulmeßinstrumentes (8) und/oder zur elektrischen Verbindung mit einem solchen Instrument trägt. PATENTANsPP, CCIIF: I. pn measuring device, especially for agricultural Purposes, characterized in that using a circuit without an auxiliary power source an antimony silver chloride element, the tip of a directly into the ground o. The like. insertable stick (I) forms, the handle means (7) for attaching a Moving coil measuring instrument (8) and / or for electrical connection with such Instrument carries.

Claims

2. PH meter according to claim I, characterized by the antimony silver chloride element (5, 6) protective cage (2).

3. pH meter according to claim 2, characterized in that the cage (2) e.g. B. is easily removable with the help of a bayonet lock (3), in order to be able to clean the electrodes of the element at any time.

4. pn measuring device according to claim I, characterized in that the electrodes (Io, II Fig. 3) ring-shaped in an insulating tube (I8) at the lower end of the hand stick (I) are attached.

5. pH meter according to claim 3, characterized in that the electrode materials are cast in grooves of a porcelain body.

6. p-measuring device according to claim 5, characterized in that the grooves be partially provided with an elastic filling before casting.

7. pn measuring device according to claim I, characterized in that the measuring circuit a temperature-dependent resistance, e.g. B. made of copper, is arranged.

8. pH measuring device according to claims I to 7, characterized in that that it is used as a milk tester.