DE346956C

DE346956C - Voltametric electricity counter

Info

Publication number: DE346956C
Application number: DE1919346956D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1919-03-12
Filing date: 1919-03-12
Publication date: 1922-01-10

Description

Voltametrischer Elektrizitätszähler. Wird die durch das Hauptpatent geschützte Erfindung unter Verwendung einer leitenden, vom Zählergehäuse -isolierten Tragplatte für die stromführenden Zählerteile ausgeführt, so er-,gibt sich eine verhältnismäßig teuere und viel Raum beanspruchende Bauweise. Die hier beschriebene Ausführungsform desselben Erfindungsgedankens, für die ein Zähler mit Voltameter vorausgesetzt ist, ist von diesem Mangel frei.Voltametric electricity meter. Is the by the main patent Protected invention using a conductive, insulated from the meter housing Carrying plate designed for the current-carrying meter parts, so there is a relatively expensive and space-consuming construction. The one described here Embodiment of the same inventive concept for which a meter with voltameter is provided is free from this defect.

Bezeichnet man als »Schirm« die Gesamtheit der leitenden, vom Zählergehäuse isolierten:, an °iner Stelle mit den stromführenden Zählerteilen leitend verbundenen Teile, die nach dar Haupterfindung Isolationsfehler der stromdurchflossenen Zählerteile unschädlich machen sollen, so kann. die neue Ausführungsform der Erfindung im wesentlichen folgendermaßen gekennzeichnet werden. Der Schirm ist wenigstens zum Teil auf dem Voltametergefäß angeordnet und bildet einen gegebenenfalls mehrteiligen leitenden Gürtel zwischen Oberflächenteilen des Voltametergefäßes, die mit stromführenden Zählerteilen in Berührung stehen, und solchen, die mit dem Zählergehäüse in Berührung stehen.The term "shield" refers to the entirety of the conductive elements from the meter housing insulated:, conductively connected at one point to the current-carrying meter parts Parts that, according to the main invention, have insulation faults in the meter parts through which current flows should render harmless, so can. the new embodiment of the invention essentially marked as follows. The screen is at least partially on the Arranged voltameter vessel and forms an optionally multi-part conductive Belt between surface parts of the voltameter vessel that are connected to current-carrying Meter parts are in contact, and those that come into contact with the meter housing stand.

Unter stromführenden Zählerteilen, die mit -Oberflächenteilen des Voltametergefäßes in Berührung stehen, sind die Zuleitungsdrähte der Elektroden, der in bekannter Weise auf einem Fortsatz des Voltametergefäßes angeordnete Vorschaltwiderstand und im allgem?inen auch die Verbindungsdrähte zwischen diesen Teilen und dem Nebenschlußwiderstand zu verstehen.Under current-carrying meter parts that are marked with -surface parts of the Are in contact with the voltameter vessel, the lead wires of the electrodes are the series resistor arranged in a known manner on an extension of the voltameter vessel and generally also the connecting wires between these parts and the shunt resistor to understand.

Für diese Verbindungsdrähte kann aber zweckmäßig ein besonderer Teilschirm in Gestalt einer leitenden Hülle angewendet werden, die eine isolierende Umhüllung der Drähte umgibt und mit dem Schirm auf dem Voltametergefäß leitend verbunden ist.For these connecting wires, however, a special partial shield can be expedient can be used in the form of a conductive sheath, which is an insulating sheath which surrounds wires and is conductively connected to the screen on the voltameter vessel.

Nach der weiteren Erfindung wird in Verbindung mit den eben gekennzeichneten Ausführungen des Schirmes eine besondere Schaltung des Voltameters gegen seinen Vorschaltwiderstand angewendet. Sie ist durch den unmittelbaren Anschluß der nichtregistrierenden Elektrode an ein Ende des Nebenschlußwiderstandes und demgemäß Einschaltung des Vorschaltwiderstandes zwischen die registriniende Elektrode und das andere Ende des Nebenschlußwiderstandes gekennzeichnet. Diese Schaltung bezweckt, die (allerdings äußerst kleinen) Isolationsströme unschädlich zu machen, die aus dem Elektrolyten durch die Glaswand des Voltametergefäßes hindurch zum Zählergehäuse fließen könnten. »Registrierendfc wird die Elektrode genannt, die mit dem Meßraum in Verbindung steht; bei einem Wasserstoffvoltameter mit Messung der ausgeschiedenen Wasserstoffmenge ist es die Kathode.According to the further invention in connection with the just identified Execution of the screen a special circuit of the voltameter against his Series resistor applied. It is through the immediate connection of the non-registrants Electrode to one end of the shunt resistor and accordingly switching on the Series resistor between the registration electrode and the other end of the shunt resistor. The purpose of this circuit is to (however extremely small) insulation currents from the electrolyte flow through the glass wall of the voltameter vessel to the meter housing could. The electrode that is connected to the measuring room is called the recording endfc; in the case of a hydrogen voltameter with measurement of the amount of hydrogen excreted it is the cathode.

Diese Schaltung bietet folgenden Vorteil: Der aus dem Elektrolyten durch die Glaswand zum Zählergehäuse fließende Isolationsstrom fließt in zwei parallel geschalteten Zweigen von den Enden des Nebenschlußwiderstandes zum Elektrolyten. In dem einen der beiden Zweige li3gt der Vorschaltwiderstand. Er macht den Widerstand dieses Zweiges im Verhältnis zu dem Widerstand des anderen Zweiges so groß; daß nur ein verschwindend kleiner Bruchteil des ohnedies äußerst kleinen Isolationsstromes über den Vorschaltwiderstand und die mit ihm verbundene Elektrode fließen kann. Wenn dies die registrierende Elektrode ist, so ist eine Störung des Meßgerätes durch den fraglichen Isolationsstrom ausgeschaltet, während bei unmittelbarer Verbindung der registrierenden Elektrode mit einem Ende des Nebenschlußwiderstandes, wobei praktisch der ganze Isolationsstrom über diese Elektrode fließt, immerhin noch die Möglichkeit einer kleinen Störung besteht.This circuit offers the following advantage: The one from the electrolyte Isolation current flowing through the glass wall to the meter housing flows in two parallel switched branches from the ends of the shunt resistor to the electrolyte. The series resistor is in one of the two branches. He makes the resistance this branch so great in relation to the resistance of the other branch; that only a vanishingly small fraction of the already extremely small insulation current can flow through the series resistor and the electrode connected to it. If this is the recording electrode, there is a malfunction in the measuring device the insulation current in question is switched off, while in the case of an immediate connection of the registering electrode with one end of the shunt resistor, wherein practically the entire insulation current flows through this electrode, at least the There is a possibility of a small disturbance.

Die Erfindung soll durch die beiden Ausführungsbeispiele der Zeichnung veranschaulicht werden. In beiden Abbildungen sind: 4 das Voltametergefäß, 16 die Anode, 17 ihr Zuleitungsdraht, 18 die Kathode, =g ihr Zuleitungsdraht, 5 der Vorschaltwiderstand in isolierender Spule 2o auf einem Fortsatz 21 von 4 sitzend, 3 der Nebenschlußwiderstand, 22, 23, 24 die Verbindungsdrähte zwischen 3 und 17, =g und 5, 5 und 3, 25 das im Schnitt gezeichnete Blechgehäuse des Voltameters, 26 eine Gipsbettung, die das Voltameter in seinem Gehäuse festhält. Die Verbindungsdrähte 22 und 24 sind durch ein. Loch 27 in einem der Drehzapfen 28 des Gehäuses 25 aus dem Gehäuse herausgeführt. Diese Drehzapfen ermöglichen das Kippen des Voltameters um eine zur Zeichnungsebene senkrechte Drehachse und sind in Armen an der nicht gezeichneten Zählergrundplatte gelagert zu denken. Die außerhalb des Gehäuses 25 liegenden Teile der Verbindungsdrähte 22 und 24 sind gestrichelt gezeichnet, ebenso der an der Zählergrundplatte gelagert zu denkende Nebenschlußwiderstand 3.The invention is intended through the two exemplary embodiments of the drawing illustrated. In both figures are: 4 the voltameter vessel, 16 the Anode, 17 your lead wire, 18 the cathode, = g your lead wire, 5 the series resistor in insulating coil 2o sitting on an extension 21 of 4, 3 the shunt resistor, 22, 23, 24 the connecting wires between 3 and 17, = g and 5, 5 and 3, 25 the im Sectional sheet metal casing of the voltameter, 26 a plaster bedding that supports the voltameter holds in its housing. The connecting wires 22 and 24 are through a. hole 27 guided out of the housing in one of the pivot pins 28 of the housing 25. These Pivots allow the voltameter to be tilted around a plane perpendicular to the plane of the drawing Axis of rotation and are mounted in arms on the counter base plate, not shown to think. The parts of the connecting wires 22 lying outside the housing 25 and 24 are shown in dashed lines, as is the one mounted on the counter base plate Shunt resistance to be considered 3.

Bei beiden. Ausführungen ist der Vorschaltwiderstan.d 5 an die Kathode =8 des Voltameters angeschlossen, welche als registrierende Elektrode mit dem Meßrohr 2g in Verbindung steht.By both. Versions is the Vorschaltwiderstan.d 5 to the cathode = 8 of the voltameter connected, which as a recording electrode with the measuring tube 2g communicates.

In Abb. i ist der Schirm ein einteiliger, ringförmiger Gürtel 3o, der aus einem auf das Voltametergefäß aufgeklebten Staniolstreifen bestehen mag. Er ist durch eine Leitung 31 mit dem Zuleitungsdraht 17 der Anode 16 und durch den Verbindungsdraht 22 mit einem Ende des Nebenschlußwiderstandes 3 verbunden. Der Gürtel 30 trennt die mit der Gipsbettung 26 und durch sie mit dem Gehäuse 25 in Berührung stehenden Oberflächenteile des Voltametergefäßes von den Oberflächenteilen, die mit dem Vorschaltwiderstand 5 (durch Vermittlung der Spule 2o) mit den Zuleitungsdrähten 1.7, zg der Elektroden in Berührung stehen und mit den Verbindungsdrähten 22, 23, 24 in Berührung kommen können. Das Skalenblatt 32, vom Meßrohr 29 getragen, berührt nicht das Gehäuse 25.In Fig. I the screen is a one-piece, ring-shaped belt 3o, which may consist of a strip of tinfoil stuck to the voltameter vessel. It is connected by a line 31 to the lead wire 17 of the anode 16 and by the connecting wire 22 to one end of the shunt resistor 3. The belt 30 separates the surface parts of the voltameter vessel that are in contact with the plaster bed 26 and through it with the housing 25 from the surface parts that are in contact with the series resistor 5 (through the intermediary of the coil 2o) with the lead wires 1.7, zg of the electrodes and can come into contact with the connecting wires 22, 23, 24. The dial 32, carried by the measuring tube 29, does not touch the housing 25.

In Abb. 2 besteht der Schirm aus den Drahtringen 33, 34 35 auf dem Voltametergefäß und der leitenden Hülle 36 auf der isolierenden Hülle 37 der Verbindungsdrähte 23, 24. Diese Ringe und die Hülle sind durch Drähte 38 bis 41 untereinander und mit dem Zuleitungsdraht 17 der Anode, weiterhin durch den Verbindungsdraht 22 mit einem Ende des Nebenschlußwiderstandes 3 leitend verbunden.In Fig. 2, the screen consists of the wire rings 33, 34 35 on the Voltameter vessel and the conductive sheath 36 on the insulating sheath 37 of the connecting wires 23, 24. These rings and the sheath are interconnected by wires 38 to 41 and with the lead wire 17 of the anode, further through the connecting wire 22 with one end of the shunt resistor 3 is conductively connected.

Bei dieser Ausführung wird durch den Ring 33 der Vorschaltwiderstand und durch die Ringe 34 und 35 -der Zuleitungsdraht =g geschirmt. Der Ring 35 verhindert dabei das Abfließen von Oberflächenströmen nach dem mit dem Voltametergehäuse und dem Meßrohr in Berührung stehenden, in Abb. 2 der Zeichnung durch 4a dargestellten Skalenblatt. Die Hülle 36 schirmt die Verbindungsdrähte 23, 24. Auf einenSchirm für den Zuleitungsdraht 17 der Anode ist verzichtet. Dies kann geschehen, weil der Widerstand des Verbindungsdrahtes 22 so klein ist gegen den Widerstand des Voltameters mit Vorschaltwiderstand, daß ein Isolationsstrom, der über die Oberfläche des Gefäßes 4 von der Gipsbettung 26 zum Zuleitungsdraht 17 fließt, durch den Draht 22 am Voltameter vorbeigeleitet und dadurch unschädlich gemacht wird.In this embodiment, the series resistor is provided by the ring 33 and through the rings 34 and 35 - the lead wire = g shielded. The ring 35 prevents thereby the drainage of surface currents after the with the voltameter housing and the measuring tube in contact, shown in Fig. 2 of the drawing by 4a Dial. The sheath 36 shields the connecting wires 23, 24. On a shield for the lead wire 17 of the anode is omitted. This can be done because of the Resistance of the connecting wire 22 is so small compared to the resistance of the voltameter with series resistor that an isolation current flowing over the surface of the vessel 4 flows from the plaster bed 26 to the lead wire 17, through the wire 22 at the voltameter is bypassed and thereby rendered harmless.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Voltametric electricity meter with device for rendering the insulation faults of the current-carrying meter parts harmless according to patent 3438 = o, characterized in that at least part of the screen used to render the insulation faults harmless is attached to the voltameter vessel as a belt between the surface parts of the vessel are in contact with live meter parts, and surface parts that are in contact with the meter housing.

2. embodiment of the electricity meter according to claim i, characterized in that the belt consists of at least one voltameter vessel encircling metal ring (3o).

3. Embodiment of the electricity meter: lers according to claim r, characterized in that at least one of the connecting wires shielded between the electrodes, the series resistor and the shunt resistor : st by a conductive sheath (36) wrapped around the insulating sheath of the wire in conductive connection with the part of the screen on the voltameter vessel. q .. embodiment of the electricity meter according to claim z, characterized in that the series resistor (5) is connected to the registering electrode (Z8).