DE8204156U1 - Gas pressure damper in two-tube telescopic design - Google Patents

Gas pressure damper in two-tube telescopic design

Info

Publication number
DE8204156U1
DE8204156U1 DE19828204156 DE8204156U DE8204156U1 DE 8204156 U1 DE8204156 U1 DE 8204156U1 DE 19828204156 DE19828204156 DE 19828204156 DE 8204156 U DE8204156 U DE 8204156U DE 8204156 U1 DE8204156 U1 DE 8204156U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gas pressure
pressure damper
guide body
rod guide
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19828204156
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Boge GmbH
Original Assignee
Boge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boge GmbH filed Critical Boge GmbH
Priority to DE19828204156 priority Critical patent/DE8204156U1/en
Publication of DE8204156U1 publication Critical patent/DE8204156U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/36Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F16F9/362Combination of sealing and guide arrangements for piston rods
    • F16F9/364Combination of sealing and guide arrangements for piston rods of multi-tube dampers

Description

Gas druckdä'mpfe r in Zwei rohr-Tel eskop-Bauart Gas pressure dampers in two-pipe telescopic design

Die Erfindung betrifft einen Gasdruckdämpfer in Zweirohr-Teleskop-Bauart, insbesondere für die Schwingungsdämpfung am Fahrgestell von Fahrzeugen, mit einem Innenrohr, das einen mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Arbeitsraum ei ns chiießt,und mit einem Mantelrohr, das zwischen sich und dem Innenrohr einen gasgefüllten Ausgleichsraum einschließt, sowie mit einer durch einen Stangeführungs körper und eine Stangendichtung hinausgeführten Kolbenstange; wobei der Stangenführungskörper einen Aufsatz hat, der zusammen mit dem Stangeführungs kÖ rper Verbindungskanäle zwischen Arbeitsraum und Ausgleichs-The invention relates to a gas pressure damper in a two-tube telescopic design, especially for the vibration damping on the chassis of vehicles, with an inner tube, one with damping fluid a filled working space, and with a jacket pipe, which includes a gas-filled compensation space between itself and the inner tube, as well as with a piston rod guided out through a rod guide body and a rod seal; whereby the rod guide body has an attachment, which, together with the rod guide body, provides connecting channels between the working area and the compensation

tS raum sowie einen die Verbindungskanale kreuzenden,tS room as well as a connecting ducts crossing

umlaufenden Dichtsitz bildet, in dem zur Abdichtung der Verbindungskanale gegen überströmen von Gas in den Arbeitsraum ein O-Ring eingelegt ist.forms circumferential sealing seat in which to seal the connecting channels against overflow of Gas an O-ring is inserted into the working area.

to Ein derartiger Gasdruckdämpfer ist in der GB-PSto Such a gas pressure damper is in GB-PS

12 27 949 beschrieben. Dieser in Zwei rohr-Bauweise ausgebildete Tel eskopdämp^er hat ein Innenrohr und ein dieses umgebendes Mantelrohr. Das Innenrohr umschließt einen Arbeitsraum, in dem ein an einer Kolbenstange geführter Kolben in axialer Richtung bewegbar ist. Der Arbeitsraum ist über Drosselelemente mit einem von dem Mantelrohr gebildeten Ausgleichsraum verbunden, der zum Teil ebenfalls mit öl, zum Teil aber auch mit einem Gas gefüllt ist.12 27 949. This in two-pipe construction trained telescopic damper has an inner tube and a jacket pipe surrounding this. The inner tube encloses a working space in which one on one Piston rod guided piston is movable in the axial direction. The working area is via throttle elements connected to a compensation space formed by the jacket pipe, which is also partly with oil, but is also partly filled with a gas.

3o3o

An der Austrittsseite der Kolbenstange ist ein Kolbenstangen Führungskörper angeordnet, der die Kolbenstange zu dessen Führung umschließt. Der Kolbenstangen fü'hrungskö rper hat einen Aufsatz, in dem die Stan gendichtung angeordnet ist. Zwischen Kolbenstangenfiihrungskörper und Aufsatz verlaufen durch Nuten in diesen beiden Teilen gebildete Verbindungskanä'le, ι die eine Verbindung zwischen dem Arbeitsraum undThere is a piston rod on the exit side of the piston rod Arranged guide body which encloses the piston rod for its guidance. The piston rod The guide body has an attachment in which the rod seal is arranged. Between the piston rod guide body and attachment run through grooves formed in these two parts connecting channels, ι the one connection between the workspace and

dem Ausgleichraum herstellen. Allerdings darf diese Verbindung nur in einer Richtung wirken, nämlich für das überströmen von Dämpfungsflüssigkeit aus « dem Arbeitsraum in den Ausgleichsraum. Umgekehrtthe compensation space. However, this connection may only work in one direction, namely for the overflow of damping fluid «The work room into the compensation room. Vice versa

darf kein Gas in den Arbeitsraum gelangen.no gas may enter the work area.

> 15 Um dies sicherzustellen, ist zwischen StangefÜhrungs-> 15 To ensure this, a rod guide

körper und Aufsatz ein umlaufender Dichtsitz derart angeordnet, daß die Verbindungsknäle durch Einlegen eines O^Rings geschlossen werden. Aufgrund Seiner radialen Vorspannungbody and attachment a circumferential sealing seat arranged in such a way that the connecting channels by inserting an O ^ ring to be closed. Because of its radial preload

wirkt er als Gassperre, die sich jedochit acts as a gas barrier, which however

dann öffnet, wenn öl vom Arbeitsraum in den Ausgeichsraum drängt.then opens when there is oil from the working area into the calibration area urges.

Diese bekannte Ausbildung hat zwar den Vorteil, daß sie relativ einfach aufgebaut ist. Allerdings ist die Anordnung und Ausbildung der Verbindungskanale und des Dichtsitzes derart, daß keine optimale Funktion gewährleistet ist. Die Auflageflächen des O-Rings sind nämlich ungünstig gestaltet, da der O-Ring ungleichmäßig aufliegt. Desweiteren zweigen die Verbindungskanäle schon vor der Stangendichtung ab, soThis known training has the advantage that it is relatively simple. However, it is Arrangement and design of the connecting channels and of the sealing seat in such a way that optimal function is not guaranteed. The contact surfaces of the O-ring are designed unfavorably because the O-ring rests unevenly. The connecting channels also branch off from before the rod seal, like that

daß diese nieht im ül liegt und sonne nicht optimal abdichten kann.that this is not in the oil and does not seal the sun optimally can.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des bekannten Gasdruckdämpfers zuThe invention is therefore based on the object of addressing the disadvantages of the known gas pressure damper

«Hfl«Hfl

vermeiden, insbesondere eine verbesserte Abdichtung der Verbindungskanäle und an der Stangendichtung zu erzielen.avoid, in particular, an improved sealing of the connecting channels and the rod seal achieve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der höchste Punkt der Verbindungskanäle oberhalb der untersten Dicht!ippe der Stange führung liegt und die Auflageflächen des O-Rings iffl Dichtsitz zur radialen Richtung symmetrisch ausgebildet sind.According to the invention, this object is achieved by that the highest point of the connecting channels is above the lowest sealing lip of the rod guide lies and the contact surfaces of the O-ring iffl sealing seat are designed symmetrically to the radial direction.

Aufgrund dieser Führunq der Verbindunqskanale verbleibt die Stangendichtung immer in einem Ölbad, wodurch deren Dichtwirkung und Lebensdauer gegenüber der bekannten Lösung wesentlich verbessert wird. Desweiteren sorgt die symmetrische Ausbildung des Dichtsitzes, bezogen auf die radiale Richtung, für eine gleichmäßige Auflage auf den Auflageflächen und damit für einen sicheren Sitz des O-Rings. Insgesamt konnte durch die Kombination der erfindungsgemäßen Merkmale die Abdichtung in diesem Bereich wesentlich verbessert werden r Because of this guide of the connection channels, the rod seal always remains in an oil bath, which significantly improves its sealing effect and service life compared to the known solution. Furthermore, the symmetrical design of the sealing seat, in relation to the radial direction, ensures that the contact surfaces are evenly supported and thus that the O-ring is seated securely. R could be total by the combination of features according to the invention, the seal in this area greatly improved

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Querschnitt des Dichtsitzes V-förmig ausgebildet und einen Winkel von 9o° einschließt, da hierdurch die Abdichtung besonders gut ist.In an embodiment of the invention it is provided that the cross section of the sealing seat is V-shaped and encloses an angle of 90 °, as this makes the seal particularly good.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Stangenfüh rungs körper mit seinem oberen Rand oberhalb der untersten Dichtlippe der Stangendichtung endet. Aufgrund dieses Merkmals ist die Führung der Verbindungskanäle besonders einfach.According to a further feature of the invention it is provided that the rod guide approximately body with its upper Edge ends above the bottom sealing lip of the rod seal. Because of this feature, the Management of the connecting channels particularly easy.

Der Aufsatz kann dann ein hutförmiger Aufsatzring sein, der innenseitig Nuten zur Bildung der Verbindungskanal eThe attachment can then be a hat-shaped attachment ring with grooves on the inside to form the connecting channel e

aufweist und außenseitig eine Kegelfläche hat, die zusammen mit einer dazu symmetrischen Kegelfläche am Stangenführungskörper den Dichtsitz bildet.has and on the outside has a conical surface which, together with a conical surface which is symmetrical thereto forms the sealing seat on the rod guide body.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß der Aufsatz als Blechformteil ausgebildet ist, das zur Bildung der Verbindungskanäle ausgestanzte Durchbrechungen aufweist und dessen Außenrand zur Formung des Dichtsitzes kegelförmig hochgebogen ist. Dieses Blechformteil ist zweckmäßigerweise am Innenrand topfförmig ausgebuchtet und in eine entsprechende Vertiefung im Stangenführangskörper eingesetzt.Alternatively, it can be provided that the attachment is designed as a shaped sheet metal part that is used for formation the connecting channels has punched openings and its outer edge for shaping of the sealing seat is bent conically upwards. This shaped sheet metal part is expediently pot-shaped on the inner edge bulged and inserted into a corresponding recess in the rod guide body.

Der Aufsatz ist vorteilhafterweise auf den Stangenführungskörper einfach aufgepreßt, da er hierdurch hinreichenden Halt gegen die Komponenteneinwirkung des O-Ringes hat.The attachment is advantageously on the rod guide body simply pressed on, as this provides sufficient hold against the component action of the O-ring Has.

Schließlich ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Aufsatz obenseitig an einer Abschlußplatte anliegt und daß Aufsatz, Abschlußplatte und Mantelrohr einen keilförmigen Ringraum für einen weiteren O-Ring bilden. Dieser O-Ring wirkt als Sperre gegen Gas- und Ölverlust nach außen.Finally, it is provided according to the invention that the top part rests against an end plate and that attachment, end plate and jacket tube form a wedge-shaped annulus for another O-ring. This O-ring acts as a barrier against gas and oil leakage to the outside.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von zwei Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht. Es zeigen:The invention is illustrated in more detail in the drawing using two exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 einen Vertikaischnitt durch den oberen TeilFigure 1 shows a vertical section through the upper part

eines Gasdruckdämpfers und 3oa gas pressure damper and 3o

Figur 2 einen Vertikaischnitt durch den oberen TeilFIG. 2 shows a vertical section through the upper part

eines anderen Gasdruckdämpfers.another gas pressure damper.

Der Gasdruckdämpfer hat ein Innenrohr 1, das einen ölgefüllten Arbeitsraum 2 einschließt, in dem ein an einer Kolbenstange 3 befestigter, hier nicht gezeigterThe gas pressure damper has an inner tube 1, which is an oil-filled Includes working space 2, in which one attached to a piston rod 3, not shown here

Kolben auf- und abbewegbar geführt ist. Koaxial zum Innenrohr 1 ist ein Mantelrohr 4 angeordnet, das einen ringförmigen Ausgleichsraum 5 einschließt. Arbeitsraum 2 und Ausgleichsraum 5 sind an ihren unteren Enden über Drossel elemente miteinander verbunden. DerPiston is guided up and down. Coaxially to the inner tube 1, a jacket tube 4 is arranged, the one annular compensation space 5 includes. working space 2 and compensation chamber 5 are connected to each other at their lower ends via throttle elements. Of the

Ausgleichsraum 5 ist im unteren Teil je nach Stellung des Kolbens im Innenrohr 1 F^hr oder weniger mit ö'i gefüllt. Im oberen Bereich befindet sich eine Gasfüllung.
Io
Compensation chamber 5 is filled with ö'i in the lower part depending on the position of the piston in the inner tube 1 F ^ hr or less. There is a gas filling in the upper area.
Io

Am oberen Ende des Innenrohrs 1 ist ein Kolbenstangenführungskörper 6 angesetzt, der die Kolbenstange 3 innenseitig mit Spiel führt und sich außenseitig am Kantelrohr 4 abstützt. Die Kolbenstangenführung 6 hat am oberen Ende einen Axialringsteg 7, auf den ein Aufsatzring 8 derart aufgepreßt ist, daß er jenen aüßenseitig. umschließt. Obenseitig liegt der Aufsatzring an einer Abschlußringplatte 9 an, die vom umgebördelten Rand Io des Mantelrohrs 4 gehalten wird. An der Abschlußringplatte 9 ist innenseitig eine Stangendichtung 11 anvulkanisiert, Ihre untensei ti gen Dichtlippen 12 werden durch eine Wurmfeder 13 gegen die Kolbenstange 3 gedrückt und reichen nach unten in eine topfförmige Vertiefung in dem Stangenführungskörper 5 hinein.At the upper end of the inner tube 1 is a piston rod guide body 6 attached, which leads the piston rod 3 on the inside with play and on the outside Cantilever tube 4 is supported. The piston rod guide 6 has at the upper end an axial ring web 7 on which an attachment ring 8 is pressed on in such a way that it is on the outside. encloses. The top ring is on the top on an end ring plate 9, which is flanged from the Edge Io of the jacket tube 4 is held. On the closure ring plate 9 is a rod seal on the inside 11 vulcanized, your untensei ti gene sealing lips 12 are by a worm spring 13 against the piston rod 3 pressed and reach down into a cup-shaped recess in the rod guide body 5 in.

An der Innenseite des Aufsatzrings 8 befinden sich Nuten, die Verbindungskanale 14 bilden. Sie münden in einen Dichtsitz 15, in den ein O-Ring 16 unter radaler Vorspannung eingelegt ist. Der Dichtsitz 15 wird dabei von kegelförmigen Auf1ageflachen 17, 18 gebildet, die in radialer Richtung gesehen symmetrisch verlaufen und auf diese Weise eine gleichmäßige Anlage des O-Rings 16 gewährleisten. Die weitere Verbindung zum Ausgleichsraum 5 wird durch Axialkanäle am Umfang des Stangenführungskörpers 6 hergestellt.On the inside of the attachment ring 8 there are grooves which form connecting channels 14. They flow in a sealing seat 15, in which an O-ring 16 under radaler Preload is applied. The sealing seat 15 is formed by conical support surfaces 17, 18, which run symmetrically seen in the radial direction and in this way a uniform contact of the O-ring 16. The further connection to the compensation space 5 is through axial channels produced on the circumference of the rod guide body 6.

ie · *ie *

Der obere Außenrand des Aufsatzrings 8 ist ebenfalls kegelförmig gestaltet und bildet deshalb mit der Abschlußringplatte 9 einen Ringraum, in den ein weiterer O-Ring 2o eingesetzt ist, um dort eine Gas-- und ölsperre zu bilden.The upper outer edge of the attachment ring 8 is also conical and therefore forms with the end ring plate 9 an annular space in which another O-ring 2o is used to gas and to form an oil barrier.

Strömt nun Dämpfungsflüssigkeit vom Arbeitsraum 2 über den Spalt zwischen Stangenführungskörper δ und Kolbenstange 3 nach oben, so gelangt sie über die Verbi ndungs kanal e' 14 vor den O-Ring 15, hebt diesen ab und strömt dann weiter über die Axialkanäle 19 in den Ausgleichsraum 5. Umgekehrt bildet der O-Ring 16 nach Art eines Rückschlagventils eine Gassperre, da er die Verbindungskanäle 14 aufgrund seiner radiale! VorspannungDamping fluid now flows from working space 2 across the gap between rod guide body δ and Piston rod 3 upwards, so it passes through the connec tion channel e '14 in front of the O-ring 15, lifting it and then continues to flow via the axial channels 19 into the compensation space 5. The O-ring forms the other way round 16 a gas lock in the manner of a check valve, since he has the connecting channels 14 due to its radial! preload

abdichtet. Aufgrund der Tatsache, daß die Stangendichtung 11 in den Stangenführungskörper 6 hineinragt, befindet s'i^ sich immer in einem ölbad, wodurch gute Abdichtung und lange Lebensdauer gewährleistet ist.seals. Due to the fact that the rod seal 11 protrudes into the rod guide body 6, s'i ^ is always in an oil bath, which makes good Sealing and long service life is guaranteed.

Die in Figur 2 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich im wesentlichen, nur durch eine andere Gestaltung des Aufsatzes auf den Stangenführungskörper 21. Dieser sitzt auch hier auf einem Innenrohr und stützt innenseitig eine Kolbenstange 23 ab, die in einen Arbeitsraum 24 hineinreicht.The embodiment shown in Figure 2 is different essentially, only through another Design of the attachment on the rod guide body 21. This is also here on an inner tube and supports a piston rod 23 on the inside, which extends into a working space 24.

Auch hier weist der Stangen flih rungs kö rpe r 21 einen Axial ringsteg 25 auf, auf den ein Blechformteil 26 als Aufsatz aufgepreßt ist. Obenseitig liegt dieses Blechformteil 26 an einer Abschlußplatte 27 an, die auch hier vom unigebördelten Rand eines Mantelrohrs 28 gehalten wird. An der Innenseite ist eine Stangendichtung 29 anvulkanisiert, die ähnlich wie in Figur 1 ·■ ausgebi 1 det ist und auch hier in den Stangenführungskörper 21 hineinragt.Here, too, the rod flih rungs kö rpe r 21 on an axial ring web 25, onto which a shaped sheet metal part 26 is pressed as an attachment. On the upper side, this shaped sheet metal part 26 rests against an end plate 27, which is also held here by the unflared edge of a casing tube 28. On the inside of a rod seal 29 is vulcanized, which is det similar to Figure 1 · ■ Trained 1 and projects here in the rod guide body 21st

it Hit H

t t jt t j

ι > ι ι> ι

-T--T-

Das BIechformtei1 26 weist im Bereich des Axialringstegs 25 Ausnehmungen 3o auf, über die einströmende
Dämpfungsflüssigkeit zu einem Dichtstitz 31 gelangen kann, der von zwei kegelförmigen Auflageflächen 32, 33 am Blechformteil 26 bzw. am Stangenführungskörper 21 gebildet wird. In dem Dichtsitz 31 ist ein O-Ring 34 unter radialer Vorspannung eingelegt. Der Stangenführungskörper weist außenseitig Axialkanäle 35 auf, über die die überströmende Dämpfungsflüssigkeit in
einen Ausgleichsraum 36 gelangen kann.
The BIechformtei1 26 has in the area of the axial ring web 25 recesses 3o through which the inflowing
Damping fluid can reach a sealing seat 31, which is formed by two conical bearing surfaces 32, 33 on the shaped sheet metal part 26 and on the rod guide body 21. In the sealing seat 31, an O-ring 34 is inserted under radial pretension. The rod guide body has on the outside axial channels 35 through which the damping fluid flowing over into
a compensation space 36 can reach.

Der außensei ti ge Rand des Blechformtei1s 26 ist hochgebogen und schließt mit dem kegelförmig ausgebildeten unteren Rand der Abschlußplatte 27 einen Ringraum ein, in den ein weiterer O-Ring 37 eingesetzt ist. Dieser bildet eine Gas- und ölsperre nach außen.The outer edge of the shaped sheet metal part 26 is bent up and closes with the cone-shaped lower edge of the end plate 27 an annular space, in which another O-ring 37 is inserted. This forms a gas and oil barrier to the outside.

Claims (8)

Gasdruckdämpfer in Zweirohr-Teleskop-Bauart Ans prüche: Gas pressure damper in two-tube telescopic design Claims : i. Gasdruckdämpfer in Zweirohr-Teleskop-Bauart, insbesondere für die Schwingungsdämpfung am Fahrgestell von Fahrzeugen, mit einem Innenrohr (1, 22), das einen mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Arbeitsraum (2, 24) einschließt, und mit einem Mantelrohr (4, 28), das zwischen sich und dem Innenrohr (1, 22) einen gasgefüllten Ausgleichsraum (5, 36) einschließt, sowie mit einer durch einen Stangenführungskörper (6, 21) und eine Stangendichtung (11, 29) hinausgeführten Kolbenstange (", 23), wobei der Stangenführungskörper (6, 21) einen Aufsatz (3, 26) hat, der zusammen mit dem Stangenführungskörper (6, 21) Verbindungskanale (14, 3o) zwischen Arbeitsraum (2, 24) und Ausgleicnsranm (5, 36) sowie einen die Verbindungskanäle (14, 3o) kreuzenden, umlaufenden Dichtsitz (15, 31) bildet, in den zur Abdichtung der Verbindungskanäle (14, 3o) gegen überströmen von Gas in den Arbeitsraum (2, 24) ein O-Ring (16, 34) eingelegt ist,i. Gas pressure damper in two-tube telescopic design, in particular for damping vibrations on the chassis of vehicles, with an inner tube (1, 22) that has a working space filled with damping fluid (2, 24) encloses, and with a jacket tube (4, 28) which is between itself and the inner tube (1, 22) a gas-filled compensation chamber (5, 36) includes, as well as with one by a rod guide body (6, 21) and a rod seal (11, 29) guided out piston rod (", 23), wherein the rod guide body (6, 21) has an attachment (3, 26) which, together with the rod guide body (6, 21), has connecting channels (14, 3o) between the work area (2, 24) and balancing line (5, 36) and a circumferential sealing seat crossing the connecting channels (14, 3o) (15, 31) forms, in the for sealing the connecting channels (14, 3o) against overflow of Gas an O-ring (16, 34) is inserted into the working space (2, 24), dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der höchste Punkt der Verbiη dungs kanale (14, 3o) oberhalb der untersten Dichtlippe (12) der Stangendichtung (11, 29) liegt und die Auflageflächen (17, 18; 32, 33) des O-Rings (16, 34) im Dichtsitz (15, 31) zur radia'ien Richtung symmetrisch ausgebi1det sind.that the highest point of the connecting channels (14, 3o) is above the lowest sealing lip (12) of the rod seal (11, 29) and the contact surfaces (17, 18; 32, 33) of the O-ring (16, 34) in the sealing seat (15, 31) symmetrically to the radial direction are trained. 2. Gasdruckdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Gas pressure damper according to claim 1, characterized in that daß der Querschnitt des Dichtsitzes (15, 31) V-förmig ausgebildet und einen Winkel von 9o° einschließt.that the cross section of the sealing seat (15, 31) is V-shaped and includes an angle of 9o °. ' » 1 3'»1 3 • 1• 1 3. Gasdruckdämpfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Gas pressure damper according to claim 1 or 2, characterized in that daß der Stangenführungskörper (6, 21) mit seinem oberen Rand (7, 25} oberhalb der untersten Dichtlippe (12) der Stangendichtung (11, 29) endet.that the rod guide body (6, 21) with his upper edge (7, 25} above the lowest sealing lip (12) of the rod seal (11, 29) ends. 4. Gasdruckdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Gas pressure damper according to claim 3, characterized in that j daß der Aufsatz ein hutförmiger Aufsatzring (8)j that the attachment is a hat-shaped attachment ring (8) ! Io ist, der innenseitig Nuten zur Bildung der Ver ! Io is the inside grooves to form the Ver bindungskanäle (14) aufweist und außensei £ig eine Kegelfläcne hat, die zusammen mit einer dazuhas binding channels (14) and one outside Has conical surfaces that together with one of them , symmetrischen Kegelfläche am Stangen flihrun gs körper, symmetrical conical surface on the rod guide body (6) den Dichtsitz (15) bildet.(6) forms the sealing seat (15). 1515th 5. Gasdruckdämpfer nach Anspruch 3,5. gas pressure damper according to claim 3, ; dadurch gekennzeichnet.; characterized. daß der Aufsatz als Blechformteil (26) ausgebildet ist, das zur Bildung der Verbindungskanale ausgestanzte Durchbrechungen (3o) aufweist und dessen Außenrand zur Bildung des Dichtsitzes (31) kegelförmig hochgebogen ist.that the attachment is designed as a shaped sheet metal part (26) is that punched out to form the connecting channels Has openings (3o) and its outer edge is conical to form the sealing seat (31) is bent up. 6. Gasdruckdämpfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,6. Gas pressure damper according to claim 5, characterized in that daß das Blechformteil (26) am Innenrand topfförmig aus gebuchtet und in eine entsprechende Vertiefung :m Stangenführungskörper (21) eingesetzt ist.that the shaped sheet metal part (26) on the inner edge is cup-shaped and is inserted into a corresponding recess: m rod guide body (21). : 3o : 3o 7. Gasdruckdämpfer nach ei"em der Ansprüche 1 bis 6,7. Gas pressure damper according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Aufsatz (8, 26) auf dem Stangenführungs- ; körper (6, 21) aufgepreßt ist.that the attachment (8, 26) on the rod guide ; body (6, 21) is pressed on. 35 35 8. Gasdruckdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. Gas pressure damper according to one of claims 1 to 7, ; dadurch gekennzeichnet, ; characterized, • It · · ·• It · · · - Io- Io daß der Aufsatz (84 26) obenseitig an einer Abschlußplatte (9, 27) anliegt und daß Aufsatz (8, 26), Abschlußplatte (9, 27) und Mantelrohr (4, 28) einen keilförmigen Ringraum für einen weiteren O-Ring (2o, 37) bilden.that the top (8 4 26) rests on the top of an end plate (9, 27) and that the top (8, 26), end plate (9, 27) and casing tube (4, 28) have a wedge-shaped annular space for a further O-ring ( 2o, 37) form.
DE19828204156 1982-02-15 1982-02-15 Gas pressure damper in two-tube telescopic design Expired DE8204156U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828204156 DE8204156U1 (en) 1982-02-15 1982-02-15 Gas pressure damper in two-tube telescopic design

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828204156 DE8204156U1 (en) 1982-02-15 1982-02-15 Gas pressure damper in two-tube telescopic design

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8204156U1 true DE8204156U1 (en) 1982-07-01

Family

ID=6737103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19828204156 Expired DE8204156U1 (en) 1982-02-15 1982-02-15 Gas pressure damper in two-tube telescopic design

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8204156U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410791A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 Armstrong Patents Co. Ltd., North Ferriby, North Humberside SEALING ARRANGEMENT FOR A DOUBLE TUBE TELESCOPIC SHOCK ABSORBER
DE3908349A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Fichtel & Sachs Ag VENTILATION VALVE FOR A TWO-TUBE VIBRATION DAMPER
US5167419A (en) * 1991-10-22 1992-12-01 Freudenberg-Nok General Partnership Fluid seal with integral check valve
DE19702626A1 (en) * 1997-01-25 1998-08-13 Mannesmann Sachs Ag Ventilation device for double tube vibration damper
DE19709987A1 (en) * 1997-03-11 1998-09-17 Helga Wanzke Automotive shock absorber with esp. die-cut lubrication recesses
DE10230499C1 (en) * 2002-07-06 2003-11-13 Thyssen Krupp Bilstein Gmbh Piston rod sealing and guiding unit for double-sleeve shock absorber or suspension spring has non-return valve in gas channel communicating with gas space between inner and outer sleeves
DE102019206223A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 Thyssenkrupp Ag Vibration damper and locking package for damper tubes

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410791A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 Armstrong Patents Co. Ltd., North Ferriby, North Humberside SEALING ARRANGEMENT FOR A DOUBLE TUBE TELESCOPIC SHOCK ABSORBER
DE3908349A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Fichtel & Sachs Ag VENTILATION VALVE FOR A TWO-TUBE VIBRATION DAMPER
DE3908349C2 (en) * 1989-03-15 2000-02-24 Mannesmann Sachs Ag Vent valve for a two-pipe vibration damper
US5167419A (en) * 1991-10-22 1992-12-01 Freudenberg-Nok General Partnership Fluid seal with integral check valve
DE19702626A1 (en) * 1997-01-25 1998-08-13 Mannesmann Sachs Ag Ventilation device for double tube vibration damper
DE19702626C2 (en) * 1997-01-25 2001-02-22 Mannesmann Sachs Ag Venting device for a two-pipe vibration damper
DE19709987A1 (en) * 1997-03-11 1998-09-17 Helga Wanzke Automotive shock absorber with esp. die-cut lubrication recesses
DE10230499C1 (en) * 2002-07-06 2003-11-13 Thyssen Krupp Bilstein Gmbh Piston rod sealing and guiding unit for double-sleeve shock absorber or suspension spring has non-return valve in gas channel communicating with gas space between inner and outer sleeves
DE102019206223A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 Thyssenkrupp Ag Vibration damper and locking package for damper tubes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2759943C2 (en) Sealing arrangement for the piston rod of a shock absorber
DE2408052A1 (en) LENGTH ADJUSTABLE GAS SPRING
DE3215905A1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER IN DOUBLE TUBE VERSION
DE2853914A1 (en) VIBRATION DAMPER OR SHOCK ABSORBER WITH A HYDRAULIC-MECHANICAL TRAIN STOP
DE2933590A1 (en) GAS SPRING WITH HYDRAULIC OR HYDROPNEUMATIC FINAL DAMPING
DE2516478B2 (en) Gas spring
DE3039801A1 (en) PISTON FOR A PNEUMATIC, HYDRAULIC OR HYDROPNEUMATIC AGGREGATE
DE2225342A1 (en) LENGTH ADJUSTABLE GAS SPRING
DE2553471A1 (en) GAS SPRING
DE7708863U1 (en) Seal for the piston rod of a shock absorber
DE1755092A1 (en) Elastic support leg, especially for motor vehicle wheel axle supports
DE2741998A1 (en) VIBRATION DAMPER FOR VEHICLES
DE2004652A1 (en) Connection device for the tight passage of a fluid between two chambers
DE2948156A1 (en) VIBRATION DAMPER
DE102004058302A1 (en) Sealing bush, hydraulic device and check valve
DE8204156U1 (en) Gas pressure damper in two-tube telescopic design
DE10155240B4 (en) Hydraulic shock absorber
DE3404095C2 (en) Piston for a working cylinder
DE2744917A1 (en) STRAIGHT PASS VALVE
DE8201327U1 (en) Hydraulic telescopic shock absorber
DE112018002155B4 (en) Shock absorbers
EP0602406A2 (en) Guide bush particularly for an adjustable chair column and chair column equipped with such a guide bush
DE102010046929A1 (en) Sealing bush arrangement and hydraulic device
DE3202705A1 (en) Hydropneumatic vibration damper for motor vehicles
DE3831644A1 (en) Hydraulically damping bearing