DE820535C

DE820535C - Motorized sewing machine

Info

Publication number: DE820535C
Application number: DEP28612A
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1943-05-28
Filing date: 1948-12-31
Publication date: 1951-11-12

Description

Motorbetriebene Nähmaschine Die Erfindung lrezielit sich auf Nähmaschinen und bezweckt in erster Linie Einrichtungen zu schaffen, welche es erleichtern, die Nadel oder andere Teile der Nähmaschineneinrichtung in eine vorbestimmte Ruhelage zu bringen.Motorized Sewing Machine The invention relates to sewing machines and its primary purpose is to create facilities that facilitate the Needle or other parts of the sewing machine device in a predetermined rest position bring to.

Bei kraftbetriebenen Nähmaschinenanlagen, bei denen sowohl das Ingangsetzen als auch das Stillsetzen der Nähmaschineneinrichtungen durch die Bedienungsperson gesteuert wird, kann die Maschine in verschiedenen Stellungen der Nadel, des Fadengebers trsw-. zur Ruhe kommen. Um z. B. das Material aus einer Lage in eine andere schieben zu khrmen oder um es um die Nadel zu drehen, oder um sicher zu gehen, daß der Fadengeber sich in seiner oberen Totlage befindet, bevor die Maschine wieder in Gang gesetzt wird, bestand bisher das übliche Vorgehen der liedieriungsliersonen darin, das Handrad der Maschine zu ergreifen und so zu drehen, daß die Antriebsvorrichtung der Maschine in ihre gewünschte Lage gebracht wird. Dieses bisherige Vorgehen war die Ursache eines beträchtlichen Zeitverlustes und daher Verlust an Produktion.In the case of power-operated sewing machine systems, in which both the start-up as well as the shutdown of the sewing machine devices by the operator is controlled, the machine can be in different positions of the needle, the thread take-up trsw-. come to rest. To z. B. move the material from one layer to another to twist or twist it around the needle, or to make sure the take-up device is in its top dead position before the machine is restarted is, the usual procedure of the songwriters has been to turn the handwheel of the machine and to turn it so that the drive mechanism of the machine is brought into their desired position. This previous approach was the cause considerable loss of time and therefore loss of production.

Verschiedene Einrichtungen sind schon vorgeschlagen worden, um die obengenannte Bedingung zu überwinden, wie z. B. Stillsetzeinrichtungen, die die Nähmaschine jedesmal dann in einer vorbestimmten Stellung stillsetzen, wenn die Energiezufuhr zur Maschine unterbrochen wird. Diese bekanntgewordenen Stillsetzeinrichtungen sind für die Anwendung auf Nähmaschinen mit höheren Arbeitsgeschwindigkeiten ungeeignet, und zwar wegen der Beanspruchungen, denen die Teile dadurch beim jeweiligen Stillsetzen der Maschine unterworfen werden. Bei manchen Maschinennäharbeiten sind die Durchläufe kurz, und es ist nicht nötig, daß die Teile in einer bestimmten Lage stillgesetzt werden. Infolgedessen wird bei Verwendung der Stillsetzeinrichtungen, welche die Nähmaschineneinrichtungen in einer vorbestimmten Lage bei der jeweiligen Energieabschaltung stillsetzen, die Einrichtung der Nähmaschine in vielen Fällen unnötigerweise wiederholten Stößen und Beanspruchungen unterworfen.Various devices have already been proposed to address the to overcome the above condition such. B. shutdown devices that the Stop the sewing machine in a predetermined position each time the Energy supply to the machine is interrupted. These shutdown devices that have become known are unsuitable for use on sewing machines with higher working speeds, because of the stresses that the parts are subjected to when they are shut down subject to the machine. In some machine sewing jobs they are runs in short, and it is not necessary that the parts are stopped in a certain position will. As a result, when using the shutdown devices, which the Sewing machine devices in a predetermined position when the power is switched off stop setting up the sewing machine unnecessarily in many cases Subject to shocks and loads.

Demgemäß besteht ein weiterer Erfindungszweck darin, verbesserte Mittel vorzusehen, welche es erleichtern, die Nähmaschineneinrichtung nach Wunsch in einer vorbestimmten Lage stillzusetzen, während sie zu anderen Zeiten die übliche Steperung der Maschinentätigkeit erlauben.Accordingly, it is another purpose of the invention to provide improved compositions provide, which make it easier, the sewing machine device as desired in a stop at a predetermined position, while at other times the usual stepping allow machine activity.

Ferner bezweckt die Erfindung, Mittel zu schaffen, welche eine vorbestimmte Ruhestellung einer Nähmaschineneinrichtung bei vom Material abgehobenem Drückerfuß gewährleisten.Another object of the invention is to provide means which have a predetermined Rest position of a sewing machine device with the presser foot lifted from the material guarantee.

In den Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben ist, ist Fig. i eine Rückansicht einer kraftbetriebenen Nähmaschinenanlage, welche die vorliegende Erfindung verkörpert, wobei der Tragtisch und die Fußhebelverbindungen teilweise abgebrochen sind; Fig.2 ist eine teilweise senkrecht geschnittene Vorderansicht der Nähmaschine in vergrößertem Maßstab; Fig.3 ist eine Teilvorderansicht, teilweise im senkrechten Schnitt, des Riemenradendteils der Nähmaschine; Fig. 4 zeigt in vergrößertem Maßstab einen im wesentlichen senkrechten Schnitt der Maschinenarmwelle vnd ihres Lagers nach Linie 4-4 der Fig. :2; sie gibt in Seitenansicht die angetriebene Scheibe, den Laufring und den den Laufring tragenden Arm bei aus der Maschine weggenommenem Traglager wieder; Fig.5 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Schnittansicht der Maschinenarmwelle nach Linie 5-5 der Fig. 2; sie gibt das Antriebsriemenrad in Seitenansicht, von der Seite seiner angetriebenen Scheibe gesehen, wieder; Fig. 6 gibt anschaulich die angetriebene Scheibe, das Antriebsriemenrad und die das Antriebsriemenrad zurückhaltenden Mittel in einer auseinandergezogenen Stellung und von der Maschine abgenommen wieder.In the drawings, in which an embodiment of the invention is reproduced, Fig. i is a rear view of a power-operated sewing machine, embodying the present invention, wherein the support table and foot lever connections have partially broken off; Fig. 2 is a partially vertical sectional front view the sewing machine on an enlarged scale; Fig. 3 is a partial front view, partially in vertical section, of the belt pulley end part of the sewing machine; Fig. 4 shows in an enlarged Scale an essentially vertical section of the machine arm shaft and its Bearing along line 4-4 of Figure: 2; it shows the driven pulley in side view, the raceway and the arm supporting the raceway when it is removed from the machine Support bearing again; 5 shows, on an enlarged scale, a sectional view of the machine arm shaft along line 5-5 of FIG. 2; it gives the drive belt pulley in side view, from seen the side of its driven pulley, again; Fig. 6 shows clearly the driven pulley, the drive belt pulley and those holding the drive belt pulley back Agent in an expanded position and removed from the machine again.

Die in den Zeichnungen dargestellte kraftbetriebene Nähmaschinenanlage weist einen Tisch io auf, auf dem eine Nähmaschine i i ruht und an dessen Unterseite ein pedalgesteüerter elektrischer Antrieb 12 und kniebetätigte Mittel 13 zum Anheben des Stoffdrückers befestigt sind.The power-operated sewing machine system shown in the drawings has a table io on which a sewing machine i i rests and on its underside a pedal-controlled electric drive 12 and knee-operated means 13 for lifting of the presser foot are attached.

Die Nähmaschine i i besitzt den üblichen Rahmen mit Bettplatte 14, von deren einem Ende der Ständer 15 eines hohlen Maschinenarmes 16 nach oben ragt, der die Bettplatte überhängt und in einen Kopf 17 endet.The sewing machine i i has the usual frame with bed plate 14, from one end of which the stand 15 of a hollow machine arm 16 protrudes upwards, which overhangs the bed plate and ends in a head 17.

Der Maschinenarm 16 besitzt einen zylindrischen, segmentförmigen Gehäusevorsprung 18, der eine Lagerbüchse i9 trägt. Das eine Ende einer durch Drehung ;virkendcn und die Nadel auf und ab bewegenden Welle 2o ist in der Lagerbüchse i9 gelagert; diese Welle ist zusätzlich an ihrem gegenüberliegenden Ende in einer Lagerbüchse 21 und zwischen ihren gegenüberliegenden Enden in einem weiteren Lagerfortsatz 22 gelagert, welche beide innerhalb des Nlaschinenarines 16 angeordnet sind. Die Welle 2o ragt in den Kopf i7 und trägt ein Kurbelglied 23, welches über einen Lenker 24 mit der Nadelstange 25 zwangsläufig verbunden ist, Nvobei diese Stange zur Ermöglichung axialer senkrechter Hinundherbewegung im Kopf 17 gelagert ist. Das untere Ende der Nadelstange trägt eine Nadel 26. Das Kurbelglied 23 ist des weiteren mit einem Fadengeberhebel 27 wirksam verbunden, um diesen Fadengeberhebel auf eine übliche Weise zu betätigen.The machine arm 16 has a cylindrical, segment-shaped housing projection 18, which carries a bearing bush i9. One end of one by rotation; virkendcn and the shaft 2o moving up and down is supported in the bearing sleeve i9; this shaft is also in a bearing bush at its opposite end 21 and between their opposite ends in a further bearing extension 22 stored, which are both arranged within the Nlaschinenarines 16. The wave 2o protrudes into the head i7 and carries a crank member 23, which via a link 24 with the needle bar 25 is inevitably connected, Nvobei this bar to enable axial vertical reciprocation in the head 17 is mounted. The lower end of the The needle bar carries a needle 26. The crank member 23 is further provided with a thread take-up lever 27 operatively connected to operate this take-up lever in a conventional manner.

Zwecks Ermöglichung einer axialen senkrechten Bewegung im Kopf i7 ist eine Drückerstange 28 in diesem gelagert, an deren unterem Ende ein üblicher Drückerfuß 29 befestigt ist. Der Drückerfuß 29 wird nachgiebig nach abwärts mittels einer Feder 30 gegen den Stoffträger gedrückt. Der Drückerfuß 29 kann mit irgendeiner üblichen oder geeigneten Stoffschiebereinrichtung zusammenwirken, um das Arbeitsstück hinter die Nadel vorwärts zu bewegen. Ein Drückerhubhebel 32 ist um einen an der Rückseite des Maschinenarmes 16 angeordneten Drehzapfen 31 schwenkbar gelagert und erstreckt sich in Längsrichtung dieses Armes. Das eine Ende des Hebels 32 ist auf übliche Weise mit der Drükkerstange 28 zwangsläufig verbunden, um diese Stange entgegen der Wirkung der Feder 3o anzuheben. Zu diesem Zweck ist das entgegengesetzte Ende des Hebels 32 schNvenkbar mit dem oberen Ende einer Hubstange 33 verbunden. Das untere Ende der Hubstange 33 ist zwangsläufig mit einem Arm eines zweiarmigen Hebels 34 verbunden, der seinerseits auf einer Konsole 35 drehbar gelagert ist, die von der Bettplatte 1.4 herabhängt. Der Hebel 34 wird durch eine Feder 36 derart betätigt, daß das nach abwärts gekrümmte, der Hubstange 33 genüberliegende Ende dieses Schwinghebels durch diese Feder nach unten gedrückt wird.In order to enable an axial vertical movement in the head i7, a pusher rod 28 is mounted in this, at the lower end of which a conventional presser foot 29 is attached. The presser foot 29 is resiliently pressed downwards by means of a spring 30 against the fabric carrier. The presser foot 29 may cooperate with any conventional or suitable fabric pusher device to move the workpiece forward behind the needle. A trigger lift lever 32 is mounted pivotably about a pivot pin 31 arranged on the rear side of the machine arm 16 and extends in the longitudinal direction of this arm. One end of the lever 32 is positively connected in the usual way to the pusher rod 28 in order to raise this rod against the action of the spring 3o. For this purpose, the opposite end of the lever 32 is pivotably connected to the upper end of a lifting rod 33. The lower end of the lifting rod 33 is inevitably connected to an arm of a two-armed lever 34, which in turn is rotatably mounted on a bracket 35 which hangs down from the bed plate 1.4. The lever 34 is actuated by a spring 36 in such a way that the downwardly curved end of this rocking lever opposite the lifting rod 33 is pressed downward by this spring.

Die zum Anheben des Drückers dienende Kniesteuerung 13 umfaßt ein Kniepolster 37, welches auf einer Stange 38 einstellbar sitzt. Die Stange 38 hängt von einer an der Unterseite des Tisches io befestigten Konsole 39 herab und ist in dieser zwecks Schwenkbewegung drehbar gelagert. Die Konsole 39 trägt zwecks Bewegung mit der Stange 38 des Kniepolsters einen Arm 4o, der so gelagert ist, daß er mit dem Hebel 34 zusammenwirkt und diesen verschwenken kann, wodurch der Drückerfuß 29 angehoben wird, sofern die Kniepolsterstange 38 aus der in Fig. i gezeichneten Lage nach links geschwenkt wird. Die beschriebene Drückerhubvorrichtung ist in ihrem Aufbau von üblicher Form und kann durch irgendeine andere bekannte oder geeignete Drückerhubvorrichtung ersetzt werden.The knee control 13 used to lift the trigger includes a Knee pad 37, which sits adjustable on a rod 38. The rod 38 is hanging from a bracket 39 attached to the underside of the table io and is rotatably mounted in this for the purpose of pivoting movement. The console 39 carries for movement with the rod 38 of the knee pad an arm 4o, which is mounted so that it is with the lever 34 cooperates and this can pivot, whereby the presser foot 29 is raised, provided that the knee bolster rod 38 is drawn from the one shown in FIG Position is pivoted to the left. The pusher lifting device described is in their Construction of conventional shape and may by any other known or suitable Handle lifting device must be replaced.

Der elektrische Antrieb 12 umfaßt Energiemittel in Form eines Elektromotors 41, der dazu dient, ein kombiniertes Kupplungsglied und Schwungrad 42 in Drehung zu versetzen. Mit dem Kupplungsglied 42 arbeitet ein kombiniertes Kupplungsglied und Riemenrad 43 zusammen, welches mit dem Kupplungsglied 42 in axialer Richtung in und außer Eingriff gelangen kann. Zu diesem Zweck ist ein Kupp= lungsliebel44 vorgesehen, der zwischen seinen Enden auf einem Arm 45 drehbar gelagert ist, der vom Gehäuse des Elektromotors 41 vorsteht. Ein Arm des Kupplungshebels 4.4 ist so angeordnet, daß er mit der Nabe des Kupplungsgliedes 43 in Eingriff kommt; mit dem anderen Arm des Kupplungshebels 44 ist eine in .ihrer Länge einstellbare Pedalstange 46 \-erbunden, die durch das Pedal 47 betätigt werden kann. Der Kupplungshebel 44 trägt einen Bremsschuh 48, der mit dem Umfang des Ktil>plttngsglie(les 43 unter der Wirkung einer Feder 49 in Eingriff kommt, welche Feder gleichzeitig dazu dient, den Kupplungshebel 44 an der Herstellung einer `'erbindung mit dem Kupplungsglied 43 zu hindern.The electric drive 12 comprises energy means in the form of an electric motor 41, which serves as a combined coupling element and flywheel 42 in To offset rotation. A combined coupling element works with the coupling element 42 and belt pulley 43 together, which with the coupling member 42 in the axial direction can get in and out of engagement. For this purpose a coupling sweetheart44 is required provided, which is rotatably mounted between its ends on an arm 45, the protrudes from the housing of the electric motor 41. One arm of the clutch lever 4.4 is like this arranged to come into engagement with the hub of the coupling member 43; with the The other arm of the clutch lever 44 is a pedal rod that is adjustable in length 46 tied, which can be operated by the pedal 47. The clutch lever 44 carries a brake shoe 48, which with the circumference of the Ktil> plttngsglie (les 43 under the action of a spring 49 comes into engagement, which spring also serves to the clutch lever 44 to establish a connection with the clutch link 43 to prevent.

Das Kupplungsglied 43 ist über den Riemen So mit einem Riemenrad 5i verbunden, welches den treibenden Teil der Nähmaschine umfaßt. Das Riemenrad 5 i ist so gelagert, daß es gleichachsig mit und relativ zur die Nadel auf und ab bewegenden Welle 2o rotieren kann. Zu diesem Zweck ist das Riemenrad 51 frei drehbar auf der Nabe 52 eines angetriebenen Scheibenteils 53 gelagert, das mittels Schrauben 54 mit der Welle 20 verbunden ist, um mit ihr umzulaufen. Das Riemenrad 51 wird auf der `Felle 20 in nächster Nähe des Scheibengliedes 53 mittels einer Schraube 82 gehalten, die in (las Ende der Welle 20 eingeschraubt ist, wobei eine L'nterlagsclieibe 83 zwischen dem Kopf der Schraube 82 und dem Rad 5i liegt.The coupling member 43 is connected via the belt So to a belt wheel 5i which comprises the driving part of the sewing machine. The belt wheel 5 i is mounted so that it can rotate coaxially with and relative to the shaft 2o moving the needle up and down. For this purpose, the belt wheel 51 is freely rotatably mounted on the hub 52 of a driven pulley part 53 which is connected to the shaft 20 by means of screws 54 in order to rotate with it. The pulley 51 is held on the head 20 in close proximity to the pulley member 53 by means of a screw 82 screwed into the end of the shaft 20 with a liner 83 between the head of the screw 82 and the wheel 5i.

Die dem genannten Riemenrad benachbarte Stirnfläche ist in der «'eise ausgeschnitten, daß konzentrische innere und äußere Flansche 55 und 56 entstehen. Der innere Flansch 55 umgrenzt eine axiale Radausnehmung 57, in der eine Drehmoment übertragende Schraubenfeder 58 angeordnet ist. Das innere Ende der Schraubenfeder 58 ist in einem Schlitz 5q der Nahe 52 des getriebenen Gliedes verankert, während das äußere Ende der Feder in eine aus einer Mehrzahl von Nuten 6o ausgewählte Nut eingreift, die in dem inneren Radflansch 55 gebildet sind. Die Feder 58 ist in solcher Richtung gewunden, daß die Federwindungen bei Drehung des Riemenrades 51 mit Bezug auf das Scheibenglied 53 unter der Wirkung des Elektromotors 12 enger werden; es versteht sich, daß das Riemenrad 5i durch den Elektromotor lediglich in einer Richtung gedreht wird. Ist die Feder 58 bis zu einem zur Überwindung der Trägheit der Nähmaschineneinrichtungen ausreichendem -Maß aufgewunden worden, so wird diese Feder der Welle 20 ein Drehmoment übertragen, welches zu einer Drehung der Welle 20 im Gleichlauf mit dem Riemenrad 51 führt.The face adjacent to the pulley mentioned is in the "ice" cut out that concentric inner and outer flanges 55 and 56 arise. The inner flange 55 defines an axial wheel recess 57 in which a torque transmitting coil spring 58 is arranged. The inner end of the coil spring 58 is anchored in a slot 5q of the vicinity 52 of the driven link, while the outer end of the tongue into a groove selected from a plurality of grooves 6o which are formed in the inner wheel flange 55 engages. The spring 58 is in such Direction winding that the spring coils when rotating the pulley 51 with reference on the disk member 53 become narrower under the action of the electric motor 12; it it goes without saying that the belt pulley 5i is only directed in one direction by the electric motor is rotated. The spring 58 is up to one to overcome the inertia of the sewing machine devices Wound sufficient measure, then this spring of the shaft 20 is a torque transmitted, which leads to a rotation of the shaft 20 in synchronism with the pulley 51 leads.

Die im Abstand voneinander angeordneten Riemenradflansche 55 und 56 begrenzen zwischen sich eine ringförmige Ausnehmung 61, die Raum für ein Pufferelement 62 schafft, das von der Seitenfläche des Scheibengliedes 53, das dem Riemenrad 51 gegenüberliegt, getragen wird und von dort absteht. Ein Pufferelement 63, welches mit dem erstgenannten Element zusammen arbeitet, wird von dem Riemenrad 51 so getragen, daß es über die Ausnehmung 61 vorsteht, so daß dadurch die Bewegung des Pufferelementes 62 in der Ausnehmung 61 stillgesetzt werden kann. Wird das Riemenrad 5i mit Bezug auf das Scheibenglied 53 in der durch Pfeil in Fig. 5 angegebenen Richtung gedreht, so wird das Pufferelement 63 anfänglich im Sinne des Uhrzeigers vom Glied 62 weggedreht und wird schließlich mit dem genannten Element 62 von der entgegengesetzten Seite her in Berührung kommen. Es ist möglich, daß, je nach der Trägheit der Nähmaschineneinrichtungen und der Beschleunigungsgeschwindigkeit des Riemenrades 51, die Drehung der Welle 2o durch die momentübertragende Wirkung der Feder 58 bereits veranlaßt wird, bevor das Pufferelement 63 mit dem Element 62 in Berührung kommt. Es versteht sich, daß die Vorspannung der Feder 58 geändert werden kann, je nachdem, in welche der verschiedenen Nuten 6o der Treibscheibe das äußere Ende der genannten Feder eingesetzt wird. Jedenfalls begrenzen die beiden zusammen arbeitenden Pufferelemente 62 und 63 das Ausmaß, bis zu welchem die Feder durch Verdrehung des Triebrades 51 gespannt werden kann, wobei diese Elemente gleichzeitig einen zwangsläufigen Antrieb für die Welle 2o darstellen. Die zunehmende Spannung, welche der Feder 58 durch die in bezug auf die Welle 20 vor sich gehende Drehung des Triebrades 51 erteilt wird, bewirkt eine Verminderung des beim Aufeinanderstoßen der Pufferelemente auftretenden Stoßes wegen des die Welle verdrehenden Drehmomentes, das durch die gespannte Feder übertragen wird.The belt pulley flanges 55 and 56, which are arranged at a distance from one another limit between them an annular recess 61, the space for a buffer element 62 creates that of the side surface of the pulley member 53, the pulley 51 opposite, is carried and protrudes from there. A buffer element 63, which cooperates with the first-mentioned element, is carried by the pulley 51 so, that it protrudes over the recess 61, so that thereby the movement of the buffer element 62 can be stopped in the recess 61. Will the pulley 5i with reference rotated on the disk member 53 in the direction indicated by the arrow in Fig. 5, so the buffer element 63 is initially rotated away from the link 62 in the clockwise direction and finally becomes with said element 62 from the opposite side come into contact. It is possible that, depending on the inertia of the sewing machine devices and the acceleration speed of the pulley 51, the rotation of the shaft 2o is caused by the torque-transmitting action of the spring 58 before the buffer element 63 comes into contact with the element 62. It goes without saying that the bias of the spring 58 can be changed depending on which of the several Grooves 6o of the drive pulley, the outer end of said spring is used. In any case limit the two cooperating buffer elements 62 and 63 the extent to to which the spring can be tensioned by rotating the drive wheel 51, wherein these elements simultaneously represent an inevitable drive for the shaft 2o. The increasing tension exerted on the spring 58 by the relative to the shaft 20 prior rotation of the drive wheel 51 is issued, causes a reduction the impact that occurs when the buffer elements collide because of the Shaft twisting torque that is transmitted by the tensioned spring.

Die Feder 58 wird normalerweise durch von der Bedienungsperson gesteuerte auslösbare Klinkeneinrichtungen daran gehindert, sich von der ihr aufgezwungenen, Drehmoment übertragenden Spannung zu befreien. Zu diesem Zweck ist der Rand des äußeren Riemenradflansches 56 mit auf dem Umfang angeordneten, mit der Welle 2o konzentrisch verlaufenden Ratschenzähnen 64 versehen. Die Ratschenzähne 64 greifen in einen Klinkenteil in Form eines Klinkenhebels 65 ein, der durch einen bogenförmigen, im Scheibenglied 53 gebildeten Schlitz 66 hindurchragt. Dieser Klinkenhebel 65 ist auf einer als Drehbolzen wirkenden, mit Gewinde im Scheibenglied sitzenden Schraube 67 angeordnet, wodurch das Klinkenglied mit diesem Scheibenglied umläuft. Das Schwanzende des Klinkenhebels 65, welches auf der Lagerarmseite des Scheibengliedes 53 liegt, wirkt mit einer Feder 68 zusammen, um die an der entgegengesetzten Seite des genannten Scheibengliedes liegende Hebelnase mit den Ratschenzähnen 64 in Eingriff zu bringen.The spring 58 is normally prevented from being released from the torque transmitting tension imposed on it by operator controlled releasable pawls. For this purpose, the edge of the outer belt pulley flange 56 is provided with ratchet teeth 64 which are arranged on the circumference and run concentrically with the shaft 20. The ratchet teeth 64 engage a pawl part in the form of a pawl lever 65 which protrudes through an arcuate slot 66 formed in the disk member 53. This pawl lever 65 is arranged on a screw 67 which acts as a pivot pin and is seated with a thread in the disk member, whereby the pawl member rotates with this disk member. The tail end of the ratchet lever 65, which lies on the bearing arm side of the disc member 53 , cooperates with a spring 68 in order to bring the lever nose located on the opposite side of said disc member into engagement with the ratchet teeth 64.

Der Gehäuseansatz 18 und damit auch die Welle 20 sind von einem klinkenlösenden Schiebering 69 umgeben, der so angeordnet ist, daß er in Längsrichtung der Welle 2o aus einer Lage, in die er durch eine Feder gezogen wurde, mit dem Klinken- 11e11;1 0; in jeder Dreliwinkellage des Klinkenhebels um die Welle 20 in Eingriff gebracht werden kann. Der Schiebering 69 wird vom oberen Ende eines aufrecht stehenden Tragarmes 70 gehalten, dessen unteres Ende um eine Schraube. 71 drehbar ist, die in eine Konsole 72 eingeschraubt ist; der untere "feil des Armes 70 findet in der Konsole 72, wie hei 73 ersichtlich, freies Spiel. Die Konsole 72 ist durch eine Schraube 74 an einem im Maschinenständer 15 vorgesehenen genuteten Sitz befestigt. Der Arm 70 steht nachgiebig unter der Wirkung einer Feder 75 in einer Lage, in welcher der Schiebering 69 vom Klinkenhebel 65 zurückgezogen ist.The housing extension 18 and thus also the shaft 20 are surrounded by a pawl releasing sliding ring 69 which is arranged so that it can be moved in the longitudinal direction of the shaft 2o from a position into which it was pulled by a spring with the pawl 11e11; 10 ; can be brought into engagement around the shaft 20 in any twisting angle position of the ratchet lever. The sliding ring 69 is held by the upper end of an upright support arm 70 , the lower end of which is around a screw. 71 is rotatable, which is screwed into a bracket 72; The lower part of the arm 70 has free play in the console 72, as can be seen in 73. The console 72 is fastened by a screw 74 to a grooved seat provided in the machine frame 15. The arm 70 is resiliently under the action of a spring 75 in a position in which the sliding ring 69 is withdrawn from the ratchet lever 65.

Auf der rückwärtigen Seite des Gehäuseansatzes 18 ist mittels einer Schraube 76 ein Schieberingsteuerhebel 77 drehbar befestigt. Der eine Arm des Hebels 77 ist so angeordnet, daß er mit dem Schiebering 69 zusammenwirken kann, wodurch der Tragami 70 in eine Richtung geschwungen wird, in welcher dieser Schiebering mit dem Klinkenhebel 65 in gleitende Berührung kommt. Der andere Arm des Hebels 77 ist mittels einer Feder 78 mit einem Arm 79 verbunden, welcher seitwärts von der Drückerhubstange 33 absteht. Wird die Drückerhubstange 33 nach abwärts bewegt, um den DrükkerfUß 29 vom Werkstück abzuheben, so wird der Hellei 77 nachgiebig so geschwungen, daß sich der Schiebering 69 in die klinkenlösende Lage bewegt.On the rear side of the housing extension 18, a sliding ring control lever 77 is rotatably fastened by means of a screw 76. One arm of the lever 77 is arranged so that it can cooperate with the sliding ring 69, whereby the tragami 70 is swung in a direction in which this sliding ring comes into sliding contact with the ratchet lever 65. The other arm of the lever 77 is connected by means of a spring 78 to an arm 79 which protrudes sideways from the handle lifting rod 33. If the pusher lifting rod 33 is moved downwards in order to lift the pusher foot 29 from the workpiece, the light 77 is swung resiliently so that the sliding ring 69 moves into the pawl releasing position.

Wird der Klinkenhebel 65 vom Scheibenglied 53 freigegel).en, so ist die gespannte Feder 58 frei und übt auf die Welle 20 ein Drehmoment aus, welches die `'Felle 2o in ihrer Drehrichtung mit dem Rad 51 zu drehen trachtet; man beachte, daß in diesem Zeitpunkt die Bremse 48 verhindert, daß das Rad 51 durch den elektrischen Motor über den Riemen 50 gedreht wird.If the ratchet lever 65 is released from the disk member 53, so is the tensioned spring 58 free and exerts a torque on the shaft 20, which tries to turn the skins 2o in their direction of rotation with the wheel 51; note that at this point the brake 48 prevents the wheel 51 by the electric Motor is rotated via belt 50.

Das obere Ende des Armes 70 ist mit einem Anschlag 8o versehen, und das Scheibenglied 53 trägt ein Anschlagelement 81, welches mit dem Scheiben-. glied und demzufolge mit der Welle 20 umläuft. Wird der Arm 7o durch die Bedienungsperson betätigt, um den Klinkenhebel 65 zu verstellen, so wird das Anschlagelement 8o in die Drehbahn des Anschlagelementes 81 gebracht. Dadurch wird die Welle 20 in einer vorbestimmten Lage der Nadel 26 und des Fadengebers 27 stillgesetzt. Die Stillsetzlage der Welle 20 wird natürlich von der Winkellage des -Lnschlagelementes So hinsichtlich des Scheibengliedes 53 abhängen.The upper end of the arm 70 is provided with a stop 8o, and the disk member 53 carries a stop element 81 which with the disk. member and consequently rotates with the shaft 20. If the arm 7o is actuated by the operator in order to adjust the ratchet lever 65 , the stop element 8o is brought into the rotational path of the stop element 81. As a result, the shaft 20 is stopped in a predetermined position of the needle 26 and the thread dispenser 27. The stopped position of the shaft 20 will of course depend on the angular position of the stop element So with respect to the disk member 53.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist ersichtlich, daß bei Bedienung des Pedals 47 durch die Bedienungsperson zwecks Abhebens der am Elektromotor wirkenden Bremse 48 und damit Ermöglichung der Drehung des Kupplungsteiles 43 mit dem motorgetriebenen Kupplungsteil 42, das Riemenrad 51 durch den Riemen 5o angetrieben wird. Anfänglich wird das Riemenrad 51 relativ zum Scheibenglied 53 gedreht werden, welches auf der Welle 2o fest angeordnet ist, und zwar zufolge der Trägheit der Nähmaschineneinrichtungen. Während dieser anfänglichen Drehung des Riemenrades 51 wird die Drehmoment übertragende Feder 58 enger aufgewunden, wodurch der T,cdur 58 eine Spainiulig erteilt wird, welche ausreicht, um die Welle 2o iln Gleichlauf mit dem 1Ziemenra(i 51 zu drehen. Dieses Aufwinden der Feder 5N' kann durch die zusammen-@virkenden I'uftercleni(iite 62 u11(1 63 begrenzt werden, welche dann die \\-elle 20 zwangsläufig in Drehung versetzen. Ein l:ltsl>annen der Feder 58 wird normalerweise durch die Klinkenmittel verhindert, welche den vom angetriebenen Glied 53 ge tragenen Klinkenhebel 65 und das auf dein treibenden Rad 51 angeordnete Ratschelirad umfassen.From the above description it can be seen that in operation of the pedal 47 by the operator for the purpose of lifting off the acting on the electric motor Brake 48 and thus enabling the rotation of the coupling part 43 with the motor-driven one Coupling part 42, the pulley 51 is driven by the belt 5o. Initially the pulley 51 will be rotated relative to the pulley member 53, which on the Shaft 2o is fixed, due to the inertia of the sewing machine devices. During this initial rotation of the pulley 51, the torque is transmitted Spring 58 wound more tightly, giving the T, cdur 58 a Spainiulig, which is sufficient to turn the shaft in synchronism with the belt axis (i 51. This winding up of the spring 5N 'can be carried out by the cooperating I'uftercleni (iite 62 u11 (1 63, which then the \\ - elle 20 inevitably in rotation offset. An adjustment of the spring 58 is normally made by the pawl means prevents the ratchet lever 65 and ge carried by the driven member 53 include the ratchet wheel arranged on your driving wheel 51.

Die beschriebenen Klinkenmittel und die miteinander zusammenwirkenden Pufferelemente ergeben zusammen eine zwangsläufige Verriegelung des angetriebenen Gliedes 53 mit dein antreibenden Rad 51. Infolgedessen kann die :Maschine null unter einer Steuerung durch die Bedienungsperson auf übliche Weise stillgesetzt und daraufhin wiederholt in Gang gesetzt und wider stillgesetzt werden, ohne daß das angetriebene Glied 53 vom antreibenden Rad 51 getrennt wird und ohne dali der Fe(ki- 5S irgendeine zusätzliche Spannung erteilt wird.The pawl means described and the interacting buffer elements together result in an inevitable locking of the driven member 53 with the driving wheel 51. As a result, the machine zero can be shut down under control by the operator in the usual way and then repeatedly started and stopped again, without the driven member 53 being separated from the driving wheel 51 and without the Fe (ki- 5S being given any additional tension.

Sollte es aus irgendeinem Grund erwünscht sein, daß die Nähmaschineneinrichtung aus einer Stopplage in eine vorbestimmte Ruhelage gebracht wird, so kann der Knieschieber 13 willkürlich durch die Bedienungsperson betätigt werden, um den Schiebering 69 in eine entklinkende Berührung mit dein Klinkenhebel 65 zu bringen. Dadurch wird die Feder zwecks Entspannung von der ihr durch die anfängliche Drehung des Rades 51 erteilten Spannung freigegeben und, weil das Rad 51 gegen Drehung durch die Riemenverbindung mit dein gebremsten Kupplungsglied 43 des Elektromotors 12 gesichert ist, überträgt die Feder 58 der Welle 20 ein Drehmoment zur Drehung der Welle in der Richtung, in welcher die Welle während des Arbeitens der Maschine rotiert. Diese weitere Drehbewegung der Welle 20 wird in einer vorbestimmten Lage der Teile durch Berührung des Anschlages S1 mit dein Anschlag 8o stillgesetzt, wobei das !@lschlagelement 8o durch Verschiebung des Ringes 69 in eine die Klinke freigebende Lage in seine Arbeitsstellung gebracht worden ist.Should it be desired for any reason that the sewing machine device is brought from a stop position into a predetermined rest position, the knee slide 13 can be operated at will by the operator in order to bring the slide ring 69 into unlatching contact with the ratchet lever 65 . As a result, the spring is released from the tension imparted to it by the initial rotation of the wheel 51 for the purpose of relaxation and, because the wheel 51 is secured against rotation by the belt connection with the braked coupling element 43 of the electric motor 12, the spring 58 transmits a torque to the shaft 20 to rotate the shaft in the direction in which the shaft rotates during the operation of the machine. This further rotary movement of the shaft 20 is stopped in a predetermined position of the parts by touching the stop S1 with the stop 8o, the impact element 8o being brought into its working position by moving the ring 69 into a position releasing the pawl.

Während bei der vorliegenden Ausführungsform der den Schiebering bewegeli(le und (las Anschlagelement tragende Arm 70 zWecks Betätigung durch die Drückerfußhubvorrichtung zwangsläufig verbunden ist, ist es offenbar, daß dieser Tragarm oder ein funktionsmäßig gleichwertiges Glied unabhängig vom Drückerfußhuborgan betätigt werden könnte. ohne den Rahmen und den Zweck der vorliegenden Erfindung zu überschreiten.While in the present embodiment the arm 70 carrying the sliding ring and the stop element is inevitably connected for the purpose of actuation by the presser foot lifting device, it is evident that this support arm or a functionally equivalent member could be actuated independently of the presser foot lifting element without the frame and to exceed the purpose of the present invention.

Da die zusätzliche, der `Felle 20 zwecks Stillsetzung in eine vorbestimmte Lage erteilte Bewegung in einer Richtung vor sich geht, welche gleich ist jener, bei welcher die Maschine arbeitet, %z-erden die Stichbildeeinrichtungen in ihrer normalen, fadenverarbeitenden Richtung angetrieben.Since the additional, the `skins 20 for the purpose of stopping in a predetermined Movement in a direction which is the same as that at which the machine is working,% z-ground the stitch-forming devices in its normal, thread-processing direction driven.

Claims

PATG \ TA \ Si'IIC111 :: 1. Motorized sewing machine with a the needle up and down moving shaft and a. \ uti-ielis \ -orriclitung, with which the rotation of the shaft arbitrarily started and this shaft stopped can, characterized by an additional one to be operated by the operator Device (13) for initiating a further rotary movement of the shaft (2o) from a indefinite rest position, as well as to move one; known stop element (8o) in the movement path of a stop element (81) rotatable with the shaft (2o), to inhibit the rotation of the shaft in a predetermined position of the needle.

2. Mower according to Claim i, having a driven element seated on the shaft and a belt pulley mounted on the same axis with the \ -Velle, which with reference to the The shaft is rotatable and resilient with a torque-transmitting spiral spring the driven oil is connected, which spring is used when the belt pulley is turned with respect to the shaft is wound in one direction, characterized by a releasable latch device (6.f, 65), which normally relaxes the wound coil spring (58) prevented and by means of the additional Operating device (13) to be operated release device (69, 70, 77) released can be, causing further rotation of the shaft (2o) under the action of the spring (58) is made possible.

3. Sewing machine according to claim i and 2, characterized in that that the ratchet device consists of a number of provided on the pulley (51) Consists of ratchet teeth (64) and a spring-loaded ratchet lever (6, #), carried by the driven element (53) seated on the shaft (20) and with which a release ring (69) movable along the shaft (2o) come into contact can.

4. Sewing machine according to claim i and 3 with a device for lifting the Presser foot from the workpiece, characterized in that the device (13) for Lifting the presser foot has an arm (79) with a lever (77) for moving of the release ring (69) is connected along the shaft (20).